35Pをずっと勘違いしていた古石ビジュー【ホロライブ切り抜き / 英語解説】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 63

  • @おさる様
    @おさる様 Місяць тому +178

    アイ アム フォーティー ファイブ ピー。センキュー。

    • @諏訪子洩矢-y3c
      @諏訪子洩矢-y3c Місяць тому +15

      Noォオォン!

    • @あしけん
      @あしけん Місяць тому +10

      サーティワンアイスクリーム。デリシャス

    • @Thullmardu
      @Thullmardu Місяць тому +2

      アイル メイク ユー フォーティーセブンフォーティーセブンピー

    • @みこがた
      @みこがた Місяць тому +2

      アイム サーティーファイブピー。マイ ミッション イズ トゥウ デストロイ オール フォーティーファイブピー イン ディス ワールド。ユァ レペント

    • @チャンネルみlて-z2n
      @チャンネルみlて-z2n Місяць тому

      ここ、ぶ、たしかいない

  • @ponde7728
    @ponde7728 Місяць тому +98

    サーティファイブピーだと急に拳銃みたくなってかっこよ

    • @nanimitendayo.petanko.kasukabe
      @nanimitendayo.petanko.kasukabe Місяць тому +9

      フォーティファイブってあるもんね
      俺のフォーティファイブ(意味深

    • @チャンネルみlて-z2n
      @チャンネルみlて-z2n Місяць тому

      で?ちーー

    • @kei-ryo6969
      @kei-ryo6969 Місяць тому +1

      みこちの運転する車の助手席で、45Pが擦っていたのは、チ◯コではなくセンシティブな拳銃だった!?

    • @ponde7728
      @ponde7728 Місяць тому +2

      おいお前らいい加減その小さな9mm拳銃しまえって

    • @nanimitendayo.petanko.kasukabe
      @nanimitendayo.petanko.kasukabe Місяць тому +2

      @@ponde7728
      ほーら おじさんの9ミリパラペラム

  • @user-GIOGIO
    @user-GIOGIO Місяць тому +21

    ネリッサの「では、この中から一人選んでください」はだいぶ前のめりで草
    アイマスPがデレはデレ、シャニはシャニでそれぞれ推しが居るのなんかわかるわ

  • @numj6124
    @numj6124 Місяць тому +13

    今まで35Pをみこちの自称だと思ってたとしたら、ビブーの中でみこちってとんでもない多重人格になってたのでは?w

  • @Sptuor
    @Sptuor Місяць тому +41

    日本語ネイティブじゃないと「35」と「みこ」って結びつかないからな
    実際自分も最初見た時「サンゴ」だと思ってたし

    • @35P_BAUBAU
      @35P_BAUBAU Місяць тому +5

      ニホンゴジョウズデスネ

  • @xx-jq2vx
    @xx-jq2vx Місяць тому +1

    0:53 「み、こ、ちー」←可愛いすぎる

  • @yeats8274
    @yeats8274 Місяць тому +26

    サーターアンダギーみたいな語呂。

  • @robainu19
    @robainu19 Місяць тому +17

    英語切り抜きや公式の字幕でも「35P」か「mikopii」どっちかの表記だと気付けないよな
    併記されてないと

  • @ヤヤコマ-t6x
    @ヤヤコマ-t6x Місяць тому +12

    まあ日本人でも「さんじゅうごピー??」ってなるし

  • @にごたまご
    @にごたまご Місяць тому +17

    あんず選ぶのはビブーっぽいw

  • @ko1fujll698
    @ko1fujll698 Місяць тому +5

    ネリッサがアイマスのガチ勢なのギャップある(笑

  • @Kirithキリス
    @Kirithキリス Місяць тому +12

    今日も素晴らしいビデオだった!
    ひとつ誤字がありました。「haven't watch 」は 「haven't watched」"です。

  • @まさんど-p5m
    @まさんど-p5m Місяць тому +11

    翻訳切り抜きありがとう!
    ハマってるって言葉もたくさん言い方があるですね✨勉強になります!
    そしてbibooはかわいい💜

  • @Mutsumiiii
    @Mutsumiiii Місяць тому +6

    語呂合わせは中国語でも盛んだそうね
    ししろんが446だったりスバルが486だったり

  • @imozon589
    @imozon589 Місяць тому +6

    さ、サーティーファイブピー……!?
    カッコイイじゃないかァ……(厨二心)

  • @ほげお-s6q
    @ほげお-s6q Місяць тому +2

    ネリッサ布教推進過激派で草

  • @tomo4760
    @tomo4760 Місяць тому +21

    これが言葉の壁ってやつなんだろうな

  • @consent03
    @consent03 Місяць тому +2

    ネリッサがアイマスガチ勢だったことだけ把握した

  • @古川実-b9q
    @古川実-b9q Місяць тому +7

    ビジューちゃんの反応が可愛かったな〜。癒されるね。ミコピーの話してるね。😂😂

  • @kumakiti860
    @kumakiti860 Місяць тому +3

    35をみこって日本語に当てはめるのって日本人からしたら普通にわかるけど、ENとかからしたらふつうじゃないんだよな。
    理解してもらって、35Pとしてうれしいぜ!ちなみに25Pってことは、ニコたんはみこちの妹分ってことでOK?

  • @宏樹-c2e
    @宏樹-c2e Місяць тому +7

    あの騒ぎもこうやって、正しい読み方を知るきっかけになったってのは、良いきっかけというのか何というのかね。

  • @旅人-s7f
    @旅人-s7f Місяць тому +7

    日本語の数字のゴロ合わせはなぁ、分かってないと理解出来ないよなぁそりゃあ…

  • @tar0suke
    @tar0suke Місяць тому +2

    杏ちゃん俺も好きー!

  • @yujishimabuku
    @yujishimabuku Місяць тому

    サーティーファイブPは口に出して言いたくなるw
    スポーツチーム名みたいでくせあるかもw

  • @tututuber
    @tututuber Місяць тому +1

    サーディーファイブピーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

  • @ACiruka
    @ACiruka Місяць тому +1

    新参のホロリスはわかんないよねぇ俺もそうだった

  • @souseiseki
    @souseiseki Місяць тому

    あんずにシンパシー感じたんだな

  • @suugakuhakase902
    @suugakuhakase902 Місяць тому

    今も活躍してる名前の最後にPがついている作曲家(ニコニコでボカロPだった人)達をもう少し知っていたら、自力で気づけたかもね?

  • @801hikaru
    @801hikaru Місяць тому

    俺もあんずちゃんとびぶーがすき🥰

  • @赤べこ-p8r
    @赤べこ-p8r Місяць тому +10

    35Pは知って良いけど…45Pは知らなくて良いからねw
    シ━━━ッd(ºεº;)

  • @古川実-b9q
    @古川実-b9q Місяць тому +1

    ビジューちゃん。フロウグロウイイネ。😊😊❤❤

  • @諏訪子洩矢-y3c
    @諏訪子洩矢-y3c Місяць тому

    外人さんには「アイドルマスター」
    たぶんわからないんじゃなかろうか

  • @蓮の葉-x7p
    @蓮の葉-x7p Місяць тому +2

    35Pを普通に読める日本人ってもしかして凄いのでは?というか英語にも語呂合わせってあるんかな

    • @らんらん-b5h
      @らんらん-b5h Місяць тому

      あるにはあるけど少ないらしい

    • @ヤヤコマ-t6x
      @ヤヤコマ-t6x Місяць тому +6

      語呂とは少し違うかもしれんけどfor youを4 uって書いたりする

    • @JustaPenguin33
      @JustaPenguin33 Місяць тому +4

      ネトゲのスラングとかだと割とある
      CUL8R(see you later)だとか
      あと18世紀の競走馬でPotoooooooo(ポテイトーズ)っていう馬がいたんだけど、別表記でPot-8-osとされる場合もある

    • @らんらん-b5h
      @らんらん-b5h Місяць тому +1

      @@JustaPenguin33 どうでもいいが、海外もそんな名前の馬いんのかよ・・・

    • @ととこわ
      @ととこわ Місяць тому

      ポテイトーズ草
      お仕事で知ったのだけど、Kubernetesという技術名をK8sと略したりする(kとsの間が8文字)。こういう略し方をヌメロニムというらしい

  • @HosizoraNyan
    @HosizoraNyan Місяць тому +2

    ビブーが杏選ぶって、ほぼ自己投影じゃんw
    まぁビブーの好みのゲームは戦闘系だからなぁ、アイマスは疎いかもな。ちょっとやり込む必要あるし。

  • @user-kl3fh7mu3n
    @user-kl3fh7mu3n Місяць тому +1

    35pって男女比どんくらいだ?

    • @key-du9vi
      @key-du9vi Місяць тому +1

      女Vのファンは男率9割だろ

    • @bitt-t5d
      @bitt-t5d Місяць тому +5

      この前のソロライブに来てた人は大体8:2ぐらいだと聞いた

  • @ゆうぐれ-u9r
    @ゆうぐれ-u9r Місяць тому +5

    "P"ってプロデューサーだったのか。
    指示厨って意味で、プレイヤーだと思ってたわ()
    35をみこって読むのは完全に日本語読みだから、海外ニキには分からんよね。

    • @ファイヤフィッシュ
      @ファイヤフィッシュ Місяць тому

      指示厨で有名なのはフワモコの姉のほうだよw

    • @たこら-s8e
      @たこら-s8e Місяць тому +2

      元々ゲームのアイマスが入力した名前の後ろにP(プロデューサー)って付く仕様になっていて
      ニコニコ動画でアイマス動画が流行した時そのまま~Pって名乗っていてそれがボカロPとか他のジャンルの動画にも伝播した感じ

    • @kamodomon0913
      @kamodomon0913 Місяць тому +1

      @@たこら-s8e アイマスのシナリオや歌詞を提供している放送作家さんがライブに行ったら、
      演者が「プロデューサーさーん!!」と呼び掛けたら会場が「うおーー!!!」てなってるのを見て
      「ライブだけど全員プロデューサーだから客が居ないw」って言ってたなw
      バカにしてるわけではなくてもちろんジョークです。