사투리 쓰시는 분이나 영어, 포르투갈어, 일본어, 러시아어, 프랑스어, 중국어 등 여러 나라 언어에 관심 많은 분 저희 단톡방에 초대합니다. open.kakao.com/o/gEvnmt4b 저는 서울에서 나고 자랐지만 부모님 두 분 다 충청남도셔서 충남 사투리는 잘 따라하지 못해도 나름 귀동냥한 편이고, 경북 북부/경북 남부/경남 서부/경남 동부 높낮이 차이가 어떤지 대충 알고 있는데, 충청북도/충청남도, 함경남도/함경북도, 평안남도/평안북도 끼리는 어떻게 다른지 잘 모르겠네요. 연변이나 함경북도 쪽 누나들 말로는 함경남도가 훨씬 발음이 되고 거칠다고 하는데 탈북자나 연변 사람은 거의 다 함경북도 말투라서 함경남도가 정확히 어떻게 다른지 모르겠네요. 함경도가 땅덩어리가 한반도에서 가장 넓고 경상도도 지역마다 억양이 다 다른데 함경도라고 높낮이가 다 똑같을 수 없다고 생각합니다. 혹시나 제 사투리 영상 보시는 함경남도 분 계시면 들어와서 알려주세요. 제 함경도 영상은 거의 전부 함경북도 말투입니다. 또, 전라남도 광주랑 강원도 강릉 말투는 단톡방에서 많이 알려줘서 익숙해져 있는데 목포, 벌교, 여수, 순천 등 광주랑 다를텐데도 어떻게 다른지 알 수가 없네요. 강원도 영동 지방인 횡성, 고성, 속초, 양양 등 강릉이랑도 다를텐데 말이죠. 동해랑 삼척은 경상북도 말투에 가깝고, 고성이랑 속초는 함경남도랑 가깝다는데 고성이랑 속초에 여행을 가도 표준어 비슷하게 들려서 좀 실망했습니다. 혹시라도 강원도 영동 방언권 화자 계시면 꼭 들어와서 녹음으로 알려주시면 고맙겠습니다. 댓글이 너무 길어졌네요! 읽어주셔서 고맙습니다
@@suseongmot 안녕하세요, 사투리나 외국어 관심 많으시면 누구나 상관없는데 사투리방 강릉 형이 강원도 타지역 (속초 양양 동해 등) 억양도 궁금해하고, 전 경상북도는 다 구별할 수 있는데 경남은 부산밖에 모르겠어요 . 경남 서부가 확실히 더 세긴 한데 억양도 다른 거는 아닌 거 같네요.. 경남말은 잘 안 들어봐서 모르겠어요
원래는 서울과 그 주변도 '어디니'였습니다. 서울 말씨는 원래 황해도 평안도와 비슷하거나 좀 더 부드러운 정도였는데 이촌향도가 일어나면서 충청도 전라도 인구가 서울로 대거 유입되는 바람에 점차 많이 부드러워지다가 90년대 후반쯤 기존의 서울 말씨였던 서울 사투리는 거의 완전히 사라지고 '어디야'가 된 거죠.
충청도랑 전라도 사투리 묘하게 비슷한 게 있음 ㅎㅎㅎㅎ 좀 차이가 있지만 ㅎㅎㅎㅎㅎ 천안 가면 표준말. 원조 충청도 사투리. 전라도 사투리 3가지 유형의 언어들이 들리지 ㅋㅋㅋㅋ 니 어디여? 이것도 쓰지만, 니 어딨디? 니 어디까지 온겨? 니 어디쯤 왔수? 어디까지 왔다디? 이런 것도 씀 ㅎㅎㅎ
![대마도 사투리 중에 한국말이 정말 많네요!! 무엇이~무엇이 똑같을까~[스펀지 레전드] | KBS 040925 방송](http://i.ytimg.com/vi/0Wn5s9AbyaY/mqdefault.jpg)
![[사투리 교정법] 서울말을 쓰고 있다 말하는 지방러들에게 ""지↗금 서울↘말 썼는데...?"](/img/n.gif)
사투리 쓰시는 분이나 영어, 포르투갈어, 일본어, 러시아어, 프랑스어, 중국어 등 여러 나라 언어에 관심 많은 분 저희 단톡방에 초대합니다.
open.kakao.com/o/gEvnmt4b
저는 서울에서 나고 자랐지만 부모님 두 분 다 충청남도셔서 충남 사투리는 잘 따라하지 못해도 나름 귀동냥한 편이고, 경북 북부/경북 남부/경남 서부/경남 동부 높낮이 차이가 어떤지 대충 알고 있는데, 충청북도/충청남도, 함경남도/함경북도, 평안남도/평안북도 끼리는 어떻게 다른지 잘 모르겠네요. 연변이나 함경북도 쪽 누나들 말로는 함경남도가 훨씬 발음이 되고 거칠다고 하는데 탈북자나 연변 사람은 거의 다 함경북도 말투라서 함경남도가 정확히 어떻게 다른지 모르겠네요. 함경도가 땅덩어리가 한반도에서 가장 넓고 경상도도 지역마다 억양이 다 다른데 함경도라고 높낮이가 다 똑같을 수 없다고 생각합니다. 혹시나 제 사투리 영상 보시는 함경남도 분 계시면 들어와서 알려주세요. 제 함경도 영상은 거의 전부 함경북도 말투입니다. 또, 전라남도 광주랑 강원도 강릉 말투는 단톡방에서 많이 알려줘서 익숙해져 있는데 목포, 벌교, 여수, 순천 등 광주랑 다를텐데도 어떻게 다른지 알 수가 없네요. 강원도 영동 지방인 횡성, 고성, 속초, 양양 등 강릉이랑도 다를텐데 말이죠. 동해랑 삼척은 경상북도 말투에 가깝고, 고성이랑 속초는 함경남도랑 가깝다는데 고성이랑 속초에 여행을 가도 표준어 비슷하게 들려서 좀 실망했습니다. 혹시라도 강원도 영동 방언권 화자 계시면 꼭 들어와서 녹음으로 알려주시면 고맙겠습니다.
댓글이 너무 길어졌네요! 읽어주셔서 고맙습니다
대구는예???
@@suseongmot 안녕하세요, 사투리나 외국어 관심 많으시면 누구나 상관없는데 사투리방 강릉 형이 강원도 타지역 (속초 양양 동해 등) 억양도 궁금해하고, 전 경상북도는 다 구별할 수 있는데 경남은 부산밖에 모르겠어요 . 경남 서부가 확실히 더 세긴 한데 억양도 다른 거는 아닌 거 같네요.. 경남말은 잘 안 들어봐서 모르겠어요
강원도는 딱히... 강원도 오래 살았지만 양양속초고성은 할머니들빼구는... 여긴 강릉만 참고해서 쓰심 될 듯 해여
아버지 고향이 양양이라 좀 할줄 알긴 합니다ㅋㅋ
@@Ddies2 속초 양양 횡성 사투리를 제대로 들어본 적이 없네요.. 강릉 말고는요
평안도 왜캐 앙칼짐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
동무 어디니♡ 어/디있어♡
@@슬림케이디반모충 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 님 진짜개감사해요님때문애숨안셔질만큼웃음
개욼기네ㅜㅜㅜㅜㅅ부ㅜㅜㅜㅜ
안동 어디로ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 진짜 ㄹㅇ이다
뭐야를 대구는 머고?
안동은 머로? 라고 실제 말합니다.
어디로 오라는 건가요??
처음에 글자로만 봤을때 어!디로 이런 식으로 말했던가...? 생각 하다가 목소리로 듣자마자 무릎을 탁 침, 저게 맞니더
경북 영주,봉화 강원도 영월 인접 지역까지 다 동일함ㅋㅋ
양반사투리라는 이명이있는 경북북부 사투리ㅋ
아재
밤새 강녕 하신니껴?
아직 밥 안^ 자싯니껴
식사 하이시더
@@너부리-w2d 처가가 영주인데 ㄹㅇ 어르신들 말 못알아듣겠음
전 아랍인인데 한국어를 공부한지 거의 이년이 됬는데요 한국에서 다른 사투리를 있는거 진짜 신기하더라고용 개인적으로 저 서울말보다 부산사투리와 경상도새투리를 정말 너무 좋아하시는데 지금 서울말 공부해야 되니까 니중에 딱한 사투리가 선택하고 공부를 하려고 해요유ㅠ
'나=me'한테는 존댓말 안 써도 돼요
@@whyrano_jincha ㅋㅋㅋㅋ 전 원래 댓글을 할때가 존댓말로 해서 채널주인은 나이가 많을까 봐서 걱정하거든욬ㅋㅋ
아랍분 이시구나
전 한국분이십니다 엣헴~!!
@user_nto2nsh9 죄송한데 제가 영어로 잘 못하는데 그리고 저 한국인이 아니니까 그래서 가끔 존댓말로 하면서 갑자기 반말로 해서 너무 죄송해요~~
@@GGolfemiKimchiboGDetector 반갑더라고요~~
언어감각이 타고 나셨네.
각 지역 디테일이 리얼 정확ㄷㄷ
안동보고 순간 엄마 말투 음성지원됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 충청도 할무니
어…디로??는 또 첨들어봄
어디로..는 뭔가 뒤에 뭐가 더 있어야 할것 같은 느낌인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안동 진짜 맞아요!! 경북북부 (안동영주봉화예천) 억양 아는 사람 거의 없어요. 처음 서울생활 시작했을때 사람들이 북한에서 왔냐, 강원도 산골이냐 놀리고 그랬었죠 ㅎㅎ
와 안녕하세요 ! 댓글 감사합니다 . 사투리나 외국어 관심 있으시면 저희 카톡 단톡방 들어오시면 좋겠네요 !
@@languagejunkie9890 그 단톡방 있나요? 사투리 정말 좋아하는 경기도민입니다..
@@sungscitynights 네 open.kakao.com/o/gEvnmt4b 여깁니다!
나한태는 어디도 북부 남부 이런말은 다똑같이 들림
외할머니가 영주에 살아서 가끔 가는데 저 사투리 아닌데
경기도 사람인데 경기도 이렇게 들으니까 진짜 신기하네.. 한번도 생각 못해봤지만 항상 이렇게 말하고 있었음
경기도 사투리도 동서남북으로 다르던데요. 제 친구는 충청도에 가까운 경기도인데. 충청도 느낌나게 말함.
저게 사투리인지 처음알았음;;
경상도는 대구 다르고 안동 다르고 부산 다르며
도시마다 사투리의 미묘한 차이가 있어서
사투리만 듣고 도시를 짐작할 수 있을 정도라고 했었죠
안동 듣고 빵 터졌넼ㅋㅋㅋㅋ 나랑 내 친구들 말투잖아,,,
충청 사람 인가요?말투가..
충청 아님 경기도 같은데
@@ohjin-hyung9296 아뇨 경북인데요..
@@mong_eeeeeee 경북이?ㅋㅋㅋ 서울사람이랑 친구 잘할것 같아요 말투가 전 당산동
어디니 ㅈㄴ 무섭다ㅋㅋ
???:혼자니. 혼자야.
발각되면 죽을 거 같음.
어디니? 😂😂 니 조선족이니?😂😂
북한 대사관에 장난전화하면 들을거 같음
나 전라도 출신 인데 진짜 똑같음 ㅋ
어디야?
아야 어디냐~
아재 어디요~
닌 어딘디?
아야 어디냐고~
뭣하러 거까지 갔냐
엥간히 하고 와야~
아야 아야 아야 날새것다!!
시방 뭐더냐~
전라남도만 저렇게 함~~~
전라도라 하지말고 전남광주라고 해야함
서울 사람인데 사투리가 너무 재미있고 귀엽고 정감가서 뭔가 우울할때 계속 듣고 싶어요❣️
저 문경인데 제 남편 문경오면 어르신들 말 하는거 진짜 못 알아 듣더라구욬ㅋㅋㅋ 제 아들 6살땐ㅋㅋㅋㅋ저희 삼촌이랑 당숙 아재 술 주거니 받거니 덕담 중인데 할아버지들 싸우지 말라며ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
백지~ 부에 난다고 한데 둔누꼬 그러믄 안대여~
@@이전닉네임 괜히 성질 난다고 밖에 드러눕고 그러면 안돼~
마지막 웃김ㅋㅋㅋ 어디니/ 니 어디야/!!!!!
저 함북인데 '어디니'만 보고 지적하러 들어 왔는데, 뒤에 '어디야' 나오네요. 억양 진짜 비슷함.
함북 사람이 유튜뷰를 어떻게 함까? 새터민?
이북서 나오신 분일 듯요. 전쟁 이전이나 전쟁중에 사투리 입에 익은 채로 월남하신분들은 이젠 거의 안계심...
고생많으셨습니다
타지에서 잠깐 안동가서 산적 있는데 안동사람들 ~니껴 이거랑 알지를 아~지? 이렇게 말함
충청도 어디여도 쓰는데 어디께여? 라고도 많이 하죠ㅋㅋㅋ
북도쪽이 자주쓰는듯
안녕하세요 경상남도 입니다. 저희는 어데고가 아니라 어디 ? 가 끝입니다. 뭐 신경 안 쓰고 하면 어데가 나오긴 하네요. 그럼 마저 지나갈게요 총총
사투리를 많이 못 들어보셨나 봐요 저 경남 사는데 어데고 엄청 많이 쓰는데요 다들??
@@seraphic0uuu 경남도 지역마다 사투리 쓰는 정도가 다른가봐요 !
@@cx1.y 그런가봐요😮😮
안동만 따로 빼서 적으니까 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ 안동인은 반갑네여
마지막 왜케 웃겨😂😂😂😂😂
갑자기 동무 어디니?~^^이래서 깜놀 했다...
와 어디로 진짜 찐이다. . . 외가쪽이 안동인데 진짜 똑같음
할머니집이 안동 시골인데 어른들 맨날 왔는교? 이럼ㅋㅋ 왔는 것이오?를 줄인 건가?ㅋㅋ
충청도:아야 숨바꼭질 중이냐?
전라도 아님?
@다이니 아야가 전라도 사투리로 아는데
@유빈 아야가 전라도 말로 야 라는말 아님? 나도 충청도 사는데 그런말 첨듣는데 충청도에서
@Minsoma_129 전라도 30년 토박인데 아야 사투리 맞고 학교가서 선생님한테 물어 보고와
@@이예찬-o3m 아야 = 얘야 = 얘
경상도를 경상남도, 북도로 나눈 디테일 ㄷㄷ🎉
경상도 겁나 익숙해ㅠㅋㅋㅋㅋ 역시 울 할머니
2번 좋음ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 서울에서 쇼핑할때마다 언니랑 대화하는데 싸우지말라고했나부다 우리는 그냥 대화하는건디 ㅋㅋㅋ
대구사람인데 전라 사투리가 호감임 ㅋㅋㅋㅋ 아예 새로운 유형이라 신선하게 들린다
하얼빈 : 니 내 누군지 아니?
충청도인데, "어디야?"를 더 많이 씁니다.
원래는 서울과 그 주변도 '어디니'였습니다. 서울 말씨는 원래 황해도 평안도와 비슷하거나 좀 더 부드러운 정도였는데 이촌향도가 일어나면서 충청도 전라도 인구가 서울로 대거 유입되는 바람에 점차 많이 부드러워지다가 90년대 후반쯤 기존의 서울 말씨였던 서울 사투리는 거의 완전히 사라지고 '어디야'가 된 거죠.
평안도는 말투가 아니라 성별까지
바뀌신듯 ㅋㅋ
함북에서 음질 깨지면서 어•디'니•'? 니•어•디"야"?!?!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그대는 말투가 전라도가 잘 어울립니다ㅋㅋㅋ
강원도는 서쪽보단 동쪽이 강하죠. 표준어가 서울말 기준이라서 서쪽은 가까워서 사투리가 별로 없지만 동쪽은 산으로 도심지가 멀어서 사투리가 강해질 수 밖에 없어서 그렇지요
전 외가 가 충남 서천입니다ㅡ 예산은 어디라니께 이러는디 서천 장항은 어디랑깨. 어디당께. 이럽니다 ㅎ
청주인데 니 어디여 까지도 말 안함... 나는 어뎌? 라고하는뎈ㅋㅋㅋㅋ
저는 경기도 삽니다. (어디야?)입니다.
충청도랑 전라도 사투리 묘하게 비슷한 게 있음 ㅎㅎㅎㅎ 좀 차이가 있지만 ㅎㅎㅎㅎㅎ
천안 가면 표준말. 원조 충청도 사투리. 전라도 사투리 3가지 유형의 언어들이 들리지 ㅋㅋㅋㅋ
니 어디여? 이것도 쓰지만, 니 어딨디? 니 어디까지 온겨? 니 어디쯤 왔수? 어디까지 왔다디? 이런 것도 씀 ㅎㅎㅎ
붙어있는 지역이라서 그렇다.
인접한 지역의 사투리가 비슷한 현상을 방언 연속체라고 한다.
부산과 울산은 말이 통하고, 울산은 울진과 말이 통하고, 울진은 동해와 말이 통하고.. 계속 올라가서 함흥은 청진과 말이 통한다.
하지만 부산과 청진 사람은 소통이 어렵다.
전북기준 전북 익산이랑 충남 논산이 코닿는거리라 당연한것같아요 ㅎㅎㅎ
경기도 남부라 충청도억양씀 ㅅㅂ
이렇게 정확하게 구별해놓은건 첨이네 ㅋㅋㅋ
안동친구가 충청도가서 식당 바닥에 떨어진 폰을 주어서 하는말 누해로?
누해로 이 니해라?
이 내해 아이래~!
ㅋㅋㅋ 아나 씨
읽고있다가 빵 터짐
음성지원됨
누구꺼로ㅋㅋ 오랜만에 듣네요ㅋ
저 터구폰 누해로 ㅋㅋ
충청도랑 전라도 딱 우리 담임쌤이다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 안동살다가 대구로 전학갔었는데 애들이 탈북민이라고 놀려서 열심히 대구사투리 배웠음ㅜㅜ
강원도랑 근접한것도 있고 강원도에서 일하신 부모님세대도 있고 남들이 듣기에는 강원도 사투리랑 비슷해서 그럴겁니다 근데 대구도ㅋㅋ 사투리가ㅋㅋ
여긴 남해입니다
니 오이고?, 니 오이라?
혼자서 다 하신거예요?? 대단하시네요...
영화 말모이가 떠오르는구먼...😢
충청도는 ‘니’ 라는 말을 안씁니다
충청도는 “너 어뎌?”라고 하죠
인정 너 어~디여? 함
ㅇㅈ 나도 니라고 하면 공격적이어서 안씀 너 어뎌~어디야 사이정도로 발음하는듯
@@롤링-x4d 저도 그럽니다ㅋㅋㅋ
온양 가니까 머혀? 하던뎅
니는 경상도만?
👍따봉굿🗣처음에 정재헌(롤_ 블라디,핑크퐁_아빠상어) 성우님 느낌이다.ㅋㅋ
이호성 : 나랑께. 빨리 문좀 열어보랑께
이호승 : 내다. 퍼뜩 문열으라 문디자슥아
리호성 : 나야 님자. 날래 문좀 열어보라우
이이호오서엉 : 나여.. 빨리 문 안여는겨?
리호송 : 내래 왔지비. 문 열어주기요
와 안동저거맞아 진짜 경남은 부산이나 경남 다비슷한데 경북은 진짜 다른데가많아요 대구는 별종이라니까 경북에서는
경상도 왤케 깜찍하지..ㅋㅋㅋㅋㅋ어데고?
안동에서 정수기에 물받다 한눈팔고 넘칠뻔 했는데 주인 아주머니가 됨니다 하길래 몬소린가 했는데 물 넘친다 그만받아라 됐다 뭐 이런 뜻이라고 하드라고요
경북은 경북 북부(상주, 영주,문경)쪽이랑 구미, 김천 다르고 대구도 다름 산이많아서 그런가 희한함
제주도: 어디? 어디마씸? 어디이샤?
충청도는 어디여지만 어뎌~ 라는 느낌이 쌤
부산 빨리 올리라예
제가 충북 진천인 인데 아직 잼이라 사투리는 안쓰지만 주변 친척 말씀에 영향받아서
너 어뎌? (어'디여')빠르게하고 친척분들은
그려(그래)도 쓰시는데 억양이 쎄진 않아요.
아 인정입니다 저는 어릴때 그렇게 많이 들어서 잠깐 있다가 유툽으로 서울말 배워가지고 지금은 없네요
상주함창문경 어디(데)라?남편 경북북부 저는 경북남부 같은 경북인데 신기했어요 뭔가 강원도나 북한말같은 느낌
오오 충청도 도 사투리 쓰는구나
이거 학교 과제에 참고하려는데 출처를 어디로 쓰면 될까요 ㅠ
충청도 사람이긴한데 유툽보면서 애기때 어른들 보며 배운 사투리가 없어졌네용
경상북도 예천 사람인데.. 안동보다 조금 북부니까 예천을 북부라고 봐야하나요? 음.. 안동사투리에 더 가까운데 거의..
안동 말투 처음 들으면 화내는 거 같음ㅋㅋ아무리 들어도 익숙해지질 않네
안동이 아니라 경상도 전체적으로 억양이 쎄서 그런겁니다
@@kygg93267경북북부가 더그럼.
투박하죠
할머니랑 같이 사는 안동 출신인데 개똑같다... 어디로? 뭐로? 가가 가라? 여기는 고, 가 보다는 ㄹ로 바꾼 어미를 잘쓰는듯
함경북도 친구랑 놀러가서 10시까지 놀았는데 그때 엄마한테 전화왔을 때 느낌
경남 진주 : 어디네?
진주는 오데고 인데예
@@하낫둘서이너이오데고? 어디네? ㅋㅋㅋㅋ
뮈하네?
제가 충청북도 사는데 대부분 표준어 씁니다... 아니면 말고요..
대구인데 경상도 말투 똑같아요
경북은 상주 김천은 충북 보은 영동 괴산과 맞닿아있어 충북쪽 사투리가 섞여 있어요. 경북 북부지역은 영주만 봐도 충북 강원도 말이 섞입니다.
대구만 벗어나면 억양 강약이나 타지역 방언이
믹스 됩니다.
부싼 : “ 어데 ? 그가 그 가???”
제주 : 어디꽈?
안동 ㄹㅇ 우리 아빠 그자체 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋ
강원도 : 어디래요
엌ㅋㅋㅋㅋ 전라도 맞네... 니.으딨냐..라고 하는데
전북특별자치도입니다 "야 너 어디냐?"
전라도 우리할머니 전화하면 딱 나오는 그 바이브야...
으디냐는 광주 전남쪽 에서 많이쓰고 전북에선 거의 안씁니다.전북은 충청도하고 똑같아요,, 니 어디여,,ㅋㅋ
경상북도 북부쪽인데 진짜 똑같네ㅋㅋ
진짜요
내려갈수록 점점 화내시는데ㅋㅋ
함경북도는 그냥 엄마가 화나서 전화한거 아님?
전라도 경상도: 아빠
함경북도: 엄마 ㅋㅋ
경북북부인데요 우리지역은 어데라? 이렇게씁니다😢
경상도는 진짜 어메이징 하구나 ㅋㅋㅋ
홍?
@@남하준tv통?
@@Gwangju_kiafan 전라국 언어는 못 알아듣겠노
ㅋㅋ 우리 외가댁 예천인데 안동 바로 옆이라 그런지 안동이랑 똑같네 ㅋㅋ 😂😂
😂😂😂😂😂😂😂😂우와~~~ 잼납니다 😂❤
제주도 방언은 ㄹㅇ 외국어임 ㅋㅋㅋ
제주도: 어디꽝?
안녕하세요! 제주도 분이신가보네요. 혹시 팔도 사투리에 관심 많으시면 저희 단톡방 들어오시겠어요?
@@languagejunkie9890 네 제주도 토박입니다
괜찮으시면 들어오세요!
open.kakao.com/o/gEvnmt4b
경상도인디 울동네 할머니분들 어이고? / 으이있노? / 어-고? 이라 말씀하시던디ㅋㅋㅋㅋ
왜케웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ
😂😂😂웃겨죽음
함경북도 나왔을때 엄청 웃었닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막 함북도 완전 연변말인데 ㅎㅎㅎㅎ
연변인들 거의 함북도에서 넘어온사람들인걸로 알고 있음
전주사람(20대)인데 충청도처럼 이야기함. 너 어디여?
경상도 인정 우리 큰아빠같음 외지인이 이정도 따라했으면 인정.
경상북도 상주 : 니 어디라?
어디니라는 표현은 남한에서도 쓰이는거 같은데 이게 이북지방에서 넘어온 방언이려나요?
제주도 : 니 어디라?
안동 : 어딘데예, 어디니껴, 왔니껴, 어데니껴