СТРАННЫЕ КНИЖНЫЕ ПОКУПКИ | 20+ КНИГ
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- Голем в шляпной коробке, книга-открытка, иллюстрированная инструкция к жизни, трэшовый трип с больной матерью, спаривание древесных жуков, вьетнамские нефлэшбеки - два десятка самых странных книжные покупок ever.
Всё самое интересное в Telegram: t.me/bookovski
Продолжаю снимать видосы для Boosty: boosty.to/book...
Книги выпуска:
«ШКЯ. Инструкция к жизни» Ева Морозова
«Песнь пророка» Пол Линч
«Так громко, так тихо» Лена Буркова
«Дымовое древо» Денис Джонсон
«Достойный жених» Викрам Сет
«Заветы воды» Абрахам Вергезе
«Северный лес» Дэниел Мейсон
«Бумажные лётчики» Турбьёрн Оппедал
«Деревья остаются» Верена Штёссингер
«Евротрэш» Кристиан Крахт
«Когда солнце погасло» Янь Лянькэ
«Блэк Виллидж. Сказни» Лутц Бассман
«Зародыш мой видели очи твои» Сьон
«В холодной воде первоцвет» Сьон
«Церемония жизни» Саяка Мурата
«Немецкая осень» Стиг Дагерман
«Волчье время» Харальд Йенер
«Овечки в тепле» Аннке Штеллинг
«Это история счастливого брака» Энн Пэтчетт
«Повседневная жизнь нацистский концентрационных лагерей» Станислав Аристов
«Пикник в тени крематория» Владис Спаре
Ура!🎉🎉🎉 С возвращением! Очень вас ждала!🤩
Какая прекрасная футболка!😍
Таня, привет! Я тоже очень рада новому видео. ❤
Большинство книг заинтересовало.
"Евротрэш", новинки от Сьона и Вергезе беру на карандаш.
Всегда у вас можно чего-то неизбитого найти.
это приятный комментарий! :)
спасибо, что напомнили про энн пэтчет, прям срочно пошла качать! а ещё очень круто, что человек, живущий в риге (то есть я), узнаёт о книгах латышского автора из вашего ютуба ))
Это норма, если человек русскоязычный) У нас с языков стран Балтии переводят очень мало, и всё это оседает в журнальных публикациях.
Достойный жених - книга мне ооочень понравилась 😊
Какой-нибудь приятный комментарий по случаю нового видео! Блин, ШКЯ - это шедевр. Это нужно иметь в библиотеке:-)
Спасиб за видео:-)
ДА! Я тоже так подумала и в муках 4 недели ждала доставку.
"Пикник в тени крематория" Владиса Спаре - уютная и милая книга. Схожие ощущения получил еще от "На краю света. Картинки из жизни хороших людей"
Андруса Кивиряхка.
Вот кому верить?! Только что мне написали, что во "В тени..." совсем непарадная Латвия и чуть ли не жесть какая.
Очень радуюсь новому видео!! ❤🔥
Обожаю Дениса Джонсона, но мне больше всего понравился "Иисусов сын". "Сны поездов" чуть меньше, а "Дымовое древо" ещё меньше, но всё же понравилось. Почему-то только просматривая ваше видео осознал, что книга в переводе называется именно "Дымовое древо", а не "дерево"... Спасибо)
ура!!! очень рада новому ролику :)
Татьяна: "...никто ему не сказал, что такое уже было во французской литературе лет 50 назад..."
также Татьяна "...у меня пригорает от его высокомерных интонаций..."😂
вы очаровательны! опять пополнили корзину на сумму, которые я не хотел тратить) даешь больше видео!!! и чаще!!
Боже! Неужели Таня? Счастье.
Ого! Ну с возвращением что ли?)
голем в шляпной коробке!! и правда, интригует
Ура! 🎉 очень вам рада)
Ура! Мы ждали и дождались🎉
"Волчье время" тоже взял, в дополнение к книгам Старгардта.
Старгардт у меня тоже имеется!))
Ого❤❤❤🎉
Я хочу все эти книги ❤
какие люди🤩
💃
Вопрос не по теме. А ты Yellowface читала на английском?
нет, конечно, на русском. "Пивка для рывка", "чай с пузыриками" и вот это всё.
@@bookovski вот вот, начала читать и не пойму - как через эти словеса пробираться-то
Маленький китайский городок с населением полмиллиона человек.
До пяти миллионов - считай, деревня.
Таня, мы соскучились по твоим книжкам🙌
Чтооо?! Только по книжкам?! 😂
А как вы в Испанию заказываете книги? Лабиринт доставляет?
Я заказываю не в Испанию, а в испанском интернет-магазине в Германию. В Европе довольно много магазинов с книгами на русском, только офлайновых в одном Берлине три штуки, не говоря про онлайн. Лабиринт доставляет, но стоимость доставки от 70 евро за пару книг, что выглядит безумием.
Столица в Огне круче. А если честно то их нельзя сравнивать. Прочитаете и поймёте почему. Сериал советую не смотреть! Ибо там мало что по книге. Так же третью книгу аля продолжение Викрам уже пишет. Так же по поводу перевода. Ох. Как же достали лояльные и (правильные) переводчики. Книгу эту , вернее большой кирпич купил в 2007 в Калькутте на знаменитой книжной барахолке. Читал со своим английским аж три месяца. Книги на русском от Иностранки первая партия шла с браком. Не знаю исправили они его или нет. При открытии книги тканевый переплет оттопыривался. Тойсть переплёт декоративный а сама книга (клеяна)? Я слышал о новых книгах с таким типа обманным переплётом. Я уверен Викрам вам понравится. Там нет розовых индийский соплей аля супер любовь. Там всё серьёзно и порою очень печально. Викрам даже осторожно между строк анализирует независимость от Англии. Что она дала Индии? Судя по Индии сейчас, толком не чего.
А что не так с переводом?
С ним же наверняка что-то не так, иначе почему «Азбука» забила на продвижение книги 😃
@@bookovski В плане продвижение книги ответ прост. Викрам увы не той ориентации. Того судя по событиям в России продвижение будут связано с проблемами. Перевод местами сделали в угоду нынешним реалиям. Будите читать увидети сами.
Ого! Ну с возвращением что ли?)
Это не то, чтобы полноценный камбэк, если что.