like to 와 like -ing는 같은 의미일까? 아닐까? / 같은듯 하지만 다른 to부정사와 동명사의 뉘앙스 [to 사용설명서 2편]
Вставка
- Опубліковано 4 лип 2024
- [to 사용설명서 2편] #to부정사 #동명사 사용설명서
to 부정사만 목적어로 갖는 동사들이 있고, 반면에 -ing (동명사) 만 목적어로 갖는 동사들이 있죠? 그런데 어떤 동사들은 -ing 와 to 부정사 둘 다를 목적어로 갖죠. 그런데 이 동사들이 - ing 와 to 부정사를 목적어로 사용할 때 그 의미와 뉘앙스가 달라진 다는 거 알고 계셨나요? 특히 like 와 start는 같은듯 하지만 다른 뉘앙스를 전달하는데요! 오늘 영상에서 밝혀드립니다.
[챕터 분할 설명]
00:00 - Intro
1:05 - stop
2:44 - try
4:36 -remember
6:04- 의미가 같은 동사들
6:28 - like
12:02 - start
-----------------------
[Copy right]
I believe that this reproduction constitutes fair use because: it is published for educational purposes; only a small section of the work is reproduced in inferior quality; and this reproduction will not reduce the market for or value of the original work in any way.
[images]
Designed by callmetak / Freepik
Designed by pikisuperstar / Freepik
![to 부정사가 원래 이런 의미였다고?! [전차사 to] 와 [to 부정사] 의 진짜 의미와 사용법을 보여드립니다.](http://i.ytimg.com/vi/gLVRCLh530c/mqdefault.jpg)
![지금까지 이걸 몰라서 전치사가 어려웠던 겁니다. / “이제 겨우 40대인데” 를 영어로? / [AT, ON, IN]](http://i.ytimg.com/vi/G9r9Eik9oDo/mqdefault.jpg)
![[be동사 끝판왕] be 동사만 제대로 알아도 영어를 보는 눈이 180도 달라집니다.](/img/n.gif)
0. 영상 초반에 기술적 문제로 음질이 고르지 못한 점 양해부탁드립니다.
지난 영상과 함께 촬영한 영상인데, 중간까지 (5:10) 마이크에 문제가 있었던 것으로 보입니다. 영상시청에 지장을 드려 죄송합니다.
+ 신규 방문자분들을 위해서 [커뮤니티 탭] 에 제 채널의 영상시청 가이드라인을 남겨뒀으니, '채널 사용설명서' 많은 활용 부탁드립니다.
1. 영상에서 말씀드렸듯이 ‘이중 -ing’ [double -ing constraint] 가 허용이 되지 않기 때문에 starting + -ing 대신 to 부정사만 올 수 있다는 의견도 있지만, 실제로 아래의 예시와 같이 이중 -ing의 활용은 생각보다 자주 보입니다.
예시 ) The contractor is delaying building the front porch. / We’re risking missing our plane. / I'm imagining writing a silly ending to this answer.
따라서 starting 뒤에 ing 가 아닌 to 부정사만 오는 이유는, 현재 시작 중 (진행) 이라는 의미의 starting에 ‘즉각적이고 완전한 시작(변화)’ 를 나타내는 동명사보다는 ‘목표를 향해 나아가는 과정’ 을 나타내는 to부정사 특유의 뉘앙스가 더 잘 어울리기 때문에, 그렇게 굳어져 사용되는 거라 개인적으로 유추해봅니다.
2. Like 와 start + 동명사와 or 부정사의 차이는 한국어의 개념으로는 깔끔하게 설명이 되지 않다보니, 그 이미지를 전달하는 데 중점을 두고 영상을 제작했습니다. 아이러니하게도 제일 덜 중요한 포인트에 가장 많은 시간을 할애했네요. 영상에서도 말씀드렸듯이 다른 동사들 (remember, try, stop) 에 비해서, 어느쪽을 사용하더라도 핵심의미는 변하지 않기에 꼭 알아야할 뉘앙스 차이는 아니지만, 평소에 이 차이에 대해 궁금해하시는 분들이 많다 보니 이 포인트에 적지않은 시간을 할애해서 영상을 제작하게 됐습니다.
3. 1:17 stop to smoking -> to smoke. 오타가 있습니다. 더 꼼꼼히 확인하도록 하겠습니다.
전 선생님 채널을 알고 난 후로
영어공부하는 것에 큰 도움을 받고 있습니다!
감사합니다❤
저도 남겨주시는 댓글들에 큰 힘을 얻고 있습니다! 정말 감사합니다~ :)
채널을 수십개 구독해봤지만, 최고의 채널입니다 선생님. 다른 유명 영어채널들 모두 기웃거렸었지만, 이제는 영어사용설명서에 정착했습니다. 매일 유튜브 보면서, 이 채널부터 들어와요. 아직 다루시지 않은 기본동사, 전치사 등등 알았다고 생각했지만 정작 제대로 몰랐던 것들을 앞으로 알게 될 거란 생각을 하면 즐거워 집니다. 지금 만단위 구독자수라 꾸준히만 하시면 어느 순간 알고리즘의 선택을 받으셔서 10만 구독자를 훅 돌파할 거라 생각합니다. 화이팅요!
큰 힘이 되는 댓글 감사합니다! 한 때는 구독자 수와 조회수에 일희일비 하던 때도 있었지만, 현재는 그냥 시간 되는 대로, 제 머릿속에 있는 내용들을 정리하는 차원에서 계속 영상을 제작해보고 있습니다. 곧 사역동사까지 마무리하면 지금까지 다뤘던 내용들을 하나의 영상으로 묶어서 정리해보는 시간을 가져보려 합니다. 물론 그 후로도 말씀하신 대로, 아직 다루지 않은 기본동사, 전치사, 등등, 아직 하지 못했던 얘기들을 시간 날 때 마다 풀어보려 생각합니다.
윗분말에 초공감합니다.
2개 이어서 보니깐 잼있네요. 차이점을 찾아봐도 명확하게 안나오던데 그 답을 여기서 찾았습니다! 감사합니다. 앞으로도 좋은 강의 부탁드립니다!^^
맞아요! 노리고 2부로 만들었는데, 포인트를 잘 캐치해주셨네요. 도움이 됐다니 기쁘네요. 감사합니다 ~
영어공부가 재미있어지는 강의!! 정말정말 감사드립니다.
오래오래 함께할겁니다^^
남겨주신 댓글에 큰 보람을 느낍니다 ~ 정말 감사합니다 :)
that’s what I want to know, 🙏
Glad you find it helpful!:)
쌤 정말 좋은 강의였습니다 ~~~ 전치사 for 강의가 너무너무 보고 싶습니다 ~~ ㅜㅜ
다음 전치사는 FOR 입니다!!! :)
아! 정말 어디에서도 배울 수 없는 강의 입니다!! 정말 늘 감사드립니다!! 샘 to 부정사에 명사적 용법 형용사적 용법은 그리 어렵지 않은데 부사적 용법이 참 어려운것 같아요 .제가 오늘 아래층 Ann 할머니에게 제 딸 Joy 를 목욕시키다가 배가3겹살인걸 보고 너무 놀라서 도대체 뭘 먹고 이렇게 뚱뚱해진거야! 라는 말을 했었다는 말을 “What did you eat to get fat ? “ 이라고 하고 이말이 맞나 싶어 Ann에게 물어 보니맞다는 거에요 … 먹고 뚱뚱해지고 to 를 방향으로 이해 하면 결과로 해석하는게 맞는데 ( what did you eat to be slim 에서 는 날씬 해지려고 ( 목적) 으로 뭘 먹었니? 가 되잖아요 앞문장에서는 먹고 뚱뚱해지고 뒷문장은 날씬해 지기 위해 뭘 먹었내고 … 또 nice to meet you 나 I didn’t know the day would come when we don’t have to wear a mast to travel 이 문장에서의 to 는 앞으로 나아가는 화살표방향 이해하기 어렵거든요 . 여행할때 /하기위해서 마스크를 쓰지 않아도 되는 날이 올 줄 몰랐다… 여기서 to 는 화살표로 이해 하기 어려워요 . 선생님 강의를 통해 상당히 많은부분에 대한 궁금증이 해소가 되었는데 to부정사의 부사적 용법은 여전히 어렵네요 . 화자가 그냥 to 뒤에 동사를 그냥 자기 의도대로 붙이면 청자가 문맥상 의도인지 ,목적인지 ,결과인지 눈치것 이해해야 하는 건가요? 아.. 정말 반백살의 나이에 캐나다 칼리지를 다니면서 눈물 핑 핑 😢😢. 영어는 결코 정복 (?) 될 수 없는게 아닌가 생각되네요 … 선생님 강의가 얼마나 힘이되는지요!!
안녕하세요?
지난 댓글에서도 말씀드렸지만 이 to부정사는 한국어에 없는 개념이다 보니 그 느낌을, 감을 잡는 게 쉽지 않죠.
그래도 일단 제가 최대한 논리적으로 설명을 드려볼게요.
그전에 참고로, 저는 영상에서 to 가 화살표 방향의 이미지라던가 ‘~하기 위해서’ 가 to 의 의미라고 말씀드린 적은 없는데, 아마 다른 컨텐츠와 혼동하신듯하니, 그 부분은 잊어주세요.
제가 계속 일관성있게 말씀드리는 to 부정사의 이미지는 어떤 목표 / 목적지 에 도달하는 이미지인데, 그 목적이 반드시 내가 원하는 / 의도하는 목적일 필요는 없다고 이전 영상에서 말씀드렸죠. 예를 들어 have to 의 경우는 내 의사와 상관없이 이뤄야 하는 목표, be PP to 의 경우에서는 내 의도와 상관없이 (혹은 원치 않아도) 그 목적지에 다다르는 이미지라고 말씀드렸죠. 그럼 주신 문장들을 볼게요
1. I didn’t know the day would come when we don’t have to wear a mask to travel. 에서
to travel 은 목표 / 목적이죠. 즉 여행이라는 (화자나 청자가 원하는) 목표에 도달하려고 마스크를 쓸 필요가 없다는 거고, 이걸 한국어로 “~를 위해서” 로 번역하는 게 자연스럽겠죠.
2. Nice to meet you. 에서
to meet you 라는 목적지에 다다르는 이미지 + It’s nice - 그게 좋다는 거죠. 직역하면 너를 만난다는 목적지에 다다르게 되어 기쁘다, 의역하면 “너를 만나서 기쁘다.” 이죠. 다만, 이 경우에는 앞서 설명드렸듯이 그 목표 / 목적지가 반드시 내가 이루고자 했다는 뉘앙스는 딱히 전달하지 않죠. 그래서 I’m sorry to hear that 과 같이, 그 소리를 듣게되는 목적지에 도달하는 이미지 + , I’m sorry - 유감이다, = “그 소리를 듣게 되어 유감이다” 라는 뉘앙스를 전달하는 거죠.
참고로, 만약에 ‘너를 만난다는 게 내가 이루고 싶었던 목표다’ + ‘ 그걸 하게 되어 참 좋다’라는 뉘앙스가 잘 드러나게 말하라면 “It’s so nice to finally meet you.” 라고 전달해주면 되겠죠.
3. What did you eat to get fat 의 문장 역시 get fat 이 단순히 '누군가의' 목표라고 정의하기보다는, 그 '목적지에 다다르는 이미지' 에 중점을 둬서 , “대체 뭘 먹으면 이렇게 뚱뚱해질 수 있는 거니?” 와 같은 뉘앙스로, ‘get fat - 뚱뚱해진다’ 라는 목적지에 다다르기 위해서 ‘what did you ea?t - 뭘 먹었니?’ 의 뉘앙스라는 거죠.
이글 초반에 설명드렸듯이 이 to가 한국어에 없는 개념이고 문맥에 따라서 그 뉘앙스가 조금씩 달라지다보니 무조건 한국어의 특정 개념으로 분류해서 생각하시려면 쉽지 않겠죠. 그러다 보니 그 감을 잡으려면 오늘 영상에서 말씀드린 passive learning 이 필수겠죠.
아 ! 이해가 쏙 됐어요. 저는 그동안 to를 방향을 가르키는 화살표로 이해하고 있었어요 Slid to open 스티커가 슈퍼냉장고에 붙어 있는걸 보고요 ( 밀어서 열어라! 이때 to 의 느낌을 선 후 관계 밀면 열려 시간 순서가 아닐까 마치 유레카 였던 순간인데. 이게 안통할 때도 있고 통할 때도 있고 그랬어요…..)한국말에 맞춰서 해석하려했던게 오히려 더 어려웠던것 같아요. 어쩐지 코에 걸면 코걸이 귀에 걸면 귀걸이 처럼 한국말을 어떻게 해석하느냐에 따라 의미가 달라졌어요 ..그런데 참 어렵네요 😅 감사합니다
이 번 편도 정말 모호하고 막연하게 알고 있던 개념들이네요...이제야 안개가 걷힌듯 속시원하게 해결...~~ 선생님 가장 헷갈리다는 전치사 for에 대한 영상도 나중에 부탁드립니다~
감사합니다~ 네! 다음 전치사는 for입니다! :)
You're gonna start to feel much, 이 문장에서 be going to는 무슨 의미로 쓰인 건가요? (쌤 께서 6-5에서 알려주신 "이미 결심한 것을 할 예정"이라는 뉘앙스에서의 "~할 거야"는 아닌 것 같은 느낌이어서요. 어떻게 봐야 하나요?
일단 타인과 관련해서 '예측' 의 뉘앙스를 쓸 경우에는 그 사람의 '의지' 나 '계획' 보다는 그냥 하나의 '이벤트' 로 바라보는 게 더 적절한 경우가 많습니다. 제 영상 6-5 (2) 에서 다뤘듯이 "It's going to~" 같은 경우는 어떤 단서 등을 근거로 '그런 일이 생길 거다' 로 추측하는 뉘앙스라, You're gonna start to feel ~ 의 경우도, 내가 가진 단서등을 근거로 "너는 그렇게 될 거다" 의 뉘앙스지, 상대방의 결심을 의미하는 뉘앙스는 아니라고 판단됩니다.
1:17 stop to smoking이라고 to smoke. 오타인거 같아요.~
아이구! 미쳐 몰랐네요. 정말 감사합니다. 고정댓글에 남겨놓도록 하겠습니다.