Ma che meraviglia questi canti corsi! Sono di una perfetta matrice latino mediterraneo, tanto simili ai nostri canti tradizionali della Bassa Italia. Sono napoletana e li ho scoperti appena prima della prima ondata Covid . E ne sono rimasta affascinata e commossa. Hanno la peculiarità , inoltre , di avere , insieme a quelli della vicina Sardegna ( di cui adoro la tradizione polifonica sia profana che religiosa), di essere polifonici, legati al mondo bizantino. Sia quelli profani che quelli religiosi. È l'aspetto bello e divulgativo di internet-UA-cam. Non quello peggiore. Quando sento cantar corso , in compagnia per lo più di interessanti video, mi pare di far un viaggio lì. Se tutto va bene, Deo iuvante, un giorno visitero' la bella Corsica. Questa bella e misteriosa terra e del suo fiero popolo, di chiare origini italiane ma che la Storia ha costretti loro di essere lontano dall'Italia. Pur essendo vicina geograficamente, addirittura attaccata ad essa. Poche miglia marine dalla costa toscana e dal suo arcipelago. Altrettanto , se non molto di meno dalla Sardegna. Con affetto da Napoli✋🌞❤😊
Rinnovo ancora gli auguri per un Felice e Prospero Anno Nuovo. A Napoli ( sono Napoletana ) si aggiunge (ma sta scomparendo questo modo di dire...): cu' 'a bona salute! 😄✋ P. S. Bellissima la canzone dei Paeselli di Orezza. Incantevole panorama e i villaggi (paesini, paeselli) paiono usciti da una fiaba italiana del '500 - '600. Come, ad esempio, LO CUNTO DE LI CUNTO O PENTAMERONE del napoletano Giovan Battista Basile . Ora vado a cercare l' altra canzone. Statteve bbuone.
Je suis du continent,Je ne comprends pas les paroles,mais toutes vos chansons percent les coeurs,Je dédi celle ci à ma mère décédé. Ce chant est tellement puissant,sincère et pur. Merci.
Ce n'est pas le coronavirus que j'ai attrapé mais plutôt le corsovirus mais celui la... le seul traitement efficace connu consiste à écouter vos chants régulièrement!!! et Encore bravo!
Ti siei addurmintatu (Ti sei addormentato) in un macchjone fiuritu (In un pascolo fiorito) Sognendu cignali (Sognando cinghiali) grossi cum' è 'lefanti (grossi come elefanti) À cavallu à i nuvuli, (A cavallo delle nuvole) ne giri l'universu (giri l'universo) E to rise scaccanate (Le tue risa a crepa pelle) e faci incù e fate (le fai con le fate) U to locu hè silenziu (Il tuo luogo è silenzio) U to locu hè veranu (Il tuo luogo è estate) U to locu (Il tuo luogo) In cima di lu mondu, (In cima al mondo) ti siei inalpellatu (ti sei innalzato) Pè pudè sente megliu (per poter sentir meglio) i canti di l'antenati (i canti degli antenati) È scopre e maraviglie (E soprire le meraviglie) di li to lochi piattati (dei tuoi luoghi appiattati/segreti) Da fanne un ritrattu eternu (Da farne un ritratto eterno) è sempre cun tè purtallu (e sempre con te portarlo) U to locu hè silenziu U to locu hè veranu U to locu.... U to locu hè silenziu U to locu hè veranu U to locu.... Saluti dalla Toscana
I gh'omi infronissi (in fronis = ch'i vole mostrà si à u mondu sanu) i tiniene i specchjetti da u sole ancu a notta.... quelli chì ùn piace micca esse visti?... listessu! ogni scusa hè bona per purtalli 😋
waouh magnifique merci au peuple Corse pour ces beaux chants corses et surtout de les partager avec nous merci beaucoup VIVE LE PEUPLE CORSE
Quel moment de vie ! Incroyable beau authentique la vie la vraie
Ma che meraviglia questi canti corsi! Sono di una perfetta matrice latino mediterraneo, tanto simili ai nostri canti tradizionali della Bassa Italia. Sono napoletana e li ho scoperti appena prima della prima ondata Covid . E ne sono rimasta affascinata e commossa. Hanno la peculiarità , inoltre , di avere , insieme a quelli della vicina Sardegna ( di cui adoro la tradizione polifonica sia profana che religiosa), di essere polifonici, legati al mondo bizantino. Sia quelli profani che quelli religiosi. È l'aspetto bello e divulgativo di internet-UA-cam. Non quello peggiore. Quando sento cantar corso , in compagnia per lo più di interessanti video, mi pare di far un viaggio lì. Se tutto va bene, Deo iuvante, un giorno visitero' la bella Corsica. Questa bella e misteriosa terra e del suo fiero popolo, di chiare origini italiane ma che la Storia ha costretti loro di essere lontano dall'Italia. Pur essendo vicina geograficamente, addirittura attaccata ad essa. Poche miglia marine dalla costa toscana e dal suo arcipelago. Altrettanto , se non molto di meno dalla Sardegna.
Con affetto da Napoli✋🌞❤😊
ascolta annantu a you tube i PAISOLI D'OREZZA . AMICIZIA
Cè una canzona chi vi deve piace u cantadori si chjama ghjuvan luca geronimi, é canta cu una voce dolcessima : Per sergiu
@@pierrerobes5205 Grazie. Auguri per un Prospero e Sereno Anno a voi e alla Corsica.
@@antoniettadilorenzo9064 per l'annu novu in Corsica si dici : Bondi, bon annu e bon capu d'annu, paci e saluta par tuttu l'annu . vi ringraziu
Rinnovo ancora gli auguri per un Felice e Prospero Anno Nuovo. A Napoli ( sono Napoletana ) si aggiunge (ma sta scomparendo questo modo di dire...): cu' 'a bona salute! 😄✋ P. S. Bellissima la canzone dei Paeselli di Orezza. Incantevole panorama e i villaggi (paesini, paeselli) paiono usciti da una fiaba italiana del '500 - '600. Come, ad esempio, LO CUNTO DE LI CUNTO O PENTAMERONE del napoletano Giovan Battista Basile . Ora vado a cercare l' altra canzone. Statteve bbuone.
Tellement magnifique et ces moments partagés entre vous merci de les partager avec nous 🙏 longue vie au peuple Corse
Longue vie au peuple Corse, vive a Corsica
Je suis du continent,Je ne comprends pas les paroles,mais toutes vos chansons percent les coeurs,Je dédi celle ci à ma mère décédé.
Ce chant est tellement puissant,sincère et pur.
Merci.
Merci beaucoup heureux que cela vous plaisent. A bientôt
J ai un compte tiktok aussi si cela vous intéressent. Bonne soirée
Ce n'est pas le coronavirus que j'ai attrapé mais plutôt le corsovirus mais celui la... le seul traitement efficace connu consiste à écouter vos chants régulièrement!!! et Encore bravo!
Magnifique ❤
Merci pour le partage 👍
Une Merveille
Che il Signore benedica la Corsica e Maria Santissima l" accompagni ➕🙏
Magnifique !!!
Magnifique, j'en ai la chair de poule
Magnifique bravo ❤
Merci de nous faire partager ces magnifiques moments. Je ne peux que vous encourager à continuer 😁
Merci
Bella voce di Palleca ...
Magnifique ❤
Ah un retour sur youtube 😍😍😍. Je ne me lasserai des chants corses 💪🏻
Magnifique merci a vous tous de partager avec nous tantti basgi 💖
Vive la corse et les corse 👍👍👍👏👏👏👏
🙌🏻🙌🏻🙌🏻
Magnificu bravu 👏
Sempre cusi forte istu pasquali 👍👌
Manifique merci!
Vois êtes dans quel coin de la Corse?
Castagniccia
@@chrisvolpa merci
chi voce ! bravi in vulpajola
C'est l'âme corse
Ti siei addurmintatu
(Ti sei addormentato)
in un macchjone fiuritu
(In un pascolo fiorito)
Sognendu cignali
(Sognando cinghiali)
grossi cum' è 'lefanti
(grossi come elefanti)
À cavallu à i nuvuli,
(A cavallo delle nuvole)
ne giri l'universu
(giri l'universo)
E to rise scaccanate
(Le tue risa a crepa pelle)
e faci incù e fate
(le fai con le fate)
U to locu hè silenziu
(Il tuo luogo è silenzio)
U to locu hè veranu
(Il tuo luogo è estate)
U to locu
(Il tuo luogo)
In cima di lu mondu,
(In cima al mondo)
ti siei inalpellatu
(ti sei innalzato)
Pè pudè sente megliu
(per poter sentir meglio)
i canti di l'antenati
(i canti degli antenati)
È scopre e maraviglie
(E soprire le meraviglie)
di li to lochi piattati
(dei tuoi luoghi appiattati/segreti)
Da fanne un ritrattu eternu
(Da farne un ritratto eterno)
è sempre cun tè purtallu
(e sempre con te portarlo)
U to locu hè silenziu
U to locu hè veranu
U to locu....
U to locu hè silenziu
U to locu hè veranu
U to locu....
Saluti dalla Toscana
Magnifique chant, merci de nous faire partager un peu de l âme corse. Quelles sont les paroles et le titre complet ?
Magnifique, pouvez vous m’aider un peu en décomposant l’arpège par écrit ? 🙏🏻
J’adore!! 😍😍😍😍😍
Salut ça va? Depuis le temps
@@chrisvolpa ça va mon ami! Ça va bien! J’espere que vous allez bien!
Ça va c va malgré cet pandémie
Attend j en mais une autre
@@chrisvolpa Oh, ce serait génial
After all these years :-)
Right?! I was thinking the same!!
La seule explication rationnelle des trois personnes qui ont mis un pouce vers le bas c’est qu elles devaient tenir leurs tel à l’envers !!!!!
Bien dit😂😂😂🥰🥰🥰
Qualè u tipu cù i speghjetti ? 🤣
Si scemu
I gh'omi infronissi (in fronis = ch'i vole mostrà si à u mondu sanu) i tiniene i specchjetti da u sole ancu a notta.... quelli chì ùn piace micca esse visti?... listessu!
ogni scusa hè bona per purtalli 😋
Si les gens derrière pouvaient arrêter de parler quand on chante....
Ma chi sta parlando mentre lui canta ?
English Translation S’il Vous Plais 🙏
Accordi: La Re La Re La
Sim La Mi La Sim La Mi La Fa#m Re Mi
La Sim La Si Mi Fa#m Re Mi Re La
when they are singing please stop talking please
Arrêtez avec ces téléphones !
Pas de téléphone pas de vidéos....