Thoát khỏi cách nói đơn giản “Watashi” để xưng hô tự nhiên như người Nhật!~おかじ/okaji~ #4
Вставка
- Опубліковано 10 лют 2025
- Có lần một bạn nữ đã nói với mình rằng “Okaji có vẻ không hợp để xưng Ore (tao)”, và mình đã rất shock. (Chẳng lẽ mình yếu đuối giống Nobita ư)
★Mình sẽ giới thiệu đến các bạn tiếng Nhật cũng như về Nhật Bản tại kênh youtube này！
★Các video sẽ được đăng tải vào lúc 21h thứ 2, thứ 5, và thứ 7 hàng tuần！
・Thứ 2 và thứ 5 hàng tuần → Video về tiếng Nhật♪
・Thứ 7 hàng tuần → Video giới thiệu về văn hóa Nhật Bản, các địa điểm du lịch nổi tiếng, v.v♪
------------------------------------------------
★Nếu thấy video trên hay thì hãy nhấn like và đăng kí theo dõi kênh của mình nhé.
UA-cam Channel
♢ Phiên bản tiếng Trung:
/ @okaji
♢Phiên bản tiếng Indonesia:
/ @okajibahasajepang
♢ Phiên bản tiếng Việt:
/ おかじokajitiếngnhật
------------------------------------------------
★Và cũng đừng quên cập nhật thông tin ở trang mạng xã hội của mình nhé♪
♢Facebook→ / okaji10nihongo
♢Instagram→ / okaji10nihongo
♢Twitter → / okaji10nihongo
------------------------------------------------
★Nếu các bạn có mong muốn học hoặc biết thêm về nội dung gì xin hãy liên hệ qua email→okaji10nihongo@gmail.com
（Email: Hãy gởi cho mình bằng tiếng Nhật hoặc tiếng Anh nhé.）
★Người dịch:ホタル
★音楽素材MusMus musmus.main.jp/
www.tv-asahi.c...
Copyright© tv asahi All rights reserved.
Tiếng nhật khó nhất chính là ở phần này, cùng 1 từ nhưng ở mỗi ngữ cảnh lại mang sắc thái khác nhau. Nên người học k chỉ học mỗi từ vựng mà phải hiểu sâu về từ vựng đó 🤨🤨 khổ tâm thật
Cảm ơn video của thầy. Ngoài tiếng Việt, thầy có thể thêm tiếng Nhật không ạ?
Cám ơn thầy ạ. Mong nhiều là xem dc nhiều video từ thầy
ありがとうございます！
私はベトナムからきました。video của anh em đều xem hết, rất hay, cảm ơn anh
ありがとうございました。
こちらこそご視聴ありがとうございます( ´∀｀)
Video rất hay và bổ ích! Mong Thầy ra thêm nhiều video hơn!😊
ありがとうございます！
これからも応援よろしくお願いします♪( ´▽｀)
e xem vài video của anh thất rất hay ! E đăng ký ủng hộ a và xem video a mỗi lần có thông báo nha 😅 onegai
Muốn được nhìn thấy khuôn mặt của ss a 😀😀 nhìn tay ss đã đẹp rồi
Ss nhìn hơi giống papaken
Tay đẹp mặt auto đẹp
*hội mê tay đẹp*
@@DuyenNguyen-lm4gy đâu tay tôi đẹp hơn tay con gái mà mặt có đẹp đâu :(
công nhận tay đẹp❤
Ss có giọng nói hay, ngữ pháp giỏi.
Ss có thể chỉ cho e cách học và cách phát âm cho chuẩn, đúng đk ko ạ?
Có quá nhiều thứ để xem trong 1 video 😊😊
先生 có giọng nói thật sự quyến rũ luôn á, nhờ vậy mà có tinh thần học hơn nhiều
ありがとう！嬉しい♪
Hay lắm okaji ơi bổ ích 3
Video của bạn rất hay. Nếu có thể bạn kèm thêm sub tiếng nhật nữa cho mọi người dễ học ạ. Xin cảm ơn.
またコメントありがとうございます！今ちょうどその件について検討しています。もう少々お待ちくださいm(_ _)m
Giọng hay quá ạ.
おかじ先生ビデオを投稿してくれてありがとうございました。 “オレ”は普通に乱暴だと言われてるのに、日本人男性は恋人と話すと,よく使います。そのとき、可笑しいと思ったのに、先生のビデオを見て、使い方がわかりました ⭐⭐次回女性の一人称のビデオに撮ってください∩˙▿˙∩
いつもコメントありがとうございます！はい、「男らしい」からですね☺️
次は木曜日に「女性の１人称」のビデオを出します♪お楽しみに！
@@OKAJI_VN 男性はだれでも男らしくになりたいですね 笑笑 (=´∀｀)。 次回を楽しみにしています！！！おかこちゃんも見たいです~~ ｗｗｗ
次回は冒頭から oka子ちゃんが登場します♪
Em dùng ngoài watashi lúc nói trang trọng ra thì không dùng đại từ nhân xưng ^^.
Hay
Giọng chuẩn quá
Hồi trc đọc ở đâu đó thì Boku dành cho nam xưng , còn Watashi/Atashi là cho nữ xưng
こんなビデオはとても役に立つと思いますよ。おかじ先生👨🏫ありがとうございます😊
ありがとうございます♪
これからも応援よろしくお願いします！
có những người sinh ra để học tiếng Nhật còn mình thì muốn học lắm mà ngu k tả nổi
Ss dạy hay mà cũng dễ hiểu nữa. Nhưng mà em cũng muốn nhìn thấy mặt của ss nữa.
Giọng sensei hay quá
Vậy với nữ thì thường dùng cái nào là phổ biến ạ
Cùng thắc mắc, sao thầy không giảng tiếp nhỉ
ありがとうございます。このビデオは私にとって非常に役に立ちます。
こちらこそご視聴ありがとうございます( ´∀｀)
先生おしゃれですね また、教え方はわかりやすい。先生のおかげで最近日本の文化についてよく知っています。どもありがとうございます先生😊
ありがとうございます♪( ´▽｀)
Em có chơi thân với 1 đồng nghiệp người Nhật lớn tuổi hơn và họ xưng là 俺 thì em có thể xưng hô lại với họ như vậy không anh おかじ ơi ???
Ss thêm tiếng nhật dc k ạ
thầy có biết tư vẫn tình cảm nhiều sẽ bị FA không ạ :)
cái VD đầu video nếu dùng (Ore) thì sao nhỉ hh :V
ありがとうございます。おかじの次にビデオを楽しみにしていますよ。
ありがとうございます！本日 #5をアップしますので是非みてください♪
わかりやすいです、ありがとうございます😊。papakenの声が同じと思います😄😄
ええな
ありがとう😊
Thầy đang ở vn ạ
日本です！
Cho mình hỏi tí. Nói chuyện vs người cao tủi nên sài watashi hay boku vậy.
Watashi
1:11 quá nhiều đại từ nhân xưng ... Pffft 🤣
Tiếng Việt kiểu
Mình : khách quan, quen biết
Tớ : thân thiện hiền lành
Tao : (chửi) chủ yếu dùng trong trường hợp hai đứa bạn thân
Cháu : dùng với ông bà, cô chú, cậu... dùng với người lớn tuổi hơn
Con : dùng trong trường hợp nói với người lớn hơn, với cha mẹ
Tui : dùng với người bằng tuổi, tạo sự gần gũi
Bố mẹ, bà mày : tỏ vẻ md, tự cao, ta đây, dùng để nói chơi
Ta : tạo sự rộng lớn khi dùng đại từ nhân xưng, có thể bao gồm nhiều người hoặc 1 cá nhân
Tôi : khách quan, xa lạ, không quen biết, chủ yếu dùng khi giao tiếp với nhiều người trong cuộc họp...
Dùng tên : gần gũi, quen thuộc, bạn bè
Còn các từ khác như : anh, chị, em...
先生お久しぶりね!
ビデオの内容と言い方が面白くてわかりやすいと思います。ビデオを作成の際にベトナム語のサブタイトルを作ってくれたベトナム人がいるかあるいは先生自分でやりましたしたか?
久しぶりですね！ありがとう♪
ベトナム語字幕は、動画の最後に書いてあるように、僕の友人が作ってくれています( ^ω^ )
@@OKAJI_VN 先生のビデオを楽しみにしていますよ!!!
ありがとう！！
声〰️カッコいい💕
ありがとうございました٩( 'ω' )و
最初 この動画を見てから すぐ 申し込みする。
８年間で 日本語を学びましたんですが まだ 頑張ってほしい。
Ss ơi cho em nhìn ss để có Động lực với
Okaji có thể chỉ cho mình bảng chữ cái tiếng nhật được không ạ :3
そうですね！
時間ができたら追加しておきます(^｡^)
@@OKAJI_VN ありがとう Okaji :333
Toàn xưng hô với tớ là "俺" thôi
おかじさんの教えたことありがとうございます。
見てくれてありがとう！
😍❤
Aaa
Hiểu rồi ạ!
わたし = tôi
ぼく = tớ
おれ = tao!
Đa tạ đại sư chỉ giáo!
ありがとう♪
女性の場合には 私ばかり使いたくない時何を使えばいいですか？？
女性 の場合 は ”僕“ を 使わないと思うけれどね...
別のビデオで紹介だ
#5を見てみてください♪
ありがとうございます😊
Cái này cho nam thôi, chứ nữ vẫn watashi :))))
Nghe đâu lịch sự hơn còn có わたくし
this link have your video so much
Σ（・□・；）
Ông này người Nhật hay người việt đấy
日本人です！
Tôi là người việt nhưng đang sống tại nhật
Đối với nữ thì sao ạ? 🤔🤔
女性は「美女」や「美人」を使いますね〜
「イケメン」のような新しい言葉はまだ無いです！^^;
いつも応援します
Mình nghĩ là :
Watashi = tôi
Boku = mình, tớ
Ore = ta, tao
Quá chuẩn
おかじ が だいすきです。
Giống việt nam quá nhỉ
動画に日本語を書けませんか？
宜しくお願いたします
Okaji no kao mesete moi desuka
🍀🐙
おかじさん
女性なら、告白時に”私”を使わないと、何を使う？
女性なら告白のときでも「私」を使いますよ！
[あたし]はどうかなあ。
おかこちゃんは男っぽいですよねー
私は女性。待ってます
教えてもらってありがとうございます
今、日本語の教える事ですか？、ベトナムに行ったことある？
#45 を見てね！(^｡^)
Bây giờ mới nhận ra anh giả gái
ゆっくり話してもらえますか？
おかじさんの顔 見たいな！
nói chuyện bình thường đi chị gái ép tiếng thấy ghê quá
Nhân vật nữ cũng là ổng luôn đó, giọng nam trầm nên giả nữ phải ép tiếng =))
Nguyên nhân vì sao cái anime boku no pico toàn bé trai không
先生ありがとうございました
見てくれてありがとう♪
わたくし
女性は？？？
#5 を見てください(^｡^)