私が日本語にとらわれていた表現は以下。日本語から直訳せず、パターン化英語の置き換えを意識すると自然な表現がポンと出せるようになるのですね😊全てがHow old are youのパターンとは驚き。少しのパターンで爆発的に表現の幅が広がりますね。 ・体重どれくらい？ ・妊娠何ヶ月？ ・どれくらい仲いいの？ ・どれくらい遅れている？ ・軽井沢は東京よりどれくらい寒いですか？
A really great grounding of some basic grammar patterns which even advanced students have trouble with. I hope nobody asks me the dreaded question "How heavy are you?" In the UK, we often ask the question "What age are you?" instead of the commonly-used "How old are you?" Thanks for such a clear explanation, Nic - as always! Cheers!🤗
Thank you so much for posting such an amazing video. I enjoyed it so much!! Your teaching skill is so much easier to understand than other teachers I learned before. I had too many words or grammars that I couldn’t use before. But you made me to be able to use them. I really hope you keep posting videos for us.
病院などの待ち時間で、「あとどれくらい待ちますか？(待たなければならないですか？)」はどう言いますか？ How much longer is it(the wait)? How much longer must I wait? How many more minutes am I going to wait? この辺りでしょうか？割とよく使う表現なのに毎回悩みます😓 いつもニック先生の動画楽しみに見ています！TIA✨
最高です。 例文の本はいっぱいあります。 I caught a cold. とか。 これを、変換してって考えないですもの。しかもどうやって？となるし。 だから、我々の英語は学んでも増えないし、忘れるから使えないです。 My uncle gave me a kitty. 時制を変えてみようって、 疑問文にしてみようって、 そうやって増やすって、今初めて知ったみたいな気がする。 Chelsea is going to give us a fantastic moment at the next game too. なんかでいいかな、どうかな。 でも、やれそうな気がする～♪
①Hi, Nic-sensei. Thank you for always giving great lessons. How much smarter would Japanese students be if your method had been adopted in schools? As for me, I'm trying to translate every single example sentence quickly again and again that you're saying in Japanese in this video, hoping to get my English better. ②I'm so sorry, but may I ask a strange question out of the blue? contextが分からない場合なのですが ''He came across the girl running in the park.''の中のpresent participle ''running''についてです。この文の中でrunningしていたのはthe girlの可能性の方がHeのそれより高い、で合っていますか？（post-modification）（まずは近接しているものを修飾していると考える） ③書かれた文で~girl, running~のように間にcommaがあった場合、runningしていたのはHeと考える、で合っていますか？（分詞構文） ④If you could teach about it and correct errors, that would be much appreciated!! Thank you for reading!!
A great lesson. I thought it was going to be an easy one but how interesting and useful to follow your lesson ! This is the new way to learn English. The connection from how old are you sentence to how much more adjective sentences have blown my mind. Thank you.
How much colder is it going to be tomorrow than today? How much more expensive is our company’s stock going to be? Thank you for your video🍀You’re the best teacher I’ve ever watched UA-cam😊
Hello , I see your chanel everyday. Thank you. I study English about 3 years but I can’t speak speedy. I can‘t remember sentens that I want to talk. Maybe now I think that I mistake many words (for example spelling …), because I always use google in site for exchang Japanese to English. But today I don’t use it because I see your movie. Now I was changed thinking about Language by your movie. It is simple that Japanese and English is dufferent completely. But I couldn’t it until now. It is very beautiful today because I get it what is very very important thing for my life. Thank you very much. I’ll stady English today more happy. The movie is very great and important for everyone who study English.
You are an amazing teacher! I'd love to have a teacher like you! Also, your Japanese is great! With your videos I'm learning both of the languages! 😊✌️ Lucky me!🍀
ニック先生、こんばんは😊新しい動画ありがとうございます！この置き換え頭は本当に大事ですね！アプリでトレーニングしています😁比較級も使えてHow muchになるというのは新しく覚えられて良かったです✨ 例えば彼は奥さんよりどれくらい年上なんですか？というように「～より」も付け足せますか？ How much older is he than his wife?ですか？ アプリに出てきてる文以外でも新しく学んだ表現などを勝手に変えても大体は大丈夫なんですかね(品詞さえ合っていたら)？勝手に変えてみてネイティブはそんな風には言わないというようなこともありますよね？確認できる方法はやはりネイティブの方に話してみるしかないですかね？
Hi, Nic sensei. Congratulations on YT 2nd anniversary the other day. I've studied English by your app about for a year and I especially have been studying "blind repeating" in "ondoku" everyday. It works like a charm. I became able to speak English and text to foreign friends. I appreciate you!!!
How interesting Nick-sense’s English lessons are!! ‥‥‥とすると感嘆文でしょうか。B動詞＋主語？となると今回ニック先生が教えてくださった、どのくらい〜ですか？なのですね。どちらも語尾が下がるけど、言い方で区別できるのかな。 いずれにせよ、とてもためになりました！英語頭、自然で楽な英語、習得のため練習します。ありがとうございました〜😭❣️
❶How smart is she ?どのくらい賢いの？ ❷How smart were you ?どのくらい賢くやったの？ ❸How smart were she ? は「どのくらい賢かったの？」「どのくらい賢くやったの？」どっちになるのでしょうか？❷と同じで後者だとしたら 昔頭が良かったけど事故で障害を負ってしまった状況で「昔は頭良かったんだよ。」と言われて「どのくらい賢かったの？」 これはどう言うのでしょうか？
再生回数を稼ぎたいのではなく、根本的に正してくれようとしている、ニック先生の気持ちが伝わります
嬉しいです！
ニック先生のこのモジり応用と付け加える奇跡の応用は考え方をシンプルするだけで、表現の幅を広めてくれたと思う。
Chapter List:
初心者じゃない人は特にSTEP 4が面白いと思います^^ Please check it out^^
0:00 Intro
1:09 Step 1: 形容詞をモジってみよう
5:11 Step 2: are youをモジってみよう
6:32 Step 3: 時制を変えてみよう
12:40 Step 4: 比較級を使ってみよう
お尋ねします。
ニック式英会話ジムって、どうやって見れますか？
入れますか？
@@miminana9525 スマホのアプリなので、
iPhoneならApp Store、アンドロイドならGoogle Play Storeで「ニック式英会話」を検索して頂ければダウンロードできます。
１度のみの3000円です（毎月ではないです）
又は、こちらをご覧ください:
nic-english.com/apps/
よろしくお願いいたします！
Step4とっても面白かったです‼︎
ニック先生は最高だね。
素晴らしい内容
ニックさん相変わらず最高だわ〜👍
You are the best teacher I have ever had！
I wish!
私の夢の一つはいつの日かニックさんに直接会って英語で会話する事です！頑張って英語を勉強します😊
@@kogkog6891 Sounds good! Good luck!
ニック先生が義務教育の英語のカリキュラムを作ってくれたらなあと、心底思います｡
激しく共感……
禿同！Absolutely right!
『いいね！』を無限に押したいくらい、ためになりました。
ありがとうございました！
Thank you for watching! I'm glad you liked it!
とても分かりやすい授業でした。thank you !
Thank you!
以前の置き換え頭#1より、かなりブラッシュアップしていただいて、ありがとうございます！
応用範囲ががいくらでも広がることがよくわかりました！
Thank you for watching the older 置き換え頭 videos! I'm going to try to make better ones!
素晴らしい❣️ 教えてくださりありがとう😊
説明がイメージ的に伝わってくるので理解しやすいです！
今回のHow older you?のような、少し応用するだけで言える事がたくさん増える便利な表現を、他にも色々紹介してシリーズ化して頂きたいです😭
基本的な文法なのに言えない事が多く、凄くためになりました！！😆
素晴らしい！ニック先生に一生ついていきます。
Thank you so much!
私もー！
ニック式英会話ジムの置き換えと 音読を一周してから、言えることがグンと増えてオンラインの先生から こんなに話せる生徒はいませんと言ってもらえました。お世辞もあるとは思いますが、自分でもニック式を一周する前の自分とは格段に成長できていると思います。追加の音読を販売して欲しい気持ちでいっぱいです。他のアプリやオンライン英会話たくさんやってきましたが、間違いなくニック式が1番の早道です。しかも、1番値段に比べてアプリの機能、内容が素晴らしいです。普通、これくらいの内容だったら毎月課金必要なことが多いのに、１回 払っただけでずっと使えるので復習を続けられます。その１回払いも安いからニックさんは男前！と思います。
桜コメントみたいですよね。自分でもそう思いますが、本当におススメです。
Thank you so much! I'm so glad the app has helped you improve so much!! 内容にしては安いですよね？ I'm so glad you think so!
どんだけ〜〜〜〜 という流行語がありました。。
役に立ちました。 ありがとう。
比較級の表現、新鮮でした！
I'm glad you learned something new!
どの英語サイトよりも分かりやすくて為になる動画です！
日本の英語教育を変えて欲しい！！
いいね100回押したいぐらい勉強になりました。
まさにトレーニングです
ニック式英会話ジム毎朝するのが日課です
これ以上の教材に出会ったことがありません！ニック先生ありがとうございます！
どの動画も勉強になりますが、今回は特に自分がまとめたかった内容そのものでした。
そしてどの動画も効果音が最小で音ストレスが無いのも有り難いです。
ニック先生😊🙌🙌🙌素晴らしいです🙇🙌🙌🙌😊
優しいお声と😊効率的なウマイ説明🙌🙌🙌😊感服🙌🙌🙌😊嬉しいです🙌😊🙌🙌😊
先生の配信なら毎日😊学べます😊
納得でき😊効率的は😊超ありがたいです😊
ニック先生は😊もう２０年も日本で英語を教えて下さっていると😊拝見😊
ニック先生に😊出会えたことに😊心より深く感謝申し上げます🙇🙌🙌🙌😊
Teacher Nick always lets me know hidden method of English not written in reference books.
Thank you for your tips. Keep warm!
Thank you! You keep warm too^^
スゴイ‼😲こんな表現、全く知りませんでした‼😲
ＨＯＷで始まる質問文は、年齢・重さ・高さ・時間・量など、『数値で答えられるものだけ』だと思い込んでいました。
まさか、「空腹」とか「親しさ」とか、そんな抽象的なものにも使えるとは！！
とってもとっても勉強になりました！ありがとうございます!!😄
そうなんです、同じ品詞なら大丈夫です^^
I'm glad the video helped!
本当に上手な教え方です。中学生の頃からこんな先生がいたら、英語の上達も早かったと思います。
なるほど、中学校英語でも盲点になっている部分ですね。日本語が堪能なネイティブだからこそ発想出来るメソッドだと思います。
ﾆｯｸ先生の講義は、大変効率良く覚えられ、有益です。
『瞬間英作文トレーニング』を始めちゃったけど、こっちのほうが正しい勉強法って気がする。
早く終わらせて、ニックさんの本を買って勉強したい。
わかりやすいです！
ぜひまたこのような動画をつくっていただきたいです！
OK, cool! I'll make another one!
ニック先生、こんにちは。
分かりやすい解説をありがとうございます。
英語脳を作るための置き換え、やってみます♪
Awesome! Good to hear! It's a great way to improve!
神動画……ほんとにこんなにクオリティの高いものは見たことない……勉強法まで、ありがとうございました💙💚💛💜❤💗💖
Wow! Thank you so much!
置き換え頭の動画は本当に頼りになります。私たちの時代に学校英語がもしニック先生のような教授法だったら、日本の歴史が変わっていたかもしれません。
ニック先生、こんにちは。シリーズ「英語 リスニング：この英語聞き取れるかな」は大変役に立ちました。連結、脱落の仕組みの説明は、伸び悩んでいたTOEICのリスニングの改善に役立ちました。具体的成果として、今年１月から始めたTOEICにおいて、１０月のリスニングのテストでは、自身2回目のトライで495点満点中455点、直近の11月15日に行われた自身3回目のトライでは、495点満点中475点（素点では100点満点中96点前後）を取ることができました。本当に感謝しています。ありがとうございました！今後もニック先生の動画で勉強させていただきますネ！
He is a nice person.
How plus adjective and be verb.
Wow such a nice expression.
we have never scol lessons .
Thank you for this program.
何度も繰り返しが凄く嬉しいです有難うございます
ニック式ジムとこの動画は私にとって永久保存版です。いつもありがとうございます。
絶対広告を入れないスタンスにいつも頭が下がる思いです。集中してレッスンを受けれます。
Wow! Thank you so much!!
@@ニック式英会話 No. The pleasure is mine. これからもよろしくお願いします。
ニック先生、わかりやすい‼️最高です。
こんなにHow old are you? が応用できるなんて目から鱗です😃
I'm glad you liked the video^^
自分が知っている英語フレーズを同じようにモジったり応用したりする習慣をつけると、本当にためになります😃
こういう使える英会話を日本の学校で教えて欲しいものです。ニックさんのメルマガも今一気に読み勉強してるところです！本当にありがとうございます💕🌈
I'm glad you're using the phrases from the newsletter!
目からうろこです。
とてもわかりやすかったです。
Good evening.ニック先生😊
凄く分かりやすくて楽しくて
毎日one phrase 覚えるように頑張ってます。
動画もとても綺麗で見やすいです。先生にもっと早く出会いたかった😢💮✨
Thank you and good luck!
This lesson is very helpful!! Especially for English learners who are in middle level.
本当に毎回素晴らしいレッスンありがとうございます。
素晴らしい英語の覚え方ですね！日本の英語教育のこともきちんと理解されているからこその説得力という感じです。ほんとにためになります。
中学で習って知ってる言い方をベースにこんなにも広がるとは！
本当に一気に言えることが多くなって嬉しいです。
ありがとうございます。
自分が知っている他のフレーズもどんどん置き換えていきましょう^^
たった17分の動画に、英語の授業10回分くらいの密度がありました。ありがとうございました。
本当に素晴らしい動画をありがとうございます。繰り返し100回は噛みしめて拝見いたします。
大変わかりやすく、素晴らしいです！
Glad you liked it!
行動あるのみ！と先月末から英会話教室へ行き出しました！
アプリや、UA-camで毎日勉強してますが、会話となると全く話せませんでした。
若い子の中で40代頑張ります！
コロナが終息したら、海外に行きたいです！
目が大きくて優しい表現とイケメンで、とても聞きやすい声が素敵です。全く英語は出来ず嫌いですが、ニック先生の動画で好きになりそうです。ニック先生が日本語を覚えられたように私も努力して英語を少しでも成長出来る様に頑張ってみます！
私が日本語にとらわれていた表現は以下。日本語から直訳せず、パターン化英語の置き換えを意識すると自然な表現がポンと出せるようになるのですね😊全てがHow old are youのパターンとは驚き。少しのパターンで爆発的に表現の幅が広がりますね。
・体重どれくらい？
・妊娠何ヶ月？
・どれくらい仲いいの？
・どれくらい遅れている？
・軽井沢は東京よりどれくらい寒いですか？
このタイプの応用の動画をまた観たいです。I want to see this type video more.
Hi Nick, thank you so much for your lucid explanations.
Glad you like them!
素晴らしい！
日本の英語学習法を今すぐに変えてほしい。変えないのはなんの策略なんだろう。
このシリーズもっともっと作成してください。とてもためになりました。気に入りました。
How old are you? で比較級が使えるのは知りませんでした。とてもいい勉強になりました。ありがとうございます，ニック先生！
I'm glad you learned something new!
A really great grounding of some basic grammar patterns which even advanced students have trouble with. I hope nobody asks me the dreaded question "How heavy are you?" In the UK, we often ask the question "What age are you?" instead of the commonly-used "How old are you?" Thanks for such a clear explanation, Nic - as always! Cheers!🤗
英検準1級くらいで英語レベル停滞してましたがこの方法で一気に表現力上がった。
さらにパズルのように単語を変えて表現するのがすごく楽しくなりました。
本当に本当にありがとうございます。
いつもニック先生の動画は分かりやすく素晴らしいです❗
That great✨
Wow! Thank you so much!
フレーズを覚えるのが近道といわれるけれど、沢山のフレーズは覚えられない。その点置き換えるという発想は頭にすっと入ってくるし、声に出して置き換えていると、英語頭とはこーなんだとわかった気がします。
ありがとう。これから過去動画追いかけますよ。
素晴らしいレッスンです！この "置き換え頭レッスン" 是非シリーズ化して欲しいです！そうすれば 日本人の英会話力が世界レベルに追い付きます！！！
I'm glad you liked it!
実は２年前にこういうシリーズを作りました^^
ua-cam.com/video/35AFe0xLT24/v-deo.html
でも、応用範囲を広げて新しく作ろうと思っています^^
最高です☺️ とても、とても分かりやすくて、しかも役に立つ内容ばかりです‼️ 他のレッスンもお願いします🙂
いつも有難うございます
アプリ購入しました
内容の濃いさにビックリでした
このアプリを使って英語ジプシーを卒業したいと思います
団塊世代の私が長年疑問だったことを、ニック先生の解説は魔法のように解いてくれます。
日本人の英語の特徴(勘違い?)をどうしてこんなにわかっていらっしゃるのか、今度はそれが疑問です。(笑)
ニック先生の終始一貫したブレない教え方に感動しています。
Wow!!! Thank you so much! I'm so glad to hear that!
日本で２０年英語を教えると、日本人のよくある疑問や間違いなどに気づいてきますね^^
今までの生徒さんに大感謝ですね^^
Thank you so much for posting such an amazing video.
I enjoyed it so much!!
Your teaching skill is so much easier to understand than other teachers I learned before.
I had too many words or grammars that I couldn’t use before. But you made me to be able to use them.
I really hope you keep posting videos for us.
病院などの待ち時間で、「あとどれくらい待ちますか？(待たなければならないですか？)」はどう言いますか？
How much longer is it(the wait)?
How much longer must I wait?
How many more minutes am I going to wait?
この辺りでしょうか？割とよく使う表現なのに毎回悩みます😓
いつもニック先生の動画楽しみに見ています！TIA✨
Nice teaching!
分かりやすい。最近先生にハマっています！！
凄ーくわかりやすい‼️最高です♪
とても役に立ちました。
Good to hear!
こういう覚え方、すごく合理的！学校でもやってもらいたかった。組み合わせで無限に応用できますね。
最高です。
例文の本はいっぱいあります。
I caught a cold. とか。
これを、変換してって考えないですもの。しかもどうやって？となるし。
だから、我々の英語は学んでも増えないし、忘れるから使えないです。
My uncle gave me a kitty.
時制を変えてみようって、
疑問文にしてみようって、
そうやって増やすって、今初めて知ったみたいな気がする。
Chelsea is going to give us a fantastic moment at the next game too.
なんかでいいかな、どうかな。
でも、やれそうな気がする～♪
置き換えといえばやっぱりニック先生ですね！
英語の語彙が少ない私でもフレーズのバリエーションが一気に増えました！Thanks a million.You are the best.
初コメントです！
言いかえのやり方とても参考になりました！ぜひもっと知りたいです！
I'm glad you liked it!
UA-camを始めた頃にこういった動画を作ってましたので、Play listを貼っておきますね
ua-cam.com/video/35AFe0xLT24/v-deo.html
ですが、撮影や編集にようやく慣れてきたので、もっと内容の濃いバージョンを作っていこうと思います^^
①Hi, Nic-sensei. Thank you for always giving great lessons.
How much smarter would Japanese students be if your method had been adopted in schools?
As for me, I'm trying to translate every single example sentence quickly again and again that you're saying in Japanese in this video, hoping to get my English better.
②I'm so sorry, but may I ask a strange question out of the blue?
contextが分からない場合なのですが
''He came across the girl running in the park.''の中のpresent participle ''running''についてです。この文の中でrunningしていたのはthe girlの可能性の方がHeのそれより高い、で合っていますか？（post-modification）（まずは近接しているものを修飾していると考える）
③書かれた文で~girl, running~のように間にcommaがあった場合、runningしていたのはHeと考える、で合っていますか？（分詞構文）
④If you could teach about it and correct errors, that would be much appreciated!!
Thank you for reading!!
Wow! Great examples and perfect English!
That's right, 「He came across the girl, running...」とコンマが入ると「彼が走っていた」になりますね^^
話し言葉ではコンマはないので、文脈で判断ですね^^
@@ニック式英会話
I got it!! Thank you for your kind explanation!!
And thank you for your time despite you being super busy!!
とてもわかりやすく、勉強方法がわかりました！
A great lesson. I thought it was going to be an easy one but how interesting and useful to follow your lesson !
This is the new way to learn English. The connection from how old are you sentence to how much more adjective sentences have blown my mind.
Thank you.
文字って英語のまま考える最高です。ニック先生のアプリを得るにはどうすれば良いのか教えて下さい。是非活用させて頂きたいからです。
本当にわかりやすくて楽しい！🤗
How eye-opening are Nick’s lessons? - They have changed my way of learning English!
Great example!!
ものすごくわかりやすい！明日からすぐ使えそうでとても良いです
アプリ使っています。時制の置き換えは難しく、なかなかすーっと出てきません。日本語の時制があいまいで分かりにくいからですかね。比較級の置き換えは、できていなかったので、とても勉強になりました。この置き換えシリーズもっとやってほしいです。仮定法を組み合わせたものや、複雑な長い文の置き換えもお願いします。🙏
Thanks for using the app! 日本語から始めると時制は難しかったりしますね^^
このシリーズをまたやります^^
凄く分かりやすかったです。
Thanks Nic 😄
苦手意識のあった言い回しが体型的に説明されていてとても勉強になりました！！ありがとうございます😭
ニックさん、バックのブルースカイ？とっても落ち着いていい感じです。simple is best です。やっぱり勉強は落ち着いた環境でするのが一番、ニックさんが更にイケメンに見えました。
Good to hear!
最近グリーンバックを使い始めました^^
私も「すばらしいぃぃぃ！」と感じました。ほんと、いいねをたくさん押したくなりますね。
How much colder is it going to be tomorrow than today?
How much more expensive is our company’s stock going to be?
Thank you for your video🍀You’re the best teacher I’ve ever watched UA-cam😊
Great examples!! Good job!
Hello , I see your chanel everyday.
Thank you.
I study English about 3 years but I can’t speak speedy. I can‘t remember sentens that I want to talk.
Maybe now I think that I mistake many words (for example spelling …), because I always use google in site for exchang Japanese to English.
But today I don’t use it because I see your movie.
Now I was changed thinking about Language by your movie.
It is simple that Japanese and English is dufferent completely.
But I couldn’t it until now.
It is very beautiful today because I get it what is very very important thing for my life.
Thank you very much.
I’ll stady English today more happy.
The movie is very great and important for everyone who study English.
I got it . I will try it .
You are an amazing teacher!
I'd love to have a teacher like you!
Also, your Japanese is great!
With your videos I'm learning both of the languages! 😊✌️
Lucky me!🍀
置き換え頭！素晴らしいですね。現在、過去。
はじめまして。
楽しく拝見してます。
How close are you? How sick are you? などは作り方はわかりましたが、答え方はどう答えたら良いのですか？
ニック先生、こんばんは😊新しい動画ありがとうございます！この置き換え頭は本当に大事ですね！アプリでトレーニングしています😁比較級も使えてHow muchになるというのは新しく覚えられて良かったです✨
例えば彼は奥さんよりどれくらい年上なんですか？というように「～より」も付け足せますか？
How much older is he than his wife?ですか？
アプリに出てきてる文以外でも新しく学んだ表現などを勝手に変えても大体は大丈夫なんですかね(品詞さえ合っていたら)？勝手に変えてみてネイティブはそんな風には言わないというようなこともありますよね？確認できる方法はやはりネイティブの方に話してみるしかないですかね？
Yes,「than ~」を付け足してもいいですね^^
どんな表現でも置き換えてみるのがいいですね^^
たまには、応用が聞かない決まり文句もあるんですけど、だいたいは大丈夫ですね^^
トライアルアンドエラーでやってみましょう^^
@@ニック式英会話 いつもお忙しいのに丁寧にお返事いただき、ありがとうございます😊
@@mhappy3193 No worries^^
Hi, Nic sensei.
Congratulations on YT 2nd anniversary the other day.
I've studied English by your app about for a year and I especially have been studying "blind repeating" in "ondoku" everyday.
It works like a charm. I became able to speak English and text to foreign friends. I appreciate you!!!
Awesome!!! I'm so glad to hear that! You made my day!😃😃🍀🙏🙏
ニックさん分かりやすい！
Wow! What a great video! How long did it take you to make this?
Thank you! It actually took a long time to edit 汗^^
How wonderful it is you made a great video ! Thank you!
Great example!
How interesting Nick-sense’s English lessons are!!
‥‥‥とすると感嘆文でしょうか。B動詞＋主語？となると今回ニック先生が教えてくださった、どのくらい〜ですか？なのですね。どちらも語尾が下がるけど、言い方で区別できるのかな。
いずれにせよ、とてもためになりました！英語頭、自然で楽な英語、習得のため練習します。ありがとうございました〜😭❣️
That's right!
おかげで、今気づいたんですけど、中学校で「How old are you?」「How tall are you?」で終わってしまいますが、「How kind you are!」などはもっと応用しますよね？なぜだ🙃
❶How smart is she ?どのくらい賢いの？
❷How smart were you ?どのくらい賢くやったの？
❸How smart were she ?
は「どのくらい賢かったの？」「どのくらい賢くやったの？」どっちになるのでしょうか？❷と同じで後者だとしたら
昔頭が良かったけど事故で障害を負ってしまった状況で「昔は頭良かったんだよ。」と言われて「どのくらい賢かったの？」
これはどう言うのでしょうか？
❸は「How smart was she?」ですね^^
英語の場合、「形容詞ならbe動詞だ」とだけ考える感じです。
「どれくらい賢かったの？」でも「どれくらい賢くやったの？」でもどちらにもとれますね。
過去だと、仰っている事故の話でもいいし、亡くなった人のことも言えるし、そしてやはり、「昨日のミーティングで、どれくらい賢いことを言ったか、どれくらい賢くやったか」でも大丈夫ですね^^
ニック式英会話のファンとして、気になっていることを言わせてください。
"もじる"と言うのは、文字通り、文字をちょっと変えて、別の意味にすることで、響きを楽しむ言葉遊びというかダジャレの一つなので、この場合は、違う形容詞(語彙、単語)に置き換えるとか、入れ替えるの方が良くないですか？
例: ●やほーで調べました。Yahooヤフーのもじり ●まねだ聖子(まつだ聖子のモノマネタレント)