Diamond Sutra with subtitles
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2024
- A second recitation of the translation of the Diamond Sutra (Vajracchedika-prajna-paramita Sutra) by Upasaka Lu K'uan Yu (Charles Luk), which has been published, along with commentary by 16th century Ch'an Master Han Shan, as "Series One Ch'an and Zen Teaching" and more recently as "Ch'an and Zen Teaching, Volume 1".
Subtitles in English and Chinese provided by my friend Shaun, at the UA-cam channel called Dharmachakra Wheel of the Dharma. I encourage you to visit his site where he has posted a large number of Buddhist scriptures, mostly Mahayana, with subtitles and background music. To view his Mahayana Buddhist Sutras playlist, go to • Heart Sutra [English Z...
Thank you, Shaun, for rolling the great Dharma-wheel!
This is an exceptionally long sutra and I thank you sincerely for putting in the time and effort to create this video. It's so easy to understand and read it with this and I really appreciate this.
I am so glad to know that this upload has been of benefit to you. -John 🙏
Thank you so much for the translation, reading and making this great video. it is so helpful, with the two languages and explanation! Love it so much! so inspiring. It really helped me to understand! with tremendous gratitude!
The Diamond Sutra is, to my mind, one of the most profound works in the history of human attempts to point to the nature of Ultimate Reality using words. It has inspired many over the years, and I am glad that this rendering has been helpful to you. Thanks for taking the time to share your reaction. -John
Good to let my child hear
Very cool! I trust you are also aware of my playlist on "Buddhism for the Young or Young at Heart" at ua-cam.com/video/6FN3eOLrezw/v-deo.html .
I love this reading so much. Such a great sutra! You are the best English narrator for Buddhist content.
Thank you for your kind feedback. I love this sutra too. It is, to my mind, one of the most profound written expressions helping us orient toward the nature of True Reality which is beyond all words and concepts. -John
thanks for sharing ,your clarity of voice and humility and interest towards buddha is mid blowing,thanks for this great service.
I am grateful for your kind feedback. It encourages me to know that my efforts are appreciated. -John
This is mind-boggling. I cannot even begin to understand it, yet at the same time, I cannot claim to be completely ignorant of it. It truly is complex in a very contradictory yet possibly enlightening way. Regardless, it is very humbling.
Yes. Humbling indeed. And very profound. This is one of my favorites from within the Mahayana Buddhist tradition, and has been greatly revered by many over the centuries. Thanks for commenting. -John
My favorite part is 15:58 "The universe is not real, but is merely called the Universe. "
Yes, quite amazing! Statements like this really jerk one into a different mind-set than the one with which we ordinarily perceive reality.
so what do you think it means then ?
@@gst9325 1 substance seeming to be many things, but it 1 substance just seeming to be different and therefore it is called by many names but it not that but 1 substance. It is Prikiti, all things are Prikiti, therefore there is no Universe, bodies or worlds it all in truth Prikiti just changing it appears or shape or visible or invisibility, it like a illusion( changing it shape and name but in truth it like water taking different shapes but it still water)
@@gst9325 1 substance seeming to be many things, but it 1 substance just seeming to be different and therefore it is called by many names but it not that but 1 substance. It is Prikiti, all things are Prikiti, therefore there is no Universe, bodies or worlds it all in truth Prikiti just changing it appears or shape or visible or invisibility, it like a illusion( changing it shape and name but in truth it like water taking different shapes but it still water), basically your idea of the universe and other things are not real but I just called that but in truth are Prikiti
@@IAmNOTTHEBODYi know what it means . I asked the guy not you
No thanks, This Bodhisattva will happily still cling to a personality, a form, and an ego... it's fun!
Extinction of reincarnations sounds very dull and boring.
Got it. No problem. Enjoy!
Davis Laura Williams Susan Thompson Jessica
Did you have a comment?
This is the best version for me. The traditional Chinese are too profound for me. So as the Chinese books. The simplified Chinese I too struggled to read. The English is my solution :)
I am pleased to know that you have found a "solution". -John
The English translation is exactly what it is. A translation. Many words that are created in Chinese from this Sutra cannot be translated. Because the word simply doesn't exist in English. And that means there was never an ideology on those thoughts. It will be very difficult for you to truly realize the thoughts.
Dear @acalaacala, if you see this comment, I hope you'll do a video with subtitles for Nīlakaṇṭha Dhāraṇī (The Great Compassion Dharani)!!! Pretty please!!!
I am not familiar with it, but I will check it out and discuss the possibility with my partner who does the text screens. -John
@@namoamidabuts Another mantra is widely mislabelled as "The Great Compassion Mantra" in Asia. To avoid that confusion, the correct Great Compassion Mantra is as such: ua-cam.com/video/B-gWBj21lpM/v-deo.html.
Thank you so much for your work once more. May you be blessed!!
Thank you for this. We were wondering what translation you found most meaningful. The video you shared is beautiful. My problem is that I do not have skill in proper pronunciation of the words. But in any case, I am grateful for your feedback and for your good wishes. May you be blessed as well, my friend. -John
I love this Sutra so much. I always love to open this video and follow to read it. Thank you so much for your kindness help!
I am very happy to know that this project to recite the sutra and add the text screens has helped in your appreciation of it. I love it too. -John
Your pronouncing of *Dipamkara is not correct!It should be corrected as *Deepankara Buddha!
AMITUOFO
Sorry about that. I fully acknowledge that am just not very good at pronunciation of non-English words. Amituofo
In Sanskrit or in English?
I guess it would be called Romanized Sanskrit.
Pronunciation of ' Dharma ' / ' BUDDHA" may be perfected.
0:54 " Biksus " ==> " BHIKHSUs "
Thank you for your pronunciation guidance.
very good reading, thank you very much !
I appreciate receiving your feedback. -John
I'm new to the study of Buddhism and confused because Diamond Sutra seems to contradict Sultra of the past vows of Earth Store Bodhisattva.
I am not sure as to which aspect(s) seem contradictory. I would be glad to comment if you can elaborate. Meanwhile, what I will say, is that it is true that some teachings seem to contradict others because Buddhism wants us to encounter paradoxes as we seek the Truth that lies beyond these contradictions. Also, the Buddha taught different things at different times to different people due to his knowing what their particular spiritual needs were.
Thank you. Let me read both sutra many more times before I ask anymore questions.
Sounds good. Let me know what ideas appeal to you the most, and I may be able to make recommendations for further study. -John
Where can I buy this book you're reading from?
I mentioned the book's title in the description above, and it should be available either as a download or from various book sellers. Alternatively, here is a link to the complete text: terebess.hu/zen/mesterek/Diamond.html
Thank you
My pleasure. -John
🙏
Thanks, Sherry. -John 🙏
🙏🏻❤❤❤
🙏
Namo Amituofo
Namo Amituofo
Thank you so much, for all of you making so much effort.
We are happy to do it. And are grateful for you taking the time to give us feedback.
Om ah Hum
Om ah Hum
Thanks dear ☺️
My pleasure.
Perfect
🙏
Thank you 🙏 very useful translation
Glad you liked it. 🙏
Can we get in Tibetan and English
Unfortunately, I do not have that ability.
@@namoamidabuts okay 🌸Thank you 🌸
🙏🙏🙏
Gassho