Rossini: La cenerentola (Cinderella) English Subtitles

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 лип 2018
  • QueenCityOpera.org
    To make a tax-deductible donation: www.paypal.com/us/fundraiser/...
    Artistic Director: Isaac Selya
    Music Director and Conductor: Jesse Leong
    Stage Director: Jacquelyn Mouritsen
    Principal Coach: Dave Kirkendall
    Assistant Conductor: Joey McNamara
    Stage Manager: Sayre Frederick
    Assistant Stage Manager: Katie Ruwe
    Lighting Design: Larry Csernik
    Lighting Assistant: Tyler Ransdell
    House Manager: David Salada
    Production Photography: Tina Gutierrez
    Production Videography: Rockwood Productions
    Supertitles Coordinator: Ben Flanders
    Costumes: Costume Gallery - Newport, LLC
    Costume Design: Catherine Ross
    Costume Assistant: Liz Galbraith
    Costume Consultant: Kim Ruwe
    Fireplace Design: Danielle Schmidtbauer
    Cast in order of appearance
    Clorinda: Erin Keesy
    Tisbe: Ellen Graham
    Angelina (Cinderella): Kayleigh Decker
    Alidoro: Samson McCrady
    Magnifico: Hunter Enoch
    Prince Ramiro: Ben Lee Dandini: Simon Barrad
    Clorinda Cover: Elena Villalón
    Tisbe/Angelina Cover: Megan Moore
    Alidoro Cover: Grant Jackson
    Magnifico Cover: Domonic Delzompo
    Prince Ramiro Cover: John Overholt
    Dandini Cover: Joey Mazzara
    Chorus:
    John Overholt
    Travis Pearce
    Joey Mazzara
    Stephen Hanna
    Domonic Delzompo
    Grant Jackson
    Queen City Opera Orchestra
    Flauti
    Erin Torres
    Annie Gordon
    Oboi
    Austin Smith
    Bonnie Farr
    Clarinetti
    Seika Fukumoto
    Zack stump
    Fagotti
    Randal Dennler
    Shelby Jones
    Corni
    Tim Martin
    Emily Toth
    Clarini
    Dave Zeng
    Nairam Simões
    Trombone
    Sean McGhee
    Timpani
    David Abraham
    Violino I
    Gyusun Han, Concertmaster
    Yein Jin
    Lu Li
    David Goist
    Violino II
    JaeEun Lee
    Bitna Kim
    Jack Bogard
    Pin-Hsuan Chen
    Viola
    Peter Gorak
    Theresa Abler
    Matt Kirkendall
    Cello
    Laura Jekel
    Shu-Li Cheah
    Bass
    Ben Grabell
    Act I
    0:00:32 - Overture
    0:09:21 - Introduction
    0:20:22 - Cavatina: Magnifico “Miei rampolli femminini”
    0:27:19 - Duet: Ramiro and Cenerentola “Tutto è deserto... Un soave non so che”
    0:38:57 - Chorus and Cavatina: Dandini “Scegli la sposa... Come un’ape”
    0:48:11 - Quintet “Signor, una parola”
    0:59:14 - Scene and Aria: Alidoro “Sì, tutto cangierà... Là del ciel”
    1:11:10 - Chorus and Aria: Magnifico “Conciosiacosache”
    1:16:39 - Duet and Scene “Zitto, zitto: piano, piano”
    1:21:48 - Chorus and Scene “Venga, inoltri”
    1:24:10 - Chorus and Scene “Ah! Se svelata ancor... Sprezzo quei don”
    1:29:42 - Scene “Parlar, pensar vorrei”
    1:32:04 - Scene “Signora Altezza è in tavola”
    1:33:34 - Finale “Mi par d’esser... Ma ho timor”
    Act II
    1:36:04 - Recitative “Mi par che quei birbanti”
    1:37:56 - Aria: Magnifico “Sia qualunque delle figlie”
    1:45:40 - Scene and Aria: Ramiro “‘E allor... se non ti spiaccio’... Sì, ritrovarla, io guiro”
    1:53:47 - Duet: Dandini and Magnifico “Un segreto d’importanza”
    2:00:18 - Intermezzo and scene “Una volta c’era un re”
    2:05:41 - The storm
    2:09:48 - Sextet “Siete voi?”
    2:23:03 - Aria: Clorinda “Sventurata”
    2:29:37 - Chorus “Della fortuna istabile”
    2:33:08 - Aria: Cindrella and Finale “Nacqui all’affanno... Non più mesta”

КОМЕНТАРІ • 51

  • @andrasnemeth6851
    @andrasnemeth6851 2 місяці тому +1

    Small theater-Great show! Great sounds! The band is accurate! Thanks!

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  2 місяці тому

      Thank you for watching! Please consider subscribing to our channel if you enjoyed!

    • @andrasnemeth6851
      @andrasnemeth6851 2 місяці тому

      @@QueenCityOperaQCO This happened!

  • @armandoakable
    @armandoakable 3 роки тому +5

    Many thanks for sharing beautiful opera . The best Cinderella !!

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  3 роки тому +1

      Thank you so much for watching!! Please subscribe if you haven't already!

  • @losscores
    @losscores 10 місяців тому +3

    a very enjoyable production!

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  10 місяців тому

      Thank you for watching! Please consider subscribing if you enjoyed!

  • @aileenteo7027
    @aileenteo7027 4 роки тому +4

    A truly wonderful talented cast and superb singing.

  • @innamoratopazzo1792
    @innamoratopazzo1792 2 місяці тому +3

    ¡Muchas gracias por compartir el video! ❣️❣️❣️

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  2 місяці тому +1

      Gracias por ver! Por favor considere subscribirse a nuestro canal si le gustó!

  • @byronarnason6006
    @byronarnason6006 4 роки тому +3

    Excellent job by the orchestra and its director. Thank you.

  • @rebeccamiller2443
    @rebeccamiller2443 5 років тому +4

    I love this version, The acting is wonderful.

  • @unlucky17
    @unlucky17 4 роки тому +16

    This is SUCH a great performance. The best Dandini I've seen yet! Also, great job with the subtitles.

  • @isabellebrant6057
    @isabellebrant6057 3 роки тому +3

    Wonderful production. Amazing singers, great comedy bits (the popcorn bit was unexpected but very funny!) Bravo!

  • @MegaVicar
    @MegaVicar Рік тому +2

    Fantastic!!! Wonderful in every way! Thanks for uploading. 😀

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  Рік тому

      Thank you for watching! Please consider subscribing if you enjoyed!

  • @TeachUBusiness
    @TeachUBusiness 4 роки тому +10

    There is a lot of talent here. I am very impressed.

  • @geoffcushnet3675
    @geoffcushnet3675 4 роки тому +6

    I have loved this piece ever since I saw it for the first time as a teenager at Glyndebourne in 1958. This is a lovely performance and production. Thank you so much for uploading it.

  • @aileenteo7027
    @aileenteo7027 2 роки тому +2

    Very entertaining!!! Lovely music, beautiful voices!

  • @user-qk8lv8qo2y
    @user-qk8lv8qo2y 4 роки тому +6

    Замечательный спектакль, замечательные исполнители. МОЛОДЦЫ !!!
    Не поняла, когда и где , в каком городе поставлен спектакль, силами какого театра, но всё ОЧЕНЬ достойно!
    Просмотрела три версии постановок этой оперы: 1) 1981 года Фильм-опера, 2) 1996 с Чечилией Бартоли (без комментариев), ЭТА ПОСТАНОВКА ЛУЧШАЯ, (не смотря на скромный бюджет) сравнивала не по костюмам и декорациям, а по культуре подачи образов и голосам!!! Деньги возможно решают многое, но далеко не всё, особенно в творчестве. Все музыканты и певцы МОЛОДЦЫ !!!
    Кейли Декер - (Золушка) - просто ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ, ОЧЕНЬ ПРИЯТНАЯ МАНЕРА ИСПОЛНЕНИЯ, И КОНЕЧНО ГОЛОС !!!
    Дальнейших творческих успехов ВСЕМ !!!

    • @user-eb1il4sr4q
      @user-eb1il4sr4q 4 роки тому

      неужели с Бартоли хуже?? а театр тут, как я поняла в Цинциннати, штат Огайо.

  • @XIIIRaphael
    @XIIIRaphael 5 місяців тому +3

    Singers are very high performance🎉

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  5 місяців тому

      Thank you so much for watching! Please consider subscribing to our channel if you enjoyed!

  • @peterkorgiur4946
    @peterkorgiur4946 9 місяців тому +2

    What a delightful production! A bit on a smaller scale and thats brings a refreshing intimacy to it. Musically top-notch, and especially Maestro Jesse Leong who is BREATHING with the singers! That seems to be more of an exception these days... Sometimes Maestro Leong follows the singers more than they follow him. Absolutely wonderful!
    If I'm allowed to make a suggestion: I do like to watch the performers take their bow at the end. It wraps it all up nicely -unfortunately not happening in this video.

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  9 місяців тому +1

      Thank you so much for watching! Indeed, Maestro Leong did an excellent job! Please consider subscribing and checking out our other videos if you enjoyed!

    • @peterkorgiur4946
      @peterkorgiur4946 9 місяців тому

      @@QueenCityOperaQCO I did and I shall 🙂

  • @sandraalexander4690
    @sandraalexander4690 4 роки тому +2

    Ok this was just wonderful! Love the popcorn!

  • @kleinconcert
    @kleinconcert 3 роки тому +1

    Very funny and very well sung. Many thanks!

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  3 роки тому

      Thank you so much for watching! Please subscribe if you enjoyed!

  • @sirianomasetti2495
    @sirianomasetti2495 2 роки тому +1

    Semplicissima e godibilissima

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  2 роки тому

      Grazie mille per aver guardato il nostro video! Per favore considere di iscriversi al nostro canale si Le è piaciuto!

  • @pradagio_
    @pradagio_ 4 роки тому

    wonderful!

  • @driesanalog4187
    @driesanalog4187 4 роки тому +1

    very funny and great musical performance.

  • @clairelee9011
    @clairelee9011 4 роки тому +2

    I'm a Simon Barrad fan!

  • @Dylonely42
    @Dylonely42 Рік тому

    Awesome !

  • @Angela12346860
    @Angela12346860 4 роки тому +2

    My question is where did the popcorn come from?

  • @aileenteo7027
    @aileenteo7027 2 роки тому

    There's extra arias in the Queen City Opera version of La Ceneratola.

  • @cunisud
    @cunisud 4 роки тому +1

    Excellent interpretation, it would have been better to have a better audio to be able to appreciate it more. I don't really understand if it's a school play or something similar

  • @jamesbrennan6022
    @jamesbrennan6022 Рік тому +1

    "Queen City" I can decode and locate. But I can't relate the Dunham I know (which is probably a step or two away from Ohio, about 8 miles or so south of Manchester, in the UK (if it is still "U") to Ohio. Can someone enlighten me?

    • @QueenCityOperaQCO
      @QueenCityOperaQCO  Рік тому

      Thank you for watching! The Arts Center at Dunham is a former tuberculosis hospital in Cincinnati, designed by Hannaford and Sons, the same architectural firm who did Cincinnati's Music Hall. It is now used as a small, plucky theater: www.sunsetplayers.org/arts-center-at-dunham

  • @mariobruh5403
    @mariobruh5403 4 роки тому +2

    I went on a trip and saw this but it was different acter in different clothes but the lyrics was the same

  • @maramos68
    @maramos68 3 роки тому +1

    🦌🦄

  • @DS94everXev
    @DS94everXev 4 роки тому

    Man, I don't know who the best singer in the world is. But I am convinced its an opera singer. Some person that I haven't a clue who they are.

  • @rogerpropes7129
    @rogerpropes7129 3 роки тому

    Isn't she mistaken? She is Don Ramiro's stepdaughter and the girls are her stepsisters, not her half sisters.

    • @CamoflaugeDinosaue
      @CamoflaugeDinosaue 3 роки тому

      Don Magnifico I think you mean. They are half sisters in the traditional cinderella story. They share the same mother, who died. The sisters are daughter to Don Magnifico, while Cinderella's father died long before, hence why her mother remarried.

    • @rogerpropes7129
      @rogerpropes7129 3 роки тому

      @@CamoflaugeDinosaue I get the four males mixed up, the Prince, the Valet, the Godfather, and the Father, (Ramiro, Dandini, Alidoro, and Magnifico), they impersonate each other, and they aren't always sung by the same voice types or in the same costumes or appropriate ages for the roles...

    • @CamoflaugeDinosaue
      @CamoflaugeDinosaue 3 роки тому

      @@rogerpropes7129 yes occasionally there are miscast roles, but more likely there weren't enough candidates in auditions who both had consistent sound and good voice type (usually companies will choose consistent sound over fitting voice type, hence why you often see light baritones playing Alidoro and Dandini, even though they are better suited as deeper bass baritones).