Joji - Sanctuary [Sub español + Lyrics]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 вер 2024
  • Creo que esta canción tiene un "tinte" similar a las del primer álbum de Joji, en tanto que se mantiene la idea de una figura amada idílica y una figura del que ama un poco oscura.
    Aquí, definitivamente, la persona a la que la voz poética (el cantante) ama se ve como un ser perfecto, al punto que se compara con un ángel y un santuario. En ese sentido, el ser amado es un refugio de todo lo malo y lo malvado que hay en el mundo. Sin embargo, irónica y tristemente quien ama representa esas características del mundo, por eso en el coro se refiere a que "tiene como objetivo el cielo, pero no necesita un ángel".
    Con lo anterior quiere expresar que, aunque pretende y aspira llegar a un lugar en el que hay paz y bienestar, aún no es tiempo para él de disfrutarlo o sentirlo. Por el contrario, intentar experimentar ese tipo de cosas a través de su ser amado, solo podría llegar a lastimarlo (al ser amado), debido a la naturaleza del cantante.
    En palabras simples, algo trágicas, es un amor correspondido que el cantante siente no debería ser, en medio del amor que siente por la otra persona.
    ☕❤️ ¿Quisieras apoyarme comprando un café? ❤️☕
    www.buymeacoff...
    👽 Playlist completa de Spotify: spoti.fi/3xktlfw
    🎤 ¿Te interesa promocionar tus canciones con nosotros? ¡Contáctanos!
    📷 ¿Quieres que tu fotografía aparezca en algún video? ¡Escríbenos!
    ⭐ Contacto y Redes ⭐
    Facebook: bit.ly/PhoenixG...
    Instagram: bit.ly/Phoenix...
    Twitter: bit.ly/Phoenix...
    Tumblr: bit.ly/PhoenixG...
    'Blanco' en Wattpad: bit.ly/WattpadB...

КОМЕНТАРІ • 89

  • @solsalinas6739
    @solsalinas6739 3 роки тому +147

    Mi mejor amigo me dedico está canción pero lo nuestro no se dio y ahora sólo me queda está música:(

    • @tamaraquiros2923
      @tamaraquiros2923 3 роки тому +1

      Same

    • @ElDact
      @ElDact Рік тому +3

      Oye que mal que las relaciones con el mejor amigo siempre acaben mal para el o para los dos, creo que es la maldición del mejor amigo

    • @gabrieljenner3867
      @gabrieljenner3867 Рік тому +2

      xD

    • @dannyfanton9007
      @dannyfanton9007 Рік тому

      No sé lo diste a hueler xd

    • @elsrluis18
      @elsrluis18 7 місяців тому +1

      Los insanos wuasas, q bonito XD

  • @Florencehehe_march
    @Florencehehe_march 5 років тому +197

    amo a Joji,y te amo a ti por traducir le,sigue traduciendo de el,digo si quieres,saludos ;)

  • @TheMarluk
    @TheMarluk 3 роки тому +25

    Es que es increíble... No tengo palabras... Es una puta poesía que ya siquiera sin saber lo que dice la canción te emociona por alguna razón ...

  • @ailinis1
    @ailinis1 5 років тому +171

    Wow. La mejor traducción de la letra de inglés a español de esta canción y una grandísima explicación de la misma. Congrats!

    • @phoenixgirl253
      @phoenixgirl253  5 років тому +3

      ¡Gracias! :D

    • @mayeliw7276
      @mayeliw7276 4 роки тому +3

      Nel esta mal

    • @vickohc5333
      @vickohc5333 3 роки тому +3

      La traducción buena, la explicación no

    • @cam_sus
      @cam_sus 3 роки тому

      Confirmo.

    • @Pablo-hq8ve
      @Pablo-hq8ve 2 роки тому +1

      Es de amor o de rechazo por esta frase Si has estado esperando enamorarte
      Cariño, no tienes que esperarme
      Porque he estado apuntando al cielo
      Pero un ángel no es lo que necesito

  • @CatiPaint
    @CatiPaint 5 років тому +51

    Gracias por la explicación toda bella;; ahora amo muchos más la canción, cielos, aaAa adoro a joji 💕🚀

  • @andreavictoriamartinezrang3410
    @andreavictoriamartinezrang3410 3 роки тому +33

    Me la acaban de dedicar ,me dijeron que la escuchara 🥺❤️

    • @z_mondryx1681
      @z_mondryx1681 2 роки тому +4

      Yo se la dediqué a mi morra y no le entendio a la letra._.

    • @alerdd
      @alerdd Рік тому +1

      @@z_mondryx1681 o si pero se hizo que no

  • @yadirarodriguez4736
    @yadirarodriguez4736 3 роки тому +14

    Que preciosidad de letra, gracias por la traducción.
    Joji y sus canciones eran algo que realmente necesitaba y estaba esperando. ❤️

  • @Lucielini
    @Lucielini 4 роки тому +220

    Podríamos estar acostados en mi cama abrazados, escuchando esta joya hasta dormir, pero te gusta el reggaeton y no me quieres ):

    • @bobbyGx
      @bobbyGx 3 роки тому +10

      Ya encontraras a alguien que logre apreciar lo que te gusta

    • @brunogarcia5621
      @brunogarcia5621 2 роки тому +1

      Entonces no es la indicada mano

    • @ghostmex4215
      @ghostmex4215 Рік тому +6

      El reggaetón es GOD capo, el problema está cuando ninguno de los dos se abre a los gustos del otro

    • @juanpablobrutalangel2849
      @juanpablobrutalangel2849 Рік тому +1

      Ahí no es

    • @isabeldiaz5944
      @isabeldiaz5944 2 місяці тому

      Tan identificada con este comentario jaja

  • @corpse_user
    @corpse_user 5 років тому +17

    Buena traducción espero sigas traduciendo mas la música de Joji ❤

  • @esautrash
    @esautrash 4 роки тому +7

    Muy buena traducción, he visto otras y la verdad esta es la única que le es fiel a la original, sigue así.

  • @ValeWorsnop
    @ValeWorsnop 5 років тому +13

    Me gustó mucho como interpretaste la letra, buena traducción

  • @hiel7643
    @hiel7643 5 років тому +12

    Joji gracias y a ti por traducirla❤️

  • @kurumitokisaki-oy5jt
    @kurumitokisaki-oy5jt Місяць тому +2

    Cuando llevábamos unos meses de relación me la dedico con like you do y ahora estoy en modo die for you porque para el solo fui un glimpse of us

  • @alejandrorobles6865
    @alejandrorobles6865 4 роки тому +6

    Esta si esta bien traducida, muchas gracias ^^ se la mandare a mi chica

  • @animadoranimando4651
    @animadoranimando4651 3 роки тому +6

    Joji es mi pastor y nada mas me faltara

  • @celinaruidiaz.8597
    @celinaruidiaz.8597 4 роки тому +16

    Él es mi Santuario.

  • @gissalbaa
    @gissalbaa 5 років тому +8

    Amo a Joji :3

  • @yessyrubip
    @yessyrubip 3 роки тому +1

    Está súper padre esta canción, es la primera vez que la escucho, muy buena

  • @denissewoo
    @denissewoo 5 років тому +4

    Muy buena traducción, mil gracias

  • @user-qc2bg7nu3k
    @user-qc2bg7nu3k 5 років тому +3

    Amo tanto esta canción lpm arteee

  • @astridmondragon2780
    @astridmondragon2780 5 років тому +2

    Me encanta Joji y tu canal ❤❤

  • @luisangels.g.4319
    @luisangels.g.4319 5 років тому +2

    Ahhhhh muchas gracias por traducirla

  • @v.randon
    @v.randon 5 років тому +1

    Excelente traducción, gracias

  • @leilarivas2906
    @leilarivas2906 4 роки тому +8

    𝙉𝙤𝙩 𝙖𝙣𝙮𝙤𝙣𝙚, 𝙮𝙤𝙪'𝙧𝙚 𝙩𝙝𝙚 𝙤𝙣𝙚❤️🥺

  • @CesarRamirez_
    @CesarRamirez_ 3 роки тому +2

    Que joyita de canción, Amigo Filthy Frank, esta va por ti y dedicada a la Flaquita que me atrapo🤙🏻🤙🏻🥰😅

  • @hermyvalencialopez3062
    @hermyvalencialopez3062 25 днів тому +1

    Viva joji 😿

  • @AshtrayGirluwu
    @AshtrayGirluwu 5 років тому +2

    Amo tus traducciones.
    Gracias por traducir las canciones del joji boi, ahora iré a llorar porque no se la quiero dedicar a nadie. Pero quiero que me la dediquen, hellyes. 😎

    • @midsummershadow
      @midsummershadow 5 років тому

      ¿porqué tiene que llorar?

    • @4chessepizza367
      @4chessepizza367 5 років тому

      Te la dedico guapa, ya no shores.

    • @AshtrayGirluwu
      @AshtrayGirluwu 5 років тому +3

      @Soy re gil pues mira, depende de tu situación sentimental... Ahorita yo le encuentro un significado romántico va, como de una relación así inesperada pero bonita, con una persona que piensas que es mucho para ti pero aún así sientes que en verdad te la mereces como pareja, no sé Bro, espero haberte ayudado. 🤠👍🏼

    • @AshtrayGirluwu
      @AshtrayGirluwu 5 років тому +1

      @@midsummershadow porque la voz de joji es muy linda, y no sé, transmite bonitos sentimientos, nostalgia, ternura, etc.

    • @AshtrayGirluwu
      @AshtrayGirluwu 5 років тому

      @@4chessepizza367 Grax, ya lloré de todos modos 🤠👌🏼

  • @Abeluky
    @Abeluky 5 років тому +8

    Alguien me da una explicación de lo que trata, no entendí mucho lo de,"tengo la mirada en el cielo, pero no busco un ángel"

    • @phoenixgirl253
      @phoenixgirl253  5 років тому +3

      ¡Hola! En la descripción he puesto una breve explicación, espero que te sirva de ayuda :D

    • @maxinquisidor4075
      @maxinquisidor4075 4 роки тому +35

      Se refiere a que aveces tus expectativas para una persona/relación son muy altas (quieres que sea perfecta, como un ángel) pero cuando menos te das cuenta que no es lo que necesitas, si no alguien que te llené y seas feliz con ella, no solo una cara bonita

  • @shirleygonzalez4502
    @shirleygonzalez4502 Рік тому

    amo esta canción 😢💗

  • @maritzanavarro7243
    @maritzanavarro7243 5 років тому

    Arte♡

  • @nercypairo2000
    @nercypairo2000 2 роки тому

    Joji ♥️

  • @andynunez8336
    @andynunez8336 3 роки тому +4

    1:09

  • @aracehighmore7179
    @aracehighmore7179 5 років тому

    Gracias buena 🎶

  • @FernandaFlores-eh8zo
    @FernandaFlores-eh8zo 4 роки тому +3

    Alchile la woa dedicar

  • @monsediaz3852
    @monsediaz3852 2 роки тому +2

    Sige traduciendo de joji porfavor 🥺

  • @dianaleila9939
    @dianaleila9939 5 років тому +15

    Jenlisa casadas y lalisa compartiendo esta cancíon

  • @im_a_star111
    @im_a_star111 8 місяців тому

    toda canción de amor me recierda a ella

    • @katiafernandez512
      @katiafernandez512 3 місяці тому

      Ayuda me dedicaron pero no siento lo mismo 😢

  • @axeldrago3504
    @axeldrago3504 3 роки тому

    algún día estaré así de alto :(

  • @namelesshappyending
    @namelesshappyending 4 роки тому +2

    Joji Kreygasm

  • @yahirrz7z369
    @yahirrz7z369 5 років тому +2

    va a empezar a sacar nuevas canciones??

    • @Minari_narii
      @Minari_narii 5 років тому +1

      Lo más probable, aunque ya sabes que a este hombre le gusta sacar todo de jalón xD

  • @truongvinhnr6122
    @truongvinhnr6122 4 роки тому

    moonlight

  • @alexacamacho9221
    @alexacamacho9221 5 років тому

    ❤️❤️❤️❤️

  • @angeles1621
    @angeles1621 Рік тому

    😢❤

  • @AlissaWonderland
    @AlissaWonderland 4 роки тому +1

    Franku Sensei

  • @urgosmartinezchristopher1258
    @urgosmartinezchristopher1258 3 місяці тому

    Helpppp, me dedicaron está canción
    Alguien tiene una canción de respuesta a esta?

  • @nah_tan10
    @nah_tan10 Рік тому

    se la queria dedicar pero me dejo :(

  • @ponchoguy3950
    @ponchoguy3950 4 роки тому +6

    Fuck kpop
    All my homies listen joji

  • @awaterpeople9797
    @awaterpeople9797 3 роки тому

    Santuario

  • @holipololi8002
    @holipololi8002 Рік тому +1

    JÁLAME*

  • @strawberrymushroom238
    @strawberrymushroom238 5 років тому +3

    George Miller

  • @kidadahall6266
    @kidadahall6266 4 роки тому

    eckhartsladder