Red Velvet (레드벨벳) - Milkshake (Color Coded Lyrics Eng/Rom/Han/가사)
Вставка
- Опубліковано 18 чер 2019
- All Rights Administered by SM Entertainment
• Artist: Red Velvet (레드벨벳)
• Song ♫: Milkshake
• Album: 'The ReVe Festival Day1'
• Released: 19.06.19
Englishtrans by Fiqah@JAEGUCHI
..............................................................................
• Members: Irene, Seulgi, Wendy, Joy, Yeri
• My bias: Seulgi
..............................................................................
• REQUEST SONG HERE: goo.gl/9G5rQx
• FOLLOW ME: / jaeguchiofficial
/ jaekuchi
................................................................................
• No copyright infringement intended / Don't reupload
Business e-mail: jaeguchi.com@gmail.com
TAGS: red velvet lyrics
red velvet milkshake
red velvet milkshake lyrics
red velvet zimzalabim
red velvet zimzalabim lyrics
red velvet sunny side up
red velvet sunny side up lyrics
![Red Velvet - Rookie [HAN|ROM|ENG Color Coded Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/LGeD9cN7ndA/mqdefault.jpg)
red velvet’s title tracks may take a while for the general public to grow onto but you can’t deny that their b-sides are some of the best in kpop
*The best in kpop. You can't deny
"THE BEST IN KPOP" cant deny
Where's the LIE
sm in general to be honest
mil min that’s why i said “some of the best”
Yeri saying that Wendy doesn't like this milkshake song...Wendy knows, she knows what's wrong
Wait yeri actually said that?
Priyasha Chugh yea it wasn't like she said Wendy hates it she was just playfully asked Wendy if she loved that song and laughed because Wendy was having a hard time introducing the song without the script
scented flower I actually get what youre saying. Hahahaha. Maybe in their korean language, it is just an innocent song but since wendy also know english and can understand it fully, she knows that if this is translated, there really is another meaning with this song. Hahahahaha. I saw how she was trying so hard to think of how to explain the song. Lol.
no it's misunderstand
Wendy needs to cleanse their sins
The Father: Ice Cream Cake
The Son: Milkshake
The Holy Spirit: Perfect 10
The unholy trinity of red velvet songs LMAO WE STAN!
you a xuxibob?
Only can relate with "BARELY" and "REALLY"!!!😂😂😂😂
Some of my favorite songs too lmao
Cookie Jar is shaking
This is giving me BIG Drippin' vibes. Seems pretty innocent, but then you read the lyrics...
Yess lol
OMG ME TOO LMAO
drippin doesnt sound innocent at all though, even without reading the lyrics. plus the title yK, _"drippin'"_
It’s actually innocent in Korean but when translated in English some words can’t be used so now you have sexual innuendo 😭😭
@@schokococoa575 Sure( ͡° ͜ʖ ͡°)
"I want to swallow in one gulp when it bursts" YALL SURE THIS IS ABOUT MILKSHAKES-
uwu.hongjoong oh my go- I can’t STOP IT
the song is actually really sweet and innocent but the english translation makes it sound kind of dirty when it's actually not.
sTOP MY INNOCENT MIND CANT TAKE IT
Eye-
uwu.hongjoong the members tease Wendy when she is about to introduce Milkshake during VLive and they were saying like “Do you like milkshake?” Plus a meaningful look and they all lose their shit for what they are doing and talking on vlive lmao
People who can understand Korean: This song is so sweet
Others: Oh..my..god
I think the song doesn't sound as dirty in korean as it does in English but still I can't not think of dirty stuff when I hear the song. even before seeing the translation I knew it's naughty. You see the whole song gives off some playful energy.
First line they sang made me shook-
and i oop-
@@myong2206 sksksksksksk
Unrelated but I’m ur 900th like 😼
awe red velvet back with the questionable sexual innuendos
congrats on 666 likes
and it's somehow about food again lmao
SWalkerTTU LMFAO
@@SWalkerTTU LMFAO 🤣 my milkshake brings all the boys to the yard
Tru
"With one mouthful it's so obvious, white foam on the lips".
"Ah yeah ah a hard frozen taste"
"Your taste is addictive"
it sounds 100% innocent in Korean I swear lmao
this is literally about blowjob
Farhaz Akbar 😂
And @2:20 “I wanna swallow in one gulp when it bursts” 😯
Bliss I love red velvet and this song but ewww
it ain’t a red velvet b-side if it isn’t questionably sexual
Omg I laughed way too hard
alex ً did they have another song like this ?
Farhana Talib ice cream cake
@@farhanatalib8935 in and out & ice cream cake
@@farhanatalib8935 and perfect 10 i think
Idk why everyone is defending this song as an innocent song? Just watch Red Velvet's Reve Festival Day 1 VLive Party. It was so hard for them to explain the meaning of this song. Yeri, Irene, Seulgi were constantly laughing. They know what's wrong too. It's a double meaning song. Period.
Both innocent and dirty 😂😂😂 and the M/V also has bananas 😂
i'm loving them even more now
No I think the prompt where they're supposed to read (where the songs' description are written) wasn't showing up for Wendy; who was supposed to explain Milkshake. Wendy awkwardly waiting decided to explain a literal milkshake which made the gorls laugh
some ppl are bending over backwards trying to prove this song has no dirty meaning and i just have to wonder why?🤨 some bitches in this comment section are acting as if RV singing about sex is not fathomable and morally wrong; like they are all grown women let them sing about nut
but i love this masterpiece
are u sure this is about milkshakes
[edit]: damn, ok y’all I see u 👀
tbh tho, this song could get me pregnant
that's what im saying
Sicko Beat “With one mouthful it’s obvious, white foam on the lips” there’s no way
( ͡° ͜ʖ ͡°)
they talkin about d*icks it is what it is sis 😂
seulgi said it is milkshake metaphors... hmmmm
MHhhhhhhhhh milkshake ,oohh god why do I have such a dirty mind
@MaddiMae531 trust me you don't wanna know lol
yeah me too
@@JeonJungkook-fp6dm ( ͡° ͜ʖ ͡°) I see youu
Jeon Jungkook same lmao
???
red velvet 🤝 nct 127
having dirty
lyrics
its an SM thing
That awkward moment when in Korea this song is actually sweet and innocent😂
It's an sm thing
Not only 127, the whole brand of NCT is already tainted
@@ember6814 drippin and 119 by the dreamies and love talk by wayv LMAO
yall are talking about how the lyrics are weird but im commenting about OT3 Rap here! Yeri Joy and Irene! I WANTED THAT FOR SO LONG
IT was amazing
planetgowon yeri actually got limes in this song
sameee
Oml you're faster than my internet...
Faster ? Is this a joke ?
Bahh Babai you never these type of jokes b4 -_-
*I was in denial but* 2:56 yep, totaly abt what we're all thinking 😂
yeri in this photo is so beautiful T_T she's getting prettier each comeback!
I came here looking for a Red Velvet Milkshake recipe and found this instead... Can't say i'm dissapointed, sucha a bop 💕
oooo lolll
Stopp 💀💀
_"i want to swallow in one gulp when it bursts"_
woah there, calm down seulgi whose milkshake do you wanna swallow?
@sun jing how are you so sure? you seen seulrene doing it somewhere or-
-tf am i saying-
Irene's
*bruhhhh LMaO*
Guess what? Irene was the one who wants to swallow SeuLgi's MilkShakE
@@sammanaligod4019 lol no,irene definitely tops 👁👄👁
Do you like yeri ?
- yes = like
- no = ignore
im sorry but i love her :) that like will have to wait uwu
I hate comments like this but I love Yeri so much I had to like 🥲
What a pitiable way to earn likes
SHE IS MY BIAS ❤️
I love how most of rv songs are fruit/ food names lmao 💕
luv your profile name
They basically are fruit themselves (not in a dirty way)
The encourage the fat fans ✊
Laura12882 Fat fans assemble
Well they are red velvet, something food related too hahah
Another English translation I found online which is slightly better:
I like it like a milkshake
(Shake shake shake)
I like it like a milkshake
(Shake shake shake)
Milkshake!
Cold and heavy milkshake
A dizzying feeling spreading across my tongue
Make me crazy
Nontransparent you babe
I can’t read you
That’s why I’m more attracted
A reversal vanilla-like scent
The way you talk is nice, that’s a clue
Envelop me softly
Dig into my heart all night
Oh my my head is spinning
Oh my it’s numbing the moment we touch
So high this new feeling, it’s thrilling
Ahnana ooh-la-la-la I like it
It’s obvious even with just one bite
The white foam above my lips, I pretend not to know
And I keep hiding it, but I know it’s you
Ah ooh-la-la-Ia I like it
The milk-foam waves remind me of you
Ambiguous, but still
My heart continues to grow, it’s you
Ah ooh-la-la-la I like it
I like it like a milkshake
shake shake shake shake shake
(Shake shake shake)
I like it like a milkshake
shake shake shake shake shake
(Shake shake shake)
Ah yeah ah a freezing taste
Did someone freeze me?
I can’t move one step sugar
I get addicted to your taste
Slowly melt it
Yummy yummy yummy ya!
I can’t stop my heart
La-la-la-la-la-la-la-la
Oh my the ground spins round and round in reverse
Oh my I get sucked in like a black hole
So high this dazing feeling, it’s thrilling
Ahnana ooh-la-la-Ia I like it
It’s obvious even with just one bite
The white foam above my lips, I pretend not to know
And I keep hiding it, but I know it’s you
Ah ooh-la-la-Ia I like it
The milk-foam waves remind me of you
Ambiguous, but still
My heart continues to grow, it’s you
Ah ooh-la-la-la I like it
I like it like a milkshake
shake shake shake shake shake
(Shake shake shake)
I like it like a milkshake
shake shake shake shake shake
(Shake shake shake)
Underneath the sun milkshake
Swallowed all at once, I want it
Make me crazy
Mysterious you babe
I want to know you
Those secrets within the snow white
Dazzling kiss, lips on my two cheeks
I fill my dreams without you knowing
I want to melt in your embrace
It’s obvious even with just one bite
My lips are flying, what should I do?
Though I keep drinking and drinking, it’s you
Ah ooh-la-la-Ia I like it
You flow to me when my guard is down
My heart flutters at your sweet eyes
This whole season is all you
Ah ooh-la-la-Ia I like it
I like it like a milkshake
shake shake shake shake shake
(Shake shake shake)
I like it like a milkshake
shake shake shake shake shake
(Shake shake shake)
I like it like a milkshake
shake shake shake shake shake
(Shake shake shake)
I like it like a milkshake
shake shake shake shake shake
(Shake shake shake)
I like it like a milkshake
Cr: jinhee @ fyeah-redvelvet
I prefer the dirty version XD
Somehow this still seems dirty idk maybe i’m just tainted
"I like it like milkshake" the fact that it has the word *LIKE* means that they are not really talking about milkshake at all it is something else and y'all know it lol
That it's-actually-an-innocent-song squad can gather around and translate it in any way they want and the song will still be sexual. That's it.
this makes it 0% better
Feel a little bad for those people that just search red velvet milkshake in hopes of an actual recipe 🤣
Atleast more fans will come
And red velvet ice cream cake😂
Lmao that's how I first heard about red velvet!! I was looking for a red velvet cake recipe and at first i saw Bad Boy xD
Well i wanted to listen to ice cream cake and all i got was red velvet ice cream cake recipes
It’s the opposite for me. Whenever I search “Red velvet” cakes just come up, so I have to add “kpop”
*no one's talking about yeri's rap.*
Ikr
NEI FILM ikr
she snapped
top 10 rappers eminem is afraid to diss
timestamp?
Wendy's vocal in the introoo im soo obsessed
She really ATE in zzb and in all of the b-sides 🤤🤤🤤
Yeri and Joy definitely own this song. Especially Yeri, her rap was just wow. Like *WOW*
ummm what’s this song about y’all....
Red Velvet giving me dirty vibes LMAOOOOO
lol tell me about it,like whhhaaatt ,the kind of milkshake am thinking of right now is so not child friendly
bj
tbh I've always found their songs so mature, while other people thought it's about food lol
the song is actually really sweet and innocent but the english translation makes it sound kind of dirty.
Farhaz Akbar Stop insisting that it's about that in every comment just bc you want that to be the message since you're a perv 🙄🙄
in the zimzalabim night yeri asked Wendy if she hated this song cause she couldn’t describe what it means without a script... poor Wendy knows the true meaning 👀
1:21-1:26
Katy is going for that main rapper position
Angelo
Who is Katy?
@@Annie-gq8df Yeri :-))
SugaGummies it’s her English name, I believe
@@Annie-gq8df It's an inside joke between luvies its Yeri's "engLish" name its not really but she joked about it in a level up episode
@@jewelsue2190 no her real English Name is Katy.. search it in Google
" i want to swallow in one gulp when it bursts "
seems like a line out of a nsfw ff .
.I scrll down the coments to see if somebody has idea what they're talking about.. I-
.MY CHRISTIAN EYES..
kiyokochanable same
They're talking about a mouthful of something with white foam on the lips :) milkshake obviously
@@phuong-anhbui5229 Tell that to all the hard stans in here plz. Soft stans need a hug rn. uwu
@@taee8988 Where's the holy water for all of them.
Hahahahaha
*"yummy yummy yummy ya"* Justin Beiber could never...
Yeri's rap part is amazing
~My milkshake brings all the boys to the yard and-
Oops! wrong song ʅ（◞‿◟）ʃ
Yeri's triple time tho. Short but 🔥
/listens to the song/
oh wow dis a bop *bangs head*
/finally reads the lyrics/
oh my god *body rolls while crying*
Aaaaa Yeri rapping is the cutest thing!
Red velvet brings me good vibes like twice 💞💞✨ (love how most and their songs and name is related with food 😂l
Read the lyrics again m8 or read the other comments, you might figured something out
Are you sure this is about food??
@@thomaswong8846 it's actually not something sexual. On korean, it's actually a cute lyrics but I don't know why in English this is so sexual but I don't know about sunny side up tho.
@@icespicebigbro i know but the translations do sound a bit sexual tho
@@icespicebigbro how does i wanna swallow when its burat sound innocent lmaoo
this isn't about the typical milkshake were talking about-
Anyone from Korea can please explain the original meaning of some of the lyrics like: ...my heart all night; ...when we touch; ....your taste; ...when it bursts;
just so you know it's 100% innocent in Korean
Love is like food/cake, sweet and cutee.. U wont understand it coz y'all have dirty mind
What a nice vanilla milkshake they're having
Lmaoooooo
Wendy looks so different in that picture omg hsjsjsj
yeeeeeh
“White foam on my lips”
Oh god wut kind of milkshake is this??
a dirty one.
a foamy one
*A sEuLgi MiLkShAkE😏*
Vanilla and Whipped Cream! :D
Minsung is Loud nut
Joy and Wendy.... I hardly recognized them! They look gorgeous!!❤️❤️🥰🥰
WENDY'S VOCALS HIT ME LIKE A TRUCK WHAT THE HECK
I love when yeri do rap
The points where Seulgi and Wendy's voices were low in the song really supported the melodies. oof is it possible to fall in love with a song?
3:17 it’s something about joy saying shake it shake
IKRRE ITS GETS ME SO HYPEDDD ARGHHH
I'm inlove with Joy's 'Sinbiroun You Babe~' 😍💚
2:56 "You come at the unguarded moment". I wonder what she means by that😂😂...
Hmmmm...
Aigooo. My mind
"you come at the unguarded moment, sweet look in your eyes makes me excited" you CANNOT MAKE THIS SHIT UP I-
yo funfact this was supposed to be a cute and PURE song in korean but in english its giving house of cards vibes (international fans ;) ) btw i live for joy screaming milkshake
Red Velvet : * singing to the song *
Everyone : * enjoy but they don’t know the lyrics *
The others : * shocked after reading the lyrics *
Yeri went HARD
Why are y'all saying it's innocent lmao it clearly has a double meaning & there's nothing wrong with that
"White foam all over my mouth" OKAY RED VELVET I SEE YOUU🤣🤣
“You are gradually growing in my “heart” suree the heart😂
Yeri look so perfect
Wendy's photo or thumbnail OMG, It looks beautiful
I appreciated that Jaeguchi didn't uploaded lyric videos right after Zimzalabim's release, it helps us to stream on the mv more. Thank you so much Jaeguchi❤️
UHM GUYS- I THOUGHT THIS WAS CUTE BUT THOSE AINT MILKSHAKES--
For the album summer magic: i had only 2 -3 favorite songs. And i was kind of expecting this album to be the same but THE RED VELVET I LOVE IS BACK( dont take it in a different way please, its kind of scary to sometimes write something and get it understood differently).THIS ALBUM: Its one of my most favorite albums. Even if i spend my money on this album its 100% worth it. Red velvets never dissapoints me. I almost like 95% of their music. Its just insane how talented these girls are. The dancing to the vocals to the visuals and everything is always on point. They are one of the best and most talented groups of the generation. But unfortunately, they are a little underrated. I would always recommend listening to this group's b side tracks if your a new kpop fan. Lots of love for my REVELUV'S!!!! HWAITING!
True same case for me..ive been following red velvet evrsince their debut but summer magic album took a little bit of time for me to liking the bside
Summer magic was better compared to RBB, it was very weak I only liked 2 tracks. This comeback topped The Red summer for me and that's a huge achievement in itself. I love all the tracks, I don't dislike any of them
Yass! LOVE YOU IRENE! 💕❤️
2:29 obsessed with this part, wendy's voice just amazing.
*The moment I saw the title I thought dirtily- someone return my innocence*
Milkshake:
Joy: YUMMY 😋
Red velvet songs might sound weird at the first listen , but after awhile they grow on you no matter what 🤷🏻
Yeri rapping is 💕💕💕💕💕
This whole song is givin me-
*nO nOT aGaIn, nOT toDAy diRTY mind*
"I want to melt in your arms"
*now who could this be* 👀👀👀
I love these!!!
Joy's voice fits so well with this innocent concept
yeri's rap tho... love it !!!
The english lyrics make it sound quite...dirty I guess.
Though, Korean fans do say that the song is much more innocent in its original language.
A certified bop!! 🥺lovin the versatility
God... I am craving for Milkshakes right now...
omg same sksks
I like the beat 💜 I missed their songss
Say hi to ICC's daughter, Milkshake
Tho Ice Cream Cakes with Milkshakes would be great
" I WANT TO GET TO KNOW YOU THE SECRET IN THE WHITE " YALL-
I love this!
For anyone saying that this song is dirty.... IT IS NOT!!! In Korean the milkshake is just a metaphor for how love can be both sweet and addicting. It conveys the emotions that one experiences when falling in love, how it can be both exciting and sweet.
this song aint getting enough love! the hook is so catchy
milkshake + sunny side up > power up
Oml I'm so whipped for the lyrics gawd
I love seeing the words in the different writing and the different ways to read it😄😄😊😊💋❤❤
I knew that this sounds like something and do you what it is?
It’s Oh Boy by your Queens *RED VELVET*
They just slowed it down especially the first verse
I can’t believe I’ve been listen to this song since 2019 and I didn’t know how suggestive the lyrics we’re. now it took me like 4 years to realize it💀
*ice cream cake 2.0 has entered the chat*
This song is really can't get out of my mind
Ooh la la la like it !!!
Yep. Totally about a milkshake. *cackles in unholy.*
unpopular opinion:
this is one of Red Velvet's best songs
QUEEN OF B-SIDES!
Red velvet be giving us blue lemonade, ice cream cake, sunny side up, and now milkshake damn I’m hungry
Primera 💖 quiero💖💖💖💖😍 amo tu canal soy tu fan 😍
Milkshake: *exists*
Everyone: And i oop-
Am I the only one who loves it when Joy says Milkshake! at the beggining
개인적으로 예리 음색 너무 좋다
으허허허헣 저도요ㅜㅜ
Honestly for me this track and sunny side up are the best ones from this album oof
i just cant with your effort man your a god😍😂
you know what? i dont even have a courage to play this in the car when im with my family though i know that they even wouldnt know the meaning of the lyrics gosh this song got my anxiety sjsjjsk
I played it cause I like the song in car also it's a relief my parents don't know the meaning .