Bóg ciężki żywot ma (It's Tough to Be a God - Polish version) Kamil Dominiak, Adrian Wiśniewski

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 355

  • @szaque7546
    @szaque7546 3 роки тому +415

    Po 7 latach tak samo bawi i cieszy 😅😅🥰

  • @xccxcc
    @xccxcc 7 років тому +592

    prawie 4 lata od wrzucenia - a bawi i cieszy jak zawsze ! :D

  • @Leraucchard
    @Leraucchard 10 років тому +144

    WHY haven't I seen this before!? Oh my God, this is surely one of Studio Accantus' best covers, fantastic job guys!

  • @koko1234595
    @koko1234595 10 років тому +95

    Jak dla mnie, to jest to jedna z najlepszych piosenek Studia :) Chłopaki świetnie poradzili sobie z utworem ;D

    • @susepospolity2175
      @susepospolity2175 9 років тому +9

      i jeszcze te ciary co na ciele czuć, masakra :) oni są niesamowici, tylko i dać coś do zaśpiewania, to roznoszą studio, pozdrawiam :D

    • @qb_2653
      @qb_2653 5 років тому

      To je jedna z moich ulubionych wogóle!

  • @oliwia9760
    @oliwia9760 5 років тому +59

    Nie sądzę, bym nadawał się
    Do grona świętych, bo to źle
    Za życia jeszcze cherubinem być
    (Tulio, co ty wygadujesz?)
    Znów na klęczkach widzę ich
    Myślę, że w warunkach tych
    Przyjemnie będzie przez czas jakiś żyć
    (Przyjemnie żyć, przyjemnie żyć, to świetna myśl! ...o mój boże!)
    Bóg ciężki żywot ma
    Gdy swe obowiązki zna
    A zwłaszcza, gdy blagierem zwykłym jest
    Taki obiekt uwielbienia
    Słucha modłów co dnia
    Aż mi słabo ze wzruszenia
    Nawet to się lubić da
    Jak mogę im odmówić
    skoro boskość chcą mi wmówić?
    Nie zawiodę ich
    Bo stać mnie na ten gest
    Gdy ich odrzucimy plan
    Mogą chcieć zaszkodzić nam
    W ofierze złożyć albo wypchać nas
    (Akurat na tym wcale mi nie zależy)
    A można na talerzu mieć
    (Tak!)
    El Dorado starczy chcieć
    (Dzięki!)
    W stronę ludu ukłon zrobić czas
    (Skłonić się czas, pokłonić się czas, by bardziej szanowali nas!)
    Bóg ciężki żywot ma
    Lecz gdy przez tłum się lubić da
    Zbiera modły, tak jak się to zdarzyło nam (Zdarzyło nam!)
    Jest on wzorem ideałów
    Jest legendą, zbiorem cnót
    Patrzy w dół i z piedestału
    Widzi skarby u swych stóp
    Skoro tak nas pragną traktować
    Głupio tego nie skosztować
    (No jasne!)
    Więc wejdźmy w końcu już do nieba bram
    Nieba bram!

  • @radekc4909
    @radekc4909 8 місяців тому +2

    Kocham❤❤❤❤❤

  • @Alucardowa
    @Alucardowa 11 років тому +136

    Tak bardzo ufam Studiu Accantus, że daję lajka w ciemno xD

    • @ewapierzchaa8550
      @ewapierzchaa8550 7 років тому

      Alucardowa !!!l

    • @beata3091
      @beata3091 2 роки тому +1

      Ja też 🤣🤣 zwłaszcza kiedy jest Adrian 🤣🤣

  • @elzbietamodzelewska5850
    @elzbietamodzelewska5850 3 роки тому +6

    kocham , kocham i zawsze kochać będę cudownych zdolnych ludzi i zawsze Was słucham moje Accantus ❤️❤️😘😘😘😘

  • @dominikapiotrowska4177
    @dominikapiotrowska4177 8 років тому +327

    Choć uwielbiam obu panów to brakuje mi w tym wykonie takiego szaleństwa, czy pijackiego zaciągania, jaki był w oryginale. Ale również czekam na "przecieramy szlak"! :D

  • @adriannazaroda3803
    @adriannazaroda3803 10 років тому +125

    pan Adrian jak zawsze rewelacyjny. pana Kamila wcześniej słyszałam tylko w bluzwisie, przez co cały czas czuje mocny niedosyt. ktoś musi częściej odwiedzać studio ;)
    ta wersja przebiła oryginalną. accantus powinien zająć się dubbingiem.

  • @dominikadomaradzka5458
    @dominikadomaradzka5458 10 років тому +58

    Panowie są rozkoszni! :D Chętnie zobaczyłabym (i myślę, że nie tylko ja) jeszcze jedno ich wspólne wykonanie :))

  • @olawieckiewicz2719
    @olawieckiewicz2719 5 років тому +11

    pan Kamil jest hipnotyzujący w tej piosence!

  • @shadowhunter6351
    @shadowhunter6351 9 років тому +15

    Nigdy nie lubiłam 'męskich' piosenek w bajkach, ale chłopaków z Accantusa słucham zauroczona :)

  • @BartoszeQ
    @BartoszeQ 11 років тому +205

    Podziwiam was wszystkich! :O Chce dążyć do takiej perfekcji jak wy..

  • @majomi2062
    @majomi2062 Рік тому +3

    nadal świetne

  • @juliamazurkiewicz2286
    @juliamazurkiewicz2286 10 років тому +11

    Wstawić to wykonanie jako oryginał. tyle ode mnie. :)

  • @89Naamah
    @89Naamah 8 років тому +8

    Nie mogę przestać tego słuchać. Lepsze niż oryginał! Ten duet jest idealny do Drogi do El Dorado. Czekam na kolejną piosenkę razem z nimi :D

  • @DariaSkeczek
    @DariaSkeczek 7 років тому +4

    To moja pierwsza piosenka accantusa! :-) Potem wpadłam i żyję od środy, do środy. ❤ Właśnie układam playliste na wesele z Waszych piosenek. Dziękuję! ;-)

  • @oliwiaszczypior976
    @oliwiaszczypior976 5 років тому +1

    Brakuje mi tu emocji, które można wyczuć w oryginale. Najzwyczajniej jest to robione na czystość, zapominając o charakterze piosenki...

  • @agatanowicka2290
    @agatanowicka2290 6 років тому +2

    Od tych kilku lat co chwilę słucham Waszego wykonania :) Dzięki tej piosence poznałam Studio Accantus, pokochałam Pana Adriana oraz obejrzałam po raz pierwszy "Drogę do El Dorado" (w wieku dwudziestu paru lat) :D Dziękuję!!!

  • @ewelinar.1397
    @ewelinar.1397 7 років тому +4

    Pan Adrian swietnie wypada w takich piosenkach- widac ze to dobry aktor, Pan Kamil - chce Go więcej a Accantusie....:)

  • @marmat1990
    @marmat1990 10 років тому +1

    Kocham ich za wykonanie tej piosenki.
    Moja ukochana piosenka z tej bajki a wykonanie idealne!
    Nie wiem, który z Panów bardziej BOSKI :D

  • @JUSTAANIMUJE
    @JUSTAANIMUJE 11 років тому +6

    Lepiej niż w oryginale! Perfekcja.. więcej duetow i piosenek z filmów animowanych, proszę.

  • @kasiaurbanska9510
    @kasiaurbanska9510 10 років тому +17

    Lepsze od oryginału

  • @mkkakakggejixb7733
    @mkkakakggejixb7733 2 роки тому +2

    Obiektywnie wróciłam żeby porównać wasza wersja panowie lepiej niesie

  • @horses7196
    @horses7196 8 років тому +6

    DZIĘKUJĘ ZA DZISIEJSZY CUDOWNY KONCERT NA WOŚPIE W BIAŁYMSTOKU! BYLIŚCIE CUDOWNI

  • @izabelagesiewska4905
    @izabelagesiewska4905 8 років тому +3

    Tak! To przy tej piosence Was znalazłam, i tak miło mi się zrobiło jak zaśpiewaliście to na WOŚP w Białymstoku

  • @agatablij4420
    @agatablij4420 6 років тому +1

    Kocham was Jesteście niewiarygodni Śpiewajcie tak dalej kciuk w górę Uwielbiam własne Studio Jestem pod zachwytem wow pios 1 za pomysł realizacji zróbcie nowe odcinki To jest świetne.

  • @misiapl.3249
    @misiapl.3249 8 років тому +6

    Adrian Wiśniewski ma świetny głos

  • @MineMax12345
    @MineMax12345 9 років тому +5

    Pan wiśniewski i ta jego mimika...świetne panowie

  • @miremma44
    @miremma44 9 років тому +3

    Pan Kamil super wypadł w roli Migeula. Jeszcze lepiej w roli Sebastiana z piosenki "Na morza dnie". Natomiast głos pana Adriana powalił mnie. Trzymajcie tak dalej!

  • @aleksandraperzanowska9827
    @aleksandraperzanowska9827 7 років тому +7

    Takie niezwykłe wykonanie, a tu nadal przez 3 lata nie ma ,,Przecieramy Szlak''?! Jak to możliwe? :D

  • @kirikapro
    @kirikapro 8 років тому +4

    Oboje jesteście świetni

  • @eloszkaxd7435
    @eloszkaxd7435 7 років тому +1

    smutno mi jak słucham jak wy spiewacie to nie umiem wrócić do oginalu

  • @dorotakozielska4867
    @dorotakozielska4867 11 років тому +11

    Cudowna piosenka, cudowni oni :)

  • @zorroentertainment2818
    @zorroentertainment2818 2 роки тому

    aaa tam. 8 lat minęło.. ale czasem się nie przejmuję. to kawał życia, ale wierzę że życie się zaczyna po życiu. buźka!

  • @mariaz193
    @mariaz193 10 років тому +1

    Gooood, uwielbiam ta bajke i piosenke

  • @blondyneczka0927
    @blondyneczka0927 10 років тому

    uwielbiam ta bajke ale to wykonanie przebilo orginal... zaj***ste sucham tego wkulko i wkulko a pan Adrian jak zawze znakomity kocham jak o śpiewa ;)

  • @__plamkaa__
    @__plamkaa__ 2 роки тому +1

    Uwielbiam to wykonanie

  • @hako098
    @hako098 9 років тому +333

    Nabijajcie tego miliona szybciej bo chce zobaczyć *"Przecieramy szlak"* xD

    • @Nikita772001
      @Nikita772001 8 років тому +13

      Ojaaa, nie pomyślałam, teraz sama ten milion nabiję! :D

    • @saralaerevu8735
      @saralaerevu8735 7 років тому +6

      milion jest! :D

    • @hako098
      @hako098 7 років тому +6

      No to teraz tylko czekać :>

  • @MateuszFret98_YT
    @MateuszFret98_YT Рік тому +1

    Podobał mi się ten cover

  • @nicoyazawa1630
    @nicoyazawa1630 9 років тому

    To jest piękne! Uwielbiam, jak się tak do piosenki!

  • @paulinawrazen5950
    @paulinawrazen5950 4 роки тому +8

    6 lat minęło a ja dalej tutaj wpadam ❤️

  • @carrambacortez4951
    @carrambacortez4951 10 років тому +537

    Świetne wykonanie! Czy planujecie zaśpiewać "Przecieramy Szlak"? Jeśli nie, to koniecznie zaplanujcie! :)

    • @annaach7375
      @annaach7375 10 років тому

      TAK TAK !!! Koniecznie !!!

    • @juliavlog7336
      @juliavlog7336 10 років тому +2

      Zgadzam się!!

    • @Nikita772001
      @Nikita772001 10 років тому +5

      Ja chcę też "Bo kocham" i "Friends will never say goodbye" (oczywiście po polsku, ale nie pamiętam tytułu) - to brzmi po prostu świetnie!

    • @Nikita772001
      @Nikita772001 9 років тому +12

      ***** "Droga do El Dorado". ;) Polecam całym sercem! Jeden z lepszych filmów animowanych, jakie w ogóle oglądałam. Świetna przyjaźń, humor i animacja (szczególnie jak na tamte czasy)

    • @awatar4003
      @awatar4003 9 років тому +1

      Nikita772001 masz racje dla mnie tez jest to jedna z lepszych filmow animowanych

  • @EL-rz1fu
    @EL-rz1fu 6 років тому +4

    Panowie super brzmia :-) swietnie dopasowany duet

  • @NovalisQ
    @NovalisQ 11 років тому +11

    Doskonale! Aż jestem ciekawa waszej interpretacji "Żegnaj nie mów mi" :)

  • @anikass0225
    @anikass0225 4 роки тому +1

    To zostało wrzucone 6 lat temu awantura nadal.trzyma poziom I droga do eldorado forever

  • @dagucos6775
    @dagucos6775 7 років тому

    To była moja pierwsza piosenka, którą posłucham ze Sudia Accantus... Wspomnienia sprzed dwóch lat wracają ^^

  • @karolinaborowczyk71
    @karolinaborowczyk71 11 років тому

    Świetni aktorzy i świetni wokaliści! Proszę o więcej!

  • @_sapherek_3701
    @_sapherek_3701 8 років тому +20

    Kto jest za, by Adrian Wiśniewski zaśpiewał ,,Bo Kocham" z ,,Droga do El Dorado" ? :3

  • @bartoszswider4628
    @bartoszswider4628 8 років тому +3

    :* DUŻO lepsze od oryginału :)

  • @lukaszbanaszynski2279
    @lukaszbanaszynski2279 7 років тому

    wy śpiewanie tak bardzo z emocjami

  • @arturpastuszka5239
    @arturpastuszka5239 10 років тому +8

    Chłopaki ! I love you!
    Cudnie,
    Wasz duet powinien być obsadzony w Jesus Christs Superstar! Bbrzmicie ze sobą zajefajnie!
    Śpiewajcie razem, please, albo się ze sobą ożeńcie ;)
    Superowo!

  • @igastarnawska5768
    @igastarnawska5768 9 років тому +7

    Lepsze od oryginału ^^

  • @DrTreason
    @DrTreason 9 років тому +2

    ;D ciągle do tego wracam i ciągle się nie nudzi.

  • @ariuss3009
    @ariuss3009 10 років тому

    Uwielbiam piosenki w wykonaniu Wiśniewskiego :) Czekam na więcej.

  • @czarkowiczm8679
    @czarkowiczm8679 6 років тому

    Panowie, wreszcie Was znalazłem, jesteście po prostu ponadczasowi!!!

  • @kingaantonczyk3668
    @kingaantonczyk3668 7 років тому

    Uwielbiam tę bajkę, piosenkę i was!

  • @Blind_Crow
    @Blind_Crow 3 роки тому +2

    Przecie to jest 10 razy lepsze od oryginału !

    • @tomb.6473
      @tomb.6473 2 роки тому

      Accantus już tak ma. 🤓

  • @lucynaprzybysz8208
    @lucynaprzybysz8208 8 років тому +2

    tworzycie swietny duet.

  • @dalmima
    @dalmima 7 років тому +1

    Mistrzowsko genialno ponadczasowy duet!!! :D

  • @jola_2425
    @jola_2425 8 років тому +2

    Adrian...............jesteś BOSKI:)

  • @pandziuniaatano5132
    @pandziuniaatano5132 9 років тому

    uwielbiam tą bajkę , i piosenkę , a wykonanie świetne ! pozdrawiam !! 😘😘😘

  • @nataliewokerpriv
    @nataliewokerpriv 6 років тому +3

    Dlaczego to jest lepsze niż oryginał?

  • @honeyyylemon9122
    @honeyyylemon9122 10 років тому +30

    "O mój Boże!" xD

  • @olekrawczyk3753
    @olekrawczyk3753 10 років тому

    Uwielbiam tom bajke, tom piopsenke i tych gości. Nie za dużo szczęścia na raz ;)
    można zwariować

  • @karolinakuc4783
    @karolinakuc4783 4 роки тому +1

    100% lepiej niż oryginał

  • @kingawilczek531
    @kingawilczek531 8 років тому +2

    *jestesie super* uwielbiam studio accantus

  • @tetsukakuroko7292
    @tetsukakuroko7292 10 років тому

    Super! Aż się uśmiecham jak ich słucham xD

  • @homura3743
    @homura3743 7 років тому +1

    Studio Accantus jest. bardzo lepiej niż. zajebiste i to jak również bardzo dobrze śpiewają ! 🐶

  • @lubystkaolamonola529
    @lubystkaolamonola529 4 роки тому +8

    Jakby tak się zastanowic to ta piosenka skrywa w sobie naprawdę głęboką mądrość. Wyjaśnia w prosty sposób na czym polega religia i kapłaństwo. A także daje instrukcję jak manipulować ciemnym ludem.

    • @JackMarston-kf3es
      @JackMarston-kf3es 4 роки тому +2

      Zgadza się. Duchy, kryptydy, paranormalia są faktem, A gdyby nie one nic by nie było ani nigdy nie powstało. Nie było by nas. Po prostu. :V

  • @silverwolf602
    @silverwolf602 9 років тому

    Wykonanie na miarę Studia Accantus, czyli jak zwykle cudowne ♥ Uwielbiam Was, czarujecie ludzi :')

  • @joanna1733
    @joanna1733 10 років тому

    wy artyści świetny głos .A ja ćwicze dużo kocham was !!!!

  • @WiktorKorszlaWokalista
    @WiktorKorszlaWokalista 11 років тому +16

    Brawo! Aktorsko, wokalnie, klimatycznie ;)

  • @TheMiley2506
    @TheMiley2506 8 років тому +2

    Kocham ten film, super wykonanie, jak zwykle :>

  • @agnieszkabanaszek116
    @agnieszkabanaszek116 8 років тому

    Uwielbiam ten duet!

  • @_kiewicz6340
    @_kiewicz6340 10 років тому

    Dzięki wam obejrzę ten film!

  • @zbigniewjanicki7825
    @zbigniewjanicki7825 10 років тому +3

    zdecydowanie lepiej od oryginału :)

  • @kamilkawka3116
    @kamilkawka3116 8 років тому +1

    Jest dużo lepsze od oryginału , ma tę moc :D , pozdrawiam i życze powodzenia w przyszłych utworach!

  • @kajakatarzyna9494
    @kajakatarzyna9494 8 років тому +2

    Uwielbiam każde wykonanie Accantusa ale w tym przypadku wole oryginał:) ale obaj panowie są swietni:3

  • @supersing9224
    @supersing9224 6 років тому

    I znowu lepsze niż oryginał

  • @themurik13
    @themurik13 4 роки тому

    Pójsciłam to i oryginał w tym samym momencie i wyszło lepiej niż myślałam

  • @julkazakolska1728
    @julkazakolska1728 9 років тому

    super !!!!! uwielbiam tą bajkę!!!!😏🙌😃😉😊☺👍

  • @AveLenivius
    @AveLenivius 9 років тому

    Zdecydowanie lepsze niż oryginał

  • @ArtokMobile
    @ArtokMobile 9 років тому

    Świetne wykonanie, chyba najlepsze jeśli chodzi o bajki od was

  • @aizxawa4630
    @aizxawa4630 3 роки тому +3

    Piękne ✨❤️

  • @losburdelos
    @losburdelos 7 років тому

    Uwielbiam was! Widać, że dobrze się bawicie wykonując ten utwór! :)

  • @1yupka
    @1yupka 6 років тому

    Moja najukochańsza dwójka

  • @sashafoolsgold3521
    @sashafoolsgold3521 9 років тому

    Uwielbiam ten film, a piosenka w wykonaniu chłopaków to pierwsza klasa! :D

  • @karolinastrzyzewska21
    @karolinastrzyzewska21 11 років тому

    Więcej waszych duetów

  • @ariarcane3696
    @ariarcane3696 5 років тому +1

    Wspaniale musicalowo zagrane 😻

  • @tyitykg1791
    @tyitykg1791 4 роки тому +4

    Lepsze niż wersja z filmu:)

  • @wodomnqurei336
    @wodomnqurei336 10 років тому +1

    Niesamowite! Wspaniałe głosy. ^^

  • @kasiakorolak4935
    @kasiakorolak4935 8 років тому +2

    Fantastyczni 😄

  • @przemekmynarczyk8467
    @przemekmynarczyk8467 5 років тому +11

    Czy tylko mi w pewnym momencie wydawało się ze to jakaś zajebista modlitwa na majówke XDDD

  • @Chopsiup44
    @Chopsiup44 3 роки тому +3

    Kurde chciałbym żeby powstała 2 część 😄😄

  • @Themarcela12
    @Themarcela12 5 років тому +1

    kocham tą bajkę

  • @tomkusal
    @tomkusal 5 років тому

    O proszę. 2 mln!

  • @ourotaer
    @ourotaer 7 років тому

    O Matko! Kocham to!

  • @Kasialunathiena
    @Kasialunathiena 2 роки тому +1

    Czekamy na więcej piosenek z El Dorado 🎉