Ep. 014: How to never panic as a simultaneous interpreter | Invited Guest: Mike Lemay

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 33

  • @alexandracunha8843
    @alexandracunha8843 Рік тому +4

    LOVELY testimony.....Thank you so much.

  • @aquilliaalowonle9106
    @aquilliaalowonle9106 3 роки тому +5

    This was a great interview. I’ve seen Mike before. I appreciated his message.

  • @HiềnNgô-r2u
    @HiềnNgô-r2u 6 місяців тому +7

    More than a thank!! I'm encouraged alot by your shares. Never try to be perfect. Stay cool calm and collective ~ Thanks a bunch!!!

    • @Linguava
      @Linguava  6 місяців тому +1

      Thank you so much for your kind words! We're thrilled to hear that you found our video encouraging and helpful. We wish you all the best on your journey!

  • @Thewatvher
    @Thewatvher Рік тому +2

    Thanks

  • @magdalenabarbara4139
    @magdalenabarbara4139 6 місяців тому +3

    Thank you for being so honest about your weaknesses and failures❤ we all have them, but are afraid to look into them or admit them. You're brilliant Mike❤

  • @MoonFlower721
    @MoonFlower721 Місяць тому

    Child interpreter phenomenon is very real. Thank you for sharing your story. It’s very interesting to see the inception of interest for this field and it seems our Mothers have so much to do with our natural abilities.❤

    • @Linguava
      @Linguava  Місяць тому +1

      Thank you for sharing your insight! The child interpreter phenomenon is indeed fascinating, and it’s amazing how much our early experiences, especially with our mothers, shape our paths. We’re glad you found the story meaningful!

  • @joenparra13
    @joenparra13 4 місяці тому +1

    Thank you for this peces, I needed to hear this.

  • @LangAmor
    @LangAmor 7 місяців тому +3

    Thanks for this great video. Did you stop posting on your channel, or do you plan to post new videos and continue with this great project? Thanks for letting us know!

    • @Linguava
      @Linguava  7 місяців тому

      Hello,
      Thank you for your comment,
      We still post and have a lot of exciting things coming up with our Linguava Interpreter Academy as well as tips for interpreters so keep an eye out:)

  • @Jazzmin777
    @Jazzmin777 5 місяців тому +1

    Your sharing has such a positive impact on me! I had no idea that Mike Lemay has gone through that as well, and wept!:)…cheers, thank you!

    • @RyanMcKenzie-wn8xp
      @RyanMcKenzie-wn8xp 5 місяців тому

      Thank you so much for sharing this feedback, we glad this video has been helpful!
      Wishing you the best on your journey!

  • @WalaaNour-wu5br
    @WalaaNour-wu5br 6 місяців тому +7

    Simultaneous is extremely stressful 😢 I'm extremely comfortable with consequitive..

    • @Linguava
      @Linguava  6 місяців тому +4

      Absolutely, simultaneous interpreting can be quite intense! It's great that you feel comfortable with consecutive interpreting. Both have their challenges, and it's awesome you've found your strength in consecutive.

    • @WalaaNour-wu5br
      @WalaaNour-wu5br 6 місяців тому

      @@Linguava thank you for your kind reply ^^
      I am watching videos because I have an upcoming simultaneous conference interpretation this weekend.

    • @RyanMcKenzie-wn8xp
      @RyanMcKenzie-wn8xp 6 місяців тому +1

      @@WalaaNour-wu5br Wishing you all the best!!!

    • @WalaaNour-wu5br
      @WalaaNour-wu5br 6 місяців тому

      @@RyanMcKenzie-wn8xp thank you much ^^ wish you all the best too✨

  • @paulat6389
    @paulat6389 9 місяців тому +2

    So helpful! And your vulnerability is commendable. Many feel this way but just don’t admit or share it. - thank you

    • @Linguava
      @Linguava  9 місяців тому

      We glad you found our interpreting tips helpful, thank you for the kind words.

  • @catherinehsu65
    @catherinehsu65 Рік тому +6

    I think simultaneous is easier too

  • @TeAmoCristoJesus
    @TeAmoCristoJesus 5 місяців тому

    Such a wonderful interview, thank you! I am getting ready to take the NY court interpreter exam and this interview was a blessing to watch 🙏🏽❣️

    • @Linguava
      @Linguava  4 місяці тому

      Thank you so much for your kind words! 🙏 We're glad to hear that you found the interview helpful, especially as you prepare for the NY court interpreter exam. Wishing you the best of luck-you've got this! If you ever have any questions or need more resources, don't hesitate to reach out. Keep up the great work! 💪

  • @ErfanSiami-r2e
    @ErfanSiami-r2e 4 місяці тому

    Amazing

    • @Linguava
      @Linguava  4 місяці тому

      Thank you!!💚

  • @NarcissePK
    @NarcissePK 5 місяців тому

    Thank you so much for this podcast. Je me suis vraiment identifié dans le parcours de l’invité.

    • @Linguava
      @Linguava  5 місяців тому

      Thank you so much for your kind words! We're happy to hear that Mike Lemay's journey resonated with you. Keep an eye out for more inspiring content!

  • @danielpedroobjane501
    @danielpedroobjane501 5 місяців тому

    Thank you very much for sharing your experience. It is really encouraging for me ( junior interpreter)😊

    • @Linguava
      @Linguava  5 місяців тому

      Thank you for the feedback, we glad to hear you were encouraged. We wish you all the best on your Interpreting Journey!
      Linguava Team💚

  • @Appreciatethebeauty
    @Appreciatethebeauty 4 місяці тому

    Half of this interpreters are so bad 😂😂they say the wrong things all the time whole sentences and they have a job is the school you have to pass