to be enchanted - sleeping at last || español ||
Вставка
- Опубліковано 15 бер 2023
- ♪ ¡hola! gracias por visitar.
♪ subscríbete y únete a la comunidad.
✿ | esta es la primera canción de la pequeña colección titulada “mother” dedicada a la madre de Ryan que falleció hace alrededor de un año. ambos eran muy cercanos, en el podcast Ryan menciona que su mamá era la manager y quien también ayudó a construir lo que es “sleeping at last” hoy día.
✿ | espero que si se encuentran en una situación similar puedan encontrar en esta canción algo de ayuda y confort.
NOTAS:
HAUNTED = a mi parecer, aunque “embrujado” parece el término adecuado porque está hablando de un “fantasma”, creo que en este caso habla más de las emociones con las que carga dicho fantasma, por eso preferí usar “atormentado”.
TO BE ENCHANTED = literalmente sería “para ser encantado” y funciona como respuesta a “¿sabes para qué estás aquí?”.
◇ | tags: #SleepingAtLast #ToBeEnchanted #Letra #Español
◇ | disclaimer : there is absolutely no copyright infringement intended and all in this video ( image, audio ) is not owned by me, I simply mixed it together for entertainment.
------------------------
Connect with Slepping At Last
Website: www.sleepingatlast.com/
Facebook: / sleepingatlast
Twitter: / sleepingatlast
Instagram: / sleepingatlast
Spotify: open.spotify.com/artist/0MeLM...
Vi el post del cantante cuando subió la canción y todo el proceso de duelo que estaba viviendo por la muerte de su madre. Desde que la escuché me salieron lágrimas de alegría. Muchas de las letras me llegan directo al corazón y me recuerdan que aún siento a mi mamá aquí conmigo....
❤️🩹Espero el futuro te aguarde cosas maravillosas.
La extraño mucho.
Gracias por traducirla❤
💛Un placer.
Si, ti amo ❤ amore mio tantissimo. Grazie per il video sono molto commossa ❤ spero tu stia bene sweetheart ❤❤❤❤❤❤❤❤