З нетерпінням очікувала цю серію українською мовою!!! Вся команда - великі молодці!!! Пісня - Бомба! Пушка! Ракееета!!! Слава Україні!!!🇺🇦 *обійняла*😍🤗💙💛🇺🇦🍋
Чесно кажучи серія відчувається пустою. Ваш дубляж найякісніший з усіх, що я бачив, пару тижнів очікування з виходу серії варті того, щоб навіть пісні були українською❤
Якщо не помиляюся то х самого початку планувалося зробити одну велику серію , або зробити цю серію продовженням 7 серії (типу сьому серія це фінал 1 частина , а 8 серія це фінал 2 частина)
8:04 Луна усвідомила що з Вельзивул їй не позмагатись. Але той факт що Луна не знала що Бі це дівчина Вортекса, і агресувала на неї просто так, доводить те що вона майже з усіма використовує тактику перша напади щоб на тебе не напали. І воп таємниця чому у Луни немає бодай знайомих, про найліпших друзів промовчу. Луна з усіма так спілкується, робить виглят що усі лайно, щоб в очах інших здаватись крутою альфою. А на ділі вона сама себе принижує подібною поведінкою. Але тут нам хочаб трохи показали характер Луни, і вона вже не як фоновий персонаж. Коротше вона агриться на будь-які дрібниці, або ж вона не хоче здаватись: милою, кумедною і т.д.
Так, є правильні речі у Ваших словах, це її захисна реакція. Вона боїться здатись слабкою - тому й показує себе альфачкою і дуже старається нею бути. Хоча нападати на Бі вона перестала саме тоді, коли побачила реакцію Вортекса, бо усвідомила, що стає не зручною та неправильною в той момент
Я російська але українська з усіх мов моя улюблена, така виразна😊Що я хотіла сказати, озвучка, на мою думку, кращий! Це просто шалено круто та хлопці зробили відмінну роботу
9:19 чомусь усім була не логічна поведінка Луни. Але я зрозуміла її, по перше вона чекала на Блітца, не дарма вона йому двонила. Дотогож вона вирішила відволіктись на іншого песика щоб забути Вортекса. Плюс він зовні не програє Вортексу. От тільки цей Хаскі зовні дуже схожий на Луну, сподіваюсь вони не родичі, а просто схожі зовні
Трясця, який НЕЙМОВІРНИЙ переклад!!! Й текст локалізували?! А з пісні в мене мурашки по тілу , як й в оригіналі, але солов’їною їх значно більше! Дякую за вашу працю!
6:44 деяких чомусь здивував той факто що королева Бі зустрічається із Тексом. А той факт що Столас і Асмодей зустрічаються із звичайними імпами люди забувають. Хоче і зустрічається, вона собі може це дозволити
Вже біжу дивитися! ( Вже переглянула і можу з повною впевненістю сказати що це набагато краще за російський дубляж склемзяний за 30хв над яким навіть не старалися) Дуже дякую за гарну і швидку озвучку!
Я зрозуміла чому Луна так негативно почала ставитись до Бі. Бо на початку туси сказали що слово сука заборонене, а Бі дуже часто його використовує. Плюс Луна не знала що вона дівчина Вотрекса, тому їй не сподобалось як вона фамільярно спілкується із займаним хлопцем, типу "що вона собі дозволяє?" Ось чому вона агресивно реагувала на її жартики. А коли дізналась що вона дівчина Текса, тоді попустилась, розчарувалась і т.д.
Щоб мене трясьця з'їла, ЦЕ БЛЯХА НЕЙМОВІНО!!! Дубляж через 10 днів після релізу оригіналу! Ви просто найкращі! Щодо оцінки тут я думаю можна і без них обійтися, бо і так очевидно, що все зроблено на вищому рівні. Ви вже достигли того рівня якості дубляжу, до якого не всім вдається догодити (навіть офіційним профі-студіям і тому подібних). Скажу тільки те, що я дуже кайфонув від голосу Бі Вельзевул, і як я зрозумів по субтитрам і коментарія, ви на роль цього персонажа підібрали дуже класну вокальну актрису, і щож, результат вийшов не гірше оригіналу (бо там взагалі Вів'єн позвала на озвучку Поп та ЕДМ-співачку Kesha, як дань поваги на старий фуррі-кліп тієї ж виконавці ,,Die Young"). + ви правильно зробили, що рішили не переводити ім'я та псевдоним Квінн Бі на кшталт ,,Королева Бджілка", бо це було б трішки крінжово, бо є виключення в назвах а іменах, коли їм не потрібна адаптація під іншою мовою. Так що респект👍. Я надалі побажаю вам такий-же темп розвитку, продуктивності та якості ваших робіт. + у вас може скоро стукнути 10к підписників на вашому каналі, і це добре, що все йде до такого грандіозного числя для таких крутих ентузіастів, як ви:) Але перед тим, як закінчити клментар, я дам 2 запитання. Перше: чи будуть ще серії невдалих дубляжів по запису Пекельного Босу? Друге: уоли на каналі буде 10к підписників (а воно так і туде), чи буде спец-випуск на вашому каналі у форматі Q/A: інтерв'ю з командою, показ студії та обладнання, робота, труднощі, лайфхаки та відповіді на запитання у аудиторії. Чи ви думали колись над таким форматом відео, та чи взагалі була у вас думка на рахунок цього? За раніше дякую за відповідь...
Ваша озвучка немовірна, я наче у кіно сходила:) ви робете таку неймовірну роботу! я в захваті, особліво від пісні Бі! Бпжпю вам натхнення на нові озвучки, не зупиняйтеся ❤🔥
Дивився у другій озвучці, але тут не якась друго-сортна закадровка, а прям професійний дубляж, респект, неочікував на такий високій рівень. І локалізація і переклад пісні це прям двойний респект :>
Боже я почну любити Пекельного Боса якщо по ньому будуть йти така озвучка із такими голосами. Мене реально порвало від голосу Блітсо, я починаю тепер його кіннити. Продовжуйте й на далі!
Господи, як я обожнюю вашу адаптацію, адаптацію від усьої вашої команди! А особливо переклад пісень в командній озвучці! Неймовірно добре і круто, я не можу навіть повірити, скільки праці ви вклали в ці переклади, і це все для нас - для українських глядачів. Я так пишаюся вами, нашою мовою і нашим талановитим народом! Продовжуйте в тому ж дусі, я неймовірно люблю і вашу команду, і вашу роботу й проекти на нашій солов'їній мові!!
Українською мовою як завжди було гарно озвучено, гречно ї Красно дякую за найякумогашвидший переклад та дубляж пекельного босу. Навіть пісню переклали. Ще раз дякую, усе вийшло якумогакруто
Это невероятно. Перевод просто лучший. И как же я рада, что песню тоже перевели и не вставили субтитры. Песня просто нереальна и удивительна. Как же она мне понравилась.
Переклад-клас, виклнавці пісні-чудо(не молочна продукція), озвучу діалогів-диво За таку роботу не тільки лайк а ще як мінімум 1000 гривень кожному хто причетний до серії
Ух як це круто, можу вічно казати, що ваша робота неперевершена. Слухав, сміявся і насолоджувався))) Після ну на висоті, голос чудовий і ефекти як в оригіналі. Знову бажаю успіхів та здоров’я вашій команді)
Командо, ви просто неймовірні. Це не просто переклад - це найшикарніша робота з адаптацією, яку я тільки бачив (я про всі ваші роботи). Ви з такою любов'ю це робите - видно. А ваша гостя зробила Квін Бі такою, якою вона має бути. Обожнюю Ніку і вас, бажаю розвитку та більше пожертв, бо це інвестування у наше щасливе майбутнє😊.
Дуже класна серія, не стільки сюжетно, скільки своєю анімацією і важливістю для авторки. А тепер ще й чудовою українською озвучкою❤ Пам'ятаю ще років 5-6 тому фанатіла від одного її проекту - анімації під Die young, можете зацінити(Це була напевне перша відома анімація Вівзі)Власне Die young це пісня колись популярної попзірки Кеші, яка в цій серії озвучує Бджілку) Тому раджу ще чекнути в оригіналі, а наша озвучка як завжди ТОП!
ВААААА ну ви швидкі😮 все як завжди неперевершувано, навіть пісня🛐🛐 де ви знайшли таку круту вокалістку? Голоси підходять, не прекривають музику, локалізація написів... Процвітаєте на очах, дякую за старання!🫂💛
дякую вам за ваш труд!! ви навіть дублювали пісню, і ваш мега-якісний дубляж вийшов навіть раніше за дубляж роснявою (напевно). це просто неймовірно, ви найкращі, продовжуйте у тому самому дусі, бажаю вам успіхів!!🫶🏻🫶🏻
Як завжди ваша робота дуже якісно виконана- дивовижна! Ну ви прям стараєтеся на повну і це помітно, дуже круто! Попри можливе скасування офіційного дубляжу анломовних робіт, ви на рівні із офіційним тримаєте свою планку якісного перекладу і ліпсінгу.
@@DanTheHedgehog так , знаю , що ше не прийняли. Я взагалі, спочатку , як прочитав цю новину, то подумав, шо знову чергова хрінь від ВР , яка швидко вчухне, алееее... Конкретно ця тема піднялась серед кіно і не тільки блогерів і дуже багато неприємних висновків. Хто зна, можливо й дійсно відреагують на невдоволення людей і дубляж буде й надалі розвиватися.
Це не просто ЯК ЗАВЖДИ неймовірно......АГОВ,чуваки, ЦЬОГО РАЗУ ВИ ПЕРЕВЕРШИЛИ САМИХ СЕБЕ!!!!!!!!!! Крутезна передали емоції, і ця пісня)))))))))))))) Було шикарноооооооо !!!!!!!!!! Дякую
![[Адский Босс]-Сборник Всех Серий {2 сезона} | Оригинальный Перевод: @CyberCatStudio #helluvaboss](http://i.ytimg.com/vi/SRFVIVn8XZY/mqdefault.jpg)
З нетерпінням очікувала цю серію українською мовою!!! Вся команда - великі молодці!!! Пісня - Бомба! Пушка! Ракееета!!! Слава Україні!!!🇺🇦 *обійняла*😍🤗💙💛🇺🇦🍋
Дякуємо 🤩 Героям слава!💛💙
Слава Україні🔵🟡❤️
@@Lifecycledub тепер очікуємо 5 серію 2 сезону :)
Чесно кажучи серія відчувається пустою.
Ваш дубляж найякісніший з усіх, що я бачив, пару тижнів очікування з виходу серії варті того, щоб навіть пісні були українською❤
Якщо не помиляюся то х самого початку планувалося зробити одну велику серію , або зробити цю серію продовженням 7 серії (типу сьому серія це фінал 1 частина , а 8 серія це фінал 2 частина)
8:04 Луна усвідомила що з Вельзивул їй не позмагатись. Але той факт що Луна не знала що Бі це дівчина Вортекса, і агресувала на неї просто так, доводить те що вона майже з усіма використовує тактику перша напади щоб на тебе не напали. І воп таємниця чому у Луни немає бодай знайомих, про найліпших друзів промовчу. Луна з усіма так спілкується, робить виглят що усі лайно, щоб в очах інших здаватись крутою альфою. А на ділі вона сама себе принижує подібною поведінкою. Але тут нам хочаб трохи показали характер Луни, і вона вже не як фоновий персонаж. Коротше вона агриться на будь-які дрібниці, або ж вона не хоче здаватись: милою, кумедною і т.д.
Так, є правильні речі у Ваших словах, це її захисна реакція. Вона боїться здатись слабкою - тому й показує себе альфачкою і дуже старається нею бути. Хоча нападати на Бі вона перестала саме тоді, коли побачила реакцію Вортекса, бо усвідомила, що стає не зручною та неправильною в той момент
Дякуємо @Nika Lenina за шикарну українську Квін Бі 🔥✌️✨
Це я вам дякую за таку можливість! Мені було дуже приємно з вами співпрацювати❤
@@НікаЛенінаТак тримати, це чудова колаба, ви великі молодці!)😊 Дякую вам, щиро)
@@Magnus_the_Baka Вам дякую!
@@НікаЛенінаВаш голос Квін Бі був просто неперевершеним та бездоганним!
Я російська але українська з усіх мов моя улюблена, така виразна😊Що я хотіла сказати, озвучка, на мою думку, кращий! Це просто шалено круто та хлопці зробили відмінну роботу
9:19 чомусь усім була не логічна поведінка Луни. Але я зрозуміла її, по перше вона чекала на Блітца, не дарма вона йому двонила. Дотогож вона вирішила відволіктись на іншого песика щоб забути Вортекса. Плюс він зовні не програє Вортексу. От тільки цей Хаскі зовні дуже схожий на Луну, сподіваюсь вони не родичі, а просто схожі зовні
Бліц всю серію витягнув
ЦЕ ПРОСТО НЕЙМОВІРНО, АУУ! це було так швидко, а СОЛОДКА ВАТА взагалі (В)АААААУУУУУ!
АУ-АУУУ✨
Трясця, який НЕЙМОВІРНИЙ переклад!!! Й текст локалізували?! А з пісні в мене мурашки по тілу , як й в оригіналі, але солов’їною їх значно більше! Дякую за вашу працю!
Блін Ніка Леніна обожнюю її дубляж і переклади пісень , а також дякую за неймовірний дубляж всьому складу
І 15 хвилин як не було, який ж кайфовий переклад та озвучення, дякую🔥
🥰🥰🥰
6:44 деяких чомусь здивував той факто що королева Бі зустрічається із Тексом. А той факт що Столас і Асмодей зустрічаються із звичайними імпами люди забувають. Хоче і зустрічається, вона собі може це дозволити
Тіки випадково натрапив на ваш дубляж.
Шикарний і пісня шикарна!
Дуже вам раді🥰
Цей дубляж божественний 😭😭💗💗💗
4:52 о ви озвучили матюки луни
Хоч і розумію оригінал англійською, але кайфанула від нашої української озвучки! Дякую за вашу роботу!
Перший раз дивлюсь пекельного боса на українському..
Вже кайфую я тут застрягну на 3 години чи даже більше
Вітаю з вітаю з відкриттям годного контенту;)
Ласкаво просимо до нашого каналу!🥰 Сподіваємось, ви з нами тут надовго 😉
Вже біжу дивитися!
( Вже переглянула і можу з повною впевненістю сказати що це набагато краще за російський дубляж
склемзяний за 30хв над яким навіть не старалися)
Дуже дякую за гарну і швидку озвучку!
Я зрозуміла чому Луна так негативно почала ставитись до Бі. Бо на початку туси сказали що слово сука заборонене, а Бі дуже часто його використовує. Плюс Луна не знала що вона дівчина Вотрекса, тому їй не сподобалось як вона фамільярно спілкується із займаним хлопцем, типу "що вона собі дозволяє?" Ось чому вона агресивно реагувала на її жартики. А коли дізналась що вона дівчина Текса, тоді попустилась, розчарувалась і т.д.
Слухайте це пррсто топ, щей пісню дублювали, це неймовірно
Дуже дякую за відео. Слава Україні Слава ЗСУ Слава Героям
ніка леніна як завжди неймовірна дякую .
ВИ ТАК КЛАСНО ПЕРЕКЛАЛИ ПІСНЮ, ПРЯМ КАЙФ!!!!!!!
Круто що пісню перевели
Щоб мене трясьця з'їла, ЦЕ БЛЯХА НЕЙМОВІНО!!!
Дубляж через 10 днів після релізу оригіналу! Ви просто найкращі!
Щодо оцінки тут я думаю можна і без них обійтися, бо і так очевидно, що все зроблено на вищому рівні. Ви вже достигли того рівня якості дубляжу, до якого не всім вдається догодити (навіть офіційним профі-студіям і тому подібних).
Скажу тільки те, що я дуже кайфонув від голосу Бі Вельзевул, і як я зрозумів по субтитрам і коментарія, ви на роль цього персонажа підібрали дуже класну вокальну актрису, і щож, результат вийшов не гірше оригіналу (бо там взагалі Вів'єн позвала на озвучку Поп та ЕДМ-співачку Kesha, як дань поваги на старий фуррі-кліп тієї ж виконавці ,,Die Young"). + ви правильно зробили, що рішили не переводити ім'я та псевдоним Квінн Бі на кшталт ,,Королева Бджілка", бо це було б трішки крінжово, бо є виключення в назвах а іменах, коли їм не потрібна адаптація під іншою мовою. Так що респект👍.
Я надалі побажаю вам такий-же темп розвитку, продуктивності та якості ваших робіт. + у вас може скоро стукнути 10к підписників на вашому каналі, і це добре, що все йде до такого грандіозного числя для таких крутих ентузіастів, як ви:)
Але перед тим, як закінчити клментар, я дам 2 запитання.
Перше: чи будуть ще серії невдалих дубляжів по запису Пекельного Босу?
Друге: уоли на каналі буде 10к підписників (а воно так і туде), чи буде спец-випуск на вашому каналі у форматі Q/A: інтерв'ю з командою, показ студії та обладнання, робота, труднощі, лайфхаки та відповіді на запитання у аудиторії.
Чи ви думали колись над таким форматом відео, та чи взагалі була у вас думка на рахунок цього?
За раніше дякую за відповідь...
Так, на 10К підписників дещо плануємо, триматимемо в курсі😏💞
Ваша озвучка немовірна, я наче у кіно сходила:) ви робете таку неймовірну роботу! я в захваті, особліво від пісні Бі! Бпжпю вам натхнення на нові озвучки, не зупиняйтеся ❤🔥
Дякуємо 🥰
Це трясця найкраще що я бачив за цей день, ви неймовірні!
😘😘😘
3:32 Нікалєніна як завжди заспівала вау😊
Дивився у другій озвучці, але тут не якась друго-сортна закадровка, а прям професійний дубляж, респект, неочікував на такий високій рівень. І локалізація і переклад пісні це прям двойний респект :>
Офігенно переклали пісню!!!!!!!!!!!!!
Проведина, велика робота, чуто відразу, просто рай для вух, величезна вподобайка
Аж до ранку не дочекалися щоб нас раніше порадувати
Хочу сказати, що очікувала заради пісні, і хочу сказати, що не розчарована❤️❤️
Дуже дякую🤗✨
"Ні" Бліца це окремий вид мистецтва)
Голос цієї бджілки такий файний, я кайфую! Їй прям підходить
Потрібно більше переглядів
Так!
Це є шедевр ( шикарний дубляж
ОЦЕ оперативність. Зі швидкістю світла зробили серію.
Гарна робота
Боже я почну любити Пекельного Боса якщо по ньому будуть йти така озвучка із такими голосами. Мене реально порвало від голосу Блітсо, я починаю тепер його кіннити. Продовжуйте й на далі!
Господи, як я обожнюю вашу адаптацію, адаптацію від усьої вашої команди! А особливо переклад пісень в командній озвучці! Неймовірно добре і круто, я не можу навіть повірити, скільки праці ви вклали в ці переклади, і це все для нас - для українських глядачів. Я так пишаюся вами, нашою мовою і нашим талановитим народом! Продовжуйте в тому ж дусі, я неймовірно люблю і вашу команду, і вашу роботу й проекти на нашій солов'їній мові!!
Дякуємо, дуже приємно, коли глядачі помічають та цінують нашу працю, це надихає 💛💙
Це реально круто
Ви дуже постаралися ця серія дуже смішна продовжуйте у тому ж дусі
Дуже круто, якість дубляжу, його адаптований переклад, суперово
✨✌️
Українською мовою як завжди було гарно озвучено, гречно ї Красно дякую за найякумогашвидший переклад та дубляж пекельного босу. Навіть пісню переклали. Ще раз дякую, усе вийшло якумогакруто
Класно перевели пісню :)
О,круто,це досить швидко
Ляя,щойно дослухала,це просто топ,пісня вау ✨0_0✨
✨✨✨
Пісня мені сподобалась більше ніж оригінал! Дуже дякуємо що стараєтесь для нас в такі важкі часи! Все буде Україна! Слава Україні ❤️🇺🇦💪
Ви такі швидкі 😳
Пісня продубльована божественно.
Самі кайфуємо від пісні 😱🔥
Это невероятно. Перевод просто лучший. И как же я рада, что песню тоже перевели и не вставили субтитры. Песня просто нереальна и удивительна. Как же она мне понравилась.
О Господи, це просто БОМБЕЗНО!!!!
Ви озвучили цю серію просто офігенно!
Пісня взагалі кайф! Так тримати!!!!!❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Це рекорд швидкості виходу якісного українського дубляжу! Неймовірна робота, яка неабияк потрібна, тим паче в такі часи 🥲
Чекав цієї озвучки, більше, ніж закінчення екзаменів😂
Дякую, за ваші старання, Ви молодці😎👍
Сподіваємось, закінчення екзаменів ви теж скоро дочекаєтесь ✌️💞
@@Lifecycledub Спасибі😃
Переклад-клас, виклнавці пісні-чудо(не молочна продукція), озвучу діалогів-диво
За таку роботу не тільки лайк а ще як мінімум 1000 гривень кожному хто причетний до серії
Воооууу!Перша!Нарешті ця пісня у укр озвучці💕
Ух як це круто, можу вічно казати, що ваша робота неперевершена. Слухав, сміявся і насолоджувався)))
Після ну на висоті, голос чудовий і ефекти як в оригіналі.
Знову бажаю успіхів та здоров’я вашій команді)
Я не спав заради цього, вельми вдячний❤
Кавер на мою думку навіть краще оригіналу❤
Ого які ви швидкі! Молодці, дякую за неустанну працю!
Все заради вас 💪💞
Офігенний дубляж, ще вразило Ніка Леніна😮
Самі в шоці 😱🔥
Командо, ви просто неймовірні. Це не просто переклад - це найшикарніша робота з адаптацією, яку я тільки бачив (я про всі ваші роботи). Ви з такою любов'ю це робите - видно. А ваша гостя зробила Квін Бі такою, якою вона має бути. Обожнюю Ніку і вас, бажаю розвитку та більше пожертв, бо це інвестування у наше щасливе майбутнє😊.
Дякуємо!🥺❤️
Дуже класна серія, не стільки сюжетно, скільки своєю анімацією і важливістю для авторки. А тепер ще й чудовою українською озвучкою❤
Пам'ятаю ще років 5-6 тому фанатіла від одного її проекту - анімації під Die young, можете зацінити(Це була напевне перша відома анімація Вівзі)Власне Die young це пісня колись популярної попзірки Кеші, яка в цій серії озвучує Бджілку) Тому раджу ще чекнути в оригіналі, а наша озвучка як завжди ТОП!
Дуже файно ви молодці, я коли побачив нове відео в мене аж усмішка з'явилася продовжуйте у тому ж дусі
🥰🥰🥰
Єдина причина не спати до 1 години ночі😈😈
До двох 😏😏😏
Надзвичайно швидко круто😎
Вау!!! Просто ВАУ!! Це надзвичайно круто та швидко! Ви богемні! 🔥❤
😎✨💋
Пісня просто вогонь
Кожен раз дивлюся нові серії на державній і обожнюю голос луни, давайте ще серію ❤
Якісний переклад, молодці
ВААААА ну ви швидкі😮 все як завжди неперевершувано, навіть пісня🛐🛐 де ви знайшли таку круту вокалістку? Голоси підходять, не прекривають музику, локалізація написів... Процвітаєте на очах, дякую за старання!🫂💛
Я чекала цієї серії дуже довго від вас, зато не пожаліла💕
Ох уж цей Пекельний бос зі своєю нумерацією сезонів та серій...
Та не кажіть...
Ваша озвучка: це сенс життя!! 😻
дуже дуже крутий переклад!! а пісня взагалі відпад, це щось з чимось! дякую вам за вашу працю!
😎✌️💞
Не очікувала почути Ніку Леніну в озвучці, але пісня вийшла шикарна, як і озвучка
дякую вам за ваш труд!!
ви навіть дублювали пісню, і ваш мега-якісний дубляж вийшов навіть раніше за дубляж роснявою (напевно). це просто неймовірно, ви найкращі, продовжуйте у тому самому дусі, бажаю вам успіхів!!🫶🏻🫶🏻
Ви офігезні! І в озвучці персонажів, і в перекладі пісень ❤
Стараємось ✌️
Велике вам дякую за озвучку!!!
Якісна озвучка! Просто обожнюю 😍
Дякую за дубляж, це неперевершено!❤
Дякую за чудесний дубляж
НАРЕШТІІІІІ Я ДОЧЕКАЛАСЯ 🥰🥰🥰 Дубляж топ доречі ^^
Як завжди ваша робота дуже якісно виконана- дивовижна! Ну ви прям стараєтеся на повну і це помітно, дуже круто! Попри можливе скасування офіційного дубляжу анломовних робіт, ви на рівні із офіційним тримаєте свою планку якісного перекладу і ліпсінгу.
1) Закон ще не прийняли
2) Будуть ще читання на засіданнях депутатів і поправки.
досі розганяти х....
@@DanTheHedgehog так , знаю , що ше не прийняли. Я взагалі, спочатку , як прочитав цю новину, то подумав, шо знову чергова хрінь від ВР , яка швидко вчухне, алееее... Конкретно ця тема піднялась серед кіно і не тільки блогерів і дуже багато неприємних висновків. Хто зна, можливо й дійсно відреагують на невдоволення людей і дубляж буде й надалі розвиватися.
Вау! Це неймовірно швидко, а враховуючи те, що ви виклали серію о годині ночі, я знімаю капелюха перед вашою працею 👏
Пашемо як прокляті 😂💞
База, велика дяка 🍉
Обожнюю вас, прекрасна озвучка!!❤❤❤ Окреме дякую за перекдад пісень!!
ВАШ ДУБЛЯЖ НЕЙМОВІРНИЙ ❤️
Ваш дубляж це просто щось неймовірне! Молоді! За пісню окремий респект❤
Це не просто ЯК ЗАВЖДИ неймовірно......АГОВ,чуваки, ЦЬОГО РАЗУ ВИ ПЕРЕВЕРШИЛИ САМИХ СЕБЕ!!!!!!!!!! Крутезна передали емоції, і ця пісня)))))))))))))) Було шикарноооооооо !!!!!!!!!! Дякую
Ваш дубляж шикарний!
✨✌️
фінал - добив 😂👍
дякую за дубляж! 👍👍👍
6:46 о вона корейське сердечко показала, тільки зараз помітила
Оооооо, це було швидко)) Пісня-кайф❤ Переклад НЕЙМОВІРНИЙ🥰🔥
дякую вам.
Ого, ви зробили цю серію так швидко!Велике дякую!
неочікував перекладу пісні
💛
Дарма, ми завжди перекладаємо пісні 😏
Тааак, я знайшла вас💖🥲 дякую за переклад на українську
Ого як швидко, люблю вас❤
🥰🥰🥰
Озвучка як завжди чудова, навіть витягнула таку серію 😅 дякую вам
Ура! Остання серія першого сезону українською мовою!
Дуже гарна робота. Скоро буде п‘ята серія другого сезону.
Дякую за вагу працю!
Класна серія вийшла. Я рада що ви завжди озвучуєте і пісні, і переписки перекладаєте. Це просто офігенно! Дякую вам