ADELE - Skyfall | версия на русском языке от
Вставка
- Опубліковано 26 гру 2023
- Скачать mp3 бесплатно: amemusic.ru/skyfall
Отправить ДОНАТ: amemusic.ru/donate
Сотрудничество: mail@amemusic.ru
--
Над видео работали:
Сергей Амельченко - Автор клипа, продюсер
✔️ ВК: ellectrik
Игорь Парфенов - Видео оператор, режиссёр монтажа, монтажёр.
✔️ Inst: / @parfenovigor.life
✔️ Телеграм: t.me/iParfenov
Ирина Богирова - Актриса
✔️Inst: bogirova_ir...
Андрей Андреев - Актёр театра глобус
✔️ Inst: - andreev.and...
--
Светлана Амельченко - Русскоязычный текст и исполнение
✔️ Онлайн обучение вокалу: vivadiva.online/lesson
✔️ UA-cam канал Светланы: / @divasveta
✔️ Телеграм канал: t.me/vivadivasveta
--
Оригинал: ADELE - Skyfall (OST 007)
Авторский перевод Светланы Амельченко (2022 г.)
--
Ну вот и всё
Задержи дыхание
Ощути падение
Моя душа летит к Земле
Знаю, это всё
Прошлое в забвении
Надеждах и сомнении
В застыв твоем плену, тону
Разлетаясь на осколки
Содрогнется Земля
Мы всё пройдём, c тобою
Разлетаясь на осколки
Упадут небеса
Мы все пройдем с тобою, до конца
Нас разделяет мир
Сотни полюсов и миль
По чьей судьбе столкнулись мы
Две силы, два сердца
Ты узнал меня
Но я не твоя…
Разлетаясь, на осколки
С тобою рядом, как за стеною я.
Куда бы ты не шёл, я следом за тобой.
Держи рука в рука, прошу, сильней меня.
Пусть рухнет мир, я буду здесь, с тобой.
--
При использовании наших фото, видео, аудио, текстовых материалов - оставляй ссылку на наш сайт: amemusic.ru/
Нам будет приятно, что ты уважаешь наше авторство ♥
--
Makeup: / lagutkina_makeup
Салют Меломаны! Мы вернулись. Благодарю всех, кто помогает продвижению видео и созданию контента комментирует, репостит, лайкает и донатит. Всем вам мои хорошие ♥ космической любви и счастья в 2024-м! Спасибо! Всех крепко обнимаем.
Под видео, есть куча полезной информации о нас, забегайте к нам на сайт, добавляйтесь в ВК - мы вам рады!
Скачать mp3 бесплатно: amemusic.ru/skyfall
Отправить ДОНАТ: amemusic.ru/donate
Тот самый случай, когда не нахожу слов.. это прекрасно
О, Светлана! С возвращением! Мы Вас долго ждали! Как всегда прекрасное выступление!!! ❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
"Ты прав Махито, Я это ты"
Вы как всегда шикарно исполнили!!! У вас замечательный голос. Продолжайте творить. Приятно наслаждаться настоящим, красивым голосом. Вы выкладываете душу в каждой песне. Всего вам самого- самого в вашем творчестве! С нетерпением ждём новых видео!
А вот и новогодний подарок от AMELCHENKO!
Прелестно, просто прелестно!
Дива Света, мое почтение!
Давно не слышал, года 3 как перестал следить за творчеством и тут предложка ютуба высветила. Спасибо за шикарное звучание! Прямо глоток свежего воздуха! С наступающим Новым Годом!
Бесподобно! аплодирую стоя
Здорово! Ждём ещё! Слишком долго Вас не было!
Света, просто нет слов❤ Абалденнно❤
Великолепно
Светлана, шикарно. И клип и песня. Я в восторге❤❤❤
Светлана, браво! Превосходно! Всегда приятно вас слушать!
🎆С наступающим новым годом господа - товарищи !!!🎉🎆
великолепно, как и всегда
Отличная работа. Ласкает слух.
Ох, замечательно!!! 🔥 Одна из моих любимых песен в таком шикарном исполнении. Браво! Так держать 👍
Потрясающий голос и исполнение 😮❤❤❤❤❤
Весьма атмосферно получилось! НраиЦЦА! 👍
Браво!!! Как же я по вам соскучился. Светлана сделайте пожалуйста кавер на легендарную песню Nightish Sleping Sun
Превосходно! Браво!!!❤❤❤
Супер !!!
Очень классное исполнение песни💯👍👍
Mais um lindo presente a todos nós !!! Uma obra de arte !!! Parabéns pelo lindo trabalho !!! Uma trilha sonora espetacular !!! Obrigado, Obrigado, Obrigado !!! Beijos e abraços do Brasil 🇧🇷 !!!
С возвращение на ютуб)) Рига следит))
Ну это шикарно! И голос, и всё остальное. Песня выбрана под вас) И перевод очень хороший!
Молодчинка!!
Красота!
Шикарный клип!!! Песня красивая!!! 👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️
Шикарное исполнение!
Прекрасно Светлана
Потрясающе! Очень не ожидал такое услышать! Классно! Вы большие молодцы, я подписан
Красиво и талантливо, приятно слушать и смотреть, молодцы!
Умничка ! Здорово! 👍👍👍😘🌹🌹🌹
Amazing
Молодцы! Круто ❤
Ура, вы вернулись !!
моя любимая песня, мне зашло, я кайанул от клипа и голоса
Спасибо.
Грустная песня, как и конец карьеры Джеймса Бонда 007. Земля пухом RIP 😞
Супер... Красивая песня!!!!
Богиня ❤
👀 Наповал просто
Как красиво❤❤❤❤❤❤❤
Песня огонь, приятно слышать её на русском.
Этот голос подходит для моих ушей. Поёт не противно, не издаёт визга, свиста и прочего сипения, хрипения, как это любят неадекваты.
Великолепно!
Кайф
Света, как всегда, на высоте!
Светлана здравствуйте .Наслаждаясь вашым творчеством пришла к мысле что кавер на Rexon - Short Change Hero получился бы я думаю, фильм в этом году по игре Borderlands будет и на русском песня в ютубе не попадалась .
Потрясающе!!! ❤
я влюбился в Ваш голос, Вы великолепная😔😔
Отличный перевод и шикарное исполнение
Спасибо, вы шикарны!
Это слишком прекрасно
Классный кавер! Это и вправду подходит ORV
Светлана,мы долго вас ждали, это было красиво.Высший пилотаж!
Светлана, ну браво!!!
Прекрасная песня и исполнение! Но почему именно этот парень снимается в клипе! 😮💨 Он больше похож на продавца пылесосов в солнечных очках. Извините, никого не хотел обидеть
Андрей профессиональный актер Новосибирского театра "Глобус", очевидно, что он играет роль этакого молодого, напыщенного стажера, это и показано в видео.
Осталось перевести песню на Украинский язык...
Круто ❤
Хотел бы услышать в вашем исполнение песню,Adele Hello. Если можно?
Слушайте, трек есть на канале. Года три уже... )))
Молодец, Света!
А видеоряд - это кадры из какого-то фильма или это просто спецом снятый клип?
интересная версия и клипец. А фильм-крутой.
А как в вашем клипе оказался Майкл Мэдсен?
смысл пугать пистолетом человека с мешком на голове ? А исполнение как обычно отличное.
хотел сказать а не плохо.. а птом перефразировал а пряс Хорошо :)
Признаюсь, я иногда тоже слушаю попсу, только тс-с-с!!! В этом жанре очень мало профессионалов работает, а в основном любители, которые ничего сложнее бум-бум-бам написать не могут. Хотя, может, в этом и есть суть жанра - все максимально просто, чтобы большему числу людей было понятно. Всем металлистам рекомендую послушать следующие песни, прежде чем ставить крест на попсе: Adele - Rolling in the deep, Dua Lipa - Love again, The Weeknd - Blinding lights, Sarah Brightman - Fleurs du mal, Michael Jackson - Smooth criminal. Все клипы есть в ютубе.
Вся "простота" попсы - это только на первый взгляд. Если копнуть, там такие заморочки с гармонией и техниками... Но только тссс - инфа только для тех, кто умеет копать ;-)
Пожалуйста кавер на песню Adele - set fire to the rain
Адель точно будет, но другой трек ;-)
Уважаемые товарищи! Поздравляю всех вас с наступающим новым годом! Желаю победы над нац-м в 2024 году, и наступлению мира. Ну, и куда уж я без пожелания всем нам гегемонии трудового народа в социалистической России))
Ещё раз скажу спасибо команде канала товарища Амельченко, за великолепные переводы и исполнение иностранных песен!
Нас на канале двое Амельченко ))) так что уточняйте к кому обращаетесь.
@@AMELCHENKO Ам... Хороший вопрос)) Пока к обоим))
Огонь 🔥 Серёга, меняй профессию! Становись агентом разведки 😅
думаю на продюсера менять будет получше)) опыт уже вон какой))
Первый!
Пирожок на полке.
@@Navy_SAD 😊
голос ниже, но это даже лучше!
Второй
Конечно лайк, но оригинал недостижим, имхо
Без Светланы этот канал не интересен. Больше света
Тот самый момент, когда импортозамещенный продукт лучше оригинала!)
великолепно, как и всегда