Bulgarian is a beautiful language as all the south slavic languages (slovenian, serbo-croate , macedonian) and the balkanic languages in general like greek and romanian for instance. Thanks a lot! Your video is very useful and instructive! Blagodaria!
You just have to learn them and know what sounds right and what doesn’t, for example носиш (you wear/carry) sounds right but носеш doesn’t because I’ve never seen it being used like that before.
And also Bulgarian doesn’t have infinitive forms, they use the first person singular present forms as their infinitives, so if you know your first person singular present inside out chances are you’ll conjugate them correctly. The real beast is the language’s verb aspects.
It is In E group if it ends in VOWEL + я (нея, зная); or in CONSONANT + а (NB: except Ч which is И group ;) ) It is in the И group if it ends in CONSONANT + Я or in ча (вървя, уча) It is in the A group if it ends in -ам/-ям. (NB: around 70% of the Bulgarian verbs belong in this group I’m told!)
Thanks for the lesson. I have a Bulgarian teacher and as a beginner get confused by his handwriting particularly I mistake И for u (in roman alphabet) . So I look at how you write HИe and BИe and have to check my dictionary. Sorry for the criticism
Hello I am finding your videos so help ful. Could you make one for the vocabulary needed to complete application forms i.e name,address date of birth OR the vocabulary needed to use the cashpoint/atm while on holiday or the supermarket if you use self service. I would be so grateful.
oh, meu deus... Vou ter de ser confiante..., achei q me levaria muuuito tempo para gravar os tempos verbais do italiano e para acertar os artigos definidos, os plurais..., no fim, entendi tudo bem rápido. Espero que o mesmo ocorra com o aprendizado da língua búlgara.
If you have only the basic form of the verb (which is equal to the first person singular if I'm correct), and it ends with a я, how do you know if it's group 1 or group 2? Especially in the beginning when you don't know the third person singular?
It's not the first person but third person you need. You have to memorise them. :) But in the s case let say you have играя play in first person and in third person играе which is 1st group.
Is there a way to find out which group a verb is part of just by looking at it? It seems like verbs that end in a consonant would be in group 3, but I'm not sure how to distinguish between group 1 and 2 as the examples used in this video both end in 'a' or 'ya'! Thanks!
It is In E group if it ends in VOWEL + я (нея, зная); or in a CONSONANT + а (NB: except Ч which is И group ;) ) It is in the И group if it ends in CONSONANT + Я or in ча (вървя, уча) It is in the A group if it ends in -ам/-ям. (NB: around 70% of the Bulgarian verbs belong in this group I’m told!)
@@albertogorbachev2824 I don't get how carry ( нося ) is supposed to be in group 2, while sing ( пея ) is in group 1.. It has the same ending right? Do you know why this is?
@@ethanhermsey bc нося ends in a different sequence of пея. Нося (consonant then another consonant); пея (vowel then a consonant). That's how I understood til now 😬
Много лош пример, особено колко граматични грешки си допуснал! ГлаголЪТ ''пея'' не е най-подходящия пример за дума с корен, защото коренът на ''пея'' е ''пея.''
Bulgarian is such an underrated language
Im bulgarian and i can say that this is very helpful. 😀❤️🇧🇬❤️
very good explanation! please don’t give up on this channel, it’s been very helpful
This is a great lesson Bistra. I am using all your videos. Thank you so much!!
You're so welcome! Now I have a membership for Grammar Lovers. Check it out.
Thank you
Blagordairia
very helpful verbs and a great tool for learning
Glenn
Its blagodaria ❤️🇧🇬
Bulgarian is a beautiful language as all the south slavic languages (slovenian, serbo-croate , macedonian) and the balkanic languages in general like greek and romanian for instance.
Thanks a lot!
Your video is very useful and instructive!
Blagodaria!
Awesome job Blogodaria Thank you all this time i have been trying to memorize words by each. But knowing the roots really help
Glad it was helpful!
Very well explained! Thank you so much!
The best explanation.
Very good explanation of the basic verb structure, thank you !!!
Nice. Thanks for the video. I hope you keep on making them.
Thank you a lot! I am trying to learn Bulgarian, but still have trouble finding info about it. This video helped a lot.
Един добър урок ! 🌳
great video
благодаря ви
Very good lesson,thanks
My Russian language teacher was from Bulgaria.🤗🇧🇬🇷🇺
Hello Maam, i wish to learn Bulgarian language. Thank you for this lesson.
👍🏆🥇
Good afternoon ma'am !
I have a question, how to recognize and classify verbs in groups ?
Thanks for your videos !
Priyaten den !!!
You just have to learn them and know what sounds right and what doesn’t, for example носиш (you wear/carry) sounds right but носеш doesn’t because I’ve never seen it being used like that before.
And also Bulgarian doesn’t have infinitive forms, they use the first person singular present forms as their infinitives, so if you know your first person singular present inside out chances are you’ll conjugate them correctly. The real beast is the language’s verb aspects.
It is In E group if it ends in VOWEL + я (нея, зная); or in CONSONANT + а (NB: except Ч which is И group ;) )
It is in the И group if it ends in CONSONANT + Я or in ча (вървя, уча)
It is in the A group if it ends in -ам/-ям. (NB: around 70% of the Bulgarian verbs belong in this group I’m told!)
От рода на глагола
We have 3 groups of verbs.To know in what group they are unfortunately you must know how they end in present tense 3d person singular (-e, -a or -я).
Thank you!
Много готино, искаме да се научим да говорим и да слушаме
Thanks for the lesson. I have a Bulgarian teacher and as a beginner get confused by his handwriting particularly I mistake И for u (in roman alphabet) . So I look at how you write HИe and BИe and have to check my dictionary. Sorry for the criticism
Hello
I am finding your videos so help
ful. Could you make one for the vocabulary needed to complete application forms i.e name,address date of birth OR the vocabulary needed to use the cashpoint/atm while on holiday or the supermarket if you use self service. I would be so grateful.
I made similar videos you can check. If you give me examples, I can make another video. What kind of application form? Can you send a copy of it?
ua-cam.com/video/GsZpGfb_VwE/v-deo.html
oh, meu deus... Vou ter de ser confiante..., achei q me levaria muuuito tempo para gravar os tempos verbais do italiano e para acertar os artigos definidos, os plurais..., no fim, entendi tudo bem rápido. Espero que o mesmo ocorra com o aprendizado da língua búlgara.
What's the spelling for adding a command/instruction? Is it ай on the end? Cut it for me/ sing the song etc.
If you have only the basic form of the verb (which is equal to the first person singular if I'm correct), and it ends with a я, how do you know if it's group 1 or group 2? Especially in the beginning when you don't know the third person singular?
It's not the first person but third person you need. You have to memorise them. :) But in the s case let say you have играя play in first person and in third person играе which is 1st group.
Bravo.Mnogy dobre video.Az utsam bulgarski ezik ot u tube n app.
It's correct but still you need to fix your writing like:
Браво! Много добро видео! Аз уча български език от Ютюб приложението.
excellent
Looks as though one would need a chart on all three groups which verbs fall under.
Wow thank u! I have a test and because of you I understand it well, but can you explain further the Aorist tense plz? Thank you so much ..
Is there a way to find out which group a verb is part of just by looking at it? It seems like verbs that end in a consonant would be in group 3, but I'm not sure how to distinguish between group 1 and 2 as the examples used in this video both end in 'a' or 'ya'! Thanks!
It is In E group if it ends in VOWEL + я (нея, зная); or in a CONSONANT + а (NB: except Ч which is И group ;) )
It is in the И group if it ends in CONSONANT + Я or in ча (вървя, уча)
It is in the A group if it ends in -ам/-ям. (NB: around 70% of the Bulgarian verbs belong in this group I’m told!)
@@stsu1532 thank you! I'm Bulgarian, but I've never paid attention to this😅
Много благодаря
Im Bulgarian ето доказателство
ебахму доказателството
Mam, sound is very low
By looking at a verb in a dictionary can you tell what group it is on?
Arun Bains
yeah by the ending
@@albertogorbachev2824 I don't get how carry ( нося ) is supposed to be in group 2, while sing ( пея ) is in group 1.. It has the same ending right? Do you know why this is?
@@ethanhermsey bc нося ends in a different sequence of пея. Нося (consonant then another consonant); пея (vowel then a consonant). That's how I understood til now 😬
мерси много
axaxaxaxa mamema
Macedonian jas citam ti citas toj citat
Nie citame vie citate tie citaat
@@ristanakostoska9670 Македонският е посърбен български диалект!
БГ - МК
чета/прочитам - читам/прочитам
четеш/прочиташ - читаш/прочиташ
чете/прочита - чита/прочита
четем/прочитаме - читаме/прочитаме
четете/прочитате - читате/прочитате
четат/прочитат - читаат/прочитаат
пея - пеам
пееш - пееш
пее - пее
пеем - пееме
пеете - пеете
пеят - пеат
режа - режам
режеш - режеш
реже - реже
режем - режеме
режете - режете
режат - режат
нося - носам
носиш - носиш
носи - носи
носим - носиме
носите - носите
носят - носат
обичам/сакам - сакам
обичаш/сакаш - сакаш
обича/сака - сака
обичаме/сакаме - сакаме
обичате/сакате - сакате
обичат/сакат - сакаат
бягам - бегам
бягаш - бегаш
бяга - бега
бягаме - бегаме
бягате - бегате
бягат - бегаат
отварям/отворя - отварам/отворам
отваряш/отвориш - отвараш/отвориш
отваря/отвори - отвара/отвори
отваряме/отворим - отвараме/отвориме
отваряте/отворите - отварате/отворите
отварят/отворят - отвараат/отворат
Глагола пея не е най-подходящия пример за дума с корен защото корена на пея е пея.
Много лош пример, особено колко граматични грешки си допуснал!
ГлаголЪТ ''пея'' не е най-подходящия пример за дума с корен, защото коренът на ''пея'' е ''пея.''
excellent