OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 15 saison 1

Entrez dans les coulisses de la réalisation de l'épisode 15 de la saison 1
Commentaires de Ron Moore le showrunner de la série !
Ron Moore nous en dit plus sur l'épisode 15 "La prison de Wentworth" : choix du titre, travail de certaines scènes et/ou choix d'intrigues etc... Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série Outlander !
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs (+ de vidéos, + de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd
💡 Abonnez-vous à Outlander Traductions VOSTFR pour voir toutes les actualités autour de la saga : bit.ly/AboOAtrad
❤️ Visitez le site internet Outlander Addict : www.outlander-...
🛒 Découvrez la boutique avec des centaines de produits en rapport avec Outlander (livres, DVD, vêtements, mugs etc) : shop.outlander...
💥🎬Découvrez ou (re)découvrez ma chaîne principale tout en français : @OutlanderAddict
/ outlanderaddict
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ RÉSEAUX SOCIAUX ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
💡 Pour rester au courant de l'actualité, c'est surtout sur Facebook que vous pouvez me retrouver !
📝- FACEBOOK : / outlanderaddictfr
📸- INSTAGRAM : / outlanderaddictfr
💬- TWITTER : / nigheand
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ A PROPOS DE CETTE VIDÉO ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Outlander Traductions VOSTFR
#OutlanderTraductions #OutlanderAddict
Aurélie
OUTLANDER | Dans les coulisses de l'épisode 15 saison 1
• OUTLANDER | Dans les c...
Lien vers la vidéo d'origine en VO | link to the original video 👉 Sony et Starz
Mine is intended to provide French subtitles.
Video copyright content belongs to the author.
Ma vidéo ne vise qu'à fournir des sous-titres en français.

[@mariebacci6257]

Merci pour cette traduction à propos de cet épisode si particulier. J'imagine que ça a dû être un travail énorme pour Sam Heughan. Travail sur lui-même et travail d'acteur. Je ne crois pas avoir vu une telle scène de viol et torture sur un homme, à part dans "Midnight express" un film des années 70. Nous avions été horriblement choqués à l'époque et pourtant la scène était loin d'être aussi crue que celle d'Outlander.
Je trouve que Sam Heughan a donné là une remarquable prestation d'acteur. Dommage qu'il n'en est jamais récompensé.

[@antonia-aurillac-murcia1988]

Cet Ep est Insoutenable surtout quand on le regarde pour la 1ère fois, les scènes sont d une telle Réalité de souffrance et d horreur !!!
Dans une Itv Sam avait indiqué que le tournage de ces scènes avaient été très dures à interpréter pour les Acteurs mais également pour l équipe de tournage...., quand à Sam il lui avait fallu plusieurs jours pour evacuer....c est absolument Compréhensible !!!
Cela prouve son Talent, il aurait dû être récompensé pour cette scénographie !!!
Aurélie😉🌹🙏

[@joellemuller1839]

Jamais je n'ai pu revoir cet épisode, je n'ai jamais compris pourquoi Claire y est allée seule, il faut bien reconnaître qu'elle a un don pour se fourrer dans tous les guêpiers, si elle n'avait pas été à la merci de Black Jack il n'aurait jamais réussi à briser Jamie a ce point, je ne comprends pas non plus pourquoi Jamie n'a pas lutté après le départ de Claire, la parole qu'il a donné à Randall de ne pas se débattre contre celle de libérer Claire, quelle preuve avait t'il qu'elle serait tenue ? D'ailleurs j'estime qu'elle ne l'a pas étée, vu que Randall l'a livrée aux loups, il a d'ailleurs été fort surpris lorsqu'il a vu qu'elle en avait réchappé, il l'a vraiment prise pour une sorcière.