Mahou Shoujo

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 бер 2013
  • Radiant Records - [Nika Lenina] Магия ;
    Original: Kalafina - Magia ;
    Sourse: Mahou Shoujo Madoka Magica (ED) ;
    Vocal: Nika Lenina ;
    Sound Production: Radiant ;
    Lyrics: Elli, Lilaria ;
    Video: Chiikaboom, Paradox .
    Help us to make more new videos. Donate: paypal.
    ~
    RadiantRecords.ru
    ~
    #RadiantRecords #NikaLenina_RR

КОМЕНТАРІ • 397

  • @MadXeonYT
    @MadXeonYT 3 роки тому +402

    Посмотри мадоку, говорили они. Милое и доброе аниме, говорили они...

    • @LudmilaBook
      @LudmilaBook 2 роки тому +56

      посмотри третий фильм, говорили они... посмотри третий фильм...

    • @Tiareth
      @Tiareth Рік тому +11

      @@LudmilaBook У меня сестра упорно отказывается смотреть третий фильм.

    • @LudmilaBook
      @LudmilaBook Рік тому +19

      @@Tiareth если она ей понравился конец аниме и она очень ранимая, то так даже лучше. Концовка третьего фильма Мадоки - это нож в спину

    • @Tiareth
      @Tiareth Рік тому +22

      @@LudmilaBook Нет она просто ленивая, даже если это ей норм/интересно. А так, какой нож? Настоящая главная героиня, которая запустила все это кармическое колесо, которая ради своего желания перенесла бесчисленные циклы неудач, наконец-то достигла желаемого, в какой-то мере. Почему конец аниме, где она так не добилась своего, но зато спасла всех кроме НЕЁ, лучше чем то, что она наконец смогла совершить невозможное и добилась своего, Мадока защищена от превращения в ведьму. А главное! Главное, что Мадока тут, рядом. Да скорее всего ненадолго, но сколько сил она потратила ради своей цели столько сил, что бы совсем ничего не получить? Поэтому концовка аниме куда менее удолетворительная. Да и по визуалу полнометражка полностью восхитительна. Круче чем аниме честно говоря, но тут ничего не поделаешь, буджетс(первые два фильма потеряли в качестве темпа повествования, а это важнее). Я могу часами изливаться эссе на тему как охрененна полнометражка и мадока вообще, но вот только все что я могу сказать сестре, не прибегая к спойлерам, так это "Посмотри Ребелион, он очень крут". Ну и или физически её заставить, но "насильно мил не будешь".

    • @LudmilaBook
      @LudmilaBook Рік тому +10

      @@Tiareth "настоящая главная героиня" - абсолютная эгоистка. В этом и состоит суть персонажа. Они с Мадокой две совершенно диаметрально противоположные личности. Концовка аниме прекрасна тем, что Мадока по факту сделала то что сделал ради (условное название) счастье других волшебниц. Чтобы избавить их от страданий. Это был ее путь, ее жертва. А "Главная героиня" наплевал на это. Она разрушила всё что создала Мадока и действовала только из своих эгоистичных желаний. Она насильно сделала с Мадокой то, что сделала, полностью осознавая, что сама Мадока не приняла бы подобный поступок "подруги" (Вы сами написали, что насильно мил не будешь. Но при этом "гг" отчаянно насильно пытается изменить и "связать" Мадоку, чтобы она принадлежала ТОЛЬКО ЕЙ)
      Если Мадока была Богиней, то "главная героиня" стала Дьяволом и сделала из людского мира фиг пойми что. Даже не ясно функционирует ли он, или является просто аналогом "лабиринта Ведьмы" где все крутится только вокруг "гг" и где она постоянно меняет все как ей вздумается. Да, героиня много сделала ради Мадоки в сериале, но в третьем фильме её одержимость Мадокой сделали маниакальной. Можно понять и простить "Лабиринт", но концовка это за гранью разумного. В этом так и прекрасно окончание сериала. Оно не нужнается в продолжении и в нем гг принимает выбор подруги, смиряется, но продолжает помнить ее и любить. К тому же это отчасти повторение главной сюжетной канвы сериала. В нем все было ради Мадоки и в фильме все ради Мадоки. Персонаж "гг" не растет как личность, а "деградирует". Она просто одержима Мадокой, хотя можно было построить драму вокруг превращения в ведьму (в принципе так оно и было, если бы не последние 10-15 минут фильма) Лично для меня рисовка в обоих произведениях хороша. Да, в сериале она иногда не вывозила, но это было почти незаметно и в некоторых моментах даже играло на руку сцене.
      Возможно может показаться, что я терпеть не могу "главную героиню" и третий фильм (сразу после просмотра фильма так к слову и было) но на самом деле нет. Я просто научилась воспринимать третий фильм, как альтернативную концовку сериала. К тому же "злая гг" и сцены с ее превращением в ведьму очень круты, но её действия это моё почтение.
      А про то, что Мадока защищена от того, чтобы стать ведьмой, так она бы и так ей не стала. Мадока стала Богиней всего. Она даже чисто технически не смогла бы быть ведьмой после концовки сериала.

  • @davidpeint6153
    @davidpeint6153 Рік тому +197

    2022 год на дворе, а я до сих пор слушаю этот кавер, и всё ни как не наслушаюсь, кайф

    • @DashaVakina
      @DashaVakina Рік тому +9

      На дворе 2023 и я тоже все слушаю этот кавер👍

    • @neon4129
      @neon4129 5 місяців тому +5

      На дворе 2024, а я всё слушаю

    • @cyber_elk4022
      @cyber_elk4022 4 місяці тому +5

      Привет из 2024 года, кавер отличный

    • @teiso-chan55
      @teiso-chan55 22 дні тому

      привет из 2024, все еще один из любимых каверов

    • @user-pm6ul3uy1y
      @user-pm6ul3uy1y 17 днів тому

      2024 год все ещё прекрасен

  • @VadimBannikov
    @VadimBannikov 8 років тому +454

    Не знал, что эту песню можно перевести так, что она снова начала бы пробивать на мурашки.

    • @AlekseyRen
      @AlekseyRen 5 років тому +24

      Мне нравится, что не стали задротить на рифмы, да и рифмы все подходящие. Анистар вот например переводит плохо, смысл теряется, опять же из за того что в каждой строчке пытаются рифму воткнуть, даже если она там будет нелепой

    • @alexgainsborough4921
      @alexgainsborough4921 2 роки тому +2

      ​@@AlekseyRen чё то шляпа, какая-то. Чем эти строки не угодили, я не понимаю:
      В руки свои, что дрожат от ужаса
      Храбрость возьму я, цветка погибшего
      Лишь на чувства свои
      Положится могу
      Свет пробудить сможет моё
      Желание!

  • @AsuraNeko
    @AsuraNeko 4 роки тому +272

    2020 год... Как же я обожаю именно этот кавер, несмотря на то сколько других появилось. Каждая строчка наполнена глубоким смыслом, аж муражки по коже

    • @user-hd7hc4gg8d
      @user-hd7hc4gg8d 2 роки тому

      2021)

    • @AsuraNeko
      @AsuraNeko 2 роки тому +1

      @@user-hd7hc4gg8d соглвсна) уже будет 2021, а я все ещё солидарна с мнением меня из прошлого

    • @alexfackprodaction
      @alexfackprodaction 2 роки тому +1

      Истина!

    • @AsuraNeko
      @AsuraNeko 2 роки тому +4

      @@kkl2691 2022, я все ещё согласна со мной из прошлого хд

    • @user-jg4ll9je8x
      @user-jg4ll9je8x 2 роки тому

      @@AsuraNeko 가서 좀 쉬다가 다시 연락

  • @onemoregodrejected9369
    @onemoregodrejected9369 7 років тому +263

    russian gives it a really powerful vibe, but sweet enought.

    • @AUNT_GOURMAN0
      @AUNT_GOURMAN0 Рік тому +2

      Я тоже так считаю, но оригинал великолепный

  • @Xaba_Xae
    @Xaba_Xae 4 місяці тому +10

    Прошло уже 4 года как я впервые послушала этот кавер. Пожалуй именно он меня подтллкнул к просмотру. Эх, сколько воспоминаний. Люблю Мадоку

  • @RikkaHey
    @RikkaHey 6 років тому +281

    В 2к18 я все еще слушаю этот кавер почти каждый день и мне все еще не надоело, потому что это восхитительно до слез, особенно когда начинаешь вдумываться в текст...

    • @AlekseyRen
      @AlekseyRen 5 років тому +4

      Мне сама перепевка не очень нравится, а вот перевод, текст очень даже

    • @bytsu242
      @bytsu242 4 роки тому +20

      уже как половина 2k19 прошла, а мне все не надоест, ибо шедевры не забываются.

    • @RikkaHey
      @RikkaHey 4 роки тому +7

      @@bytsu242 согласна. Не смотря на все косяки, которые находишь спустя столько лет, плюешь на них, потому что это богично

    • @mariyapalm174
      @mariyapalm174 4 роки тому +8

      2020. Слушаю...

    • @ToFu2.0
      @ToFu2.0 4 роки тому +2

      2020 ^_^

  • @sonthebaguette
    @sonthebaguette 5 років тому +204

    Амиме 2011 года
    Видео 2013 года
    Нашла видео в 2017 году
    Смотрю в 2019 году
    Все еще так классно, как и раньше, и так будет всегда

    • @jjeffr5939
      @jjeffr5939 5 років тому +1

      Аниме 2011 года

    • @bonniearcher2150
      @bonniearcher2150 4 роки тому +11

      Привет из 2020

    • @sonthebaguette
      @sonthebaguette 4 роки тому +3

      О дарова, есть еще живые люди

    • @QwertyQwerty-jj8of
      @QwertyQwerty-jj8of 4 роки тому

      @@sonthebaguette Вот-вот, кто-то и в 2020 смотрит

    • @sonthebaguette
      @sonthebaguette 4 роки тому +1

      Мадока навсегда

  • @nekola6637
    @nekola6637 Рік тому +39

    Знаю я однажды
    Любви в глазах сияние
    Минует непременно
    Стрелок неспешный ход
    В мире столь непрочном,
    Где всё конец свой прочит
    Ещё одну мечту
    Вдребезги разобьёт
    Робости бокал
    Выпив до конца
    Что же получить ты теперь желаешь?
    Вот только
    Есть ли там, куда
    Нас ведёт мечта
    Слабая надежда на то,
    Что снова рассвет придёт
    В снах моих детских владеть всё мечтала я
    Магией древней, дарившей нам чудеса
    Силой, способной прорвать кромешный мрак
    Чтоб улыбнуться смогла ты мне опять
    Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках
    Мужество падших цветов сожму в них я
    Положусь я на то, что душа мне велит,
    Тихой мольбой свет в этом мире пробудив.
    День придёт однажды
    И пожелаешь жадно
    Владеть огромной силой
    Ради кого-то ты
    В ночь, когда любовь мне
    Сковала крепко сердце
    Неясных фраз обрывки
    В голову вдруг пришли
    Если ты с пути не собьёшься вновь
    Страшно ли, что сердце твоё разбито?
    Поведай
    Несколько своих мне волшебных слов
    Чтобы я развеять могла
    Навечно в глазах печаль
    Ты, как и прежде живёшь у меня в мечтах
    Я же которую ночь провожу без сна
    Чудо свершится опять, заставлю я,
    Чтобы увидеться вновь с тобой могла.
    Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках,
    Лезвие падших цветов сжимаю я
    Всё пока лишь мечты, их смогу претворить,
    Стоит душой к небу молитву возвести.
    Когда о дивных странах заморских читала я,
    Что в свете заключённого солнца
    Сверкают, как хрусталь.
    Наивно я верила сказкам
    О том, что может сбыться однажды
    Моя мечта
    [Вот тьме ночной при свете дня]
    Тихо цвела, незаметная никому
    Магия древних, подобна во всём цветку
    Сила огромная, что изменит мир
    Шепчет она:
    "Этот дар в руках твоих".
    Мы же навечно заснём глубоким сном
    Сквозь времена я пройду вслед за тобой
    Всё пока лишь мечты, их смогу претворить,
    Тихой мольбой жизнь в этом мире пробудив.

  • @nxnxnxxxx1945
    @nxnxnxxxx1945 3 роки тому +74

    Кто из 2021?Какая ностальгия...Всё ещё слушаю и плачу...😭

    • @nxnxnxxxx1945
      @nxnxnxxxx1945 Рік тому

      привет из 2023…все еще мадока в сердце

    • @aki_chan9208
      @aki_chan9208 2 місяці тому

      фига ты мощный@@nxnxnxxxx1945

  • @user-gg2rp6ev6j
    @user-gg2rp6ev6j 5 років тому +211

    Знаю я, однажды любви в глазах сиянье
    минует непременно стрелок неспешный ход.
    В мире столь непрочном,где всё конец свой прочит,ещё одну мечту он вдребезги разобьёт.
    Робости бокал выпив до конца,что же получить ты теперь желаешь?
    Вот только есть ли там, куда нас ведёт мечта,слабая надежда на то ,что снова рассвет придёт?
    В снах моих детских владеть всё мечтала я магией древней,дарившей нам чудеса.
    Силой,способной прорвать кромешный мрак,чтоб улыбнуться смогла ты мне опять.
    Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках,мужество падших цветов сожму в них я.
    Положусь я на то,что душа мне велит,тихой мольбой свет в этом мире пробудив.
    День придёт однажды,и пожелаешь жадно
    владеть огромной силой ради кого-то ты.
    В ночь,когда любовь мне сковала крепко сердце, неясных фраз обрывки в голову вдруг пришли. Если ты с пути не собьёшься вновь,страшно ли, что сердце твоё разбито?
    Поведай несколько своих мне волшебных слов,чтобы я развеять могла навечно в глазах печаль.
    Ты,как и прежде,живёшь у меня в мечтах,я же которую ночь провожу без сна.
    Чудо свершиться опять заставлю я,чтобы увидеться вновь с тобой могла.
    Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках,лезвие падших цветов сжимаю я.
    Всё пока лишь мечты, их смогу претворить,стоит душой к небу молитву вознести.
    Когда о дивных странах заморских читала я,что в свете заключённого солнца сверкают,как хрусталь,наивно я верила сказкам о том,что может сбыться однажды моя мечта.
    Во тьме ночной, при свете дневном...
    Тихо цвела, незаметная никому,магия древних, подобна во всём цветку,сила огромная, что изменит мир.
    Шепчет она:.
    Мы же навечно заснём глубоким сном.
    Сквозь времена я пройду вслед за тобой.
    Всё пока лишь мечты,их смогу претворить,тихой мольбой жизнь в этом мире пробудив.

    • @nikitadobriakov6562
      @nikitadobriakov6562 4 роки тому +4

      Почему "стрелок неспешный ход"?

    • @ttptterr
      @ttptterr 4 роки тому +3

      @@nikitadobriakov6562 потому что там так поётся_-_

    • @nikitadobriakov6562
      @nikitadobriakov6562 4 роки тому +1

      @@ttptterr Нет. Там не так поётся

    • @nikitadobriakov6562
      @nikitadobriakov6562 4 роки тому +1

      @@ttptterr Там вообще поется "Сделок неспешный ход"

    • @user-pf6uc5oc1o
      @user-pf6uc5oc1o 4 роки тому +5

      @@nikitadobriakov6562 включите субтитры. Там поётся "стрЕлок" 0:22

  • @ivancvitanovic6987
    @ivancvitanovic6987 5 місяців тому +5

    It’s been 10 years.. soon 11 time really goes fast right?

  • @lili0986
    @lili0986 6 років тому +121

    Сильное исполнение. С самого начала очень нравилось и само аниме и этот эндинг! Разительно отличается от всего остального в стиле махо-седзе. Спасибо за русский кавер! Удачи в творчестве!

  • @Android-gk3sc
    @Android-gk3sc Рік тому +23

    Обожаю это аниме,моя любимица это Хомура

  • @BelleDelphin
    @BelleDelphin 7 років тому +210

    оригинал мне нравится больше, но здесь очень мощный авторский перевод. магия слов.

    • @user-wo5ip7lq3r
      @user-wo5ip7lq3r 5 років тому +5

      А мне и так нормально.Тоесть я люблю некоторые такого плана песни.

  • @piyotranqility9551
    @piyotranqility9551 6 років тому +86

    Я японский и очень люблю эту. Сейчас я изучаю русский язык. Мне нравится!

    • @osupoke5407
      @osupoke5407 6 років тому +7

      piyoko ohtomo я носитель языка и могу помочь с изучением, если есть желание. Пиши, обменяемся контактами

    • @osupoke5407
      @osupoke5407 6 років тому +2

      piyoko ohtomo добавил тебя в google+

    • @piyotranqility9551
      @piyotranqility9551 6 років тому +3

      kekotene kavasaki Спасибо большое!

    • @osupoke5407
      @osupoke5407 6 років тому +1

      piyoko ohtomo ответил тебе там

    • @KurukiChan
      @KurukiChan 4 роки тому

      )

  • @whatthehellisthisname
    @whatthehellisthisname 8 років тому +133

    I'm german and this is JUST AWESOME!

  • @aoaoka380
    @aoaoka380 6 років тому +35

    Моё самое любимое аниме. От эндинга - мурашки по коже.

  • @kapitan.
    @kapitan. 3 місяці тому +2

    10 лет спустя. Знаю мадоку наизусть, но этот кавер только услышал... Теперь я его пою)

  • @Scotl
    @Scotl Рік тому +14

    Вот так мелодии вбирают себя энергию и эмоции. А потом они будут пробуждать в вас смешанные чувства высокого порядка 😏👍... даже много лет спустя

  • @useruruururu
    @useruruururu 3 роки тому +20

    в 2021 нашла это у себя в старом плейлисте, и все равно сердце сжимается от каждой строчки ;-;

  • @nxnxnxxxx1945
    @nxnxnxxxx1945 Рік тому +8

    привет из 2023!! все еще Мадока в наших сердцах, а сам кавер прекрасен 💋

  • @potatochips9942
    @potatochips9942 7 років тому +41

    Мурашки по коже

  • @nxnxnxxxx1945
    @nxnxnxxxx1945 2 роки тому +10

    один из лучших каверов!!да у вас самые лучшие каверы!!мадока ностальгия💗💗💗

  • @KUNKTATOR22622
    @KUNKTATOR22622 5 років тому +40

    3:34
    Когда о дивных странах заморских читала я,
    Что в свете заключенного солнца сверкают как хрусталь,
    Наивно я верила сказкам (сказкам)
    О том, что может сбыться однажды
    Моя мечта! (Во тьме ночной, при свете дневном)
    P.S. Эти строки преследуют меня... Настолько они ЭПИЧНЫ

  • @SCP-tp1dn
    @SCP-tp1dn 3 місяці тому +3

    Лучший эндинг

  • @user-dw2zr5ub8t
    @user-dw2zr5ub8t Рік тому +2

    Почти 2023 год. Я это до сих пор слушаю и фанатею по Мадоке уже как 6 лет🥲

  • @NotYourPony
    @NotYourPony 4 роки тому +11

    Один из самых любимых каверов эва. Нет. Любимый. Наизусть. Навсегда.

  • @luchanno
    @luchanno 6 років тому +35

    Всегда ужасно относилась к переводу и перепеванию песен на другой язык, особенно песни из аниме, но это... Очень круто

  • @MasterofDemise06
    @MasterofDemise06 9 років тому +42

    This cover is so wonderful.

  • @bilifoq779
    @bilifoq779 Рік тому +4

    Быть мегукой - страдать вечно, ауф

  • @ashiyakim3471
    @ashiyakim3471 8 років тому +81

    😍 одно из моих любимых аниме

    • @Asehpe
      @Asehpe 7 років тому +12

      А для меня -- самое любимое.

    • @user-wo5ip7lq3r
      @user-wo5ip7lq3r 5 років тому +2

      Для меня тоже

    • @ItzCybeCube
      @ItzCybeCube 4 роки тому +2

      Для меня первое и любимое

  • @JanezKrnc-San
    @JanezKrnc-San 9 років тому +269

    In soviet russia, contract makes you.

  • @siavishnya8941
    @siavishnya8941 6 років тому +7

    Обожаю этот опенинг, а в исполнении Ники, так вообще мурашки по коже идут.

    • @user-qd6oj8ck1f
      @user-qd6oj8ck1f 6 років тому +4

      Sia Vishnya Це эндинг,опенинг про чай с тортиком

  • @Asehpe
    @Asehpe 7 років тому +8

    Прекрасный голос, подхадяющий к песне... Просто великолепно! Спасибо большое!

  • @microcosmos9350
    @microcosmos9350 5 років тому +55

    Спасибо вокалистке, она очень хорошо чувствует песню даже кажется что это про неё.
    Что касается фильма
    Очень сложный, красивый, депрессивный, психологический фильм.
    Хомуру было очень жалко.
    Хомуру было очень жаль.
    18+

    • @user-mu8jn3zm5l
      @user-mu8jn3zm5l Рік тому

      Это сериал.

    • @pl_by
      @pl_by Рік тому

      @@user-mu8jn3zm5l, там как бы ещё три фильма после.

    • @user-mu8jn3zm5l
      @user-mu8jn3zm5l Рік тому

      ​@@pl_by круто, а манга есть?

    • @pl_by
      @pl_by Рік тому

      @@user-mu8jn3zm5l, увы, не в курсе. Я мангу не могу читать, не даётся; потому и не интересуюсь.

    • @last0rder
      @last0rder 2 місяці тому +1

      Как по мне все девочки сильно страдали, через что саяка прошла, не меньше трагично, чем хомура, да и у саяки не было не одного щасливого финала...

  • @KurukiChan
    @KurukiChan 4 роки тому +10

    Знаю я, однажды
    Любви в глазах сиянье
    Минует неприменно сделок неспешный ход.
    В мире столь непрочном, где всё конец свой порчит,
    Ещё одну мечту он вдребезги разобьёт.
    Робкости бокал выпив до конца, что же получить ты теперь желаешь?
    Вот только есть ли там, куда ведёт мечта, слабая надежда на то, что снова рассвет прийдёт?
    В снах моих детских владеть всё мечтала я, магией древней, дарившей нам чудеса.
    Силой способной прорвать кромешный мрак, чтоб улыбнуться смогла ты мне опять.
    Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках, мужество падших цветов, сожму их я.
    Положусь я на то, что душа мне велит, тихой мольбой свет в этом мире пробудив.
    День прийдёт однажды, и пожелаешь жадно владеть огромной силой, ради кого-то ты.
    В ночь когда любовь мне сковала крепко сердце, неясных фраз обрывки в голову вдруг пришли.
    Если ты с пути не собьёшся вновь, страшно ли, что сердце твоё разбито?
    Поведай несколько своих мне волшебных слов, чтобы я развеять могла, навечно в глазах печаль.
    Ты, как и прежде живёшь у меня в мечтах, я же которую ночь провожу без сна.
    Чудо свершится опять заставлю я, чтобы увидеться вновь с тобой могла.
    Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках, лезвие падших цветов сжимаю я.
    Всё пока лишь мечты, их смогу претворить, стоит душой к небу молитву вознести.
    Когда о странах заморских читала я, что в свете заключённого солнца сверкают как хрусталь, наивно я верила сказкам о том, что может сбыться однажды моя мачта.
    Тихо цвета, незаметная никому, магия древних, подобна всём цветку, сила огромная, что изменит мир шепчет она:
    «этот дар в руках твоих».
    Мы же навечно заснём глубоким сном.
    Сквозь времена я пройду вслед за тобой.
    Всё пока лишь мечты, их смогу претворить, тихой мольбой в этом мире пробудив.

  • @jijoin8040
    @jijoin8040 5 років тому +6

    Действительно. 2019 год.
    А песня до сих пор не отпускает.

  • @SkarletBloodthirsty
    @SkarletBloodthirsty 2 роки тому +12

    Нашла песню японскую случайно. Вчера вот (уже позавчера: 1/09/21). ВК предложил. Думала, вау, как же ж восточный фильм напоминает. Ну или египетский. Очень подходит опенингам, думала. В голове свой представила. Думала, песня испанская (ну или итальянская). Там же Magia Quattro написано. Посмотрела текст, а он японский. Вот блииин. Вот, почему он иногда мне аниме напоминал, в самом конце, точнее. Сейчас решила узнать, опенинг аниме ли. А это эндинг аниме. Теперь всё ясно!

  • @TruthinessChibiOtaku
    @TruthinessChibiOtaku 9 років тому +31

    This cover is fantastic. Das V'danya!

  • @keentobor
    @keentobor 3 роки тому +8

    Это прекрасно. Я готов слушать это часами

  • @tyan8636
    @tyan8636 5 років тому +7

    Шикарно.

  • @user-qe7iy3yc6m
    @user-qe7iy3yc6m 5 років тому +62

    Бедная Хомура, как же она страдала и страдает

    • @user-lv5vt9gm6u
      @user-lv5vt9gm6u 5 років тому +25

      Она ради Мадоки сделала всё что могла. Сейчас она люцифер, я думаю она счастлива сейчас. Ведь она может говорить с Мадокой в школе. Хомура всем стёрла память и никто об этом не узнает. Она "обычная" девушка, с "обычными "друзьями... Слишком много она🤣

    • @user-xg7ku2ub8u
      @user-xg7ku2ub8u 4 роки тому +4

      Что с ней будет в конце

    • @mariyapalm174
      @mariyapalm174 4 роки тому +8

      @@user-xg7ku2ub8u, нууу... Мадока наверно вспомнит всё таки, что она богиня... А там 2 варианта: или они начнут сражаться и кто-то кого-то убьёт; или будут себе тихо - мирно жить. Но 1 вариант логичнее т.к. Хомура - Люцифер, а Мадока - богиня.

    • @KUNKTATOR22622
      @KUNKTATOR22622 3 роки тому +1

      @@user-lv5vt9gm6u она не будет счастлива, увидев нестабильность Мадоки...

  • @glestinka
    @glestinka 9 років тому +17

    Piękne, Śliczne

  • @chmonyaaa
    @chmonyaaa 7 років тому +6

    Аж мурашки по коже
    Ника, ты бестная

  • @asasinkrut
    @asasinkrut 11 років тому

    В который раз поражаюсь талантом! Исполнение на высшем уровне! Все замечательно! Одним словом, шедеврально!!! С нетерпением жду новых творческих взрывов!

  • @user_trzask
    @user_trzask 3 роки тому +2

    Шикарно

  • @whitebird1831
    @whitebird1831 Рік тому +4

    2023, а я до сих пор люблю это

  • @Phlanelechka
    @Phlanelechka 10 місяців тому +3

    девочка волшебница Мадока - лучшее аниме..

  • @elan893q75
    @elan893q75 7 років тому +6

    ЭЭЭЭТО ШЕДЕЕЕВР

  • @LaesDiRen
    @LaesDiRen 11 років тому

    Лучше и не придумать.Отлично! Браво! Бис!

  • @UBluDog
    @UBluDog 11 років тому

    Это просто восхитительно! Какой накал, какая экспрессия!

  • @pauchok101
    @pauchok101 11 років тому

    Просто шикарно!

  • @flanaaaa_no
    @flanaaaa_no 3 роки тому +11

    Блин услышила опениг kalafina и сразу захотелось аниме посмотреть

  • @mayumayuofficial
    @mayumayuofficial 11 років тому

    Замечательная песня и офигенный клип!! Порадовали *^*

  • @dhmisro
    @dhmisro 3 роки тому +5

    лучший кавер

  • @mausukingu
    @mausukingu 11 років тому

    Шикарно,Молодцы ребята..Просто нет слов ^^

  • @LaesDiRen
    @LaesDiRen 11 років тому +2

    ...
    У меня нет слов...
    Не от того,что понравилось,а от того,что я проникся этой песней.Ребят,это потрясающе...

  • @Arikun32
    @Arikun32 11 років тому

    И были услышаны мольбы мои, и явилось миру чудо сие))
    Как же я долго ждал эту песню, спасибо вам большое!!!

  • @ValeRy7r
    @ValeRy7r 10 років тому +2

    Премного благодарен за титры! Это очень нужная вещь. Перекачал по новой.

  • @leramakarova8719
    @leramakarova8719 11 років тому

    Господи. Дождалась. Наконец-то.
    Отличная песня! Штырит с нее не по-детски! Спасибо вам)
    Жду мп3

  • @nataliazadorozhnyaya7116
    @nataliazadorozhnyaya7116 11 років тому

    Как поклонница трио Калафина скажу. Это потрясающе, перевод и голос исполнительницы - великолепны!! Большое спасибо Вам за вашу работу.

  • @_remedios
    @_remedios 9 років тому

    Ооооочень здорово, отличное исполнение!

  • @rillkagami8516
    @rillkagami8516 11 років тому

    Большое спасибо за такие отличные ковера! Очень люблю то, как вы поёте.^^

  • @Terherm
    @Terherm 11 років тому +1

    Классная песня. Классный голос. *___*

  • @FudoNakamura
    @FudoNakamura 11 років тому

    ПРЕКРАСНО ВОСХИТИТЕЛЬНО

  • @zetmanzetman55
    @zetmanzetman55 11 років тому

    Спето шикарно.

  • @linaziegler3956
    @linaziegler3956 11 років тому +1

    чёрт, забыла сказать.Ника просто ОФИГЕННО тянет гласные в конце припева.вот это мне нравится так же, как оригинал, внутри просто всё дрожит.спасибо ещё раз :3

  • @ArgentSky
    @ArgentSky 11 років тому +3

    Большое спасибо за выбор песни, отличный перевод и качественное исполнение. Действительно чувствуется, что вложено немало труда. Да и задача стояла не из лёгких, Kalafina всё-таки. И, на мой взгляд, вы отлично справились. Есть, конечно, к чему придраться, как тут уже заметили в комментариях, голоса и правда кажутся размытыми. Но в целом всё отлично, так держать ^^

  • @ShooheyGrey
    @ShooheyGrey 11 років тому +1

    Один из любимых ОСТов из аниме! Нет слов, так шикарно, аж до мурашек! Пожалуй пересмотрю аниме!!! Спасибо Ника,спасибо RR! Я вас обожаю:)

  • @lerakir7990
    @lerakir7990 4 роки тому +1

    Я влюбилась в этот канал я не брошу его не когда патаму что это такая васхитень!😍😘

  • @10NekoOni
    @10NekoOni 11 років тому

    Ребята, я вас обожаю, люблю и уважаю... Спасибо за любимую песню!)

  • @Deathnotik
    @Deathnotik 11 років тому

    Очень красиво, звучит не хуже оригинала. Прекрасная работа!

  • @disstate
    @disstate 6 років тому +10

    Госпаде, я искала рус. Кавер этого шидевра!!!

  • @RichikoTyan
    @RichikoTyan 11 років тому

    Вам спасибо за такие чудесные тексты ;w;

  • @rinasatsu8660
    @rinasatsu8660 11 років тому

    Красиво. Помню, сама переводила эту песню, но совершенно по-другому вышло. А вокал вообще замечателн! Молодцы!

  • @ioannapentragon1086
    @ioannapentragon1086 5 років тому +2

    Люблю ее😍😍😍💓💓💓

  • @pmg842
    @pmg842 11 років тому

    Интерессно.. забавно.. необычно))) Класс!! :)

  • @celestiajupiteria3121
    @celestiajupiteria3121 4 роки тому +1

    идеально

  • @user-vh2pk5qx4h
    @user-vh2pk5qx4h Рік тому +4

    当魔女之夜降临,矗立在黑暗面前的,不再是绝望中的五个魔法少女,而是……红军的一整个齐装满员的诸兵种合成集团军,以及附属的一个​机械化骑​兵旅和一个自行火炮团--这是我听完这首歌的感受

  • @dimafomin9419
    @dimafomin9419 2 роки тому +1

    Классно получилось исполнение кавера 👍

  • @PulpoYeah
    @PulpoYeah 10 років тому +4

    Huy, radiant records :3 un trabajo magnífico, hasta ganas me dan de aprender ruso :3

  • @user-xj9cq7cz6n
    @user-xj9cq7cz6n Рік тому +2

    good

  • @AuraSight
    @AuraSight 9 років тому +67

    Please Please Please
    Someone post the lyrics!
    I'm trying to learn Russian and I'd love to see these lyrics written out!

    • @Asehpe
      @Asehpe 7 років тому +57

      Знаю я однажды
      Любви в глазах сияние
      Минует непременно
      Стрелок неспешный ход
      В мире столь непрочном,
      Где всё конец свой прочит
      Ещё одну мечту
      Вдребезги разобьёт
      Робости бокал
      Выпив до конца
      Что же получить ты теперь желаешь?
      Вот только
      Есть ли там, куда
      Нас ведёт мечта
      Слабая надежда на то,
      Что снова рассвет придёт
      В снах моих детских владеть всё мечтала я
      Магией древней, дарившей нам чудеса
      Силой, способной прорвать кромешный мрак
      Чтоб улыбнуться смогла ты мне опять
      Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках
      Мужество падших цветов сожму в них я
      Положусь я на то, что душа мне велит,
      Тихой мольбой свет в этом мире пробудив.
      День придёт однажды
      И пожелаешь жадно
      Владеть огромной силой
      Ради кого-то ты
      В ночь, когда любовь мне
      Сковала крепко сердце
      Неясных фраз обрывки
      В голову вдруг пришли
      Если ты с пути не собьёшься вновь
      Страшно ли, что сердце твоё разбито?
      Поведай
      Несколько своих мне волшебных слов
      Чтобы я развеять могла
      Навечно в глазах печаль
      Ты, как и прежде живёшь у меня в мечтах
      Я же которую ночь провожу без сна
      Чудо свершится опять, заставлю я,
      Чтобы увидеться вновь с тобой могла.
      Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках,
      Лезвие падших цветов сжимаю я
      Всё пока лишь мечты, их смогу претворить,
      Стоит душой к небу молитву возвести.
      Когда о дивных странах заморских читала я,
      Что в свете заключённого солнца
      Сверкают, как хрусталь.
      Наивно я верила сказкам
      О том, что может сбыться однажды
      Моя мечта
      [Вот тьме ночной при свете дня]
      Тихо цвела, незаметная никому
      Магия древних, подобна во всём цветку
      Сила огромная, что изменит мир
      Шепчет она:
      "Этот дар в руках твоих".
      Мы же навечно заснём глубоким сном
      Сквозь времена я пройду вслед за тобой
      Всё пока лишь мечты, их смогу претворить,
      Тихой мольбой жизнь в этом мире пробудив.

    • @nikitadobriakov6562
      @nikitadobriakov6562 4 роки тому +1

      @@Asehpe СДЕЛОК неспешный ход

    • @Asehpe
      @Asehpe 4 роки тому

      @@nikitadobriakov6562 Спасибо!

  • @aionpiro
    @aionpiro 11 років тому

    ЩЩЩикарно=)

  • @enuisorafer7347
    @enuisorafer7347 10 років тому

    Очень понравилось, спасибо за ваши труды ^_^

  • @RichikoTyan
    @RichikoTyan 11 років тому

    Знаете, что.
    Ваши текстовики творят чудеса.
    Нян.

  • @user-ik8td5mr8h
    @user-ik8td5mr8h 11 років тому

    Это преекрасно
    Я влюблена в эту песню

  • @kotomine19728
    @kotomine19728 2 роки тому +2

    Урааааааа!!!!!

  • @MihailDonets
    @MihailDonets 11 років тому

    Очень понравилось, молодцы ребята, так держать =)

  • @lyrma7778
    @lyrma7778 2 роки тому +3

    Ааааа это аниме… ностальгия

  • @artemgod7829
    @artemgod7829 2 роки тому +2

    как же это офигено, к такому шикарному аниме,шикарный эндинг,спс за ковёр

  • @KaidoRen
    @KaidoRen 11 років тому

    потрясающе

  • @andreylipatov3818
    @andreylipatov3818 11 років тому

    :) новых творческих успехов вам!:)

  • @user-jj8fg6px7t
    @user-jj8fg6px7t 5 років тому +2

    Я сделала это! я нашла перевод этого великого эндинга! обожаю вас!

  • @user-lj1jg7im5j
    @user-lj1jg7im5j 5 років тому +2

    Шёл 2019 год... я всё слушаю этот кавер, люблю его, не могу.

  • @ArtzillaName
    @ArtzillaName 11 років тому +1

    Класс, мне понравилось!

  • @Oxide294
    @Oxide294 10 років тому +5

    Это восхитительно!

    • @user-oi9gj2io3o
      @user-oi9gj2io3o 4 роки тому

      Oxide294 согласна с предыдущим комментатором

    • @user-oi9gj2io3o
      @user-oi9gj2io3o 4 роки тому

      Что это восхитительно у меня аж мурашки по коже идут когда я слушаю

  • @lazy_racer
    @lazy_racer Місяць тому +2

    вот я видел кавер этой песни на английском, там просто на музыку практически новый текст придумали и живут спокойно.
    а тут прям все максимально близко, это уметь надо. Clap clap clap

  • @user-wt6xv7fp4d
    @user-wt6xv7fp4d 11 років тому +2

    Оригинал не слышал, но от вашей песни аж мурашки по коже, сразу захотел аниме посмотреть.