"Aloha shirt" is a popular souvenir among foreigners visiting Japan
Вставка
- Опубліковано 19 жов 2024
- With the number of foreigners visiting Japan rapidly increasing, there are some souvenirs that are becoming popular among foreigners. That's an aloha shirt. I thought Aloha would be a souvenir from Japan, but it was actually made with materials unique to Japan.
“Samurai Aloha” is popular among foreigners
A Japanese-style design featuring Japanese flowers on glossy silk. This aloha shirt, called ``Samurai Aloha,'' is now very popular among foreigners.
At 27,000 yen (tax free) per piece, it's not cheap by any means, but with a space of about 1 tsubo, it generates sales of 3 million yen a month. Every Samurai Aloha shirt is a one-of-a-kind item.
I headed to Sendai City, Miyagi Prefecture to visit the manufacturing site.
Samurai Aloha's office is located on the second floor of a small building that houses a purchasing shop. President Tetsuya Sakurai pulled out an old kimono.
Samurai Aloha President Tetsuya Sakurai:
"I think it's a waste. There is also data that shows that 200 million pieces of clothing in Japan are unwearable and are destined to be thrown away."
In fact, President Sakurai also runs the purchasing shop on the first floor. I am remaking the kimonos I bought there. The most important point in making a shirt is how to cut it. In order to make the most of the kimono's pattern, we think about how to cut it one by one until we are satisfied with it.
The trigger for starting the business was the Great East Japan Earthquake. Schools and daycare centers were also severely damaged.
I want to create a job that mothers can do at home without having to leave their children at home.
What inspired me was to make aloha shirts by remaking kimonos. Nearly 90% of work, including cutting, is still done at home.
The cut fabric is sent to a factory that outsources the sewing. This factory has high-level sewing technology, and even undertakes work for famous overseas brands. Aloha shirts are sewn together by craftsmen.
Don't waste the leftover fabric, use it for ties
The diagonal line is perfect! The shoulders have a large wave design.
What's more, we don't waste any leftover fabric from making Aloha shirts. The hoodie, made from square pieces of fabric sewn together, costs 18,700 yen (tax included), and the tie costs 13,200 yen (tax included).
Nikkei Inc. Sendai Bureau Reporter Itsuki Miyake:
``By effectively utilizing yukatas and kimonos that would otherwise be discarded, we succeeded in increasing their value.Some inheritances and belongings are thrown away.By upcycling, we may be able to uncover business opportunities.'' yeah"
Samurai Aloha President Tetsuya Sakurai:
"It hurts my heart to see traditional crafts being discarded. I want to make traditional crafts more accessible to people from overseas and young Japanese people."
▼Click here to subscribe to the channel↓↓Please support us!
/ @aichi-news
▼Aichi News HP
news.tv-aichi....
▼News official SNS
◇Twitter (Click here to provide information)
/ news_tva
着物っぽいと思ったらやっぱり着物だ。シルクは今高騰してるから昔のシルクをたっぷり使った着物は本当に贅沢で素敵。洗うのは手洗いでいいのかな？縮みとお手入れ方法が気になる
売り方がうまいな、これ
わーキレイ！
和服から洋服を作ったのをよく見てきたけど、心底ステキだと思ったことはありませんでしたが、これは柄の使い方からとてもいい感じ。しかもこんなに大変な事が裏にあったとは無知で失礼しました。着物生地は縫うのめっちゃ大変だろうに、さらに残り布も素敵な品に。誰かの大切なお着物がまた誰かの‥もう着物冥利に突きますね。
本場ハワイのアロハシャツも日本からの移民が持っていった着物のリサイクルがルーツだったような…
衰退の一途をたどっていた着物産業もリサイクルも含めインバウンドが支えてくれる部分があるのは良いことではないでしょうか。
ビーチサンダルも日本のゾウリがルーツ🩴
初期のアロハシャツは浴衣の再生ですね。
なので和風デザインのものが多くあり、コレクターの間ではとんでもない値段がついています。
元々、アロハはハワイに移住した日本人が持ち込んだ着物を裁断して作ったもの。
よって、この番組で紹介されているアロハはある意味、本物だな。
素晴らしいです。着物は生前整理や片付け動画でもよく処分されると言ってるので、ゴミ屋敷の片付け会社さんと提携されたら譲りうけれるのではないでしょうか。リサイクル最高ですよね。😊
今80代の母は、60代から詩吟にハマって大量の着物を買い込んだが、自分の没後はどうするのか、何も考えていなかった模様。とにかく凄い量なので、姉と頭を抱えていたが、こういう利用の仕方があるのなら、母の没後に連絡とってみてもいいかもしんないと思った。
普通にバイセル買い取ってくれますよ
バイセルで買い取ってもらいました。
300円でした。
@@user-ry4ka5-jo2in 20着で6000円、そしてリサイクルしてくれるのだから誰かの役に立ちます。
東南アジア製のなんちゃってでは無くて本物の着物なら納得のお値段
素敵なアロハですね。
素敵
欲しい👍👍👍
着物の反物かな？
オンリーワンが又良いね〜👍
昔の着物は正絹だから生地も最高ですね〜🙌
着物生地の新しい活用先だな！ 昔から婆ちゃん達が、着物をほどいてワンピースなどを作っていたが、アロハシャツはいいな！
ワイも欲しい
外国人向けなら大きいサイズも用意してあげて〜
すばらしい仕事ですね
しじらとか 小柄が沢山のヤツが売れそう
とても良い取り組みだと思います。祖母が作った着物、そして高いお金を出して買ってくれた着物をリサイクルにて処分しました。実際、何十年も着ないままタンスにしまっていたので、ためらいこそありましたが、こうする事が一番だと思いました。今回の動画を観させて頂き、この様な形で再利用をしている事に嬉しく思いました。機会があれば、購入したいと思います。また、このような働きが１箇所だけでなく数カ所で行われる様になれば、もっと多くの人たちの目に留まるのでは無いでしょうか。特に、今はインバウンドで多くの外国人の方々が日本に来ていますので。
祖母は三越や高島屋でこれでもかというくらい呉服を買っていて、一度も袖を通したことがないものもあります。
「これはいいものだから」といいつつ大量の呉服を残して他界してしまいました。
中国切手や金製品と共に呉服を買い取りします！というチラシも入りますが、ほとんど価値がありません。
買ったときは相当高額だったはずなのに・・・
ゴミにしてしまおうかとも悩んでいますが、
このような再生できるビジネスは良いと思いますね！
いいけど絹だからジャブジャブと洗濯が出来んのよね～！
我が家でも着物はもう着ないから沢山あれこれリメイクしてるけど気軽に洗えないのが難点！
外人はその事知ってるのかしら？
一層のご活躍願っています
サムライアロハ。頭の中で両者が結びつかんー！。
着物をリサイクル♻️するのは
大変素晴らしいと思いますが
やはり元は絹の着物ですよね買われる海外の方に洗濯やお手入れの方法は伝えているのでしょうか？
閃きが鋭い。やはりお金儲けには必須ですよね😳
洗うの大変そう……
アメリカの方だと、洗濯機と乾燥機でガンガン洗いそうw
関係ないですけど、50年代に横田基地に駐留した元軍人さんからパチンコ台をもらったことがあります。ガレージに眠ってますけど…
アロハシャツもいいけど小物類も売れそう
夏はハワイみたくアロハをフォーマル着としましょ既存のクールビズが追いつかない
スカジャンもラインナップしたら？
とりあえず、サムライ、ニンジャ、カワイイ、スシーを付けておく商法
実は、昔から、和柄アロハは、国内でも人気なのですが、売ってないんですね。80年代のデザイナーズブームで、和柄アロハが大人気でした。しかし、バブル崩壊となり、中国製の安物プリントアロハだらけとなり、ほとんど和柄アロハは、姿を消しました。
ほしいと思って再生したんだけど、たっっっっっっか！！
でも本当に上等な着物みたいでキレイ～。着物の生地リメイクで一点ものならその値段はするか…
海外旅行のお土産なら、財布の紐も緩んでるし買うね。もったいなくて着ないかもだけど笑
高い～。けどほしい～、綺麗～
やってるコトは素晴らしいし
面白いけど
結局高いのよね☆彡
なら全部リサイクルに移行ってわけにもいかんし😅
お安いとは思いませんが、1点もののシルクを、柄合わせして裁断、国内縫製なので、それを考えれば適正価格だと思います。
大量生産の洋服は生地を何十枚も重ねて機械でプレスして一瞬で裁断できますが、こちらは型紙を置く位置からすべて手作業です。
国内の縫製職人さんの賃金や家賃を考えると、これ以下だと儲けはでないのでは。
円安で買いやすい価格、日本らしい1点もので、空港で販売するのはとてもいいアイデアですね。
アロハは元々日本のきもので作ったものなので、原点回帰ということだな。www
こりゃぁ人外は見ただけで欲しくなる絵柄・・安売りしちゃダメよ、一点物なんだから
欲しい😆😆😆
絹だしな
もっと高くても売れるかも
めちゃくちゃ利益率高いやろ
商標登録お忘れなく。
なんでもかんでも侍とか忍者とかつけやがって😅
サムライとアロハは関係ないのでは?
アロハは日本人のハワイ移民が着物をシャツにリメイクして着用したのが起源ですから、ハワイとの差別化として外国人に分かりやすく日本製をアピールしてるのでしょうね❣️だから"サムライアロハ“としたのでしょう‼️😂
日本には農民や商人もいるんだからサムライアロハはちょっとおかしい
外国人に『農民アロハ』で売れるか？『商人アロハ』で売れるか？
誰も振り向かんわ。
何ケチつけてるの？ 日本の着物とかサムライとかの言葉気に入らない？ 日本人にとって誇らしい言葉だけどｗ
それに日本人は「農民」なんて言葉まず使わないわ あなた中国人だね
アロハなのに畑とかビル街思い出させるネーミングにしたいなら、かりゆしウェアだね。