¨CHEGOU CHEGANDO HEIN!¨ 14 FORMAS DE UTILIZAR EL VERBO CHEGAR EN PORTUGUÉS
Вставка
- Опубліковано 10 лип 2024
- El verbo CHEGAR en portugués (llegar en español), puede parecer muy sencillo al principio por su similitud con el español. Sin embargo, es un verbo que tiene varias formas de ser aplicado a través de expresiones en portugués.
En esta publicación aprenderás cómo implementar el verbo chegar en tus conversaciones en portugués y sonar como alguien de Brasil.
✅ Publicación completa con frases: philipebrazuca.com/verbo-cheg...
Timestamp
0:00 - INTRO
0:36 - NÃO CHEGA AO CHINELO
1:10 - NÃO CHEGA AOS PÉS
1:30 - CHEGAR
1:37 - CHEGA ME ARREPIEI
2:00 - CHEGA AÍ
2:15 - JÁ CHEGA (BASTA)
3:04 - CHEGAR A SUA VEZ
3:25 - CHEGAR À CONCLUSÃO
4:01 - CHEGAR COM TUDO
4:16 - CHEGAR CHEGANDO
4:42 - CHEGAR DE MÃOS VAZIAS / MÃOS ABANANDO
4:58 - CHEGUEI PRA ELE / NELE E FALEI
5:25 - SER CHEGADO A ALGO
5:47 - CHEGAR DE MANSINHO
6:31 - SE ACHEGAR
6:45 - PESSOAS ACHEGADAS
Extra
7:06 - MEU CHEGADO
7:20 - SE APROCHEGAR
FICAR en Portugués y sus 20 significados en expresiones del día a día
philipebrazuca.com/expresione...
****
Frases con el verbo CHEGAR. en portugués
A través de las frases en portugués podrás ver el verbo CHEGAR aplicado en el contexto, eso hará que asocies la palabra a una situación real.
NÃO CHEGA AO CHINELO
● Eu provei a feijoada desse restaurante mas pra falar a verdade não chega nem ao chinelo se a gente for comparar com a de vó.
NÃO CHEGA AOS PÉS
● Sinceramente esse seu novo celular não chega nem aos pés do meu.
¨Não ligo que me olham da cabeça aos pés... porque nunca farão minha cabeça e nunca chegarão aos meus pés.¨ - Bob Marley
CHEGAR
● Soube que eles chegaram de viagem ontem à noite.
CHEGA ME ARREPIEI
● Nossa, agora você contou essa história de atividades paranormais eu chega me arrepiei de medo.
CHEGA AÍ
● Chega aí pra eu te contar o que aconteceu ontem na universidade!
JÁ CHEGA
● Teve um momento que eu tive que gritar JÁ CHEGA, eles não paravam de discutir e eu tava vendo a hora alguém levar um murro na cara.
CHEGAR A SUA VEZ
● Moça, tem alguma forma de eu receber uma notificação no meu celular quando chegar a minha vez de ser atendido?
CHEGAR À CONCLUSÃO
● Eles chegaram à conclusão que seria melhor abandonar o projeto porque o prejuízo financeiro já tava muito alto.
CHEGAR COM TUDO
● Essa nova gerente da empresa chegou com tudo, já vi que fez várias mudanças e pelo jeito tá dando certo.
CHEGAR CHEGANDO
● E aí cara, chegou chegando hein, faz quanto tempo que comprou essa moto nova?
CHEGAR DE MÃOS VAZIAS
● Ei, o amigo que você trouxe pra festa é muito cara de pau! chega de mãos vazias, mas toma e come como se tivesse trazido tudo.
CHEGAR PRA ALGUÉM
● Eu até pensei em passar na sua casa mas ele chegou pra mim e falou que você não tava com humor pra receber ninguém.
● Quando ele chegou nela e falou o que queria, na mesma hora ela saiu fora.
CHEGAR DE SURPRESA
● Os pais dele quase desmaiaram de emoção quando ele chegou de surpresa em casa depois de passar 10 anos fora do país.
SER CHEGADO A ALGO
● Caramba, você é chegado num doce né? depois dessa sobremesa de chocolate agora tá tomando café com açúcar.
CHEGAR DE MANSINHO
● Esse cachorro é muito engraçado, sempre que faz alguma coisa errada ele vem se chegando de mansinho.
SE ACHEGAR
● Eu já tô me achegando do pessoal da universidade, já tão até me convidando pra sair com a galera nos fins de semana.
PESSOAS ACHEGADAS
● Vamos fazer uma comemoração mas somente pras pessoas mais achegadas, você tá convidada é claro.
EXTRA
MEU CHEGADO
Decir en Brasil ¨você é meu chegado¨, es lo mismo de decir que eres amigo de esta persona, alguien de confianza.
SE APROCHEGAR
¨Se aprochegar¨ es la fusión de los verbos ¨aproximar¨ y ¨chegar¨ en portugués.
✦✦✦
📲 Descarga la Guía Completa Para Aprender Portugués - ✅ PDF / philipebrazuca.com/guia-compl...
✦✦✦
★ Curso Gratis & VIP - philipebrazuca.com/links (seré tu profesor oficial)
______________________________________
▅ Como aprender Portugués más rápido con Philipe Brazuca ▅
● Aquí está la lista de todo lo que tengo en este momento para ayudarte a aprender más Portugués ●
- Redes Sociales - Contacto - Cursos de Portugués - Contenido Extra -
- philipebrazuca.com/links -
(también encontrarás más opciones para mejorar tu Portugués)
✔ Sigue aumentando tu nivel de Portugués con Philipe Brazuca
[+] #philipebrazuca #clasesdeportugues #portugueselesson [+]
✅ Publicación completa con frases: philipebrazuca.com/verbo-chegar-portugues/
Oí Philipe. Pra nunca mais esquecer: preconceito = prejuicio (es) e prejuizio = perjuicio (es) porque perjudica. Bs!
Muy Agradecido con Usted. Aprender portugues me abrio las puertas a un mundo de verdad. Gracias Infinitas.
con mucho gusto! =D
Philipe, cara....vc fala um Portugues tao ...gostoso, e uma inspiracao pra mim. Tenho uma namorada brasileira, nova, e ela ficou mt impressionada com meu nivel de Portugues.. Lógico que ja levo um tempo praticando mas sempre menciono que aprendi mt ouvindo vc e assistindo seus videos. Obg mermao. Quando vai pra Peru a gente se encontra la...tou na divida de umas brejas bem frias. Abracao.
Obrigada de mais. Moro aqui ko Brasil há pouco tempo e seus vídeos são de grande ajuda. Ainda não falo tão bem😅. Mais cada dia que escutava seus vídeos e saia a comprar e así seguro escutava alguma coisa que tinha ouvido es seu vídeo. é essencial ouvi-los!!!!!!!!
bom saber que os vídeos estão sendo de grande ajuda =)
Muy bien explicado amigo Philippe, excelente trabajo. Casi todas estas frases son similares al español.😊
Chega de saudades..Bossa Nova
Muito bom paraben
Depois de tanto tempo nas montanhas trabalhando, Philippe chego chegando com muito conteudo novo pra gente. Se aproxima pra nós, Ne?
com certeza Desi!! fique de olho que em breve estarei lançando o curso de pronúncia em português! =)
Seus vídeos são muito bons, obrigado!!!
de nada =D
Muito brigado professor
de nada =D
Bravissimo
até o próximo vídeo!!
Oi Philipe, vc é muito foda! Eu assistia os seus videos hà dois anos e agora voltei a aprender português de novo. Eu tenho uma impressão que eu posso até apagar o sono enquanto assistir, pq você explica as coisas do jeito muito simples e além disso o conteúdo é uma belezinha, com todas as frases tipicas do Brasil. Também gostei da serie dos videos que fez sobre os pensamentos da vida, espero que tenha mais em futuro. Profe top e o que é mais importante, uma pessoa muito boa, obrigado Philipe. Não pare que a gente aproveita e valoriza seu trabalho.
Valeu!
Graaaaande Maciel!! valeu por todo o apoio! =D com certeza continuarei trazendo mais conteúdo pra vocês! na descrição do vídeo você vai encontrar mais material! abração!!!
Me faz rir com suas expressões voce é todo um ator pra ganhar o prêmio Oscar kkkkkkkkkk show o video como todos!!!!😊❤
uashuashuahusahua
muita beleza
Un gran Actor!
auhsuahsuasa
Beleza Parceiro! Muito Obrigado por Compartilhar!
Prejuicio y perjuicio no es la misma cosa .muy bueno tus videos aprendo mucho con ellos
me alegro mucho Lidia! =)
Oi Philipe, tudo certo? Muito obrigado pelo vídeo. Ficou ótimo. Tem outra parecida com essas que você falou... eu me lembro muito quando eu estudava, a minha professora usava chegar perto, ou pelo menos ficou muito presente na minha mente uma vez que ela estava doente e falou "hj não vou chegar perto de vocês pq quero contagiar vocês". Ela é mexicana mas morou por muitos anos em SP. Hj como professor faz 8 anos, eu uso muito... Mas aprendi mais algumas por aqui. Obrigado como sempre. Abçs de Monterrey, no México.
Buen video, he aprendido mucho con tus videos, tengo 3 meses en Brasil y ya tengo conversaciones básicas fluidas. (Llegue sin saber nada) Me trabo un poco con palabras y expresiones mas avanzadas, pero considero que voy a muy buen ritmo gracias a tus videos.
me alegro mucho por ti!! =D 🇧🇷🎉🚀
Fala!!! Philipe!
Muita coisa nova neste vídeo!
Nota 11 !
Beleza!!!!
Vlz X Tudo!
de nada!! =D
Bro me gustan muchos tus videos🎉🎉🎉 eu gosto muito de seus vídeos 😂
vaaaleu Brayan! =D
😍
Ótimo, Philipe! Valeu!
até o próximo vídeo Susana! =D
Belwza
Oi!! ja escrevendo e estudando tudo o que vc fala neste video! sobre a palabra prejuico em espanhol teria prejuicio ; so que isso significa que alguem faz uma idea antes de alguém... a palavra em espanhol que ficaría melhor tería prejuico= perjudicar ex: terminaria perjudicando financieramente (perjudicar).
Aquele o amigo na festa, além de cara de pau é mão de vaca mesmo kkkkkk
uahsuhaushausa acontece!
Philipe, lembra........PerJUICIO....prejuízo económico ou financeiro.
.................................PreJUICIO......preconceito, juízo de valor antecipado. ( PRE vai com PRE)
valeuu!! =D
Perjuicio= Daño financiero, o moral etc..
Prejuicio..= estigmatizacion...estar prevenido..😮
iiisso!! sempre me confundo ! uasuahsuhausha
Es, prejuicio que ..voce tiene prejuicio entre rojo y verde, ... ejemplos, lo otro sería, el verbo perjudicar, eso es otra cosa(Isso e otra coixa)
Yo perjudique
Tu perjudicarte
E o Ella perjudicó
Nosotros( nois) perjudicados
Vosotros( voces) perjudique castros
Ellos(eles o ellas) perjudicados can
Prejuicio es un adjetivo o adverbio😅
aaaah verdad!! jaajjaaj entonces sería otra palavra para ¨prejuízo financeiro¨? qual seria?
Perjuicio es algo que te perjudica ese sirve para perjuicio financiero. Prejuicio no
Essa coisa de chinelo, nunca ouvi, conheço com pés.
chinelo = sandália que está nos pés... mesma coisa com palavras diferentes! =)