Mutiny - Epic the musical (tradução)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 63

  • @akirawlq
    @akirawlq 2 місяці тому +11

    Euriloco queria largar a tripulação por ser impossível a luta contra Circe, Ody sacrificou seis vidas poiis sabia que era impossível vencer Scylla e que apenas com esse sacrifício todos não iriam morrer, iguais

  • @Toca_fitas
    @Toca_fitas  5 місяців тому +69

    (Algo que consumiu minhas noites desde que vi aquele vídeo)
    Quando Euríloco desembainha a espada e a tripulação diz “Euríloco”, eles querem dizer: “Cara, o que você está fazendo?”
    E a tripulação diz “Euríloco! Odisseu!” quando os dois começam a lutar, seria algo tipo “Woa! Parem com isso, vocês dois!”. Então, somente quando eles veem que Odisseu iria realmente matar Euríloco é que eles percebem que “Não há preço que ele (Odisseu) não pague” (ou seja, ele estava disposto a se livrar de um membro da tripulação, um amigo...) e decidem fazer algo.
    Nenhum membro da tripulação sabia exatamente o que estava acontecendo. Euríloco foi o único que somou 1 + 1 e chegou à conclusão de que Odisseu os havia usado como isca.
    Quando Perímedes apunhala Odisseu, (na animação) você pode ver em seu rosto que ele “não queria” fazer isso. Mas essa foi a única maneira de deter Odisseu.
    Além do mais, se eles realmente quisessem se livrar de Odisseu, poderiam tê-lo matado ali mesmo, jogado seu corpo no mar... Mas não, eles até trataram seu ferimento.
    Ou seja, nenhum deles queria que isso acontecesse. Nem Euríloco nem a tripulação. Nem mesmo Odisseu (como Cila disse, ele estava se sentindo "envergonhado/culpado", nem mesmo consegue inventar uma desculpa ou mentir para eles).
    Mas, infelizmente, todos se encontraram em uma posição de *não tenho escolha a não ser fazer isso-*
    Eles fizeram o que tinham que fazer...
    No fim, concluí que a felicidade não existe.

    • @wesleymiranda6253
      @wesleymiranda6253 5 місяців тому +5

      Odeio passar nos comentários, cada vez que leio, eu me sinto mais triste sobre tudo o que tá acontecendo.
      Por favor, continuem.

  • @estudiomoon7415
    @estudiomoon7415 5 місяців тому +45

    Eurilicos:Você sabe que não vamos conseguir chegar em casa vivos
    Ody:Tem razão... VOCÊS não vão chegar em casa vivos 🙂

  • @Oghan104
    @Oghan104 5 місяців тому +55

    Pra galera que não passa pano pro Euriloco por causa do wue houve em Circe, digo só uma coisa: ele era APENAS UM HOMEM! E considerando que só ele, do grupo inteiro, conseguiu resistir aos encantos dela e voltar vivo, já dá muito crédito ao cara. E pra finalizar, Odisseu só resgatou o resto do pessoal e conseguiu ajuda de Circe porque HERMES AJUDOU. Sozinho ele nao teria feito nada, também, já que ali ele ja estava sem Athena pra aconselhar. Mas verdade seja dita, Eu entendo os motivos e os sentimentos de Euriloco, mas dessa vez eu guardo meu pano pra ele.

    • @manuelpedro8974
      @manuelpedro8974 5 місяців тому +10

      Eu passo meu pano apenas pra essa parte mas quando foi revelado que ele que abriu a bolsa de vento me deu muita raiva por causa dele a viajem se estendeu muito mais do que era nescessário.

    • @mellokaloba3305
      @mellokaloba3305 4 місяці тому +7

      Concordo , entendo a raiva dele nesse momento ,foi meio burro da parte dele ter matado o gado do Apolo mas na minha visão e interpretação o Eurilouco é alguém bem impulsivo e faz as coisas sem pensar ,além que como eles disseram como que ele poderia confiar em Odisseu agr dps de ele ter sacrificado 6 de seus homens sendo que eles falaram que ngm morreria agora .

    • @Oghan104
      @Oghan104 4 місяці тому +3

      @@mellokaloba3305 eu vejo mais como alguém que age sempre na razão e não na emoção como Polites. Mas sim, da pra notar um pouco de impulsividade nas ações dele.

    • @akirawlq
      @akirawlq 2 місяці тому +1

      Passa pano até pra ele ter aberto o saco?

  • @shino7129
    @shino7129 5 місяців тому +51

    Retratos de traições - Check ✔️
    Última posição de um irmão - Check ✔️
    A mudança de posição do Euriloco e Ody na segunda parte da música, é de chorarkkkk. Queria ter algo a mais pra falar, mas só chorokkkk

    • @Vader-z6i
      @Vader-z6i 2 місяці тому +1

      Depois de God Games, acho que a "Última posição de um irmão" também pode se referir a Atena contra Zeus.

  • @sannycruz4397
    @sannycruz4397 29 днів тому +4

    No final eu achei que o Ody chamava pela Atena, por ajuda "master! master! master!"

  • @livyaviktoria8702
    @livyaviktoria8702 5 місяців тому +43

    O fato de tantas melodias tocarem nessa música
    Como de luck runs out, the horse and the enfant, just a man, acho q remember them tbm sla, e just a maan, ISSO ME DERRUBOU DE UM JEITO!!
    EU QUERO A CABEÇA DO JAY AQUI 😭

  • @lolomaizel4542
    @lolomaizel4542 5 місяців тому +16

    Mano o sentimento do Ody ao ver que foi traído por seus irmãos de consideração já que eles foram os únicos que sobraram da tripulação, e ele vendo que o Euriloco quer ficar por que ele acha que é impossível aí vem thunder bringer, me destrui por dentro \:(
    Eu por fora: 🙂
    Eu por dentro: 😭

    • @Toca_fitas
      @Toca_fitas  5 місяців тому +4

      @@lolomaizel4542 Resumindo, todo mundo sofre (personagens e o público) enquanto o Jay se diverte com o nosso sofrimento.

    • @lolomaizel4542
      @lolomaizel4542 5 місяців тому +1

      Aquele sem coração 🥲

  • @anaclaradiniz4084
    @anaclaradiniz4084 5 місяців тому +24

    Eu amo a complexidade que Jay fez com essa saga, as músicas e tudo mais. Acabei de assisti o video indicado pela Toca Fitas e minha cabeça explodiu com tudo, me fez me apaixona mais

  • @wesleymiranda6253
    @wesleymiranda6253 5 місяців тому +23

    Deixo aqui registrado que Jay será citado na minha consulta psicológica.
    Obrigado pela tradução 🛐

    • @Toca_fitas
      @Toca_fitas  5 місяців тому +2

      @@wesleymiranda6253 De nada! ❤️
      (Minha psicóloga também ficará sabendo dele ksks)

  • @Toca_fitas
    @Toca_fitas  5 місяців тому +17

    (3:01 Aaaaah ele chamou o Odisseu de ‘Ody’ ,__,)
    Eu vi um gringo comentando sobre a Thunder Saga e, quando ele começou a analisar Mutiny, simplesmente um novo mundo se abriu bem diante dos meus olhos.
    Estou adorando essa saga cada vez mais.
    O vídeo pra quem quiser 👇 (aff tá em inglês)
    ua-cam.com/video/Y352wZuJqcY/v-deo.htmlsi=NiP3oHfHru6cixGE

    • @livyaviktoria8702
      @livyaviktoria8702 5 місяців тому +2

      Eu já tava p com o Euriloco mas isso me derrubou 😭

  • @anny-fj5fx
    @anny-fj5fx 5 місяців тому +37

    *"Ah, mas Euríloco queria abandonar os homens com Circe", você também não abandonaria?*
    Era impossível de se derrotar Circe. As chances dela acabar com Odisseu e depois com o resto da tripulação eram muito altas. Não dava pra arriscar (Euríloco só não contava que o Ody era nepo baby e que seu bisavô iria lhe ajudarkkkk).
    *"Ah, mas eles mataram o gado", tava claro que todos alí estavam cansados.*
    Ou era morrer de fome, ou era morrer pela fúria de um deus (não sei se é verdade, mas disseram que na Odisséia eles deliberadamente escolheram morrer pela fúria divina porque aparentemente era mais digno que morrer de fome, ou algo do tipo, sla).
    *"Ah, mas depois eles ficaram com medo e imploraram para Odisseu os salvar", e dá pra culpá-los? (até dá, mas o ponto é)*
    Quem nunca fez algo e se arrependeu logo em seguida? É tipo você decidir jogar roleta russa ou, um exemplo menos extremo, pular de paraquedas e assim que olha pra baixo se arrepende amargamente.
    E quando você não quer morrer, você implora pela sua vida mesmo. Não é hipocrisia (um pouquinho vai), é da natureza humana.
    Eles foram idiotas? Foram. Deveriam ter dado ouvidos ao Odisseu? Deveriam.
    E você pode até não gostar deles pelas suas decisões ou por terem se rebelado contra Odisseu. Mas tem que pelo menos admitir que eles tiveram motivo.

    • @alanguilherme5981
      @alanguilherme5981 5 місяців тому +3

      Era só não abrir o saco com tempestade

    • @anny-fj5fx
      @anny-fj5fx 5 місяців тому +6

      @@alanguilherme5981 E era só Odisseu ter matado o Ciclope, mas aqui estamos

    • @westesmesquita1033
      @westesmesquita1033 5 місяців тому +5

      Tal como o euriloco não sabia que o Hermes ia ajudar o Ody, o próprio Ody não sabia que Poseidón ia ficar p da vida por um ciclope qualquer, então não julgo ele sabe ​@@anny-fj5fx? No fim, todos são só homens, não dá pra culpar ninguém, depois dessa música eu perdôo o Euríloco.

    • @anny-fj5fx
      @anny-fj5fx 4 місяці тому

      @@westesmesquita1033 Exatamente

    • @rinkachi_fm
      @rinkachi_fm 2 місяці тому +1

      na verdade,eles não morreriam de fome. Aquela era uma ilha farta de plantas e frutas,era só deixa o gado em paz

  • @daynielle2023
    @daynielle2023 4 місяці тому +13

    Não importa quantos erros o Odisseus cometa, eu sempre irei passar pano.
    Aliás, amei a tripulação cantando luck runs out e o Euríloco cantando os trechos de just a man e the horse and the infant

  • @giselleparaenseribeiro3678
    @giselleparaenseribeiro3678 5 місяців тому +17

    4:15 Agora ele é o capitão!!!! Não é nem como se tivessem feito um motim a poucos instantes.
    "A fome é tanta" Me poupe!
    Pensei em passar pano para o Euriloco, mas agora não passo mais.
    Obrigada pela tradução ❤

    • @Toca_fitas
      @Toca_fitas  5 місяців тому +7

      @@giselleparaenseribeiro3678 De nada! ❤️
      E um detalhe interessante! Euríloco o chamar de capitão mostra que ele não perdeu (pelo menos não completamente) o respeito pelo Odisseu (a tripulação também, já que no final todo mundo segue as ordens dele).

    • @lilibeatriz6576
      @lilibeatriz6576 5 місяців тому +4

      ​@@Toca_fitase um complemento, a voz do Euriloco tem várias camadas justamente porque ele representa a tripulação na maioria das musicas

    • @reimago9097
      @reimago9097 5 місяців тому +5

      Euríloco é um hipócrita também. Ele estava mais que disposto a deixar os companheiros dele para trás na ilha de Circe e agora fica nesse de "VoÇê sAcRiFiCoU seiS hOmENs!".

    • @giselleparaenseribeiro3678
      @giselleparaenseribeiro3678 5 місяців тому +2

      @@reimago9097 Bem lembrado. Todos ali viraram monstros para sobreviverem, mas a culpa de todos os sacrifícios e decisões difíceis recaíram sobre o Odisseu, por que ele é o capitão

    • @lonelygirl3725
      @lonelygirl3725 5 місяців тому +3

      ​@@reimago9097 Odisseu também foi hipócrita. Ele mesmo deixou claro em Full Spead Ahead que sempre tentaria encontrar um jeito de que ninguém morresse, mas agr ele só sacrificou os homens e fdsksksk

  • @EloaBezerra-bk4ci
    @EloaBezerra-bk4ci 5 місяців тому +6

    Amei o remix que fizeram com as músicas das sagas anteriores.
    O Odisseu foi frio na música da cila e agora só está traído e desesperado .❤

  • @lilibeatriz6576
    @lilibeatriz6576 5 місяців тому +10

    Aaaaa tao difícil porque pela conclusão do euriloco eles vão todos morrer de todo jeito e nunca chegarão em casa então ele ta wuase desistindo de tentar

  • @darkkiller8782
    @darkkiller8782 5 місяців тому +6

    Tava só esperando pela sua tradução❤

  • @Requiem666-
    @Requiem666- 5 місяців тому +4

    Eu amo o eu lírico ❤

  • @lilibeatriz6576
    @lilibeatriz6576 5 місяців тому +9

    Poxa Euriloco tu ia abandonar todo mundo na ilha de Circe pela misericórdia

    • @shino7129
      @shino7129 5 місяців тому +2

      @@lilibeatriz6576 Verdadekkkk

    • @lonelygirl3725
      @lonelygirl3725 5 місяців тому +6

      Sendo justo, ele tava certo. Se o Odisseu não fosse o protagonista da história, ele e o resto do povo teriam tudo ido de vala kkkkk

    • @Andy_252_
      @Andy_252_ Місяць тому +1

      ​@@lonelygirl3725 Assim como se tivessem enfrentado a Scylla, Euriloco foi só hipócrita aqui, em ambas as situações eles não tinham chances, ele abandonar os cara pra Circe tudo bem, mas pra Scylla não?

  • @Dyerry
    @Dyerry 5 місяців тому +5

    Alguém poderia me exolicar o que exatamente é Epic the Musical? É um filme Musical? Uma peça Musical? Eu sou novo por aqui e realmente não entendi ainda!

    • @Toca_fitas
      @Toca_fitas  5 місяців тому +6

      @@Dyerry Olá! ^^
      Então, Epic é um musical *“sung-through”,* ou seja, possui apenas músicas (tipo Hamilton).
      Não é um musical muito “tradicional” já que tudo começou como um projeto lá no tik tok. Na minha *descrição* tem o *canal do criador* (tá em inglês), lá ele posta atualizações, curiosidades, como ele faz as músicas, etc.
      Ele é dividido em *sagas,* cada saga contendo entre 3 ou 5 músicas. *Ainda não está completo!* Mas nós já estamos no *começo do segundo ato.*
      As músicas você pode encontrar aqui mesmo no UA-cam, ou no Spotify (em outras plataformas de música também).
      Em resumo é isso, espero ter ajudado! Caso tenha mais perguntas, sinta-se livre para fazê-las ^^ (vou tentar responder o que eu puder 😅).

    • @Dyerry
      @Dyerry 5 місяців тому +1

      @@Toca_fitas ok. Acho que entendi. Obrigado.

    • @Toca_fitas
      @Toca_fitas  5 місяців тому

      @@Dyerry De nada ^^

    • @Beo-il3tr
      @Beo-il3tr 5 місяців тому +3

      ​@@Toca_fitas mas Hamilton tem a peça, epic seria só as músicas né? Eu achei genial, tô mais imerso do que eu achei que ficaria aaaaaa

  • @rinkachi_fm
    @rinkachi_fm 2 місяці тому

    Cara se o Eurilico tivesse morrido no lugar do Polites metade da desgraça teria sido evitada,o maluco hipócrita