Billie Eilish - No Time To Die | версия на русском языке от Светланы Амельченко @DIVASVETA
Вставка
- Опубліковано 7 гру 2023
- Скачать mp3 бесплатно: amemusic.ru/billieeilish
Отправить ДОНАТ: amemusic.ru/donate
Сотрудничество: mail@amemusic.ru
--
Онлайн обучение вокалу от Светланы Амельченко
vivadiva.online/lesson
Для мужских и женских голосов
UA-cam канал Светланы Амельченко: / @divasveta
Телеграм канал Светланы Амельченко: t.me/vivadivasveta
--
Оригинал: Billie Eilish - No Time To Die
Авторский перевод: Светлана Амельченко (2022 г.)
--
Я доверяла
Твоим словам
Теперь я знаю
Кровь на твоей груди, расплата по счетам
Мы были парой
Две близкие души
В жестоком мире
Лишенном нежных чувств и теплоты
-
Как же глупо влюбиться
Безрассудно забыться
Как же больно разбиваются мечты
-
Так красиво ты мне лгал
Я влюбилась в твой обман
Солги мне раз, Солги мне два
Ты смерть и счастье для меня
Но я смогу себя, сдержать
Не время умирать
-
Гори огнём
Ты прошлое моё
До встречи в сновидениях
Урок усвоен милый, я знаю всё
--
При использовании наших фото, видео, аудио, текстовых материалов - оставляй ссылку на наш сайт: amemusic.ru/
Нам будет приятно, что ты уважаешь наше авторство ♥
Салют Меломаны! Представляем вашему вниманию наш новый кавер: Billie Eilish - No Time To Die в русскоязычном варианте от Светланы Амельченко.
Когда-то, я мечтала записать настоящий саундтрек к фильму про Агента 007. Поэтому, каверы к Бондиане, мне доставляют особое удовольствие, буду рада, если и вам этот трек доставим не мало приятных моментов.
Скачать mp3 бесплатно: amemusic.ru/billieeilish
Отправить ДОНАТ: amemusic.ru/donate
P.S. Кстати, в моём исполнении, это не последний саундтрек к фильмам о Джеймсе Бонде, я планирую выпустить еще одну русскоязычную версию ♥ кто угадает на какой трек?
Прекрасное исполнение. А по поводу трека есть подозрение, что это будет Goldeneye - Tina Turner
Не помню, выпускали ли вы Skyfall - ADELE, но я бы очень хотел услышать именно его)
Золотой глаз ;)
С возвращением!!! Мы Вас очень ждали!!!
Ой ой ой, как же мы долго ждали! Света, очень рад снова внимать вашему творчеству! Надеюсь, больше Вы так долго нас своим молчанием мучить не будете! Виват!
Я рада вернуться и снова петь для вас ♥
Ох, как же долго вас не было, Светлана! Спасибо за прекрасное исполнение!
О, Светлана на ютюб вернулась, ждали, скучали!
Я сначала вооооооообще не узнал вас. Отлично выглядите, рад снова вас видеть 👍
ОГО! Это прям праздник для ушей! С возвращением!
Дождались,слушаем,наслаждаемся❤
Наконец то!!! Уж думал че случилось? Не пропадайте так на долго больше 🙏
Светик, здорово! Красивый клип и очень понравились те места в песне, где ты спела непривычно нежным для себя голосом, очень красивый субтон, украшения вокальные тоже эффектные! Тебе идёт этот стиль!
Спасибо дорогая, да с этим клипом я открываю новый период своего вокального творчества.
Как же приятно вновь услышать любимый прекрасный Светлана ваш вокал! Очень соскучился по вашим новым песням. Искренне ваш поклонник ❤
Um presente de Natal a todos nós!!! Obrigado de todo meu coração ❤️!!! Uma belíssima canção ❤!!! Te Amamos muito!!! Hugs and kisses from Brazil 🇧🇷!!!
Спасибо за перевод трека , божественная Амельченко❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Здравия Светлана,очень рад очередному классному каверу...А когда же ,ты нас порадуешь душевным стримом,мы уже заждались....
Светлана, не зря мы все ждали твои творения! Это оргазм для ушей и души!
Готовы ждать сколько потребуется, давай ещё!!!всегда твоя преданная фанатка из Москвы))
С благодарностью из Калининграда!
С возвращением! Всегда приятно вас послушать!
С возвращением! Новосибирск с вами! 😊🌹
Приходите на мой концерт 17 декабря в Красную Мельницу. Информация здесь: vivadiva.online/1712
Голос, клип, все на высоте!
Обалдеть!
бесподобно, супер и вокал и клип.. божественно
Спасибо
Обожаю оригинал, а теперь смогу его петь на русском благодаря вам, спасибо. Спето шикарно. Выглядите великооепно.
Очень нравятся Ваши каверы и все добавлены в мой плэйлист. Хочется, чтобы почаще выходили русскоязычные творения. Спасибо и привет и из Севастополя :)
Привет из Сибири!
В Вашем исполнении и Вашим прекрасным голосом. 👍🔥👍
На порядок лучше оригинала, серьёзно.
Это просто нечто!!! Вы большая молодец!
Я СКУЧАЛ!!!) СПАСИБО!!!
Бомбезно и восхитительно!
Машина времени сработала.😅
А при чем тут Макаревич? ))))
Очень красиво ❤❤❤
Красотка!
Наконец Светлана вернулась)🤗🤗🤗
Хорошо получилось!
Очень красиво. И всё равно: кавер на Раммштайн (Ohne dich) ЛУЧШИЙ!!!!!
Господи , наконец то я дождался
Классно!
Светлана, как же здорово, что Вы вернулись! Спасибо за очередную, прекрасную музыку!
Я уже записала следующий трек ❤️😘
Долго ждать, конечно, пришлось.
Вы как всегда прекрасны и прекрасно поёте! 👏❤️🌹
О круто!только вчера переслушивал прошлые композиции,и сегодня свежачок)
Светлана с возвращением!!! Думал уже не увижу от вас каверов на русском))
Как глубоко ❤
❤
Пошла жара в хату. Приятно в этот свежий зимний день
Света, вы лучшая
Респект исполнителю и оператору.
Не бросай канал, талант не должен быть закопан. Пусть звучит
👍👍👍
Ура, свежак!!!
Оба на давно не виделись)))
С возвращением! Похудела, или мне кажется? ))
Замечательная песня в замечательном исполнении. Радостно снова слушать Вас.
Со смыслом
Первый)
😢😢
Можно Террион композицию "Аяхуаска"?
Миллиард++++++, из Павловский посад
💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Вас давно не было слышно, и видно
а как же наш любимый рок?(
Нельзя не заметить, что вашей аудитории гораздо больше заходит именно рок в вашем чудесном исполнении, Светлана)
Кто-то променяет меня на любого другого артиста, а кто-то будет слушать именно меня, что бы я не пела ❤️ и пусть прирастают на канал вторые.
PS Я всех вас люблю! Особенно тех, кто принимает меня такой, какая я есть.
@@AMELCHENKO ну рок же будет, правда?)
я просто сказал,что исполнитель стал лучше выглядеть
Ну и где вы пропадали?
Там же где, пропадают все творческие люди... В поиске смыслов ;)
Мать моя Россия! Кумир пришёл с новым видео) Как у вас дела, где вы были так долго?)) Слёту жирный лайк, и аплодисменты)
Благодарю за теплый прием, в 20-х числах проведу новогодний стрим всё расскажу, а пока наслаждайтесь ♥
@@AMELCHENKO Спасибо) Вы как всегда на высоте) Вот бы ещё кавера на нашу неумирающую советскую классику) От Леонида Утёсова до Лидии Клемент) Ух, было бы да! Я! Ты! Он! Она! вместе целая страна!
нууууу я фанат коверов на металл .спасибо!
Рамштайн кавер на русском тож Супер и многие другие 👍👍👍, 21регион
А кто видел интервью со Светой на канале Веселов???
красный ,он при освещении вульгарен,я про помаду.
Вторая)
Привет, нифига ты стала на Аизу, Гуфа прошлую похожа😅
Ещё бы знать кто все эти люди ....
губы нормальные,приятно смотреть
Обычно я за такое баню! Будьте внимательны, когда пишете глупости ))))
Припев хорош , но всё остальное так себе.
6/10
после прослушивания песни Светланы решил послушать оригинал , чуть не блеванул , Светлана ы 100 раз лучше спела
ЗДРАВСТВУЙТЕ СВЕТЛАНА!!! ПРИ ВСЕМ УВАЖЕНИИ К ВАМ ВЫНУЖДЕН ЗАЯВИТЬ, ЧТО ЭТА ПЕСНЯ - САМАЯ НАСТОЯЩАЯ ПРОПАГАНДА ЛЕСБИЯНСТВА. УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА УДАЛИТЬ ЭТОТ ВИДЕОРОЛИК С ВАШЕГО КАНАЛА И ВПРЕДЬ НЕ РАЗМЕЩАТЬ ПОДОБНЫЕ ПЕСНИ, В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ЛЮДИ НАЧНУТ ОТПИСЫВАТЬСЯ ОТ ВАШЕГО КАНАЛА, ЕСЛИ ВЫ И ДАЛЬШЕ БУДЕТЕ РАЗМЕЩАТЬ ПОДОБНЫЕ ПЕСНИ.
Я не занимаюсь пропагандой. Я занимаюсь исключительно музыкой. А если вы видите везде политику и пропаганду- Отписывайтесь! Это ваше право!
@@AMELCHENKO Если честно, то я считаю, что с вашим талантом лучше петь песни таких исполнителей, как Владимир Высоцкий, Тина Тернер, Уитни Хьюстон. Вам лучше продолжать гнуть ту линию в творчестве, которую вы гнули до этого клипа. До сих пор вы делали каверы на песни, придуманные птицами высокого полета, к которым мисс Айлиш явно не относится. Каверы на песни таких артистов как Айлиш, только испортят ваш репертуар и дискографию. Именно эту мысль я и пытаюсь вам донести. Да и к тому же, вы можете ненароком стать ретранслятором тех тлетворных идей и установок, которые заложены в песни таких горе-артистов, как Айлиш.
@@filmstrailersonline музыку к Бондиане пишут композиторы саги про Бонда. Те же люди написали и Золотой глаз для Тины Тернер и Скайфол для Адель и Целого мира мало для Ширли Менсон и Умри но не сейчас для Мадонны и прочие саундтреки. Это не трек Билли Айлиш, она просто певица, которая его спела по заказу киностудии, как это делали другие певцы. Ее вклада в музыку нет. Это не ее личное творчество. Это слышно и по тексту и по музыке.
Не нужно мне указывать что мне делать и как. И также не стоит транслировать неприязнь к тем или иным артистам на моём канале. Это пространство свободно от политики и вкусовщины. Если вам что-то в моем творчестве не приемлемо - крестик правый верхний угол.
@@AMELCHENKO Вы меня неправильно поняли. Я вовсе не указывал вам, а именно просил. Конкретно к вам у меня нет претензий. Скажу даже больше: мне нравится ваша музыка, ваш голос и ваши клипы. Возможно я ошибся по поводу происхождения песни, но я всего лишь хотел предостеречь вас от "неправильного выбора" (как мне казалось на тот момент). Я прошу вас простить меня. Кстати!!! У вас бы получился отличный дуэт с Павлом Пламеневым.
@@filmstrailersonline не нужно меня ни от чего предостерегать ))) я взрослая женщина я и сама могу сделать выбор.