Russian Grammar Lessons: DATIVE CASE - "надо/можно/нельзя" + BONUS!
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- You asked and I listened! :) Let's take the next step and mastering the most challenging part of Russian grammar, the Russian cases! In this video, you will learn about the dative case for "I need", 'I may' and "I must not" in Russian.
This is the second part of the video about the dative case in Russian. You can watch the first part about dative case for indirect objects here:
• Russian grammar lesson...
If you want to join the "RUSSIAN CASES BOOT CAMP" course, please, send an email to russianfromtheheart@gmail.com! You can try the first week for free!
Join our community:
russianfromtheh...
FB: / russianfromtheheart
Instagram: / russianfromtheheart
Your language skills are poetry in motion Anna☝️Outstanding lesson ✅✅✅❤️✌️😁👩🏫
Большое спасибо, мне очень приятно!!
I just have interest in Learning Russian , I understand few words I do watch your videos on UA-cam and you are a fantastic and very Knowledgeable bilingual teacher. Keep it on. Thanks for your hard work and passion for teaching.
A lot of people get interested in Russian writers like Tolstoy, Gogol, Dostoevsky, Bulgakov. I would strongly recommend start by listening to these videos - you want to start hearing and listening to the sound of the language right away. Maybe learn the alphabet first but don't start with the grammar - just listen. I love hearing native speakers. There's something about the rythmn and cadence - native speakers show you how natural it actually can sound - the combinations of the consonants and the alphabet can seem quite unfamiliar to English speakers.
Also the fact that the roots of the words are mostly slavic. Russian doesn't have the heavy borrowings from Latin, French and Greek in the way English and many western european languages. There's some Greek but the sheer volume of prefixes, suffixes and roots of all the Russian nouns and verbs can be daunting. Add to that the perfective and imperfective pairs of the verbs makes it a lot of work but when you start with short conversational phrases it's not as overwhelming. Just short phrases with a lot of repetition so your mind can begin to think in Russian. Once you are thinking in Russian, then you build up and keep adding to the vocabulary and grammar. So many words in Russian kind of sound like what they mean - глупый, зашуршац.
I feel dizzy, but I promise I will re watch this class several times. It is clear, but dense. Thank you teacher. 😊
Excellent Russian lessons !❤❤❤ and beautiful Teacher , Thanks
I really love the energy and the explanations.Thank you.
Венера Алмаева thank you so much 😘❤️
I will repeat this video. Thanks to you for help.
The best lesson i saw since I started studying Russian (3 months).
Your examples and rules are clear and to the point!
One needs to have built a bit of vocabulary to access this lesson, had I seen this in the first few weeks I would have freaked out :-)
Thanks from Brazil)
Am a Russian student in Ghana and I really find what you do very helpful...But please take your time when you are speaking in the Russian language....Much love from Ghana..спасибо большое..
Well that explains things simply. Thank you.
Спасибо тебе большое. Это было старое сомнение. Как всегда было класс, супер!
it was very helpful . thank you so much. great job. appreciate your effort.
Having a bad day and watch some Anna Cher and now everything's good! :)
I hope your day gets better!! Thank you so much for your support 🧡
Eu assisti e gostei.
Мне это очень нравится.спасибо вам
Awesome. Thanks for clearing all that up for me. Great video.😎👌
Мне надо изучить русский язык. Спасибо вам большое за урок.
En Castellano se puede decir : Necesito un nuevo trabajo y/o me es necesario un nuevo trabajo.Traten de coincidir la última oración en Castellano con la oración en Ruso y verán similitud de construcción.
Thank you for your videos! НАДО продолжать!))
Спасибо за поддержку!!! :)
Анна вы объясните по русски и на англйском так хорошо, спасибо большое!
Great explanation. You make things sound so easy. Very happy that I found your channel.
Большое спасибо, мне очень приятно!
yes very clear and well explained
I have found contradictions to this rule ( that надо requires an infinitive to follow) in my database and so I am doubting the quality of my examples, many of them scooped up originally by Cooljugator or Reverso. I will now search through my 39,000 sentences to see what is out there. I used to be a database analyst and so I am aware of all the tools, Oracle, Microsoft Access VBA and other tools.
Nick Hinchliff yes, please, share the examples.
Out of 200 examples using надо, I found about 8 problem sentences, some of which had been adopted from RussianPod101 back in 2012. Maybe they were caught and fixed in the past eight years. Others were missing an infinitive but it was strongly implied. One was idiomatic and highly colloquial. One was actually a preposition над with an о tacked on the end, to prevent two vowels from juxtaposing. A few verbose sentences from Cooljugator no longer impressed me as useful and so I removed them from my personal database.
Anna, you could disregard everything I've posted. I had not fully listened to the entire video before posting. Later, you yourself pointed out the same misuse of надо that I spotted.
@@AnnaCherRussianfromtheHeartThese exceptions came from other websites many years ago. I do not remember being warned they are colloquial, not correct grammar.
Мне надо в банк. I need a bank.
Мне надо машину. I need a car.
Тебе надо в банк? Do you need a bank.
Мне надо в Москву. I need to go to Moscow.
Мне надо документы. I need documents.
Мне надо компьютер. I need a computer.
Мне надо приглашение. I need an invitation.
Не надо об этом. There’s no need [to talk about] this.
Мне надо билет. I need a ticket.
Мне надо домой. I need (to go) home.
Ну надо же! It’s amazing!
Thank you so much for making these videos. I learned Russian so many years ago - I want to read Bulgakov but I don't want to go all the way back to studying textbooks - I just needed a refresher course to relearn the grammar. I'm not sure if I ever picked up the fact that that так давно я учил русский язык.
I really liked it! Thanks!
Thank you so much for puplishing all of these videos that broaden our horizons
мне нравится,and another but I forget
Dative is used for several reasons, "мне нравится" is certainly among them
3to cynep, 3to xopowo, cnacu6o!
❤👍
Thanks for the precise explanation! Greets from Switzerland!
Пожалуйста! Я рада, что вам понравилось!
@@AnnaCherRussianfromtheHeart Мне очень понравилось! Мне очень нравится ваша система обучения. Один из лучших на You Tube.
@@AnnaCherRussianfromtheHeart Я начал изучать русский язык 17 лет назад, почти все забыли, теперь я хочу снова начать интенсивно, также благодаря вашей помощи!
На работе у меня стало больше контактов с русскими, и я заметил, что мой русский сильно ухудшился (хорошее произношение, но плохая грамматика, для коммерческих текстов не очень хорошо (with the "help" of google translate, from italian german and french, I don't know if everything is correct, but it seems quite good ;-)
iena71 я уверена, что если вы начнёте заниматься регулярно, язык вернётся очень быстро. Учить что-то второй раз всегда легче, чем первый :) главное-регулярность!
Thanks ❤️
Love you
Анна спасибо тебе .💐
Спасибо, что смотрите!
Большое спасибо за ваши видео Анна. вы отличный учитель
serge_a большое спасибо!
Спасибо Анна
Хорошии урок
Hello miss anna
Your awesome!!
Спасибо :)
Very good tutorial! High quality.
Clarifying question:
What's the difference between:
Можно мне купить шоколад
И
Могу я купить шоколад
Are they synonymous?
Teddy C yes, they are synonyms. But if you are in a store, I would ask ‘Можно мне плитку шоколада’ 🙂
@@AnnaCherRussianfromtheHeart спасибо огромное!!!!
FIRST COMMENT! THANK YOU SO MUCH!
Хаха :) Не за что! Надеюсь, этот урок вам поможет!
💋
Правда вы очень интересная учительница у вас столько информация
Вы иногда говорите, нет разницы между "надо" и " нужно" - Мне не понятно , когда нет разницы ?
Hi Anna!
Have you already made a Video on Passive Voice? I did not find one. Therefore I put my question in here, because Putin is mentioned in Dative. :)
I found following Sentence (on UA-cam as a subtitle) Путину показали
новый российский самолет - The only way to translate it in a sensible
way is: Putin was shown a new aeroplane. But " показали" definitively is
not passive voice. What is your opinion on it?
Привет!
У меня есть вопрос, the word «нравится» it’s also used in the Dative Case?
If I want to say something like: He likes to watch horror films.
How would be in Russian?
Отличное видео, спасибо. Я хочу спросить вам: "Можно мне задать вам вопрос = можно Я задам вам вопрос? " Я значаю, можно использовать "можно + nominative"?
Carlos Gomez да, так тоже можно спросить! ‘Можно я задам вам вопрос’ или ‘Могу я задать вам вопрос?’. And you probably meant ‘я имею ввиду’=I mean.
@@AnnaCherRussianfromtheHeart Double thanks to you Anna. Yes, that's what I meant to say)).