@xXxSternkindxXx Although I'd love to hear a german version (Finally a version I can understand...), I think it's good it isn't in the German version. It makes der Tot weaker, less mysterious if he tells Elisabeth what he feals. You have to feel it, so he has to play it! (sorry... English isn't my mothertongue... so it is kind of difficult to write exactly what I mean).
@xXxSternkindxXx It's only in 2 versions. I've heard that it takes place before the Scharze Prinz scene. He tells that he loves her. (If i've seen a good translation... I don't speek hungarian (or japanese)
@@fannizsilinszky4175 Nem, eredetileg a japán verzióhoz írták, ami szintén 1996-ban került bemutatásra, utána jöttünk mi kb egy hónapra rá (szintén 1996-ban).
I know is a really old comment, but it actually did make it into the German and Korean productions sometime around 2012.. As for when, it’s right after Elisabeth falls while her mom was announcing Hélens engagement to the family.
Da hast du vielleicht recht...wär wohl ein bisschen zu kitschig...( meine auch nicht und ich kenn das problem...also diesmal die Antwort auf deutsch ;))
Mért írod? Nem gagyi. Máté hangja állati, baromi jól játsza, a dal zseniális. Ez nem gagyi. Fortnite, Gta, stb.. Ezek gagyik! De ez NEM GAGYI! A commented, na AZ gagyi.
Máté deserves the whole word, wishing him success.😊
I love the note at 1:27.
Mate, you are so precious in all that glitter, baby. Love it.
Я люблю эту измененную версию, Мате сияет в прямом и переносном смысле🥰
Gyönyörű, imádom Mátét meg Szilit is mindketten fantasztikusak!:)(L)
Szerintem Máté jobb, de ez csak az én személyes véleményem. Mindketten jól éneklik és játszák.
@xXxSternkindxXx Although I'd love to hear a german version (Finally a version I can understand...), I think it's good it isn't in the German version. It makes der Tot weaker, less mysterious if he tells Elisabeth what he feals. You have to feel it, so he has to play it! (sorry... English isn't my mothertongue... so it is kind of difficult to write exactly what I mean).
this scene is about, when the Death met Elisabeth at the first time :)
Oh thank you^^...would make sense...I think it's bad, that it isn't in the german version!
@xXxSternkindxXx It's only in 2 versions. I've heard that it takes place before the Scharze Prinz scene. He tells that he loves her. (If i've seen a good translation... I don't speek hungarian (or japanese)
Itt is jó,de a német változatban az igazi!Mármint Máté,merthogy abban is ő a halál és ott ennél sokkal jobb!
Érdekes, hogy ezt a számot a német verzióban eddig még nem találtam meg...
ezt a magyar változathoz írta a szerző, pár éve már a német/osztrák előadások is átvették
Én se.
@@fannizsilinszky4175 Nem, eredetileg a japán verzióhoz írták, ami szintén 1996-ban került bemutatásra, utána jöttünk mi kb egy hónapra rá (szintén 1996-ban).
I don't think this song is in the German Elisabeth too...can you tell me, what scene it is??
I know is a really old comment, but it actually did make it into the German and Korean productions sometime around 2012.. As for when, it’s right after Elisabeth falls while her mom was announcing Hélens engagement to the family.
Also you can find the song on Spotify in the purple looking album (sorry i forgot the name of the song)
Ez németben meik dalnak felel meg?
ua-cam.com/video/u93w-B96ZvM/v-deo.html
Itt van a színpadi is: :) ua-cam.com/video/kQf-Hy8W93M/v-deo.html
Da hast du vielleicht recht...wär wohl ein bisschen zu kitschig...( meine auch nicht und ich kenn das problem...also diesmal die Antwort auf deutsch ;))
maybe Prolog?
i would hardly be attracted to a guy that wears more make up than me......i think elizabeth likes german tod better.
I‘d hardly be attracted to a guy that wears less make up than me ;)
Gagyi!
Te meg ostoba
Mért írod? Nem gagyi. Máté hangja állati, baromi jól játsza, a dal zseniális. Ez nem gagyi. Fortnite, Gta, stb.. Ezek gagyik! De ez NEM GAGYI! A commented, na AZ gagyi.