Dude you are literally the only person I saw reacting to this song who actually THOUGHT about the message of the song, thank u for this lol bc everybody else is going like ‚oOoH tHiS iS sO wEiRrRd‘
Weak mind in a healthy body, A sad soul in a healthy body, Desperate mind in a healthy body, Frightened mind in a healthy body. And what do we do now? ... A strong message to the whole world,Bravo Konstrakta !
Poruka je višeslojna i govori o pokušaju Svetskog zdravstvenog sistema da kontroliše čoveka, to je jedno. A drugo.... Prednost koju ljudi daju zdravlju tela, a zapostavljaju zdravlje uma i duše. I na kraju.... Sloboda koja je ugrožena ulaženjem u razne sisteme današnjeg društva, pa i zdravstvene. Svako dobro LJUDI !!! Power To The People !!!
Sveobuhvatna kritika globalne psihoze opsednotošću zdravljem, lepotom, telom, trivijalnostima i sigurnošću, koja vodi do bolesnog uma u "zdravom telu". Urađena na fenomenalan način. Remek delo.
Takodje na to da smo bombardovani informacijam od strane razno raznih portala, o tome kako bilo kakav znak ili pojava ( tamni krugovi oko ociju, fleke oko usana) automacki znace neku tesku bolest. Ljudi vjeruju u to, ljece se na googolu....a nisu ni bolesni!
To all the people who are listening with 'cool' ears, this song is not for you. Many people are commenting saying the song is cringe, which is fine, you are entitled to your opinion. In my opinion, IF you understand the ART and the MESSAGE behind this song, im not sure how that could be considered cringe? But anyway, each to their own i guess> Come on Konstrakta! The rebellious skonson braca support you! 🇷🇸
Artist in Serbia are not considered workers so they don't have right for free health insurance, so they have to go to private clinics and pay shitton of money for basic stuff.
Serbian entry: A young woman, in her 40s, mother of two, with an actual University degree (Architecture) gets on the stage, blows everyone's mind, all while fully dressed and just sitting and washing hands. Empress. From the song start till the end, all eyes are on her. And on top of that performance her song carries incredibly strong message about overwhelming "health" information every woman reads in magazines, promoted by celebrities and impact on one's mental health. She replicates compulsive behavior of all humanity: "Be healthy, be healthy, be healthy, be healthy..." and in the song finale twists famous Latin proverb pointing to a conclusion: "When your body becomes healthy, what about your mental health?" All those magazines bring readers in a state of "health" paranoia, while your mind becomes sick, sad, desperate and frightened. Truly a masterpiece. Song has so many layers that you can analyze for hours, from reverse Latin start, to powerful Latin ending, all packed in perfect theatrical delivery. This song is simply beyond Eurovision. It belongs in a museum.
@@Karanija Talk for yourself, I like it. Šta bi ti, jebeni turbo-folk, napirlatane pušačice i tekst "ostale mi gaće kod tebe"? Mi smo poslali nešto što vredi i baš me briga ako to ne razumeš. Vreme je da naučiš.
This song is absolutely PURE ART , better then any song this year in our country, lyrics is serious and amazing , deep on multiple levels. Music, visual and lyrics is a literaly mindblowing.
She just took a crap on a whole Eurosong concept... All the glamour, all the nudity, all that commercial shit - no FUCK that... You only need a sharp mind... The lyrics are hilarious and mindful at the same time...
This is pure art! Nothing to do with Serbia, the song is universal, regarding all the 2 years, of pandemic fight, that the world endured! She is literary, reading a health manual, as we say in Australia, taking a piss on all the hoopla that has happend. This song will get in anthology of Eurovision, as the It song!
Your interpretation is spot on even though some Serbians don’t get it at all. After her semi final appeaeance she trended in 1st place over night and people on TikTok got it tight away and went on a mission to vote for her and get her to win which she did in the end. She didn’t expect to win and said in an interview she just wanted to promote her music. But the lyrics snd song are awkwardly honest and the conceptual and unique performanse and track are finding fans all over.
And neither do some people from other countries. Let's just say that some people don't understand it, that would be more fair. And just like with every other subject, those who don't fully understand it tend to get involved in pointless arguments, and they are usually the loudest of the bunch.
@@robertlabadi1348 ne mozes nasoj stoki pribliziti nista za sta treba malo mozga da se razumije! Stranci ne razumiju tekst ali skontaju poentu iz prve!
he definitely prepared low-key and presented as if he was listening the first time. seemed a little too convenient kad je pauzirao taman prije neg je rekla neam knjižicu je rekao there has to be a political message. tu se malo ipak pripremio unaprijed šta će reć. kakogod, ovo je stvarno umjetnost, ne samo potrošna roba, ciu-miu, i to je dobro prepoznao. svaka čast koga ste poslali na natjecanje! odabir vrhunski
For anyone interested here’s an explanation of the song: 1)The name of the song in corpore sano is in latin and it’s short from the latin saying "Mens sana in corpore sano" meaning "A healthy mind in a healthy body" 2)”What's the secret behind Meghan Markles healhy hair?” part refers to mainstream media constantly bombing us with different health tips that are usually there just to promote products and/or make us more insecure. 3)The part saying that an enlarged spleen isn't pretty refers to people making assumptions about someone's health just based on their looks and emphasizing physical health while a person can look really good but have many mental health issues no one knows about. 4)Artists in Serbia aren't recognized as workers by law so they don't get free health insurance meaning they have to pay to be treated in private clinics which a lot of them can't afford including Konstrakta's former band member which died of leukemia cause he couldn't afford treatment.The first and second chorus are different.The first one says "An artist MUST be healthy" referring to international artists that get free healthcare, while the second one says "An artist CAN be healthy" referring to artists in serbia and the healthcare system not caring about their well-being. 5)The part where she prays to god for health and says she puts her trust in her heart beating refers to her having to rely on god and her own body to regulate her health cause that's her only option being an artist in Serbia. 6)The part where she says the artist is invisible and it’s like magic refers to artists not being recognized by the government and the healthcare system. 7)The last part of the song is in latin and it refers to people prioritizing physical health and outside looks over mental health which is also very important. Now let’s talk about the staging: 1)The obsessive hand-washing refers to COVID 19 and the importance of keeping your hands clean again massively talked about in the mainstream media while neglecting the impact the pandemic had on people's mental health. It also can be paying homage to one of Marina Abramovic’s (internationally known Serbian performance artist) performances called “Art must be pretty, an artist must be pretty” where she sits for hours combing her hair while repeating that cause she realized people focused a lot on her looks and her hair being messy and prioritized that over her art. 2)People standing behind her can be priests that pray for her health and/or are getting ready for her to die. *not mine
I wouldn't agree with you, on the contrary, I think that many Serbian understand this song and it is great. Understanding this song has nothing to do with nationality, and I can bet that in every country there is divided awareness of this song. It is not difficult to translate this song into any language, and I think in this case language is not any barrier to be understood, and it is like that was also the goal. It has nothing to do specifically with Serbian insurance. I agree that she's a genius :).
@@sanjamandic2851 No of course not it has nothing to do with nationality, it's just that people expected something else to represent us, or let me say it differently: they are used to completely different singers and performances which dominate the Serbian music scene. From my everyday experience, most of comments are negative. Why is she talking about spleen and what kind of performance is that? Washing her hands? That's stupid! Things like that. Trust me, an average Joe that watches reality shows can not understand the song.
@@cookie_dough_hangover I'm aware of all that stuff. It is a global case and there are deep philosophies to be discussed when speaking about people's awareness. Stupidity is not that widespread in Serbia, despite a lot of bad things we've been through, it could be worse :). This song won and it is a sign there is still hope for us :).
konačno da se umjetnici bave muzikom, a ne kojekakve starlete i pozerice. Ovo je prekretnica. Svijet ce se podijeliti na one koji shvaćaju ovo i oni koji ne shvaćaju. Za sve oni koji ne shvaćaju, umjesto što su agresivni i posprdni, dobrano se zapitajte za svoje mentalno i duhovno zdravlje, jer ovo je vrlo jednostavna pjesma. Ako ovo ne shvaćate, odite si gledati one vaše tresoguzove i zavijanja, porno-folkove ... Nadam se da će ovo uspjeti pobijediti, svaka čast umjetnici.
This is literally *the first* Eurovision - Konstrakta reaction that was COMPLETELY on point, and I'm not even kidding! You covered everything, well done! 👏👏👏 What kind of connection do you have with Serbia? Cheers from Belgrade!
Washing hand is simbol for opssesion. Also one of the point of song is at the end...it says that we have healthy body but sick mind and soul. Mental hygiene. Bravo for understandig deep meaning. ❤🧡💛
This is a masterpiece! Its art! Its depth! And a good beat! So many important messages hidden all over! One of the messages is not to be superficial… Text, act, Latin with Serbian, vibe, visual stage performance by washing hands, which may be interpretated as avoiding and skipping responsibility in a deeper conection!!! ITS JUST SOMETHING ELSE!!! A gift to modern world!!!💖Serbia was responsible for the creation of the modern world by giving the world brilliant minds, and one of them invented electricity! Today pointing out the problema of the modern world and just giving a gift with best wishes, to become better individuals, and love ourselves and take care of each other!!! GO SERBIA, GO WORLD! HVALA!!!💖
And now we are basically sending a Trojan horse, wrapped under the guise of ocult, new age, and globalist song that actually undermines their plandemic and bringing of enslavement through great reset. Im gonna be laughing if this song wins on that clown 'woke' contest
Ritualno i okultno ostaje neprimjećeno. Performans obiluje elementima navedenog. Mislim da ona stara vještica Marina Abramović je bila idejni projektant.
@@liliumbosniacum7781 ovo je performans u kojem se ukazuje kako je medicinsko farmakološka mafija nametnula ritual "pranja" i "čišćenja" i "održavanja" zdravlja i generalno se ukazuje na kult forsiranja tzv. zdravog tijela bez zdravog duha i duhovnosti...i ništa više od toga...
This guy doesn't even react to Eurovision songs yet his reaction video is the best one out there on UA-cam when it comes to ESC entries regarding Serbia. Cheers to this dude.
Ovde se ne radi samo o covidu, knjižici, zdravstvu, ili umetnosti. Dovoljno je primetiti da se većina reakcija komentatora svode na ne razumevanje performansa ocekujući vizuelni efekat golotinje koji će zadovoljiti oči, ili bum u nekom delu muzike da im zapara uši. Većina onih koji su komentarisali pesmu nisu se potrudili ni uključiti CC da bi bar pročitali tekst. Ovo govori o čiljenici da se svestan razum ljudi toliko ulenjio da svo razumevanje i zadovoljstva traže na gotovo. Niko ne razmišlja, samo kopiraju jedne druge Svima reakcija tipa : haha zašto pere ruke, može li neko reći. A i oni sami mole Boga i peru ruke da bi ostali zdravi, jer svi znamo koliko je skupo lečenje po inostranstvu, pa čak i obična popravka zuba. Eto koliko su mediji i tehnologija unazadile razumno stvorenje da se boje izaći iz zone komfora i uključiti mozak da u pesmi nije samo reč o sistemu u Srbiji, već o SISTEMU U KOME SVAKO PERE RUKE OD SVOJE ODGOVORNOSTI
*Tu se uopće ne radi o kovidu.* Nemojte petljati kovid u ovo i insinuirati da žena promiče smećarske ideje o nekoj "prevari". Pranje ruku je metafora. Možda metafora za jadan zdravstveni sustav Srbije koji je načelno besplatan, ali nudi bijednu verziju onoga što je nudio u Jugoslaviji. Možda metafora za "Ja sam umjetnica i moram biti _in_ i trošiti ogroman novac na tjelesno zdravlje, pa kako bi onda uopće mogla imati problema s umom? Pa sve sam učinila za sebe!" - ovo mi je čak uvjerljivije.
@@lajoswinkler Јасно је да сте примили "вакцину". Кад кажем "вакцину", не мислим на ову против ковида, јер то је лична одлука сваког човека против које не могу имати ишта против. Говорим о "вакцини" против Слободе мишљења... Песма је вишеслојна, дубоко смислена. Један од тих слојева је и проблем не редовности и кашњења у yплати здравственог осигурања слободних уметника у Србији, али ви у својој острашћености не желите да сагледате остала питања и одговоре које нуди и отвара овај перформанс: "Slab um u zdravom telu, Tužna duša u zdravom telu, Očajni um u zdravom telu, Uplašen um u zdravom telu, I šta ćemo sad?" И!? Ко је одговоран за то?
Mi na prostoru bivse yuge smo za pojedine svemir!👍👏💪💪🇭🇷🇷🇸 Bravoo za komentar... Vlasnik kanal mudaro promislja... Poruka poslana prvo na kraljevske dvore...a zasto?razmislite...
This song is pure art! It is full of social criticism! She won national selection and she's going to represent Serbia at ESC 2022 in Turin! Her victory came totally unexpected as she won over favorites and turned 1st on YT trending in Serbia 12h before the finals. Pure wonder of art!
sta je ovde pure art, jel mozes da mi objasnis, molim te. Meni je pesma totalno glupa, ali vidim ima dosta ljudi koji kazu da je dobra pa bih voleo da cujem sta ti se svidelo najvise ako nije problem
@@nrnr9410 evo ti jedno objašnjenje: ljudi su iznenađeni, pokrenuti, postavljaju pitanja, spremno daju svoje teorije i objašnjenja, tekst i muzika su uzbudljivi, novi, za našu sredinu poslednjih godina zadriglu u "sise-dupe-zov-na-parenje-ili-kukanje" popularnu muziku čak revolucionarno oslobađajući, slušaoci se osećaju izdignuti iz svoje svakodnevne priče, i zato je ovo prava umetnost, jer pokreće publiku, uzdiže je, njen nastup je sveden, samosvestan, uzdržan ali u isto vreme izazivački (- umetnica mora biti zdrava, biti zdrava, biti, biti zdrava) i duhovit. Ne mora da ti se sviđa, niti sve što ti se sviđa ( ovo kažem i ne znajući šta ti se sviđa, u principu, dakle ) mora biti da je umetnost.
@@majdavojnikovic U redu, hvala na odgovoru. Slazem se da su ljudi iznenadjeni i da postavljaju mnoga pitanja, ja sam takodje sebi postavio pitanje koji je ovo kurac.
@@nrnr9410 umjetnici u Srbiji ne mogu dobiti besplatno zdravstveno jer kao umjetnik ti nemas profesiju. samim tim moraju plaćat privatno sami sve. Kako sam procitala, neki kazu njen prijatelj, a neki nekadašnji član konstrakte je umro od leukemije jer nije mogao platiti privatno liječenje. I koliko je jos toliko umjetnika koji to ne mogu financirati. Takodje svijet se toliko bavi fizičkim izgledom i fizičkim “zdravljem”, a nimalo psihičkim kao sto sami kraj pjesme na latinskom kaze. Očajan um, tužan um Itd u zdravom tijelu
To better understand, turn on subtitles/cc. It is actually pure artistic theater play in four acts packed in just 3 min. covered with a fantastically arranged musical matrix around a hypnotic rhythm, which perfectly follows the story told with a vocal that vibrates as part of the music (take attention for all details). Enough to be a masterpiece, even in the selection of the famous theater festival in Edinburgh. And the story is as follows Intro - EVERYTHING IS UPSIDE DOWN A modified Latin saying: a sick mind in a healthy body was read backwards. Act one - ROUTINE We waste our time following celebrities and other people's lives, and discuss about them, about nonsense through the social networks (what is the secret of healthy hair Megan Markl). It's going even deeper. This became normal behaviours and it is compared with health, healthy behaviour. So, expectation is that artress also must be part of this "normal behaviours" (MUST be healthy). Act two - LONELINESS We are now part of this routines, some system control our fundamental functions (heart ticking and breathing), we are alive, in virtual world and it's OK. But we are alone. No children, no friends, only dog. We are walking satisfied but without sense, with empty mind (counting steps, and that's all). Act three - COGNITION Knjižica in Serbian is not only social security, but it's also symbol of belonging to some system or organisation as a member What if I am not a member? If I'm out of system? We will lost our followers, others will not monitor us anymore (what was normal, healthy), nobody will "care" about us, or organize our life (what was normal, healthy), and artress become invisible when she is out of system. Act four - WAKING UP The absence of system influence artress see like a magic, becouse it means independence, so she CAN be healthy, with open mind, according to Latin saying "men sana in corpore sano" (healthy mind in healthy body). Can be, can be, can be. conclusion - WHAT'S ABOUT MIND? Everything is about body condition (corpore sano, corpore sano, corpus is sano - and body is healthy), but no one talks about the state of mind. So, she mentions those states of mind and ask: And what shell we do? And finally, the messages from the stage and the video. When health is mentioned, hand movements show that something is not normal. We need to be washed constantly, to be clean. Our mind same as our body. Either others will do it or we will do it ourselves. Again and again... So, regardless of the placement, its appearance is a victory for Serbia and the Eurovision Song Contest.
Ovo im i treba poslati u evropu. Jaka pesma za ovaj momenat. bolje nego da posaljemo neke ribe koje bi da mrdaju guzovima a svet nam se raspada. Bas nam sad treba jedna ovakva. Cudna pesma. Biti zdrav- sarkazam na ceo kovid period, paniku dramu sve!
@@goranstanic6285 Bukvalno si okruzen ljudima koji pricaju u superlativu o ovoj pesmi i ipak si se odlucio da pitas ko ce je slusati? Tebi se ne dopada, OK, ali tvoj ukus nije merilo za ostatak sveta.
@@goranstanic6285 Jbt, ti nisi ni za nekog divljeg plemena koji ne znaju ništa. Mene sramota tvog komentara. Ako ne shvataš JAČINU poruke koju nose pjesma, tekst, scena, koreografija, idi i upucaj se u mozak kojeg nemaš. Ja sam iz Sarajeva i svim srcem navijam da ovo remek djelo pobjedi na Euroviziji.
I love the female and male backing vocals singing something like shamanic and gregorian chants. Well done, Konstrakta, the female constructor (architect). :)
Mic drop! There are many people from Serbia who didnt understand this song, and you got it after first listening! Everything you said its on point. Greetings from Serbia!
Pa nije nista sontao...znacenje teksta itd.On se pita 2 puta kakvo je u Srbiji osiguranje.Misli mi ko Ameri...i da ona nema osiguranje...a kod nas sve dzabe sto se osiguranja zdravstvenog tice.
the song, in its form, is a free flow of thoughts provoked by the beauty article on shiny celebrity's hair. the song is very satirical and speaks about lots of issues and has many layers, but most important one is people's obsession with physical health and looks because of trends imposed by celebrities (megan markle's hair) or because of the necessity - an artist, usually invisible by the system, doesn't have health insurance in serbia and needs to check symptoms with dr. google or pray to god to be healthy. also, trying to prevent the disease by washing hands is ultimate imperative while mental health is often neglected.
Brate, let me tell you, your reaction is absolutely beautiful, telling so much about you... anyone will understand this song much better by listening to your observation. Thanks, I wish to you and your porodica to "biti zdrava"!
This play is the purest art. While the lyrics may seem a bit silly at first, they are actually dead serious. The song has so many layers, and a lot of space for different interpretations. Konatrakta herself emphasized the importance of each listener's own interpretation. 1. The song begins with a title from a beauty magazine that Konstrakta once saw: What is the secret of Megan Markle's healthy hair? - This is a reference to the obsession of modern society with beauty; That's what beauty magazines do - they create uncertainty about your hair, skin, nails, weight, etc., and then advertise products that promise to change that. This is what the second line of the song says about "I think the secret is in deep hydration"
Yes, Serbians right now change a construction of this world, architecture, what ever. And deeper mining in this song are Spirit over Body. We are existing in both ways.
It's incredible how you managed to fully analyze the meaning behind the song, whereas a lot of Serbian people dismissed it as some weird, "satanic" song. Regarding the health insurance in Serbia, it's not like the US, BUT the system doesn't work properly most of the time and there are issues with booking doctor appointments and stuff. She has my vote!
So many layers in the song, but most important i think its covid19 terror in the world in the past 2 years - lockdowns. Constantly washing the hands(people around her representing WHO and their advices and madness) like we have never before washed our hands?! Part with the dog is related to lockdown when we could to leave the house only to take a walk with the pets and only for 30 minutes per a day. Last part is related to consequences of the last 2 years. And moree, but this is the biggest messages for me so far. Also for a moment behind here is Ukraine flag with virus made of the fingers, meaning that we are switching from one madness(corona) to another(war), constantly bombed by fear from mass media, and our mental health is suffering because of that.
Thank you for the clarification of the stroll with the dog part. It was the only bit that left me totally confused. I guess because I haven't got a dog and had no experience with those walks.
Hi Skonson, you're spot on for the meaning, bravo! 👏👏👏 The song is satirical and random on purpose, it has many layers and many messages, but the main one is about people being obsessed with their physical health while neglecting their mental health which is being hurt in the process. She won btw, she'll be representing Serbia in Eurovision, we in Serbia are very proud of her and this Art 😁
"What is the secret behind Meghan Markle's healthy hair?" that is a typical title in the newspaper you can see, even in the most popular ones, every title is irrelevant and serves just to distract people from the real problems. This particular title I can swear I have read somewhere. Bravo Konstrakta.
Smart man! Just like there are different levels of art & artistry in music, there are different levels of analysis & reaction on YT. Thank you! You are cutting edge & worth hearing, whereas so many others are just clueless :-)
1)The name of the song "In corpore sano" is in latin and it’s short from the latin saying "Mens sana in corpore sano" meaning "A healthy mind in a healthy body". 2)”What's the secret behind Meghan Markles healthy hair?” part refers to mainstream media constantly bombing us with different health tips that are usually there just to promote products and/or make us more insecure. 3)The part saying that our skin and hair show it all refers to people making assumptions about someone's health just based on their looks and emphasizing physical health while a person can look really good but have many mental health issues no one knows about. 4)Artists in Serbia aren't recognized as workers by law so they don't get free health insurance meaning they have to pay to be treated in private clinics which a lot of them can't afford including Konstrakta's former band member which died of leukemia cause he couldn't afford treatment.The first and second chorus are different.The first one says "An artist MUST be healthy" referring to international artists that get free healthcare, while the second one says "An artist CAN be healthy" referring to artists in Serbia and the healthcare system not caring about their well-being. 5)The part where she prays to god for health and says she puts her trust in her heart beating refers to her having to rely on god and her own body to regulate her health cause that's her only option being an artist in Serbia. 6)The part where she says the artist is invisible and it’s like magic refers to artists not being recognized by the government and the healthcare system. 7)The last part of the song is in latin and it refers to people prioritizing physical health and outside looks over mental health which is also very important. Now let’s talk about the staging: 1)The obsessive hand-washing refers to COVID 19 and the importance of keeping your hands clean again massively talked about in the mainstream media while neglecting the impact the pandemic had on people's mental health. It also can be paying homage to one of Marina Abramovic’s (internationally known Serbian performance artist) performances called “Art must be pretty, an artist must be pretty” where she sits for hours combing her hair while repeating that cause she realized people focused a lot on her looks and her hair being messy and prioritized that over her art. 2)People standing behind her can be priests that pray for her health and/or are getting ready for her to die. (.tnx to bogdan)
Thank you for your thoughtful response. Your heart and mind were open to understanding the meaning of this song. That means so much to me. The lyrics are intelligent, and the performance is impactful. I hope she wins too. Biti Zdrava!
This song is about mental health. For the past 2 years, health care in Serbia has been paralyzed by the Covid19 virus, and the state has covered all the costs of treating people suffering from the covid virus. And now that the pandemic is over, "What do we do now?" Many people have lost their temper and unfortunately in Serbia little attention is paid to mental health
BRAVO! You got it!👍 • A deep message to the whole world.She says to turn on the brain. Very simple - And the message is: ONLY COMMON SENSE CAN KEEP A BODY HEALTHY. Thank you❤
Bravo ! U r amazing ! All true what are u saying ! It's deeeeep this is really deep message not just in Serbia but to the world ! Hello from Serbian girl 🇷🇸
You analyzed the song very well. It is a type of song that not everyone can understand. Those who understand the message will like it, and those who do not understand will say that it is cringe.
Explanation: 1)The name of the song corpore sano is in latin and it's short from the latin saying "Mens sana in corpore sano" meaning "A healthy mind in a healthy body" 2)"What's the secret behind Meghan Markles healhy hair?" part refers to mainstream media constantly bombing us with different health tips that are usually there just to promote products and/or make us more insecure. 3)The part saying that an enlarged spleen isn't pretty refers to people making assumptions about someone's health just based on their looks and emphasizing physical health while a person can look really good but have many mental health issues no one knows about. 4)Artists in Serbia aren't recognized as workers by law so they don't get free health insurance meaning they have to pay to be treated in private clinics which a lot of them can't afford including Konstrakta's former band member which DIED OF LEUKEMIA cause he couldn't afford treatment. The first and second chorus are different. The first one says "An artist MUST be healthy" referring tointernational artists that get free healthcare, while the second one says "An artist CAN be healthy" referring to artists in serbia and the healthcare system not caring about their well-being. 5)The part where she prays to God for health and says she puts her trust in her heart beating refers to her having to rely on God and her own body to regulate her health cause that's her only option being an artist in Serbia. 6)The part where she says the artist is invisible and it's like magic refers to artists not being recognized by the government and the healthcare system. 7)The part where talks about walking with dog refers to a law in quarantine where you can walk your dog only 100m from your home. There is other theory that she talks about 10k step you have to take to be healthy. 8)The last part of the song is in latin and it refers to people prioritizing physical health and outside looks over mental health which is also very important. STAGE (it also have deep meaning) 1)The obsessive hand-washing refers to COVID 19 and the importance of keeping your hands clean again massively talked about in the mainstream media while neglecting the impact of the pandemic on people's mental health. It also can be paying homage to one of Marina Abramovic's (internationally known Serbian performance artist) performances called "Art must be pretty, an artist must be pretty" where she sits for hours combing her hair while repeating that cause she realized people focused a lot on her looks and her hair being messy and prioritized that over her art AND other theory is taht she describes medical person when someone without a health card comes for treatment. (they wash their hands of that person, as it doesn't exist). 2)People standing behind her are priests that pray for her health OR they are rippers getting ready for her to die.
Yes , she is representing Serbia on the Eurosong.. at the end we dont care about the position on the ESC, the message is the most important thing here.. hope everyone gets it
Brother, when you two started doing reactions to Serbian stuff, i watched it because it's interesting as a Serbian to watch foreigners react. But i thought you two are just another 2 react dudes searching for an easy way to get views. Which happens a lot. But, was i wrong, and i am sorry for my poor judgement, you give constructive, not over the top opinions, and you react to stuff that has and does not have a lot of views, you react to recomendations and you actualy take great care with listening to your audience. And this video and your reaction and understanding of what even most Serbians don't understand, has sealed it for me. From me you got a sub and a like to every single video you put out, even tho i don't like a lot of the songs you react to. I respect the work you two put in, and what you have made here. Kudos , and thank you.
Lets take a moment to appreciate this reaction and understanding. Half of Serbia and Balkans dont get the message eventhough it is in their language (languages are similar). You are spot on and there are a lot more layers, I would say. But you had the best understanding so far.
@@RosequartzDivination Srpski, hrvatski, bosanski, makedonski, slovenski, bugarski, crnogorski su slicni jezici, ali nisu isti. Mnogo je razlika, ali to nije tema. Bitno je da je momak shvatio poentu prije ljudi koji razumiju taj jezik sto dosta govori o ljudima sa ovog podneblja.
This is more of a performance art than 'just' a 'song'. It's hard to believe that a wider public would even understand what this is about, being already hooked on some pop crap.
Dude you are literally the only person I saw reacting to this song who actually THOUGHT about the message of the song, thank u for this lol bc everybody else is going like ‚oOoH tHiS iS sO wEiRrRd‘
Literally my thought! He's brilliant!
I think all of us have same thoughts
Song is pure art!
I wanted to fly to the uk and give him a hug! He nailed it!
@@milancelisac me too😂
Weak mind in a healthy body,
A sad soul in a healthy body,
Desperate mind in a healthy body,
Frightened mind in a healthy body.
And what do we do now? ...
A strong message to the whole world,Bravo Konstrakta !
Poruka je višeslojna i govori o pokušaju Svetskog zdravstvenog sistema da kontroliše čoveka, to je jedno. A drugo.... Prednost koju ljudi daju zdravlju tela, a zapostavljaju zdravlje uma i duše. I na kraju.... Sloboda koja je ugrožena ulaženjem u razne sisteme današnjeg društva, pa i zdravstvene.
Svako dobro LJUDI !!!
Power To The People !!!
"Is there a stronger symbolism in a world where everyone ‘washes their hands of everything’, mostly from responsibility?"
Bravo Konstrakta👏❤👏❤👏❤
Da, ali to je tek pocetak! Istrazuj jos🙃🤯
That's it....
Great point👍👍👏👏👏
Sveobuhvatna kritika globalne psihoze opsednotošću zdravljem, lepotom, telom, trivijalnostima i sigurnošću, koja vodi do bolesnog uma u "zdravom telu". Urađena na fenomenalan način. Remek delo.
Takodje na to da smo bombardovani informacijam od strane razno raznih portala, o tome kako bilo kakav znak ili pojava ( tamni krugovi oko ociju, fleke oko usana) automacki znace neku tesku bolest. Ljudi vjeruju u to, ljece se na googolu....a nisu ni bolesni!
Bravo Katarina.
u centar objasnjeno u 1 recenici
Bogami...
👏 👏 👏
To all the people who are listening with 'cool' ears, this song is not for you. Many people are commenting saying the song is cringe, which is fine, you are entitled to your opinion. In my opinion, IF you understand the ART and the MESSAGE behind this song, im not sure how that could be considered cringe? But anyway, each to their own i guess> Come on Konstrakta! The rebellious skonson braca support you! 🇷🇸
It’s winner for a reason. Don’t take seriously kids only know for Jala/Buba kindda songs. It’s fully masterpiece!
This is a winner like the world has never seen before! You really understood the message
Thank you for the support!
this song, is one part of triology (serbian: Triptih) watch: Konstrakta - Triptih
ua-cam.com/video/cfU63CHL4wo/v-deo.html
Musicians in Serbia are now days fighting for some social and health rights/insurance or something and this song is written to that message.
Artist in Serbia are not considered workers so they don't have right for free health insurance, so they have to go to private clinics and pay shitton of money for basic stuff.
Salute to you gentlemen ❤️ You understand it perfectly ☺️ Serbia 🇷🇸 i
Serbian entry: A young woman, in her 40s, mother of two, with an actual University degree (Architecture) gets on the stage, blows everyone's mind, all while fully dressed and just sitting and washing hands. Empress.
From the song start till the end, all eyes are on her. And on top of that performance her song carries incredibly strong message about overwhelming "health" information every woman reads in magazines, promoted by celebrities and impact on one's mental health. She replicates compulsive behavior of all humanity: "Be healthy, be healthy, be healthy, be healthy..." and in the song finale twists famous Latin proverb pointing to a conclusion: "When your body becomes healthy, what about your mental health?"
All those magazines bring readers in a state of "health" paranoia, while your mind becomes sick, sad, desperate and frightened. Truly a masterpiece.
Song has so many layers that you can analyze for hours, from reverse Latin start, to powerful Latin ending, all packed in perfect theatrical delivery. This song is simply beyond Eurovision. It belongs in a museum.
Konstrakta = IQ test for Eurovision!
"This needs to win !"
Song is a pure masterpeace, you get the point
song is pure bullshit sorrz and thank you for supporting our country but even serbs doesn't like it...
@@Karanija Finally someone who admits it is bad , I love Macedonia but song ain't it
@@Karanija Talk for yourself, I like it. Šta bi ti, jebeni turbo-folk, napirlatane pušačice i tekst "ostale mi gaće kod tebe"? Mi smo poslali nešto što vredi i baš me briga ako to ne razumeš. Vreme je da naučiš.
legit pure shit of song haha
This song is absolutely PURE ART , better then any song this year in our country, lyrics is serious and amazing , deep on multiple levels. Music, visual and lyrics is a literaly mindblowing.
She just took a crap on a whole Eurosong concept... All the glamour, all the nudity, all that commercial shit - no FUCK that... You only need a sharp mind... The lyrics are hilarious and mindful at the same time...
You're so intelligent and your reaction is amazing 😍❤️
This is pure art!
Nothing to do with Serbia, the song is universal, regarding all the 2 years, of pandemic fight, that the world endured!
She is literary, reading a health manual, as we say in Australia, taking a piss on all the hoopla that has happend.
This song will get in anthology of Eurovision, as the It song!
Your interpretation is spot on even though some Serbians don’t get it at all. After her semi final appeaeance she trended in 1st place over night and people on TikTok got it tight away and went on a mission to vote for her and get her to win which she did in the end. She didn’t expect to win and said in an interview she just wanted to promote her music. But the lyrics snd song are awkwardly honest and the conceptual and unique performanse and track are finding fans all over.
Baš tako, ali znaju kritikuju.
I couldn't say it better myself , song is hard to understand even for native speakers of Serbian language , it makes zero sense and it is big cringe
And neither do some people from other countries. Let's just say that some people don't understand it, that would be more fair. And just like with every other subject, those who don't fully understand it tend to get involved in pointless arguments, and they are usually the loudest of the bunch.
"People on tiktok" Thats all you have to read...
@@robertlabadi1348 ne mozes nasoj stoki pribliziti nista za sta treba malo mozga da se razumije! Stranci ne razumiju tekst ali skontaju poentu iz prve!
I watched over 30 reactions and you are the only non-Serbian that understood :)
On jeste delom Srbin, po majcinoj liniji cini mi se... zato je i razumeo. Sto se kaze - on je nas...
And the only one to use subtitles!
@@hoho-wm1ze SVI SU NASI BRALE..
Ja ću glasati za konstraktu. Pozdrav iz Hrvatske
Hvala i pozdrav za Hrvatsku❤
Hvala i pozdrav!💜💙💚
Pa naravno,pa nećemo valjda za onu malu krivoustu iz Osijeka!
pozdrav iz srbije
♥️
Bravo! ..the First man who got the point after one listening!…❤️🤝
Pogledaj reakciju na pesmu maps of pablo sve je lepo obljasnjeno
he definitely prepared low-key and presented as if he was listening the first time. seemed a little too convenient kad je pauzirao taman prije neg je rekla neam knjižicu je rekao there has to be a political message. tu se malo ipak pripremio unaprijed šta će reć. kakogod, ovo je stvarno umjetnost, ne samo potrošna roba, ciu-miu, i to je dobro prepoznao. svaka čast koga ste poslali na natjecanje! odabir vrhunski
For anyone interested here’s an explanation of the song:
1)The name of the song in corpore sano is in latin and it’s short from the latin saying "Mens sana in corpore sano" meaning "A healthy mind in a healthy body"
2)”What's the secret behind Meghan Markles healhy hair?” part refers to mainstream media constantly bombing us with different health tips that are usually there just to promote products and/or make us more insecure.
3)The part saying that an enlarged spleen isn't pretty refers to people making assumptions about someone's health just based on their looks and emphasizing physical health while a person can look really good but have many mental health issues no one knows about.
4)Artists in Serbia aren't recognized as workers by law so they don't get free health insurance meaning they have to pay to be treated in private clinics which a lot of them can't afford including Konstrakta's former band member which died of leukemia cause he couldn't afford treatment.The first and second chorus are different.The first one says "An artist MUST be healthy" referring to international artists that get free healthcare, while the second one says "An artist CAN be healthy" referring to artists in serbia and the healthcare system not caring about their well-being.
5)The part where she prays to god for health and says she puts her trust in her heart beating refers to her having to rely on god and her own body to regulate her health cause that's her only option being an artist in Serbia.
6)The part where she says the artist is invisible and it’s like magic refers to artists not being recognized by the government and the healthcare system.
7)The last part of the song is in latin and it refers to people prioritizing physical health and outside looks over mental health which is also very important.
Now let’s talk about the staging:
1)The obsessive hand-washing refers to COVID 19 and the importance of keeping your hands clean again massively talked about in the mainstream media while neglecting the impact the pandemic had on people's mental health. It also can be paying homage to one of Marina Abramovic’s (internationally known Serbian performance artist) performances called “Art must be pretty, an artist must be pretty” where she sits for hours combing her hair while repeating that cause she realized people focused a lot on her looks and her hair being messy and prioritized that over her art.
2)People standing behind her can be priests that pray for her health and/or are getting ready for her to die.
*not mine
As a Serbian I am so happy you understand the meaning behind this song. Many, many people in my country don't. I think she's literally a genius.
Bože zdravlja, stop corona
I wouldn't agree with you, on the contrary, I think that many Serbian understand this song and it is great. Understanding this song has nothing to do with nationality, and I can bet that in every country there is divided awareness of this song. It is not difficult to translate this song into any language, and I think in this case language is not any barrier to be understood, and it is like that was also the goal. It has nothing to do specifically with Serbian insurance. I agree that she's a genius :).
@@sanjamandic2851 No of course not it has nothing to do with nationality, it's just that people expected something else to represent us, or let me say it differently: they are used to completely different singers and performances which dominate the Serbian music scene. From my everyday experience, most of comments are negative. Why is she talking about spleen and what kind of performance is that? Washing her hands? That's stupid! Things like that. Trust me, an average Joe that watches reality shows can not understand the song.
@@cookie_dough_hangover I'm aware of all that stuff. It is a global case and there are deep philosophies to be discussed when speaking about people's awareness. Stupidity is not that widespread in Serbia, despite a lot of bad things we've been through, it could be worse :). This song won and it is a sign there is still hope for us :).
@@sanjamandic2851 Svako ima pravo na svoje mišljenje i to poštujem. Pozzz
konačno da se umjetnici bave muzikom, a ne kojekakve starlete i pozerice. Ovo je prekretnica. Svijet ce se podijeliti na one koji shvaćaju ovo i oni koji ne shvaćaju. Za sve oni koji ne shvaćaju, umjesto što su agresivni i posprdni, dobrano se zapitajte za svoje mentalno i duhovno zdravlje, jer ovo je vrlo jednostavna pjesma. Ako ovo ne shvaćate, odite si gledati one vaše tresoguzove i zavijanja, porno-folkove ... Nadam se da će ovo uspjeti pobijediti, svaka čast umjetnici.
OK, ali mislim da ova pesma ima vise znacenja.
I mislim da imas veoma interesantan kanal, postala sam tvoj subscriber, bice to zabavno istrazivanje 🍀
This is literally *the first* Eurovision - Konstrakta reaction that was COMPLETELY on point, and I'm not even kidding! You covered everything, well done! 👏👏👏 What kind of connection do you have with Serbia? Cheers from Belgrade!
Majka mu je srpkinja, pogledaj malo njegov kanal ako nisi, ljudi prave reakcije iskljucivo na izvodjace sa Balkana
Your interpretation is great. the song is also about consumer society Greetings from Serbia
Eurovision doesnt deserve this song...just too deep
Cheers from Croatia
Washing hand is simbol for opssesion. Also one of the point of song is at the end...it says that we have healthy body but sick mind and soul. Mental hygiene. Bravo for understandig deep meaning.
❤🧡💛
Could be also the symbol of meaningless repetitions, trying to achieve superficial life goals - washing already clean hands over and over again.
@@djjelena yes, i thing there is no strict and only one meaning. It can be understud in so many ways
Obsession with authorities and commands, no matter how ridiculous they are.
This is a masterpiece! Its art! Its depth! And a good beat! So many important messages hidden all over! One of the messages is not to be superficial… Text, act, Latin with Serbian, vibe, visual stage performance by washing hands, which may be interpretated as avoiding and skipping responsibility in a deeper conection!!! ITS JUST SOMETHING ELSE!!! A gift to modern world!!!💖Serbia was responsible for the creation of the modern world by giving the world brilliant minds, and one of them invented electricity! Today pointing out the problema of the modern world and just giving a gift with best wishes, to become better individuals, and love ourselves and take care of each other!!! GO SERBIA, GO WORLD! HVALA!!!💖
Älskar denna låten.
Moj naklon za komentar! 👏❤
And now we are basically sending a Trojan horse, wrapped under the guise of ocult, new age, and globalist song that actually undermines their plandemic and bringing of enslavement through great reset. Im gonna be laughing if this song wins on that clown 'woke' contest
Masterpiece? 🤣🤣🤣Not.
@@ToYo94 Ja mislim da krizni štab sad zaseda da se ukine Evrovizija.
Pozivam sve osviještene i probuđene ljude iz Regije da glasaju za ovo hvale vrijedno remek djelo.Pozz iz Sarajeva
Ritualno i okultno ostaje neprimjećeno. Performans obiluje elementima navedenog. Mislim da ona stara vještica Marina Abramović je bila idejni projektant.
@@liliumbosniacum7781 ovo je performans u kojem se ukazuje kako je medicinsko farmakološka mafija nametnula ritual "pranja" i "čišćenja" i "održavanja" zdravlja i generalno se ukazuje na kult forsiranja tzv. zdravog tijela bez zdravog duha i duhovnosti...i ništa više od toga...
This guy doesn't even react to Eurovision songs yet his reaction video is the best one out there on UA-cam when it comes to ESC entries regarding Serbia. Cheers to this dude.
Ovde se ne radi samo o covidu, knjižici, zdravstvu, ili umetnosti. Dovoljno je primetiti da se većina reakcija komentatora svode na ne razumevanje performansa ocekujući vizuelni efekat golotinje koji će zadovoljiti oči, ili bum u nekom delu muzike da im zapara uši. Većina onih koji su komentarisali pesmu nisu se potrudili ni uključiti CC da bi bar pročitali tekst. Ovo govori o čiljenici da se svestan razum ljudi toliko ulenjio da svo razumevanje i zadovoljstva traže na gotovo. Niko ne razmišlja, samo kopiraju jedne druge Svima reakcija tipa : haha zašto pere ruke, može li neko reći. A i oni sami mole Boga i peru ruke da bi ostali zdravi, jer svi znamo koliko je skupo lečenje po inostranstvu, pa čak i obična popravka zuba. Eto koliko su mediji i tehnologija unazadile razumno stvorenje da se boje izaći iz zone komfora i uključiti mozak da u pesmi nije samo reč o sistemu u Srbiji, već o SISTEMU U KOME SVAKO PERE RUKE OD SVOJE ODGOVORNOSTI
Браво Дацо! Погодак у центар смисла! Срдачан поздрав.
Potpuno tačno,svi peru ruke od svoje odgovornosti.
*Tu se uopće ne radi o kovidu.* Nemojte petljati kovid u ovo i insinuirati da žena promiče smećarske ideje o nekoj "prevari".
Pranje ruku je metafora. Možda metafora za jadan zdravstveni sustav Srbije koji je načelno besplatan, ali nudi bijednu verziju onoga što je nudio u Jugoslaviji. Možda metafora za "Ja sam umjetnica i moram biti _in_ i trošiti ogroman novac na tjelesno zdravlje, pa kako bi onda uopće mogla imati problema s umom? Pa sve sam učinila za sebe!" - ovo mi je čak uvjerljivije.
@@lajoswinkler Јасно је да сте примили "вакцину". Кад кажем "вакцину", не мислим на ову против ковида, јер то је лична одлука сваког човека против које не могу имати ишта против. Говорим о "вакцини" против Слободе мишљења... Песма је вишеслојна, дубоко смислена. Један од тих слојева је и проблем не редовности и кашњења у yплати здравственог осигурања слободних уметника у Србији, али ви у својој острашћености не желите да сагледате остала питања и одговоре које нуди и отвара овај перформанс:
"Slab um u zdravom telu,
Tužna duša u zdravom telu,
Očajni um u zdravom telu,
Uplašen um u zdravom telu,
I šta ćemo sad?"
И!? Ко је одговоран за то?
Mi na prostoru bivse yuge smo za pojedine svemir!👍👏💪💪🇭🇷🇷🇸
Bravoo za komentar...
Vlasnik kanal mudaro promislja...
Poruka poslana prvo na kraljevske dvore...a zasto?razmislite...
This song is pure art! It is full of social criticism!
She won national selection and she's going to represent Serbia at ESC 2022 in Turin! Her victory came totally unexpected as she won over favorites and turned 1st on YT trending in Serbia 12h before the finals. Pure wonder of art!
sta je ovde pure art, jel mozes da mi objasnis, molim te. Meni je pesma totalno glupa, ali vidim ima dosta ljudi koji kazu da je dobra pa bih voleo da cujem sta ti se svidelo najvise ako nije problem
@@nrnr9410 evo ti jedno objašnjenje: ljudi su iznenađeni, pokrenuti, postavljaju pitanja, spremno daju svoje teorije i objašnjenja, tekst i muzika su uzbudljivi, novi, za našu sredinu poslednjih godina zadriglu u "sise-dupe-zov-na-parenje-ili-kukanje" popularnu muziku čak revolucionarno oslobađajući, slušaoci se osećaju izdignuti iz svoje svakodnevne priče, i zato je ovo prava umetnost, jer pokreće publiku, uzdiže je, njen nastup je sveden, samosvestan, uzdržan ali u isto vreme izazivački (- umetnica mora biti zdrava, biti zdrava, biti, biti zdrava) i duhovit.
Ne mora da ti se sviđa, niti sve što ti se sviđa ( ovo kažem i ne znajući šta ti se sviđa, u principu, dakle ) mora biti da je umetnost.
@@majdavojnikovic U redu, hvala na odgovoru. Slazem se da su ljudi iznenadjeni i da postavljaju mnoga pitanja, ja sam takodje sebi postavio pitanje koji je ovo kurac.
@@nrnr9410 umjetnici u Srbiji ne mogu dobiti besplatno zdravstveno jer kao umjetnik ti nemas profesiju. samim tim moraju plaćat privatno sami sve. Kako sam procitala, neki kazu njen prijatelj, a neki nekadašnji član konstrakte je umro od leukemije jer nije mogao platiti privatno liječenje. I koliko je jos toliko umjetnika koji to ne mogu financirati. Takodje svijet se toliko bavi fizičkim izgledom i fizičkim “zdravljem”, a nimalo psihičkim kao sto sami kraj pjesme na latinskom kaze. Očajan um, tužan um Itd u zdravom tijelu
@@nrnr9410 pa, interesantniji je život kad se pitaš koji je kurac nego kad odmah znaš koji je kurac.
Thank you for getting this right! Thank you for understanding ❤️🙏
Da, reakcija je odlicna!!! Bas onakva kakvu mi osecamo
KONSTRAKTA💜 Love from Sarajevo🇧🇦
She’s gotta win, can’t stop listening!! 😳👌🇬🇧
To better understand, turn on subtitles/cc. It is actually pure artistic theater play in four acts packed in just 3 min. covered with a fantastically arranged musical matrix around a hypnotic rhythm, which perfectly follows the story told with a vocal that vibrates as part of the music (take attention for all details). Enough to be a masterpiece, even in the selection of the famous theater festival in Edinburgh. And the story is as follows Intro - EVERYTHING IS UPSIDE DOWN A modified Latin saying: a sick mind in a healthy body was read backwards.
Act one - ROUTINE We waste our time following celebrities and other people's lives, and discuss about them, about nonsense through the social networks (what is the secret of healthy hair Megan Markl). It's going even deeper. This became normal behaviours and it is compared with health, healthy behaviour. So, expectation is that artress also must be part of this "normal behaviours" (MUST be healthy).
Act two - LONELINESS We are now part of this routines, some system control our fundamental functions (heart ticking and breathing), we are alive, in virtual world and it's OK. But we are alone. No children, no friends, only dog. We are walking satisfied but without sense, with empty mind (counting steps, and that's all).
Act three - COGNITION Knjižica in Serbian is not only social security, but it's also symbol of belonging to some system or organisation as a member What if I am not a member? If I'm out of system? We will lost our followers, others will not monitor us anymore (what was normal, healthy), nobody will "care" about us, or organize our life (what was normal, healthy), and artress become invisible when she is out of system.
Act four - WAKING UP The absence of system influence artress see like a magic, becouse it means independence, so she CAN be healthy, with open mind, according to Latin saying "men sana in corpore sano" (healthy mind in healthy body). Can be, can be, can be.
conclusion - WHAT'S ABOUT MIND? Everything is about body condition (corpore sano, corpore sano, corpus is sano - and body is healthy), but no one talks about the state of mind. So, she mentions those states of mind and ask: And what shell we do?
And finally, the messages from the stage and the video. When health is mentioned, hand movements show that something is not normal. We need to be washed constantly, to be clean. Our mind same as our body. Either others will do it or we will do it ourselves. Again and again...
So, regardless of the placement, its appearance is a victory for Serbia and the Eurovision Song Contest.
Trebas I ovim nasim to da objasnis jer izgleda da niko ne kapira.
this comment should be pinged on top
@skonson reactions
Ovo im i treba poslati u evropu. Jaka pesma za ovaj momenat. bolje nego da posaljemo neke ribe koje bi da mrdaju guzovima a svet nam se raspada. Bas nam sad treba jedna ovakva. Cudna pesma. Biti zdrav- sarkazam na ceo kovid period, paniku dramu sve!
daj ne lupetaj ko ce ovo da slusa pesma nema nikakav smisao , gluplju stvar nisam u zivotu cuo
@@goranstanic6285 Bukvalno si okruzen ljudima koji pricaju u superlativu o ovoj pesmi i ipak si se odlucio da pitas ko ce je slusati? Tebi se ne dopada, OK, ali tvoj ukus nije merilo za ostatak sveta.
@@goranstanic6285 slušaće ko voli, a ti ako ti se ne sviđa idi kod Lukasa na kanal umesto što širiš mržnju. 🌺
@@goranstanic6285 hoce to kad si glup.
@@goranstanic6285 Jbt, ti nisi ni za nekog divljeg plemena koji ne znaju ništa. Mene sramota tvog komentara. Ako ne shvataš JAČINU poruke koju nose pjesma, tekst, scena, koreografija, idi i upucaj se u mozak kojeg nemaš. Ja sam iz Sarajeva i svim srcem navijam da ovo remek djelo pobjedi na Euroviziji.
I love the female and male backing vocals singing something like shamanic and gregorian chants. Well done, Konstrakta, the female constructor (architect). :)
Congratulations! Some people understand it immediately and some never.
Thank you, and a big greeting from Serbia. You're right every word. Konstrakta is a great artist. ❤️
You got it all perfectly right man. Regards from Croatia!
Mic drop! There are many people from Serbia who didnt understand this song, and you got it after first listening! Everything you said its on point. Greetings from Serbia!
Kako volim kad gledam sve reakcije redom i nailazim na naše komentare🇷🇸
i love how you got the meaning at your first listen!
Greetings from Cheltenham! I absolutely love your comments and you are right, she is an artist with deep message! Xx🇷🇸🇬🇧
Sviđa mi se tvoj komentar. ❤ Obratio si pažnju na značenje teksta.. Bravo za tebe i našu Konstraktu! Pesma je vrh, vrhova!
Pobeda je naša! 😍
A za sto peva ona? Ona ima benku cir ispod oka ,pa kako je zdrava ??
Pa nije nista sontao...znacenje teksta itd.On se pita 2 puta kakvo je u Srbiji osiguranje.Misli mi ko Ameri...i da ona nema osiguranje...a kod nas sve dzabe sto se osiguranja zdravstvenog tice.
Duboko, unikatno GENIJALNO !!! Pesma i ceo performans je with great mesage! SJAJNO !!! Bravo for Konstrakta
This has to be one of the top songs this year.
Greetings from 🇭🇷
I am glad you understood this. Not a lot of people can do that especially if you are not from Balkan
Deda sa balkana vuce njega zato I radi sa našim pesmama
And also I can already see everyone claping their hands and chanting: "biti, biti, biti!" It's hypnotic and captivating :)
just go on serbian tiktok, we on some hype
Bravo! Odlično tumačenje pesme! Pun pogodak! Pozdrav iz Srbije❤
Ukraine will win(purely political)!Deal done! As for Constrakta , this song is banging, it has lot's of layers I love it!
This is absolutely the best reaction i saw on youtube on this song, bro you are super cool, smart and charismatic💪🏽
the song, in its form, is a free flow of thoughts provoked by the beauty article on shiny celebrity's hair. the song is very satirical and speaks about lots of issues and has many layers, but most important one is people's obsession with physical health and looks because of trends imposed by celebrities (megan markle's hair) or because of the necessity - an artist, usually invisible by the system, doesn't have health insurance in serbia and needs to check symptoms with dr. google or pray to god to be healthy. also, trying to prevent the disease by washing hands is ultimate imperative while mental health is often neglected.
Brate, let me tell you, your reaction is absolutely beautiful, telling so much about you... anyone will understand this song much better by listening to your observation. Thanks, I wish to you and your porodica to "biti zdrava"!
This play is the purest art. While the lyrics may seem a bit silly at first, they are actually dead serious. The song has so many layers, and a lot of space for different interpretations. Konatrakta herself emphasized the importance of each listener's own interpretation.
1. The song begins with a title from a beauty magazine that Konstrakta once saw: What is the secret of Megan Markle's healthy hair? - This is a reference to the obsession of modern society with beauty; That's what beauty magazines do - they create uncertainty about your hair, skin, nails, weight, etc., and then advertise products that promise to change that. This is what the second line of the song says about "I think the secret is in deep hydration"
Bravo👏👏👏
Konstrakta iz Serbian great music artist and this song have original massage about our healti sistems
Thank yoy. ❤️The sonng is masterpeace! This woman is very cleaver, has very good education. The song has deep meaning. Regrats from Serbia!🇷🇸❤️
My God last few seconds give me goosebumps every time!
That’s a great reaction. You understand. Thumbs up for turning on the lyrics… this is master piece… from any country …. ☀️💜thank you
It's not that you're our boy but you're the only one who understands the point of all foreign reactions to this song 👏👏
Finally someone who understands song,best regards from Serbia :)
Yes, Serbians right now change a construction of this world, architecture, what ever. And deeper mining in this song are Spirit over Body. We are existing in both ways.
Pun intended ;)
Very good understanding of this song, bravo! Greetings from Serbia!
Yes she's win the beosong contest and she will represent serbia on the Eurovision song contest !
With each listening, the geniality of this song grows with geometric progression. Bravo Ana
Bingo, you nailed it. The song is layered, touches many things, but yours is one of the meaning I would say
You got everything right. Bravo! Very deep song on many levels.
It's incredible how you managed to fully analyze the meaning behind the song, whereas a lot of Serbian people dismissed it as some weird, "satanic" song.
Regarding the health insurance in Serbia, it's not like the US, BUT the system doesn't work properly most of the time and there are issues with booking doctor appointments and stuff.
She has my vote!
Simply artists aren't recognized as workers in Serbia so they don't get free access to healthcare
So many layers in the song, but most important i think its covid19 terror in the world in the past 2 years - lockdowns. Constantly washing the hands(people around her representing WHO and their advices and madness) like we have never before washed our hands?! Part with the dog is related to lockdown when we could to leave the house only to take a walk with the pets and only for 30 minutes per a day. Last part is related to consequences of the last 2 years. And moree, but this is the biggest messages for me so far.
Also for a moment behind here is Ukraine flag with virus made of the fingers, meaning that we are switching from one madness(corona) to another(war), constantly bombed by fear from mass media, and our mental health is suffering because of that.
Thank you for the clarification of the stroll with the dog part. It was the only bit that left me totally confused. I guess because I haven't got a dog and had no experience with those walks.
You are one of the few who has understood the point of the song so far. Congratulations man, i like your reaction!
Hi Skonson, you're spot on for the meaning, bravo! 👏👏👏 The song is satirical and random on purpose, it has many layers and many messages, but the main one is about people being obsessed with their physical health while neglecting their mental health which is being hurt in the process. She won btw, she'll be representing Serbia in Eurovision, we in Serbia are very proud of her and this Art 😁
Wow you got it from first listening, I'm impressed 😯
"What is the secret behind Meghan Markle's healthy hair?" that is a typical title in the newspaper you can see, even in the most popular ones, every title is irrelevant and serves just to distract people from the real problems. This particular title I can swear I have read somewhere. Bravo Konstrakta.
You nailed it man 👏 Mental health equally important as physical health, but often neglected.
Bravo 👏 for you,u got it !!!
This song is a pure masterpiece. ❤️
The song has very deep message for humanity! She is really artist. I will vote for her. Austriaaaa
Dude you understood almost whole song after 1 listening, amazing intelligence, live long and prosperous life my friend.
You are one smart fuck...
Pozdrav iz Beograda ✌️
Smart man! Just like there are different levels of art & artistry in music, there are different levels of analysis & reaction on YT. Thank you! You are cutting edge & worth hearing, whereas so many others are just clueless :-)
1)The name of the song "In corpore sano" is in latin and it’s short from the latin saying "Mens sana in corpore sano" meaning "A healthy mind in a healthy body".
2)”What's the secret behind Meghan Markles healthy hair?” part refers to mainstream media constantly bombing us with different health tips that are usually there just to promote products and/or make us more insecure.
3)The part saying that our skin and hair show it all refers to people making assumptions about someone's health just based on their looks and emphasizing physical health while a person can look really good but have many mental health issues no one knows about.
4)Artists in Serbia aren't recognized as workers by law so they don't get free health insurance meaning they have to pay to be treated in private clinics which a lot of them can't afford including Konstrakta's former band member which died of leukemia cause he couldn't afford treatment.The first and second chorus are different.The first one says "An artist MUST be healthy" referring to international artists that get free healthcare, while the second one says "An artist CAN be healthy" referring to artists in Serbia and the healthcare system not caring about their well-being.
5)The part where she prays to god for health and says she puts her trust in her heart beating refers to her having to rely on god and her own body to regulate her health cause that's her only option being an artist in Serbia.
6)The part where she says the artist is invisible and it’s like magic refers to artists not being recognized by the government and the healthcare system.
7)The last part of the song is in latin and it refers to people prioritizing physical health and outside looks over mental health which is also very important.
Now let’s talk about the staging:
1)The obsessive hand-washing refers to COVID 19 and the importance of keeping your hands clean again massively talked about in the mainstream media while neglecting the impact the pandemic had on people's mental health. It also can be paying homage to one of Marina Abramovic’s (internationally known Serbian performance artist) performances called “Art must be pretty, an artist must be pretty” where she sits for hours combing her hair while repeating that cause she realized people focused a lot on her looks and her hair being messy and prioritized that over her art.
2)People standing behind her can be priests that pray for her health and/or are getting ready for her to die.
(.tnx to bogdan)
👏
Thank you for your thoughtful response. Your heart and mind were open to understanding the meaning of this song. That means so much to me. The lyrics are intelligent, and the performance is impactful. I hope she wins too. Biti Zdrava!
You totally get the point! Thank you for your reaction and support ✨🇷🇸🥰
This song is about mental health. For the past 2 years, health care in Serbia has been paralyzed by the Covid19 virus, and the state has covered all the costs of treating people suffering from the covid virus. And now that the pandemic is over, "What do we do now?" Many people have lost their temper and unfortunately in Serbia little attention is paid to mental health
not only Serbia, this is worldwide message, not only about mental health.
BRAVO! You got it!👍 • A deep message to the whole world.She says to turn on the brain. Very simple - And the message is: ONLY COMMON SENSE CAN KEEP A BODY HEALTHY. Thank you❤
Bravo ! U r amazing ! All true what are u saying ! It's deeeeep this is really deep message not just in Serbia but to the world ! Hello from Serbian girl 🇷🇸
Man, you're legend! Can't stop listening to your reaction :-) Well done!
Not everyone will get the message in this song but you processed it and understood that this is not just a song but a message. Best reaction brother
You analyzed the song very well. It is a type of song that not everyone can understand. Those who understand the message will like it, and those who do not understand will say that it is cringe.
Bohemian rhapsody -vibe (especially the end 😉)
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
bit, bit, bit, biti zdrava
Master piece ready for refresh old style eurosong! Song is awesome!❤️ Turn on translate! ❤️
Only Konstrakta, pure art. Pozz iz BiH! ❤
Pure art!
Bravo Konstrakta!
Hug for our brother from Belgrade!
You nailed the meaning!!!! i'm really impressed by your understanding of this song, even Serbian people struggle with the meaning
bro
You did great!! Thanks! 👏👏👏👏😊👌
Explanation:
1)The name of the song corpore sano is in latin and it's short from the latin saying "Mens sana in corpore sano" meaning "A healthy mind in a healthy body"
2)"What's the secret behind Meghan Markles healhy hair?" part refers to mainstream media constantly bombing us with different health tips that are usually there just to promote products and/or make us more insecure.
3)The part saying that an enlarged spleen isn't pretty refers to people making assumptions about someone's health just based on their looks and emphasizing physical health while a person can look really good but have many mental health issues no one knows about.
4)Artists in Serbia aren't recognized as workers by law so they don't get free health insurance meaning they have to pay to be treated in private clinics which a lot of them can't afford including Konstrakta's former band member which DIED OF LEUKEMIA cause he couldn't afford treatment. The first and second chorus are different. The first one says "An artist MUST be healthy" referring tointernational artists that get free healthcare, while the second one says "An artist CAN be healthy" referring to artists in serbia and the healthcare system not caring about their well-being.
5)The part where she prays to God for health and says she puts her trust in her heart beating refers to her having to rely on God and her own body to regulate her health cause that's her only option being an artist in Serbia.
6)The part where she says the artist is invisible and it's like magic refers to artists not being recognized by the government and the healthcare system.
7)The part where talks about walking with dog refers to a law in quarantine where you can walk your dog only 100m from your home. There is other theory that she talks about 10k step you have to take to be healthy.
8)The last part of the song is in latin and it refers to people prioritizing physical health and outside looks over mental health which is also very important.
STAGE (it also have deep meaning)
1)The obsessive hand-washing refers to COVID 19 and the importance of keeping your hands clean again massively talked about in the mainstream media while neglecting the impact of the pandemic on people's mental health. It also can be paying homage to one of Marina Abramovic's (internationally known Serbian performance artist) performances called "Art must be pretty, an artist must be pretty" where she sits for hours combing her hair while repeating that cause she realized people focused a lot on her looks and her hair being messy and prioritized that over her art AND other theory is taht she describes medical person when someone without a health card comes for treatment. (they wash their hands of that person, as it doesn't exist).
2)People standing behind her are priests that pray for her health OR they are rippers getting ready for her to die.
My french 🇫🇷 "Coup de Coeur💖💗" So my télévoting points from Paris ...To....Serbiaaaa🇷🇸🇷🇸🇷🇸❤️❤️❤️🇫🇷🇫🇷🇷🇸
As I already wrote somewhere she Will probably change her apperience on stage.
This is art with deep meaning
BRAVO, Well done for the analysis and reaction. Greetings from Serbia!
Yes , she is representing Serbia on the Eurosong.. at the end we dont care about the position on the ESC, the message is the most important thing here.. hope everyone gets it
Brother, when you two started doing reactions to Serbian stuff, i watched it because it's interesting as a Serbian to watch foreigners react. But i thought you two are just another 2 react dudes searching for an easy way to get views. Which happens a lot. But, was i wrong, and i am sorry for my poor judgement, you give constructive, not over the top opinions, and you react to stuff that has and does not have a lot of views, you react to recomendations and you actualy take great care with listening to your audience. And this video and your reaction and understanding of what even most Serbians don't understand, has sealed it for me. From me you got a sub and a like to every single video you put out, even tho i don't like a lot of the songs you react to. I respect the work you two put in, and what you have made here. Kudos , and thank you.
Lets take a moment to appreciate this reaction and understanding. Half of Serbia and Balkans dont get the message eventhough it is in their language (languages are similar). You are spot on and there are a lot more layers, I would say. But you had the best understanding so far.
😂😂😂😂😂😂😂😂da
Jezik je isti.
@@RosequartzDivination Srpski, hrvatski, bosanski, makedonski, slovenski, bugarski, crnogorski su slicni jezici, ali nisu isti. Mnogo je razlika, ali to nije tema. Bitno je da je momak shvatio poentu prije ljudi koji razumiju taj jezik sto dosta govori o ljudima sa ovog podneblja.
This is more of a performance art than 'just' a 'song'. It's hard to believe that a wider public would even understand what this is about, being already hooked on some pop crap.