Very interesting! Speakers of the Celtic languages, please spread your languages, talk with them with your kids, don't let your beautiful languages die!
That's great, especially Irish, thank you! Not everyone who speaks Irish does pronounce it the right way these days, it usually has a heavily English-influenced sound.
The fluency of the speaker is awesome. Some words vanished almost entirely within the sentence. I can imagine current young speakers don't pronounce that way, do they?
as an irish person, the phonology varies by dialect. the irish voice is probably from co. mayo or east co. galway like tuam or castlebar. not too similar but not too far away from my dialect. i could understand it without subtitles.
Not in all Celtic languages, Gaelic is especially strange. Other Celtic languages have quite normal phonology. This is because of evolution of Gaelic language which made speaking different from writting.
This is one of these reasons I love these languages. 3 n sounds, 3 L sounds, 3 R sounds, broad and slender sounds for every consonant. It's so complex and rich. It saddens me that many modern teaching resources (especially with Irish), teach in a thick English accent.
Interesting, there were comments under the comparison of Irish and Welsh as to the creep of Hiberno-English accent into Irish pronunciation, but the Lord's Prayer is read by a different speaker in this video, and there isn't the same pronounced Hiberno-English accent.
This Irish finally spund Irish, most authentic pronounciation i heard on this channel. Not some anglicized suffering. Can we expect more of it in the futire?
Awesome stuff, Is there a possibility of a video comparing Cape Breton/Canadian Gaelic and Scottish Gaelic? I dont think a lot know its spoken in a region of Canada and there is a Gaelic college there
Good point! Irish and Scottish split off from each other much more recently than their common ancestor, Gaelic, split from Welsh. Though they are all Celtic languages, the more recent divergence is the reason for greater similarity between the Scottish and Irish languages as compared to the Welsh.
Basically because Scotland was couquered by people from Irleand in the times od the Fall of Rome. Scottish laguuage removed oldet Pictish (or Kaledonian) language.
Here's some more indo european/indo aryan comparisons. Pub den oll yw genys rydh hag kehaval yn dynita ha gwiryow. Yth yns i kemynnys gans reson ha kowses hag y tal dhedha gul dhe unn orth y gila yn spyrys a vrederedh. Cornish Pratiṣṭhā anē adikhārōnī dr̥ṣṭinē sarvē mānavō janmathī svatantra anē samān hōy chē. Tēmanāmāṁ vicārśakti anē antaḥkaraṇ hōy chē anē tēmaṇē paraspar bandhutvanī vartavuṁ jōiē. Gujarati Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon. Welsh Gôṭe loklā mān ār ôdhikārer ādhārôt jônmojāto shôtôntro ār sômān hôce. Āmāhālār buddhi ār bicār lie āsāl rôhce ār æk āpôsôt bhaibhair bæbôhār korubā lāge. Rangpuri
The Irish dialect spoken in Ulster is identical to Scots Gaelic. It is believed that Scots Gaelic itself made it's way to Scotland from the Northern parts of Ireland such as Ulster and Connaught, hence why Scots Gaelic and Ulster Irish are verbally identical, although the written standard is slightly different.
@@HBC101TVStudios it's gallic in scotland which probably made it's way to ireland with scottish gallowglass clans. irish monks changed it to gaelic in ireland to suit the narrative of the mythical gaels coming from the mythicalegyption king galasus and queen scotia..
Is this how Irish pronunciation usually sounds? It sounds to me like the speaker is stringing all the words together into one sound and not trying to articulate at all. Gaelic sounds better pronounced to me.
Mar shampla trí thromlach de na Comhphobail Eorpacha nó dlíthe réime Eorpacha a ghlacadh chun breithiúnas na Cúirte Breithiúnais maidir léi ón gCoimisiún maidir leis seo
Very interesting!
Speakers of the Celtic languages, please spread your languages, talk with them with your kids, don't let your beautiful languages die!
That's great, especially Irish, thank you! Not everyone who speaks Irish does pronounce it the right way these days, it usually has a heavily English-influenced sound.
The fluency of the speaker is awesome. Some words vanished almost entirely within the sentence. I can imagine current young speakers don't pronounce that way, do they?
@@joagaloprobably Irish is a fast paced language some vowels or consonants become silent because of the speed of the whole sentence
Celtic phonology is out of this world
as an irish person, the phonology varies by dialect. the irish voice is probably from co. mayo or east co. galway like tuam or castlebar. not too similar but not too far away from my dialect. i could understand it without subtitles.
@@tribaounidadedonstaniaNo. It is just ancient because it hasn't changed very extremely from Proto-Celtic
Not in all Celtic languages, Gaelic is especially strange. Other Celtic languages have quite normal phonology. This is because of evolution of Gaelic language which made speaking different from writting.
This is one of these reasons I love these languages. 3 n sounds, 3 L sounds, 3 R sounds, broad and slender sounds for every consonant. It's so complex and rich. It saddens me that many modern teaching resources (especially with Irish), teach in a thick English accent.
@@cheerful_crop_circle Ask the Galatians, Celtiberians and Gauls about that... they'd not even understand the most basic vocabulary
As a 15 year old Nigerian learning as much irish that I can learn in 1 week this is nice.
Go raibh maith agat, Andy.
Thank you, I feel both closer to God and my Celtic ancestors.
They are more similar than Irish-Welsh comparison
That’s because Irish Scottish Gaelic and Manx are Goidelic ones, while Welsh Breton and Cornish are Brittonic
Let's appreciate how beautiful the Irish "avatars" are, I'd like to know who's the artist
Andy herself lol
@@goulven05 amazing
I speak Irish, such an amazing language to speak and I'm proud of my native tongue ❤
Awesome 😊
cén con.? táim as connamára i ngaillimh
@@tribaounidadedonstania An-mhaith. Tá Gaeilann do céad teanga mar sin is dóigh liom?
An-mhaith! Bím ag foghlaim Gaeilge faoi láthair i gCOBÁC agus d'aithin mé seo físeál an-spésiúil! Go raibh maith agat, o Andy!
Great vid! You should compare Welsh & Breton, underrated celtic languages tbh
Interesting, there were comments under the comparison of Irish and Welsh as to the creep of Hiberno-English accent into Irish pronunciation, but the Lord's Prayer is read by a different speaker in this video, and there isn't the same pronounced Hiberno-English accent.
yes, this sounds much more pleasant and unique
In the other video the person was quite obviously a learner, this one is a native speaker
I’d love to see a video comparing Galician-Portuguese with Galician and Portuguese.
This Irish finally spund Irish, most authentic pronounciation i heard on this channel. Not some anglicized suffering. Can we expect more of it in the futire?
Yayy Scottish Gaelic 🥳
Awesome stuff, Is there a possibility of a video comparing Cape Breton/Canadian Gaelic and Scottish Gaelic? I dont think a lot know its spoken in a region of Canada and there is a Gaelic college there
I beacame an irirshboo since the last video with welsh now thanks
🇮🇪 🏴
Love Gaelic
Woah! This is awesome! 😊
Very similar.
All Celtic languages are fascinating but those mutations make them so hard for me. Tried learning both Welsh and Irish but the mutations confuse me…
Ah yes, Gaelic and Gaelic.
Yes, whilst they're closely related, after 1000 years of separation, they're 2 different languages.
ceithir is actually quite similar to shtokavian (slavic) četiri. ri is identical. ten is also similar hah
Gaelic especially old Gaelic not this one, sounds similar to the vedic languages also.
I'm interested in geography, and no wonder they sound alike XD
My friend can speak Scottish Gaelic
How underspoken are the Celtic languages?
Pretty much the only Celtic language that not endangered is Welsh.
It's curious how Welsh and Irish are not similar at all in contrary to Irish and Scottish
Good point! Irish and Scottish split off from each other much more recently than their common ancestor, Gaelic, split from Welsh. Though they are all Celtic languages, the more recent divergence is the reason for greater similarity between the Scottish and Irish languages as compared to the Welsh.
Irish and Scottish Gaelic are Q Celtic languages, Welsh is a P Celtic language.
What do the Q and P mean@@Tameko79
@@Kamluck_ they are 2 subgroups of Celtic languages, not mutually understandable.
Basically because Scotland was couquered by people from Irleand in the times od the Fall of Rome. Scottish laguuage removed oldet Pictish (or Kaledonian) language.
They are both descended from Middle Irish
@elijahhee......no they don't, it's gallic in scotland coming from the frankish regions of europe...the gauls/galls.
The Irish speaker doesn't have an anglicized pronunciation unlike in the other videos
Here's some more indo european/indo aryan comparisons.
Pub den oll yw genys rydh hag kehaval yn dynita ha gwiryow. Yth yns i kemynnys gans reson ha kowses hag y tal dhedha gul dhe unn orth y gila yn spyrys a vrederedh. Cornish
Pratiṣṭhā anē adikhārōnī dr̥ṣṭinē sarvē mānavō janmathī svatantra anē samān hōy chē. Tēmanāmāṁ vicārśakti anē antaḥkaraṇ hōy chē anē tēmaṇē paraspar bandhutvanī vartavuṁ jōiē. Gujarati
Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon. Welsh
Gôṭe loklā mān ār ôdhikārer ādhārôt jônmojāto shôtôntro ār sômān hôce. Āmāhālār buddhi ār bicār lie āsāl rôhce ār æk āpôsôt bhaibhair bæbôhār korubā lāge. Rangpuri
probably the languages where the pronunciation is the least same as written. number 3 is Portuguese.
Are these languages mutually ineligible?
They can be, it depends on the accent.
The Irish dialect spoken in Ulster is identical to Scots Gaelic. It is believed that Scots Gaelic itself made it's way to Scotland from the Northern parts of Ireland such as Ulster and Connaught, hence why Scots Gaelic and Ulster Irish are verbally identical, although the written standard is slightly different.
@@HBC101TVStudios it's gallic in scotland which probably made it's way to ireland with scottish gallowglass clans. irish monks changed it to gaelic in ireland to suit the narrative of the mythical gaels coming from the mythicalegyption king galasus and queen scotia..
Scottish gaelic and irish are basically the same language. I don't understand why both of them are considered different to each other.
I guess you don't have to articulate well in Gaelic
It sounds like the guy is whining lol
came here because of cait sith debacle
Is this how Irish pronunciation usually sounds? It sounds to me like the speaker is stringing all the words together into one sound and not trying to articulate at all. Gaelic sounds better pronounced to me.
yes this is how irish sounds. its a lot like french in that it has a lot of silent letters
Mar shampla trí thromlach de na Comhphobail Eorpacha nó dlíthe réime Eorpacha a ghlacadh chun breithiúnas na Cúirte Breithiúnais maidir léi ón gCoimisiún maidir leis seo
Low whistle
riocht is definitely germanic borrowing!
Nope. It's the other way around.
First!!!
I can't read them 😂
Go hiontach. Torann sé go bhfuil an cainteoir as Muigheo agus a labhairt mo chanúint