Moksha traditional song "Aj säźgata, aj šäkšata"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 лют 2025
  • Мокшанская народная песня "Ай сязьгата, ай шякшата" ("Сорока и дятел"). Исполняет театр песни "Росичи".
    Moksha traditional song "Aj säźgata, aj šäkšata" ("A magpie and a woodpecker").
    Нармоннят, нармоннят
    Лямбе кизонь ни кандынят.
    (Птички, птички
    Тёплое лето несут.)
    Narmońńat, narmońńat
    Lämbe kizoń ni kandyńat.
    (Birdies, birdies
    Are bringing warm summer.)

КОМЕНТАРІ • 28

  • @gennadiilarin8711
    @gennadiilarin8711 5 років тому +13

    Прекрасно спели. Нас осталось очень мало. Как сохранить наш Род.

    • @ugleks-vorchuchelo
      @ugleks-vorchuchelo 2 роки тому +1

      Говорить на своих языках, петь свои песни. Такая красота не должна исчезнуть.

  • @szaftospunifan
    @szaftospunifan 13 років тому +11

    hy, its super, i im hungary, brothers!!!!!!

  • @Lunaholic94
    @Lunaholic94 13 років тому +17

    hello to our "russian" brothers
    greets from Finland

  • @aglyfrogg82
    @aglyfrogg82 12 років тому +5

    Чудесно! Жаль комментарии, почему то, только на латинице...

  • @ugleks-vorchuchelo
    @ugleks-vorchuchelo 2 роки тому +2

    Слушаю и слезы на глазах... К своему стыду и тупости не знал, что есть уникальная культура финно-угорских народов Поволжья... Всегда думал, что вы исчезли и забыли свои языки... Такую красоту надо распространять! Гордитесь, что у вас есть такая самобытная культура и языки! Спасибо за песню! Особенно нравятся (разных языков) Лымы тади (Малпан), Тюштя (Ойме), Кодама мора (Menaiset & Toorama), Ушу лиси (песня без названия, исполняет Toorama), Ciftamas vele (исполнителя незнаю) и некоторые другие песни финно-угров.

  • @ZetaR0yszawa
    @ZetaR0yszawa 4 роки тому +4

    Шумбратада! 💙💙🇲🇾

  • @Limppumies
    @Limppumies 3 роки тому +1

    Voi tikka, voi harakka!

  • @RaznyiRO
    @RaznyiRO 11 років тому +4

    Спасибо за подробный ответ, да, я тоже впервые услышал эту песню в альбоме Василия Родионова - "Шумбрат! Хиты мордовской эстрады", просто там не был указан исполнитель

  • @АндрейВеликанов-ц2т

    Шумбратада!!!Пек вадря

  • @granskare
    @granskare 14 років тому +2

    nice and I especially like those woodpeckers :)

  • @dimuska
    @dimuska  14 років тому +2

    @granskare Thank you! :)

  • @andreinadin3822
    @andreinadin3822 7 років тому +4

    во !!!

  • @RaznyiRO
    @RaznyiRO 12 років тому +4

    Чего это ? Нормально ))

  • @RaznyiRO
    @RaznyiRO 12 років тому +3

    Великолепное исполнение, замечательная песня ! Нельзя уточнить исполнителя ?

  • @dimuska
    @dimuska  14 років тому +5

    @mjconnollyIII Emm, maybe 2 000 or more. I am more Russian than Estonian, but it doesn't matter. Well, I understand something in other Finno-Ugric languages and I think that a cyrillic alphabet is a good one, because it has a lot of letters.

  • @RaznyiRO
    @RaznyiRO 12 років тому +1

    А вот группа "Ойме" эту песню исполняет, есть видео здесь, на Ю-тубе

  • @dimuska
    @dimuska  14 років тому +2

    @mjconnollyIII Yes, that's why I decided to upload this song ;)

  • @dimuska
    @dimuska  12 років тому +3

    Театр песни "Росичи".

  • @JohnSmith76432
    @JohnSmith76432 3 роки тому

    Is it possible to download the full CD any where? Great song

  • @markkujauhiainen8345
    @markkujauhiainen8345 4 роки тому +2

    Å

  • @iljanikitin975
    @iljanikitin975 2 роки тому

    Может кто-нибудь текст написать, пожалуйста?

  • @RaznyiRO
    @RaznyiRO 12 років тому +1

    На оф.сайте в дискографии "Росичей" нет этой песни, что-то сомнительно.

  • @ugleks-vorchuchelo
    @ugleks-vorchuchelo 2 роки тому

    Кто-нибудь скиньте сюда текст, пожалуйста. Не могу найти в сети.

  • @dimuska
    @dimuska  12 років тому +1

    Страшновато как-то)