Thai Language for Travelers - The Basics - Ep.1

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 чер 2018
  • Changing things up this week! Several people have asked me to do a Thai language lesson, so here it is! Since Thailand is probably a place many of you want to visit (for visit again, for some of you!) this will probably come in handy sooner or later. Being a tourist in a country whose language you don't speak can be frustrating, and with just a few words in your pocket, not only can it help you communicate, it can also help to break the ice with the locals-Thai people love it when we see foreigners actually try to speak in Thai. It shows that you're making an effort, and it might just get you that little bit of help you need :)
    There will be a whole series of Thai lesson videos coming up, so this first one goes over all the basics, and the next couple will tackle words and phrases that are useful when eating around Thailand. Let me know if you have suggestions on other videos around Thai language and culture!
    THAILAND FOOD TRAVEL VIDEOS: goo.gl/YzCzFB
    SEE THESE WORDS WRITTEN OUT: hot-thai-kitchen.com/Thai-lan...
    JOIN US ON PATREON FOR BONUS CONTENT: / pailinskitchen
    MY KITCHEN TOOLS & INGREDIENTS: kit.co/hotthaikitchen
    WRITTEN RECIPES: hot-thai-kitchen.com
    MY COOKBOOK: hot-thai-kitchen.com/htk-cook...
    CONNECT WITH ME!
    / hotthaikitchen
    / hotthaikitchen
    / hotthaikitchen
    / hotthaikitchen
    About Pai:
    Pailin “Pai” Chongchitnant is the author of the Hot Thai Kitchen cookbook, co-host of a Canadian TV series One World Kitchen on Gusto TV, and creator and host of the UA-cam channel Pailin's Kitchen.
    Pai was born and raised in southern Thailand where she spent much of her "playtime" in the kitchen. She traveled to Canada to study Nutritional Sciences at the University of British Columbia, and was later trained as a chef at Le Cordon Bleu culinary school in San Francisco.
    After working in both Western and Thai professional kitchens, she decided that her passion really lies in educating and empowering others to cook at home via UA-cam videos, her cookbook, and cooking classes. She currently lives in Vancouver, and goes to Thailand every year to visit her family. Visit her at hot-thai-kitchen.com
    #ThaiFood #ThaiRecipes #AsianRecipes
  • Навчання та стиль

КОМЕНТАРІ • 562

  • @PailinsKitchen
    @PailinsKitchen  5 років тому +39

    HELLO LOVELY VIEWERS! Important Note:
    If you have questions about this video, you can post it here for the community to answer. But if you want to ask me, please get in touch via Facebook, Twitter, Instagram or my website (all links are in the description above). If you leave questions in the comments I may not see them due to the large volume of comments I receive across the hundreds of videos on this channel.
    Thank you for watching!

    • @victortriump1563
      @victortriump1563 4 роки тому

      Not only are you a good cook, but also a great teacher! You can explain very well👍 So clear and I love how your voice sounds

    • @docrw
      @docrw 4 роки тому +1

      That was so helpful, you're as good at teaching cooking as language.

    • @fungbilinarzary7071
      @fungbilinarzary7071 2 роки тому

      Hi, sister I'm plng to go in Thailand

    • @nino1954
      @nino1954 2 роки тому

      @Pailin's Kitchen Listening to you, a beautiful song comes to mind:
      You're beautiful,
      You're beautiful,
      You're beautiful, it's true!

  • @IcedLatteAize
    @IcedLatteAize 6 років тому +268

    Thai language isn't hard in grammar, but hard in tone of word. The melody of word will make foreigners confuses easily. But don't worry if you guys come to Thailand and try to communicate with ppl in Thai, every with help and Thai ppl love the foreigners who try to speak in Thai

    • @paula-yr7pp
      @paula-yr7pp 5 років тому +10

      im farang who love going to Thailand I have had over 100 hours of thai classes. I love trying to speak thai with thai people. I still have a lot to learn specially with tones but I love it.

    • @kungfuman82
      @kungfuman82 5 років тому +1

      Thanks for the foreword. I'm going to Thailand this summer and I'm starting this language from scratch, so this information will prove useful.

    • @jadekayak01
      @jadekayak01 5 років тому +2

      Very correct.
      Thai people really appreciate others completely screwing up the language but TRYING to get it right.
      I dont get that any more cause i speak to well to be a begginer.

    • @MohammadIqbal-ih5dw
      @MohammadIqbal-ih5dw 5 років тому

      sf

    • @andyfin990
      @andyfin990 4 роки тому +2

      True, I had a hard time explaining on the buss that I wanted to go to tuk Chang, (elephant building) the tuk was pronounced durk, got there in the end with the help of people on the buss, everybody helped, that's what thailand is about... 🇹🇭👍

  • @MrRayFray
    @MrRayFray 5 років тому +151

    0:38 Tonal explanation
    0:56 Politeness
    1:21 Spelling english to thai
    1:50 Greetings
    2:14 "Wai"-gesture
    2:42 The head nodding
    2:48 Thank you
    3:01 I'm sorry
    3:15 It's okey
    3:34 How are you?
    3:58 Dropping the you/I words
    4:18 You
    4:20 I
    4:30 Different ways to say you and I
    4:44 What is your name?
    4:57 Answering the question 'What is your name?'
    5:12 I am not Thai
    5:39 Yes/No
    6:13 Do you understand?
    6:42 Please

    • @animeloverz8175
      @animeloverz8175 4 роки тому +3

      2:48 🙌🏻

    • @anton6795
      @anton6795 3 роки тому +2

      Tack Oskar det underlättade mycket när man ville lyssna om på någon specifik fras.

  • @Pantherking916
    @Pantherking916 3 роки тому +19

    You could not have made this any more welcoming, easy, gentle and interesting. You are what makes Thailand beautiful

  • @evaa-w5399
    @evaa-w5399 3 місяці тому +2

    Sawadee ka. I was adopted from Bangkok by Swedish parents when I was 6 weeks old and grew up in Sweden speaking Swedish as my mother tounge, so now I'm trying to learn my native language Thai and culture

  • @ibec69
    @ibec69 6 років тому +67

    You’re really an ambassador of your culture Pailin. Thank you for this. Although I love the way Thai language sounds, I have a very tough time imitating it. I’ll keep trying. 👍

  • @limseebee
    @limseebee 6 років тому +7

    Please do a full language series !! You’re the best and clearest Thai language teacher so far!

  • @Seth-mu3wo
    @Seth-mu3wo 3 роки тому +5

    I love you're cooking videos, as well as your language classes. They're short, sweet, and complete. Considering that I live here in Thailand, these phrases are excellent for me to begin with.
    It's so important that we all try to learn the basics, to show respect to our host country and people. The Thai people have been awesome family and I, and I'm happy to reciprocate that.

  • @kubajurka
    @kubajurka 6 років тому +68

    I think I was kinda secretly hoping for something like this :D

  • @mrdeeng
    @mrdeeng 6 років тому +47

    สวัสดีครับ ผมมาจากประเทศสวีเดน เรียนภาษาไทยสนุกมากครับ วิดีโอนี้ดีมากครับ :-) ขอขอบคุณมากนะครับ :-)

    • @maplel6543
      @maplel6543 5 років тому +3

      Wow ,you typed like real Thai.

    • @kanandangaram401
      @kanandangaram401 5 років тому +2

      Bertil แดง พิมพ์ภาษาไทยเก่งมากค่ะ สู้ๆนะคะภาษาไทยไม่ยากและสนุกค่ะ

    • @fallinwthu4439
      @fallinwthu4439 5 років тому

      น่ารัก

    • @miguelsanchez2230
      @miguelsanchez2230 4 роки тому

      Sabai Dee mai?

    • @rainbowisnotemo
      @rainbowisnotemo 3 роки тому

      เจ๋งค่ะะะ

  • @ddavidshi
    @ddavidshi 6 років тому +11

    I will be travelling to Thailand next week, and this video will definitely be in my hand throughout the trip. Thanks, Pai! ☺️

  • @shaungordon9737
    @shaungordon9737 6 років тому +3

    You're a really good teacher! As you speak both English and Thai like a native, you can explain things far better than a lot of other teachers out there. More language lessons would be great

  • @jallie_beans
    @jallie_beans 6 років тому +2

    Thanks for this video! My friend traveled to Thailand for this first time in February and has been corresponding with a woman he met while there. I’ve been trying to teach him some phrases but you’ve summed everything up perfectly.
    For yes/no questions, I sometimes just answer with a “ka” as a positive acknowledgement of the question. Mainly this is when speaking to my parents or their friends, but as you said, it’s situational. Looking forward to more language videos!

  • @Ezaffin
    @Ezaffin 6 років тому +3

    I have been wanting to learn Thai for two years now. I wrote a paper on it for linguistics this year and it just made me more intimidated TT Thank you for making this video so I can learn a little Thai ^^

  • @dreammix9430
    @dreammix9430 2 роки тому +4

    This is absolutely positively awesome! Thank you so so much for this video!! This is one of the best Thai language videos I found on UA-cam

  • @Dinesh-Poudel-Itahari
    @Dinesh-Poudel-Itahari Рік тому +1

    I can now see how beautiful the Thai language is. You are the manifestation of Thai culture and language and life. You charm the world.

  • @gilguillermo5741
    @gilguillermo5741 5 років тому +5

    Well done! I love how bilingual you are, and how clearly you taught. I teach school in San Francisco. I'll try these phrases out!

  • @ReINaJasmin85
    @ReINaJasmin85 6 років тому +1

    you help bring Thailand more closer to the world.
    I love you Pai! 😘 😘😘 from the 🇵🇭

  • @antvenanciodonascimento2946
    @antvenanciodonascimento2946 6 років тому +1

    Congratulations! You're very kind to teach us this smiling , although serious, language.

  • @ragirinarasimhulu4153
    @ragirinarasimhulu4153 4 роки тому +2

    You are good lady, I am very much pleased. Your voice is very sweet and melodious. None other than you explained the basic principles as you. Thank you very much.

  • @u2bdancer
    @u2bdancer 2 роки тому +1

    I love your lesson, because it’s nice to hear your voice and its nice to see you, I mean easy to the eyes and ears. Please do more. I’m sending this video to my daughter who is half Thai and can’t speak thai.

  • @tiffanynguyen2720
    @tiffanynguyen2720 4 роки тому +4

    The lesson is easy to understand both in Thai and English. Thank you so so much❤️❤️

  • @jgr8house
    @jgr8house 2 роки тому +3

    being in Thailand since December makes me appreciate your (incredible) English!! Wow. Would love to meet a Thai person with your English skills! Khap Kun Krub!

  • @5360544
    @5360544 6 років тому

    i'm a person that loves learning all kind of lenguages and when he notification popped in my phone i couldn't wait to see the video, it's very interesting, i'm really looking forward to see the fallowing thai lessons videos

  • @mauriziobertoli3324
    @mauriziobertoli3324 6 років тому +1

    I’ve always hoped for Pai’s Thai lessons! Thank you, you’re the best!

  • @panhialee6885
    @panhialee6885 6 років тому +2

    Kob khun mak mak...I’m in the process of learning the Thai language as a 4th language for myself. And I love this video from you! ❤️

  • @waynekerr7838
    @waynekerr7838 6 років тому +2

    Fabulous idea Pai, I love this ! and you explain everything so well. I've been watching ThaiPod101 to learn Thai but your video is much better. Well done Pai.

  • @12ism
    @12ism 6 років тому +2

    Wow, thank you so much Pailin! I love the way you explain things. From your cooking to languages. It's always very well articulated, thoughtful and easy to understand for international audiences. You have a gift. Looking forward to see more Thai language video tutorials such as this! :)

  • @mlmontalvo
    @mlmontalvo 6 років тому +34

    This is awesome!!!! But I’ll need to replay this video a couple dozen times before ANY of this sinks in.
    Thank you soooo much for this.

  • @gaetanlharidon8540
    @gaetanlharidon8540 5 років тому +1

    Thank you for this video. You reminded me why we call your country, the land of smile !

  • @netik5487
    @netik5487 5 років тому +2

    I'm from nepal,
    so,i also want to learn thai language..
    Because now i'm staying in south korea as worker.
    here have so many thai peoples.we worked together everyday/every months nd every years.so,i have experience about thai peoples.i can say,
    Thai peoples are a lot kindly nd friendly.they are also helpful.so,i can't never forget to thai peoples when i go back to my home country nepal.i missing so so much...

  • @sarab4364
    @sarab4364 6 років тому +5

    I like this video so much , please keep on posting alot of them, i am half thai and cannot speak the language to communicate with family.

  • @Lordschmitt
    @Lordschmitt 6 років тому

    As a half ‘farang’ child, I really appreciate learning the correct way of speaking. I think a lot of us half thais who grow up in other countries, don’t learn the proper thai way of speaking but can get by. Thank you for the video 💕 I always enjoy them

  • @bonewman7029
    @bonewman7029 6 років тому +2

    Hi Pai,
    Sabai de mai?
    You should open Thai language school! Seriously, your teaching method is so good (dee).
    If you plan to open the school, please let me know I would like to be your student 👨‍🎓 .
    I just visited Thailand 3 weeks ago and had a good time. Thanks for your first Thai Lesson. Please continue to do more, Kha pon Krup 🙏

  • @alexpaulson4597
    @alexpaulson4597 6 років тому +1

    Very interesting! Thanks for the lesson! "I want to make sure I'm polite when I am demanding things from people!" cracked me up!

  • @PaigeDWinter
    @PaigeDWinter 6 років тому

    You are my hero, just saying. I don't get a lot of guests or clients from Thailand at my job (cruise terminals) but when I do, I get a lot of smiles when I say hello in Thai! Thank you!!!!

  • @jeloborillo3575
    @jeloborillo3575 6 років тому

    I've been in Thailand so many times and I love the people and the country. Thailand is my second home 💕

  • @Aftonrhodes
    @Aftonrhodes 6 років тому +1

    The explanation for there being no "please" was very useful. I've been looking for this for a while! I'm a big fan of your cooking videos and have been cooking Thai meals from your recipes for 6 months (7 days a week). You make cooking very easy - so I'm interested in your language videos too, as I am also learning. It would help if you could include the Thai script too - as I'm trying to avoid romanised versions of the words! Looking forward to the next video :)

  • @1122redbird
    @1122redbird 5 років тому

    This is excellent. I love Thai language. Your clear explanations are very helpful - particularly the "ground rules" you laid out up front which are things that have confused me but you cleared up nicely!

  • @TinTin-wi6xg
    @TinTin-wi6xg 6 років тому +1

    What a great video ! thanks Pai. I'm going to be hooked on these language videos (as well as the food ones of course).

  • @kyh7501
    @kyh7501 6 років тому

    Loved this video as much as I loved your cooking videos! I hope you make more of these series please. Thank you as always! Love from Korea ♡

  • @yinyinwin6951
    @yinyinwin6951 5 років тому +2

    In December, I have to go Bangkok for a few days. Thanks for details explanation on it. I'll keep and watching on it. Many thanks.

  • @jeremyapplegate4868
    @jeremyapplegate4868 6 років тому +3

    Great video! Your term explanation when describing dishes at the beginning of your videos has always been very helpful. Keep up the good work!

  • @jsmooth6311
    @jsmooth6311 6 років тому +7

    Thanks for the Thai language lessons... Very nice☺

  • @AMOEDEN888
    @AMOEDEN888 6 років тому +4

    Thank you so much, I hope to travel to Thailand in the future and want to be respectful

  • @joneenurse9616
    @joneenurse9616 6 років тому +3

    Love it! My beautiful Thai language.

  • @anythinggoeskitchen2138
    @anythinggoeskitchen2138 6 років тому

    This is so useful! Can't wait for the next Thai Lesson! I saw you on Helen's channel. I'm looking forward to a video with you cooking together.

  • @jayajapus2164
    @jayajapus2164 5 років тому +1

    Pls do more Thai learning language video. You explain it clearly and easy to understand, unlike other thai language tutorial ..

  • @sunainanaina7223
    @sunainanaina7223 6 років тому

    Oh thank you so much it was so helpful its been 4 months since I'm in Thai and sometime it gets difficult to understand but now seems better

  • @khalidafsar7203
    @khalidafsar7203 4 роки тому +1

    Hello Pailin'Thanks for posting this video.you are an excellent Thai teacher.It is very easy to learn the Thai language from you due to your excellent English.

  • @derekq1643
    @derekq1643 6 років тому +4

    Will be useful for my next trip to Thailand!👍. Thanks!

  • @AussieAngeS
    @AussieAngeS 6 років тому +1

    This is wonderful, very helpful when travelling to Thailand. Thank you Pailin

  • @bubbajiff
    @bubbajiff 6 років тому +1

    this was so fabulous!! the best way to learn languages for sure. can't wait to see more. makes me want to go back to thailand!

  • @jihoonbaek2107
    @jihoonbaek2107 6 років тому

    This video what I need! I really super love it so much!! :) Thank you so much for making this video :) I am from Seoul, Korea and getting ready to go to Thailand for work this month! it helps me a lot and I won't be confusing!!

  • @milkyway3298
    @milkyway3298 4 роки тому +2

    thanks for your helping in teaching Thai language, it's really amazing.

  • @benoitrouiller883
    @benoitrouiller883 6 років тому +4

    Kob Kun Kub for this excellent lesson. Will be really usefull for my next trip to BKK

  • @aimzee
    @aimzee 6 років тому

    This is the perfect video to start with when dipping your toes in Thai travel language. Thank you Pai!

  • @majelledeguzman1121
    @majelledeguzman1121 4 роки тому +1

    My fave Thai Lesson Vid so far.
    Will be visiting Thailand for the 2nd time on feb, I'm learning from this. Thank you!!!
    Subscribed!!!!!

  • @peterstang
    @peterstang 6 років тому

    Very useful indeed. I've been to Thailand several times and wish to better my oral communication there. Thank you very much.

  • @ikaros21
    @ikaros21 5 років тому +1

    Great video. Thai is by far the most beautiful and pleasant language in the world!

  • @NorthernBCFlyGuy
    @NorthernBCFlyGuy 6 років тому

    One of the smartest things I did on my trip to Thailand was take a week of language courses when I arrived in Thailand. Cooking courses were great too!

  • @maisee7225
    @maisee7225 6 років тому

    Thank you!!! Keep these videos coming. I’m going to Thailand in September and this is very useful.

  • @sh3n3ng
    @sh3n3ng 6 років тому

    I speak thai fluently but I watch this video anyway. It made me smile.

  • @harveyh3696
    @harveyh3696 6 років тому +2

    Fantastic 101!
    Looking forward to more!

  • @PradeepRaajkumar1981
    @PradeepRaajkumar1981 6 років тому +3

    Perfect precise tips dear..i love Thailand

  • @AnzanHoshinRoshi
    @AnzanHoshinRoshi 6 років тому +3

    Thank you, Pailin. Very interesting.

  • @WorldTrotterHereandBeyond
    @WorldTrotterHereandBeyond 5 років тому +1

    Thanks for the new knowledge. I love Thai people!

  • @josephaaronflores6294
    @josephaaronflores6294 4 роки тому +1

    You are very good in English diction and Thai language. Hope to see more of your videos regarding Thai words specially for travellers.

  • @JeymsChannel
    @JeymsChannel 6 років тому +2

    very good teacher! very nice! looking forward for more lessons

  • @DStrayCat69
    @DStrayCat69 6 років тому +2

    Excellent :-) I had forgotten much of my Thai... This is a great reminder... Korp khun krup

  • @dineshsewak3050
    @dineshsewak3050 4 роки тому

    Mam You are the best tutor for thai language! thanks a tonne! for making this video

  • @robertmaddelena7890
    @robertmaddelena7890 5 років тому +1

    Lots to learn. Love the sounds of the language.

  • @kurtcriscione316
    @kurtcriscione316 6 років тому

    I have a Thai friend and haven't seen her in months, so when I saw her tonight I greeted her with Sawaddee krub, she was surprised and I let her borrow your cookbook, she also has a love of tiny tools... She wonders if it's a Thai trait? Kind of funny to come home and see you out this video up. Great video thanks.

  • @carpii
    @carpii 6 років тому

    i watched heaps of ‘learn thai’ vids before my last trip, but you are the first ever to just explain that krub can just be shortened to kub. Thankyou, it has confused me for a while now

    • @carpii
      @carpii 6 років тому

      I mostly learnt very basic Thai, just enough to order from street food vendors and restaurants/markets. It's good to understand the context of what I'm saying though, so thanks for the tips!

  • @adhomoovlogs.8955
    @adhomoovlogs.8955 6 років тому +39

    Really I like thai language...

  • @renaldo5925
    @renaldo5925 2 роки тому +2

    Thank you Pailin. I am learning. I love your voice!

  • @abdullamamun3248
    @abdullamamun3248 5 років тому +1

    You are really good teacher for thai language. Keep it up.

  • @okashahmohamed6459
    @okashahmohamed6459 6 років тому +3

    Love this episode

  • @alejandrohernandez356
    @alejandrohernandez356 5 років тому +1

    Thank you...amazing.
    I love when you write on ur board the foods u cook.
    Now can u please teach us how to ask for things dishes or how to order.
    Thanks again.

  • @silviafigueroa2427
    @silviafigueroa2427 6 років тому +36

    Thank you so much, I love the Thai language. 🌹😘🙏🏻

    • @ahmedsalim3596
      @ahmedsalim3596 6 років тому +2

      I love Tai people I look forward to learn TAI laugage

    • @moo9842
      @moo9842 6 років тому

      Thai language is not difficult but tone marks so difficult

    • @JK-vi2yb
      @JK-vi2yb 4 роки тому

      I love the Thai language so much that I challenged myself to sing a song in Thai ua-cam.com/video/tEHsBtOfYLw/v-deo.html even though it is such a foreign language to me

  • @424Marvin
    @424Marvin 6 років тому

    Thanks Pailin, I did not learn that much because I have studied Thai language in a bit more formal setting, but I still think this is a good thing for you to do.

  • @Oblivion104
    @Oblivion104 6 років тому +4

    Good idea, nice work! 👌

  • @MrsMoroccanx
    @MrsMoroccanx 6 років тому

    Visiting Thailand next month so this couldn't come at a better time! Cant wait for your Thailand vids!!!

  • @taha_4656
    @taha_4656 2 роки тому +2

    this is going to be very useful for when i visit thailand

  • @semco72057
    @semco72057 6 років тому

    I love that information since I plan on getting back to Thailand before it is too late for me. When I was there for two years I learned so much and loved the people so much and definitely miss some of the places I use to go to. I spent plenty of time at the Prince Hotel in Bangkok, and at the Swan Lake Hotel in the Kilo 10 area outside of Sattahib.

  • @Gochoubong
    @Gochoubong 6 років тому +1

    Thank you for the lesson. I look forward to the other videos. When my boyfriend and i get married, Thailand is most likely the honeymoon destination.

  • @lccoffeeholic2967
    @lccoffeeholic2967 6 років тому

    This is awesome!!! Thanks!!! Love learning different languages! 😊

  • @jhuncuizon6562
    @jhuncuizon6562 4 роки тому

    I really love the way you talk in both languages. ❤👍

  • @lindamoulton1560
    @lindamoulton1560 5 років тому +1

    Pai this is AMAZING! :) Thank you Ka!

  • @shafinathirah4808
    @shafinathirah4808 5 років тому

    sawaddee ka pailin, i love your cooking videos so so much but please also make videos on thai language ! this is so interesting. i’ve always been interested to study thai. maybe thai alphabets. hope this reaches to you !! love you ! 💕

  • @jeupii
    @jeupii 5 років тому

    Always hooked with different languages and Thai is one of them. Kaw Toad krub! 🙏🏼

  • @ondrapokomandy9632
    @ondrapokomandy9632 6 років тому +2

    Thanks for great video Pai,i wish you add part 2,3,... its very usefull for thai lovers 555. Thanks

  • @kaceydillin7367
    @kaceydillin7367 4 роки тому

    I just randomly found this channel, and video. As a Chef, absolutely appreciate the food porn videos.
    You could absolutely teach Thai. I learned so much from just this video. Well done!

  • @Redzoob
    @Redzoob 4 роки тому

    Thanks for these lessons, would love to see more !

  • @terryb3388
    @terryb3388 5 років тому +1

    what a great teacher

  • @nitinchamroo5748
    @nitinchamroo5748 6 років тому +2

    Impatience for your next video @Pailin , kapun ka

  • @terezarasovska8346
    @terezarasovska8346 4 роки тому

    Wow you explain very good. The best video on Thai language so far

  • @aayushsharma8735
    @aayushsharma8735 6 років тому +1

    Was waiting for this😍😍

  • @elizabethlarose3632
    @elizabethlarose3632 5 років тому +1

    I just love this.

  • @yamawowlai
    @yamawowlai 6 років тому

    ขอบคุณนะครับ สำหรับการเป็นฑูตทางวัฒนธรรมเผยแพร่สิ่งๆดีๆให้ชาว ตปท มีความเข้าใจประเทศเราในทางที่ดี เป็นแฟนคลับนะครับ เป็นกำลังใจให้ ขอให้มีความสุข และสมหวังในทุกสิ่งที่ปารถนา