Schubert / Liszt / Lazar Berman, 1969: Erlkönig (transcription for piano)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 жов 2024
  • More Schubert:
    Schubert / Pollini, 1983: Klaviersonate A-Dur D. 959 - Complete - • Schubert / Pollini, 19...
    Schubert / Maurizio Pollini, 1974: Fantasia in C major, D. 760 - " Wanderer-Fantasie" - • Schubert / Maurizio Po...
    Schubert / Herbert Von Karajan, 1957: Symphony No. 8 in B Minor (Unfinished) - Complete - • Schubert / Herbert Von...
    Schubert - Grace Bumbry, 1964: Nacht und Träume ("Night and Dreams") - DG, Lyrics - • Schubert - Grace Bumbr...
    Schubert / Emil Gilels / Amadeus Quartet, 1976: Piano Quintet in A major ("Trout") - Complete - • Schubert / Emil Gilels...
    Schubert / Hermann Prey, 1960s: An Die Musik, D. 547 - Leonard Hokanson, piano - Lyrics - • Schubert / Hermann Pre...
    Schubert - Grace Bumbry, 1964: Die Forelle ("The Trout") - DG, Lyrics - • Schubert - Grace Bumbr...
    Schubert / Liszt / Jorge Bolet: Die Forelle ("The Trout") - Op.32 (D.550) - • Schubert / Liszt / Jor...
    Schubert / Hermann Prey, 1960s: Rastlose Liebe ("Restless Love") - Karl Engel, piano - Lyrics - • Schubert / Hermann Pre...
    Schubert / Liszt / Jorge Bolet: Serenade (Hark! Hark! The Lark) - 1974 Recording - • Schubert / Liszt / Jor...
    Schubert / Badura-Skoda / Fournier / Janigro, 1952: Trio in E flat, Op. 100 - Scherzo - • Video
    Schubert / Paul Badura-Skoda, 1950: Quintet in A major, Op. 114 ("Trout") - Movement 5 - • Schubert / Paul Badura...
    Alicia de Larrocha: Marche Militaire, Op. 51, No. 1 - Hispavox - Schubert / Tausig - • Marche Militaire, Op. ...
    Schubert / Alicia de Larrocha: Moment Musical, Op. 94 No. 3 - Hispavox, Late 1950s / Early 1960s - • Schubert / Alicia de L...
    Lazar Naumovich Berman (February 26, 1930 - February 6, 2005) was a Soviet Russian classical pianist, Honoured Artist of the RSFSR (1988). He was hailed for a huge, thunderous technique that made him a thrilling interpreter of Liszt and Rachmaninoff and a late representative of the grand school of Russian Romantic pianism. Emil Gilels described him as a "phenomenon of the musical world".
    Ла́зарь Нау́мович Бе́рман (26 февраля 1930, Ленинград - 6 февраля 2005, Флоренция) - русский пианист, заслуженный артист РСФСР, кавалер ордена Искусств и литературы.
    ラザール・ベルマン(ロシア語: Ла́зарь Нау́мович Бе́рман ラーザリ・ナウーマヴィチュ・ビェールマン、ラテン文字の転写例: Lazar' Naumovič Berman、1930年2月26日 レニングラード - 2005年2月6日 フィレンツェ)は、旧ソ連出身のロシア人ピアニスト。日本では慣習的に「ラザール」とフランス語風に表記されているが、ロシア語の発音では第一音節に強勢が置かれるため「ラーザリ」が近い。
    Lázar Naúmovich Berman (ruso: Лазарь Наумович Берман, Lasari Naumovič Berman) (San Petersburgo, 26 de febrero de 1930 - Florencia, 6 de febrero de 2005) fue un pianista de música clásica, discípulo de Alexander Goldenweiser. Debutó en el Conservatorio de Moscú en 1940. Debutó en Londres en 1958 y en Nueva York en 1976. Son muy apreciadas sus interpretaciones de Liszt, Schumann, Chaikovski, Skriabin y Rajmáninov.
    Schubert / Liszt / Jorge Bolet, 1974: Die Forelle ("The Trout") - Op.32 (D.550) - • Schubert / Liszt / Jor...
    Schubert / Liszt / Lazar Berman, 1971: Ave Maria (Arrangement, Liszt) - • Schubert / Liszt / Laz...
    Schubert / Liszt - Leonard Pennario, 1955: Ständchen (Serenade), D. 957 - • Schubert / Liszt - Leo...
    Schubert / Liszt / Jorge Bolet: Serenade (Hark! Hark! The Lark) - 1974 Recording - • Schubert / Liszt / Jor...

КОМЕНТАРІ • 93

  • @e.hutchence-composer8203
    @e.hutchence-composer8203 4 роки тому +591

    Original left hand ‘Erlkonig motif’ is in single notes
    Liszt’s transcription is in octaves - thanks Liszt

    • @Dorlys42
      @Dorlys42 4 роки тому +5

      Originally it's a violin piece so...

    • @e.hutchence-composer8203
      @e.hutchence-composer8203 4 роки тому +156

      @@Dorlys42 no, it was originally a scored for voice and piano

    • @juvenalredivius1077
      @juvenalredivius1077 4 роки тому +14

      Octaves on the left hand are easy.

    • @ryanmanning2319
      @ryanmanning2319 4 роки тому +42

      Juvenal Redivius Part of the difficulty in this piece is that it is completely exhausting, and those “easy” left hand octaves don’t help.

    • @reimakousei793
      @reimakousei793 4 роки тому +17

      @@ryanmanning2319 yea, the octaves themselves aren't too fast, nor difficult, it's just that they're very exhausting

  • @Jhamaal
    @Jhamaal 4 роки тому +333

    My right arm hurts just looking at the consistently massive effort required to play so many forté tremolo octaves and chords.

  • @binhpn79
    @binhpn79 4 роки тому +222

    somewhere in my head the lyrics are playing

    • @linhdan_
      @linhdan_ 4 роки тому +7

      Me too i'm so scared because of the devil and the son😖

    • @SaxandRelax
      @SaxandRelax 4 роки тому +6

      i’ve listened to the schubert one so much i still hear “wer reitet so spät...“

    • @sonicgb
      @sonicgb 3 роки тому +4

      Schuberts original version came with lyrics included. In the Liszt version here, the piano is singing the lyrics while accompanying itself which really is quite a difficult thing to do.

    • @sonicgb
      @sonicgb 3 роки тому

      @@linhdan_ spoiler alert; the devil wins. 👹

    • @ETMargraf
      @ETMargraf 3 роки тому

      Same

  • @Killerbee4712
    @Killerbee4712 4 роки тому +131

    Left hand, you may say your last words

  • @matthewdraaik9269
    @matthewdraaik9269 5 років тому +211

    This is one of the most difficult pino pieces. The cool thing is that it (listening) seems like a easy piano piece. So the musician that plays it must to be very prepared. I want to learn it in five or six years from now.

    • @gnituzsnil449
      @gnituzsnil449 5 років тому +14

      You can do it. Keep practicing !

    • @oldcowbb
      @oldcowbb 5 років тому +14

      should have known when you see liszt

    • @chrisy367
      @chrisy367 4 роки тому +5

      It's nice to set goals like these but you really shouldn't specify a certain date. Practice and play it whenever you feel ready. It's important to challenge yourself and learn pieces you love and enjoy. Good luck!

    • @misterling645
      @misterling645 4 роки тому +1

      This is like intermediate level

    • @xiaolingeng1705
      @xiaolingeng1705 4 роки тому +6

      @@misterling645 it's advanced

  • @randykern1842
    @randykern1842 3 роки тому +59

    As if the pianists accompaniment wasn’t already difficult enough

  • @FlamingCockatiel
    @FlamingCockatiel 4 роки тому +28

    That is a lot for two hands! Thumbs up to Mr. Berman. I wish the final recitative was not so quiet. It sounds like it cuts out before the final two chords.

  • @theoe354
    @theoe354 2 роки тому +32

    It didnt really sink in just how hard this piece is until i tried just the opening right hand (which i foolishly thought looked really simple)

  • @classicore22
    @classicore22 Рік тому +6

    The melody is brought out so well!

  • @erccurtis6029
    @erccurtis6029 11 місяців тому +2

    I saw Lazar Berman play this in recital at Severance Hall in 1978. Simply epic playing of a most difficult score !

  • @forgottenbooks2395
    @forgottenbooks2395 5 місяців тому +2

    The performance of the Liszt-Schubert transcription that sounds the most like the song it's meant to be!

  • @williammanning5066
    @williammanning5066 Рік тому +6

    Honestly the hardest part for me is always the erlkonig's parts. The jumps are absolutely enormous, and the voicing is really hard to get right

    • @elmeruldal7929
      @elmeruldal7929 11 місяців тому +2

      Yes! I believe this recording doesnt really catch the feeling of the Erlkönig! Its supposed to be convincing but also scary at the same time yk

  • @davidhertzberg
    @davidhertzberg  6 років тому +16

    More Liszt transcriptions:
    Schubert / Liszt / Jorge Bolet, 1974: Die Forelle ("The Trout") - Op.32 (D.550) - ua-cam.com/video/2wyTO2YFLc0/v-deo.html
    Schubert / Liszt / Lazar Berman, 1971: Ave Maria (Arrangement, Liszt) - ua-cam.com/video/GmGEEVFAoDU/v-deo.html
    Schubert / Liszt - Leonard Pennario, 1955: Ständchen (Serenade), D. 957 - ua-cam.com/video/e87_SjHDClY/v-deo.html
    Schubert / Liszt / Jorge Bolet: Serenade (Hark! Hark! The Lark) - 1974 Recording - ua-cam.com/video/PHZpWG63UTo/v-deo.html

  • @PianistKimHanul
    @PianistKimHanul 6 років тому +75

    1:40 omg....

    • @video1248
      @video1248 5 років тому

      Pianist Kim Hanul피아니스트 김하늘 whatttttttttttt???

    • @kkassanova
      @kkassanova 5 років тому +1

      Wow. That was a beautiful sound!

    • @mjc7771
      @mjc7771 3 роки тому

      Glad to see it wasn’t just me :)

    • @rainchen7846
      @rainchen7846 3 роки тому

      ikr like how did he maintain that staccato?

  • @snowcarriagechengcheng-hun3454
    @snowcarriagechengcheng-hun3454 5 років тому +7

    Thanks for uploading!

  • @КатяМванова
    @КатяМванова 9 місяців тому +1

    Великая, бессмертная музыка, такие произведения не забудут никогда

  • @BaconGull
    @BaconGull Рік тому +2

    This sent my skin creeping across the floor and I scram like mad

  • @calebhu6383
    @calebhu6383 4 роки тому +16

    1:48

  • @bluper10
    @bluper10 2 роки тому +16

    I think we'd call this an arrangement rather than a "mere" transcription

    • @azulyth
      @azulyth Рік тому +1

      even more like a paraphrase

  • @marichristian
    @marichristian 4 місяці тому +1

    The Erlkonig's section is oddly simple and seductive when compared to the father and son's futile gallop. Remarkable performance.

  • @Loofie1-t9t
    @Loofie1-t9t 6 місяців тому

    Holllly molllyyy I thought that piece was easy but after this...I like it

  • @TheDemonicsakura
    @TheDemonicsakura 4 роки тому +35

    Someone know where I can find this sheet? It's hard to find only for piano.

  • @dmitrivanich
    @dmitrivanich Місяць тому

    Можно слушать с переводом Фета - фантастика! Грандиозная работа пяти гениев

  • @hanjustin444
    @hanjustin444 9 місяців тому

    He rily studied the piece seeing that he added the original schubert melody in the end which wasn on Liszt's version

  • @유란음악학원
    @유란음악학원 3 роки тому +7

    안녕하세요.음악학원을 운영하고 있어요. 실례지만 혹시 악보 구할 수 있을까요?

  • @xuan420
    @xuan420 3 роки тому +4

    i play pianista 😭

  • @LouisEmery
    @LouisEmery 8 місяців тому +1

    Very realistic. Don't like to get to the end.

  • @video1248
    @video1248 5 років тому +5

    Okkkk... I see...

  • @TalaR04
    @TalaR04 Рік тому +2

    why does this sound like "Rachmaninov : Prelude op. 23 no. 5 in G minor" or i dont know.

    • @TheMrPeltz
      @TheMrPeltz Рік тому

      Maybe because it is also in g minor 😉

    • @TalaR04
      @TalaR04 Рік тому

      @@TheMrPeltz ohh

    • @lightningbolt4419
      @lightningbolt4419 Рік тому

      @@TalaR04 Also the many repeated chords

  • @Плетень
    @Плетень Місяць тому

    3:00

  • @BADRUBULDURA
    @BADRUBULDURA 2 роки тому

    ☺☺☺☺☺☺☺☺👏👏👏👏👏👏👏

  • @notaire2
    @notaire2 6 років тому +15

    Leider nicht so erregend wie das originale Lied, obwohl die Leistung ausgezeichnet ist.

    • @_PROCLUS
      @_PROCLUS 6 років тому +5

      Ja, Liszt ist nie so erregend wie Schubert

    • @notaire2
      @notaire2 6 років тому +5

      Danke für Ihre Zustimmung.

    • @notaire2
      @notaire2 4 роки тому

      @Franz Liszt Alles gehört zum Geschmack jedes Zuhörers.

    • @eicikle1809
      @eicikle1809 3 роки тому +1

      Keine Ahnung wovon ihr da sprecht. Daddy Liszt war immer schon sehr erregend für mich😩🤤😳

    • @adrianaratsch-rivera7561
      @adrianaratsch-rivera7561 3 роки тому +2

      @@_PROCLUS ich stimme auch zu. Obwohl Transcriptionen sehr schön sein können, nehmen sie trotzdem eine Art zweiter Klasse. Das ist ganz der Fall fūr mich wenn es sich um vokale Stücke handelt. Nicht jeder kriegt es hin der Melodie treu zu sein. Vor Allem wenn es sich um Pianisten handelt, die wenig oder gar kein deutsch kennen wie mit diesem Schubert Lied. So höre ich lieber jemand wie Dietrich Fiscber-Dieskau als ein Klaviervirtuose der nicht diese Sprache gut versteht und im Grunde nur Tastenakrobatik macht. Aber Liszt ist und war gut in vieler Hinsicht. Hervorragend mit seinen Beethovensinfonientranscriptionen und eigenen Preluden und sinfonische Poems.

  • @sebribo1873
    @sebribo1873 Рік тому +2

    another reason why schubert is way more to appreciate than liszt

    • @octopuszombie8744
      @octopuszombie8744 2 місяці тому

      people like this are everywhere in the bottom of the comment section.

    • @Hyukju_Cha
      @Hyukju_Cha 2 місяці тому

      @@octopuszombie8744there are reasons