Moksha traditional song "Aj säźgata, aj šäkšata"
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- Мокшанская народная песня "Ай сязьгата, ай шякшата" ("Сорока и дятел"). Исполняет театр песни "Росичи".
Moksha traditional song "Aj säźgata, aj šäkšata" ("A magpie and a woodpecker").
Нармоннят, нармоннят
Лямбе кизонь ни кандынят.
(Птички, птички
Тёплое лето несут.)
Narmońńat, narmońńat
Lämbe kizoń ni kandyńat.
(Birdies, birdies
Are bringing warm summer.)
Прекрасно спели. Нас осталось очень мало. Как сохранить наш Род.
Говорить на своих языках, петь свои песни. Такая красота не должна исчезнуть.
hy, its super, i im hungary, brothers!!!!!!
hello to our "russian" brothers
greets from Finland
Juho Uusi-Hakimo Well, not exactly Russians ._.
I mean, they live there (maybe ._.)
Just because they live in Russia doesn't mean they are Russian
Шумбратада
Чудесно! Жаль комментарии, почему то, только на латинице...
Слушаю и слезы на глазах... К своему стыду и тупости не знал, что есть уникальная культура финно-угорских народов Поволжья... Всегда думал, что вы исчезли и забыли свои языки... Такую красоту надо распространять! Гордитесь, что у вас есть такая самобытная культура и языки! Спасибо за песню! Особенно нравятся (разных языков) Лымы тади (Малпан), Тюштя (Ойме), Кодама мора (Menaiset & Toorama), Ушу лиси (песня без названия, исполняет Toorama), Ciftamas vele (исполнителя незнаю) и некоторые другие песни финно-угров.
Шумбратада! 💙💙🇲🇾
Voi tikka, voi harakka!
Спасибо за подробный ответ, да, я тоже впервые услышал эту песню в альбоме Василия Родионова - "Шумбрат! Хиты мордовской эстрады", просто там не был указан исполнитель
Шумбратада!!!Пек вадря
nice and I especially like those woodpeckers :)
@granskare Thank you! :)
во !!!
Чего это ? Нормально ))
Великолепное исполнение, замечательная песня ! Нельзя уточнить исполнителя ?
@mjconnollyIII Emm, maybe 2 000 or more. I am more Russian than Estonian, but it doesn't matter. Well, I understand something in other Finno-Ugric languages and I think that a cyrillic alphabet is a good one, because it has a lot of letters.
А вот группа "Ойме" эту песню исполняет, есть видео здесь, на Ю-тубе
@mjconnollyIII Yes, that's why I decided to upload this song ;)
Театр песни "Росичи".
Is it possible to download the full CD any where? Great song
Å
Может кто-нибудь текст написать, пожалуйста?
На оф.сайте в дискографии "Росичей" нет этой песни, что-то сомнительно.
Кто-нибудь скиньте сюда текст, пожалуйста. Не могу найти в сети.
Страшновато как-то)