АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон 3 Серия - НА РУССКОМ | HELLUVA BOSS - Spring Broken - Season 1 Episode 3
Вставка
- Опубліковано 30 січ 2021
- ♥ Оригинал - • HELLUVA BOSS - Spring ...
♥ Мы в ВК - cybercatstudiopublic
♥ Мы в Instagram - / cybercatstudio
♥ Мы в Twitter - / cybercatcompany
♥ Поддержать проект - www.donationalerts.com/r/cybe...
♫ Озвучили:
►Megera - vselennoihlam
►Ruta - ururuta
►Myaurik - kotleta_myaurik
►Akkakken - akkakken4ik
►Zozya - waifuvgolove
♪ Работа со звуком:
►Akkakken - akkakken4ik
☼ Перевод :
►Doppio_Desu - doppio_cat
►Ivanyschka - ivanyschkakyky
►Myaurik - kotleta_myaurik
☑ Локализация:
►TWI - art_twi
►Myaurik - kotleta_myaurik
Надеемся, что вам понравилось! Поддержите переводчиков и дабберов лайком и не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новые видео!)
►Плейлист со всеми сериями - • Адский Босс
►Пилотная серия - • АДСКИЙ БОСС ПИЛОТ - НА...
►Первая серия - • АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон ...
►Вторая серия - • АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон ...
►Четвертая серия - • АДСКИЙ БОСС - 1 Сезон ...
#Vivziepop
#HelluvaBoss
#CyberCatStudio
#RusDub
#АдскийБосс
#Перевод - Фільми й анімація
Плейлист со всеми сериями - ua-cam.com/play/PL431KQTio9ApPLt8PrBLh4qw_DAHjS4A3.html
Пилотная серия - ua-cam.com/video/1VuIVAFj_Og/v-deo.html
Первая серия - ua-cam.com/video/nwRu5XtspzY/v-deo.html
Вторая серия - ua-cam.com/video/tdkWyBxQRTI/v-deo.html
Хахаххаахвх
@@M4X1MK4 не пон
Пон
Какого уя у адского уже 3 серии пока у отеля 1 пилот?!
В этом видео настолько чясто произносилось слово Ч.л*Е,н что я потерял нить сюжета.
- Целая оргия и геноцид на пляже, ради чего?
- Ради парковки
Тупо описание нашего мира
Как говорила одна-6:44
(На самом деле нихрена не безупречная...)
Это, блять, Того Стоило.
@@nexyfilms ахах , по факту , просто масштабы больше , здесь убили ну максимум пару сотен людей за парковку , а за страны умирают тысячи
Ну и бонусом, заруба с рыбой-монстром👌
-Вы были не под маскирокой
-человек назвал меня опоссумом, а я не опоссум
@Sergei Yeeees!
человек... назвал меня бомжом!
Но я не бомж...
666 лайков... Исправим
@@alekseich_23rus58 абсолютно обычное число, а вот 613 это уже число адского зверя
в адском боссе люди показаны тупицами . Они не могут понять что перед ними бесы думая что они простые уроды или животные
Луна-ЗАТКНИСЬ ПАП-
Вот тут моё сердце ёкнуло точно также как у блица
++++
++++++++
На каком моменте???🤩 в смысле секунда минута😅
Луна и Вихрь:
*болтают наедине*
Блитз:
просто здравствуй просто как дела.
Он всё время так делает.
Ага🤣
Платить за парковку: нет
Геноцид за парковку: *ДААА*
Не ожидал тебя тут увидеть)
@@Bagaa2010 да щас вообще не удивительно встретить кого то в комментариях.
Это ад детка
@@i_ambob6207 передай привет сестре)
Эрен оценит
"ты же знаешь сколько фриков там на верху будут пускать слюни на тебя весь день"
Четвёртая стена: *треск*
Это правда. Ещё со времени пилотки вышло дофига артов с Луной. Хен***ные тоже...
Я в этот момент обернулся назад
Не четвертая стена а первая крыша
Не не не четвёртая стена просто тогда курила в сторонке
@@user-xp1fe7pm5k а зачем хентай запикивать?
-ПОБЕДА, МАТЬ ЕЁ!
-УРА, БЛЯДЬ
Обожаю их 😹
Меня же не одну вынесло с: "МОКСИ, НЕ ДАВАЙ ИМ ДОСТУП К ЛЮБОЙ ИЗ ТВОИХ ДЫРОК!"?
Вполне логичный совет XD
Мне тоже
Меня тож ещё с: оо рыбка
Торд на аве?)
@@Nuri_The_Fox Торд на аве)
Мокси: ЧЕЛОВЕК НАЗВАЛ МЕНЯ ОПОССУМОМ!
НО Я НЕ ОПОССУМ!
Маскировка: 100%
@@Pas121 Скрытность: 100
@@newstack1447 Красноречие: 100
В орегенал я потухала еще больше 😂 а его фраза "о, рибка" или же я такойййййй пяненький 👌
Тебя конкретно, СЕБАЛИ 15:10
-столько жертв, ради чего?
-ради охуенно широкой парковки для охуенно широкой машины
Так,це ш акцій бос
А чё не так?
Акцій😂😅😂😂😂
Не ад, а СССР по мнению запада какой-то
Оно того стоило
Пьяный Мокс:
- Ооо! Рыбка!
- Как забавно. Я тааакоооооооой пьяненький.
- О Сатана! Тебя конкретно СЪЕБАЛИ!
- Человек назвал меня опоссумом. А я не опоссум!
🤣🤣🤣
Взъебали*
Мне очень нравятся эти слова
«я такоооооооой...пьяненький» я ору с этого😂
это звучит кринжово
Никто:
Абсолютно никто:
Милли:УРА БЛЯДЬ!
Ура бъядь!
Я тоже с этого угарнул XD
@@philemonraven406 и я)
.
15:44
Причём так миленько)
"МОКСИ НЕ ДАВАЙ ИМ ДОСТУП НИ К ОДНОЙ ИЗ СВОИХ ДЫРОК" ХАХАХААХАХАХАХАХАХАХАХАХАХ ОРУУУУУУ
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
аххахаха
Реально смішно 😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆
@@user-jm2ie7dc3f что...🥰транспортезированномеханическимпутёмэлектроутилизационноэнцефоологическирадиационнотелескопическибоевойкрейсерАвроразируйся🥰
Жду 6 серию
12:43 Мокси такой милый 😍
14:39 мило сказал
"Моя *девушка* устраивает крутые вечеринки, найдем тебе друзей!..."
Луна: б@ть...
Мне стало Луну жалко на этом моменте(
@@azumimiioko8726 но вряд-ли шиперов это остановит)
@@deadrose8881 о даааа, меня уж точно✨
@@azumimiioko8726 да прибудет с нами шипинг!)
Им щас будет не до отношений ведь и охранника и всех остальных посадили
Респект человеку, который пожертвовал своей печенью ради озвучки Мокси
@@volsh157pizzahz Возможно шутка про алкоголь (не точно)
@@volsh157pizzahz типо, очень реалестично озвучил пьяного мокса
@@volsh157pizzahz типо того, что актер озвучки Мокси выпил много алкоголя, чтобы реалестично озвучить пьяного Мокси.
Типо, чисто просто юмор про Петровича 🗿🚬
Сука правда блять
3:11 пхппх
Просто
-ЗАТКНИСЬ ПАП
-😚😚😚😚😚
-БЛИЦ!!!
-Человек назвал меня опосумом! А Я НЕ ОПОСУМ!
Ты снюсоед
@@angeldust7038 да
Ля,так орно смотреть на пьяного Мокса!!
Изменено:2к лайков??!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!у меня 500 рекорд,ребят,вы крейзи
Человек.. Назвал меня опосумом... Но я не опосум!
@@NoNameChek я такой..пьяненький!
В оригинале еще смешнее
Я из-за этого эту серию ждал.
О смотри...
Рыбка)))
Блитс: на пляже полно фриков
Все:смотрят в камеру
Я:🗿
Я аж даже засмущался, чёрт
Они сломали четвертую стену
А не на пляже))
@@kirillgovorov6816 а кто будет восстанавливать его опять бригаду вызывать
ААаа мы тут ни при чем, ААаа мы тут ни при чем, совсем не понимаем, ни знаем что по чем
Один забавный факт: та девушка что озвучила в оригинале Вероссику, озвучивает Маринетт/Ледибаг из мультсериала «Ледибаг и Супер Кот» с рейтингом 6+)))😁
УХЁМОЁБЛКАКТАКТО?!?!?!
@@kustva да да😁
Маринетт после смерти
Погодите ка... моя жизнь не станет прежней... зачем ты это сказал/а?!😫😫
@@Eloeem2006 что с того, что одна и та же актриса? В России актеры персонажей игры 12+ озвучивают персонажей игр и сериалов 18+. Это банально. И не только в России
-Ути боже, Луни и Вихорь просто идеальные💕🌸
Но у Вихра есть девушка ☹️
Вечно можно смотреть только на одну вещь: как Текс умиляется социальной неловкости Луны
Уровень моей маскировки: Мокси.
«Человек назвал меня опоссумом, а я не опоссум!..»
Да
ААА, КАКОЙ ЖЕ ВАМ РЕСПЕКТ, РЕБЯТА, ЗА ТО, ЧТО ВЫ ПЕРЕВОДИТЕ СЕРИИ АДСКОГО БОССА БЫСТРЕЕ, ЧЕМ МНОГИЕ УСПЕВАЮТ ЗАМЕТИТЬ ИХ НА КАНАЛЕ ВИВЬЕН!!
Ага, да и ещё ОЧЕЕЕЕЕЕЕНЬ круто
На уровне официальных телевизорных переводов
А ты в курсе что они с Вивьен знокомы
@@user-sm5jo6zs1e ++++
@@user-kq5rz6uh3u Правда?
2:58 Туше́ (фр. toucher - касаться, дотрагиваться) - имеет несколько значений, а в частности спорте:
В фехтовании - колющий удар, нанесённый в соответствии с правилами.
В борьбе - положение борца, при котором его сопернику по общему правилу засчитывается чистая победа.
Мокси сказал именно в этом значении, т.к. признал правоту Милли. Не благодарите.
Проще говоря, в русском языке это слово вполне используется и здесь было бы более чем уместно просто сказать "туше".
Странно, что если Мокси в оригинале сказал Туше, переводчик не знал этого слово. Они обычно должны изучать слова если не знают значения. Да и в фильмах часто используют его, когда кто то в ответ говорит то, чем ты не можешь ответить
Первый человек, который объяснил мне значение этого слова!
Блиц удивительный родитель для уже взрослого ребёнка, учитывая то, что она у него с окончания подросткового возраста - а в этом возрасте практически распределение ребёнка к себе невозможно (я имею в виду их практически и не берут больше из приютов по этому). Но Блиц с этим её характером справляется. И она же и сама практически его папой называет. А-то что она ему наговорила на пляже, так мы и сами ругаясь с родными родителями, когда они лезут к нам, орём всякое.
Стоп, Блиц в этой серии что, не сломал ниодного телефона?
Я думал они сделают это традицией....
Он сломал нашу психику ;)
он сломал четвертую стену
Дааа, 666 лайков!
Он сломал четвёртую стену.НО НИКАК НЕ НАШУ ПИСИХИКУ!!!
ういっす!👾Я сломала свой!Это был красненький samsung!🔥🔥🔥
Адский босс: выходит в самое неожиданное время
Cyber Cat: ПОРА ЗА РАБОТУ! :)
Почему в неожиданное время в твиттере несколько дней трезвонили что серия на подходе
3:03 внимание на Мокси,он такой серьёзный с этой походкой😂😂😂
Инстосамка выпускает очередную песню
Я 8:58
Правильно инстасамка, а не инстосамка.
@@-amaliamalieva-8057какая нахуй разница
Никто:
Обсолютно никто:
Блиц:За короля. За орду! ЗА ПАРКОВКУ!!!!!
За Ленина! За Родину! За Царя! За Парковкуууу!!!
@@user-kn4rp8kl9r ЗА СССР !
Саююююююз нерушииииимыыый ....
@@ferosvv56.21 Ураааа!!!
Вперёд!
Урааааа!!!
@@user-kn4rp8kl9r ВО ИМЯ ПАРТИИ !
@@ferosvv56.21 ВО ИМЯ ГОСПОДА!
МЫ ДОЛЖНЫ ОТВОЕТВАТЬ
СВОЮ АХУЕННУЮ
ПАРКОВКУ
ЧТОБЫ ПАРКОВАТЬСЯ НА АХУЕННОЙ МАШИНЕ!!!
Милли обращается с Мокси как с плюшевой игрушкой, и это так мило 👀
Милли она милли
@@alenafrolova6563 Т9
@@alenafrolova6563 так я не заметила ошибки имя пишется с большой буквы
Дя❤
Блин это так круто, узнавать Блица по лучшей с каждой серией, а озвучка достойна отдельной похвалы, просто огонь 🤩
2:41 ЕГО ГЛАЗА! 🤣🤣🤣🤣
Луна: появляется в человеческом обличии.
Deviant Art: виснет от числа новых артов :D
R34 тоже
Е
А как же Амино?
@@user-zc3cn8le6n причём тут оно?
@@user-zc3cn8le6n неужели...
Кто-то помнит про Амино!
Я ржу что этот пздц произошёл из-за парковочного места. XD
16:15 Заметь
@@BEETLEJUICE000 ахуенно широкую тачку на ахуенное широкое место. ага
ОХУЕННО широкого парковочного места*
У нас на кону парковочное место смешно звучит😂
Вообще-то в аду примерно 40 миллиардов душ и демонов.
16:12 я одна ору как на этом моменте озвучили Блица🤣
10:48 ииииии мы его потеряли.
-ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ СКОЛЬКО ТАМ ФРИКОВ БУДУТ ПУСКАТЬ НА ТЕБЯ СЛЮНИ ВЕСЬ ЭТОТ ЧЕРТОВ ДЕНЬ
Четвёртой стене пипец
Как же я орал в этот момент
Шиперы:наше время пришло
Эй эй эй! Успокойтесь! Я не из этих людей.
@@Spidersubzero1 ?
Немного обидно, что Блиц и Луна не помирились. Но я надеюсь, что эта тема будет развиваться.
@Блин with chocolate Уже пережил :)
НЕТ
Как же кайфую от песни Веросики:))
Так не одной мне показалось, что она и на меня действует?
Милли и Мокс самая милая пара в аду и на земле🥺💞
13:27
Убить человека чтобы забрать у него водку. Понимаю
Им нельзя оставлять свидетелей, даже если они бухие в хлам.
@@gottastoppo Они же опоссумы, в чем проблема?
@@nerrisy8839 Они не опоссумы
🗿
@@gottastoppo Тихо ты, тебя могут услышать. Просто. Опоссумы.
@@nerrisy8839 хорошо просто улыбаемся и машем
С 1 февраля мат запрещён в России в сети: Адский босс..
Адский босс:я так не думаю🤣
помоему всем буит пофигу
1. запретили только в соц. сетях, а ютуб таковым не является
2. всем пофиг
Задолбаются блочить и штрафить. Во на улице людей матерящихся через слово и того более.
1 февраля 00:00:01 - всем по*уй
12:32 ❤️ начало лучшего момента с Милли и Мокси
и всë же - голос в ориг песне у веросики шикарный... такой успокаивающий и сладкий, прям уву-ву-ву.
Я: *сажусь делать уроки*
Уведомление:
Я: Планы поменялись!
Я тоже ночью дз делаб
@@VashDed а я сейчас. утром перед школой.
@@alkakaralka ну у меня не совсем утро, скорее ночь
Я у которого 10:58 : ок
Такая я же история
-Я вызываю тебя.. НА ВЫЗОВ! Бл*ть дважды сказал..
*Логичный Блитзо👆*
Я непон
4:37
БЛИТС "о" не произносится.
@@user-xy9he2ib7u ну вообще...Его так называет Столас и поэтому я привык к такому имени
Он сказа дважды слово "на"
6:19 Это явно был намек,показать нам через персонажей, что автору художественной анимации не нравится, что с её персонажами рисуют всякий контент 18+
Мне так нравится смотреть как качество перевода и заставки улучшается через каждые 2-3 серии
Всё это конечно круто, но теперь я переживаю за отношения Луны и чувака-охранника больше, чем за свои.
ПАнИмАЮ 🗿
Как же я вас понимаю
Лично я шипперю Луну с Октавией, но Текс тоже неплох
@@egosdragonis6149 Ничего не имею против, но блять. Оч надеялся что Октавию оставят вне шипперства. Видимо не бывать этому. Правило 34 все же правдивое...
Негр
7:31
ничего необычного, просто у Луни появился Энчантикс
Чего чево?😅
@Elina The Cat этот мульт для 10-и летних отбитых девочек
@@Paladin_xzov его Юлик и Амитеш смотрели
Это подтверждает слова комментатора выше
@@Paladin_xzov
1-4 сезоны нормальны. Остальное говно.
После других песен меня чертовски сильно заинтересовал момент когда Виросика сказала "твоя сестричка передаëт привет"...что же там с семьёй Блица((
2:50 МИЛЛИ! БЛИН 😵😵
15:26 Мокси:человек назвал меня оппоссумам а я не оппоссум
Уровень маскировки: 99,9%
Я так прооралась на этом моменте, гспд
Вы прям сама скорость!!
Крикни "КЧАУ!!")
Кчау
Кчау
Кчау
Кчау
Кчау
О БОЖЕ, Я НЕ СЛЫШАЛА НИЧЕГО ПРЕКРАСНЕЕ ЭТОЙ ПЕСНИ !!!!!
Как я кайфую от песни Веросики
14:33 Как забавно... Я такоооой пьяненький.... Ору
ХВХАЗВХАХВХАВВ
14:20 теперь и я обожаю эту женщину
И так обожал)Топ вайф)
Прыжок блица с телепорта в телепорт с факом точно станет мемом
7:32 ВИНКС 8:23 та самая песня, из-за которой хочется пересматривать эту серию
А что за песня кста
Мой друг, когда я пытаюсь вытащить его из депрессии: 13:45
ха-ха-ха
Ееее бой я дождался всей команде респект и здоровья вам
Я недавно смотрела серию на английском языке, спасибо за перевод😊
А отель хазбин ещё не вышел
@@user-br4rv1yf7p нет
Ооо, спонсор)
@@user-br4rv1yf7p там их новый продюсер-издатель запретил публиковать что-то по нему до окончания создания сезона
Мокси:ОООО,рыбка
13:16
И ещё этот звук
13:54
Мокси:Как забавно!Я такоооооооооой пьяненький
14:32
1:03 - Слова Блица, мол Веросику выпустили из реабилитации ... это об Отеле Хазбин?
Послесловие: Ребят, вы крутые. Спасибо вам за такой офигенный перевод!)
Нет, в аду есть свои больницы/дурки и т.п хрень
Так что ее лечили от алкогольной зависимости
Ого, Вивзи прям разошлась, я думала, адский босс выйдет позже.😳
Первый сезон адского босса уже готов, она просто выпускает серии с промежутком
@@Baramika каким-то уж огромным 😂😂 сколько? Месяца 2 серий не было? Не, я понимаю зачем так, но всё же. Можно чуток почаще
А знаешь почему УТЕЛЬ ХУЙЗБИН не выходит? Потому что Вивзи хочет запускать этот мульт реально по какому-то каналу на ТВ, а в России я ставлю 99% того что он будет выходит по 2*2 с Рус. Дубляжом))
@@joemama228 так и есть
@@joemama228 Причём здесь канал? Она уже может его выпускать на тв в принципе. Она его полностью переделала в плане дизайна вместе с студией и делают сразу целый сезон. Вот поэтому выйдет не скоро
Меня одного забавляют пьяный мокси, и куча матов от тех от кого их слышать непривычно?
10:17 прям очень похож на гравити фолз и мне это нравится
14:31 блин это слишком мило и смешно одновременно 🥺🤣
Никто:
Абсолютно никто:
Мокси: ооо рыбка😂
рыбка
Они сказали что я ,апосум но я не апосум.
@@-jemo3683 опоссум*
Пескарь нажравшийся стеройдов
Это просто моя любимая озвучка, постоянно теперь буду смотреть такие мультики именно с такой озвучкой ЭТО ШЕДЕВР
13:08 крик девушки ОЧЕНЬ похож на крик Майкла Джексона в песне "монстр". Всем советую посмотреть.
Пни
7:56 луна😍
4:24 "Мокси не давай им, не один доступ из твоих дырок" Кхм
Правильно. ЛГБТ запрещено
У всех разная фантазия...
@@qq21sdgve321и что,блицу и столасу это не мешает и аоюоще это ад,а не россия
Ты: У меня есть девушка!
Друзья и знакомые: Она слепая?
Не следи за мной
Блиц: пошли луни туни давай препоркуем нашу ах*енную широкую тачку на ах*енное широкое место. Я ору
закон России: мат под запретом!
Русские: требуют отмены этого закона потому что без мата Русские не русские и адский босс не адский босс
Каким образом вы успели перевести и озвучить целую серию за одну ночь???
Как и прошлые эпизоды, кружка кофе и готов
Потому что они как Блитц, всë схвачено👌👌👌👌
🗿🚬 потому что МЫ все этого заслужили.
Кофейн брат вот в чем сила
Эх, я не спал из-за того что жду вторую серию Духа моей общаги от Феникс Анимация. Уже хотел спать, но вышла ваша озвучка новой серии Адского босса. Придется задержаться)))
ага они вообще походу выпускать не хотят >:(
Ага
Блин, ряльно
Как обычно поставили себе жёсткий дедлайн и не успели
@@user-ov1nw1tz5l, чел, ты...
3:12
Луни:заткнись пап👺
Блиц0:🤩🤩🤩
Луни:а, ой
8:30 голос просто 🔥
Мат с 1 февраля : запрещён
Адский босс: ***********
Злые звуки мата
@@munetanimashiro8375 *злые звуки африканского мата**
Если бы(
Всм ,разве мат запрещен? или это не в украине?
*злые звуки флюгегехаймена*
как же я кайфую от общения Блитса и Веросики
Мой любимый диалог из всей серии
там я. -_-
Оооо да))))
15:45 обожаю пересматривать фразу Милли>3
Милли:с мокси всё нормально?
Блиц:о да он в норме
14:06 Там было совсем другое. Там было: "I bet she pegs you" что переводится как "Уверен, она тебя страпонит". Эх, такую ржаку затеряли(
*Фигня какая-то и не понять почему, просто не поняли фразу или решили зачем-то поменять на более завуалированную
Обн: оказывается наш дорогой гугл так переводит. Странное решение обращаться к нему, а не к урабнистическому словарю
@@stalart согласен
5:27
Это да, но одна из фишек оригинала как раз в двоякости этой фразы. И передать это не так-то просто. Хотя, это да.
Жаль. Эта шутка пригодилась бы для недавно вышедшей серии.
Милли и мокси, вот это пара которую мы заслужили!
О да
Топ пара
@@user-yh7nd3jz6e капец, моему коменту уже год
@@_muzykant_9574 а адского босса смотрят дальше)
Я лично его глянул неделю назад всего
Мне они напоминают Джаспера и Элис)
Из сумерек
Я по звоню в отдел кадров 😍😍
Класс! Пока на данный момент ваша студия самая лучшая на ютубе по озвучке.Надеюсь так будет всегда.
ОЗВУЧКА БОМБА, ОСОБЕННО СМЕЯЛСЯ НАД БЛИЦОМ.
Больше всего в этой серии мне понравился пьяненький в хлам Мокси :3
Не только это, но особенно ЭТО :]
Мне тоже
Я такооооооооооооой пьяненький
Ага,это было угарно и при этом даже мило
Я бы сказал я такооооооооооооооооооооооооооооооооооойййййййййй бууууууууухххооооооооййййй!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Луна и этот волк такие милашки ❤️
ХАХАХАХ , на моменте 6:17 я хотел почесать яйцо , когда сунул руку в трусы ОНИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕЛИ )))) ЗХАХАХАХАХАХАХА Я ИСПУГАЛСЯ
Я по жизни: быть в хлам и делать идиотские поступки
Жиза
Жди сукубу !
Обожаю бухого мокси
12:36
+++
Странно что никто не сказал что песня реально красивая...