Ballada stepowa - (Steppe Ballad)
Вставка
- Опубліковано 21 лют 2021
- ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩POLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Pieśń nawiązująca do czasów wojny polsko tureckiej z lat 1672-1676 XVII wieku. Z tego okresu pochodzi sławna bitwa chocimska. Pieśń pochodzi z filmu "Pan Wołodyjowski".
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
A song referring to the times of the Polish-Turkish war in the years 1672-1676 of the 17th century. The famous Battle of Khotyn comes from this period. The song comes from the movie "Pan Wołodyjowski".
Pozdrowienia dla Braci Polskich, którzy zawsze chronili Europę - podczas gdy Europa nigdy ich nie chroniła. Z miłością z Węgier, która ma podobny los. :)
Pozdrowienia dla braci Madziarów w imię przelanej wspólnie krwi!
Koleżeństwo powstaje w interesach,. a braterstwo w walce.
Pozdrawiamy was bracia Węgrzy, pamiętamy i będziemy pamiętać o waszym wpływie dla Polski, jej ludzi i niepodległość
Köszöntünk benneteket, magyar testvérek, emlékezünk és emlékezni fogunk a Lengyelországra, annak népére és függetlenségére gyakorolt befolyásotokra🎉
🇵🇱🤝🇭🇺
pozdrawiam
Wspaniały Gustaw Lutkiewicz. Ballada świetnie oddająca realia XVII w. i klimat stanic kresowych.
Love Poland from India!
May your country be eternally blessed by Lord Shiva
GREETINGS FROM POLAND !!!
Thats very kind from you and let the Entire INDIA will be blessed by the only True One God to
And may Perun and Veles bless you, too
@@mateuszjokiel2813 On miał na myśli Jedynego Boga Chrześcijan, a nie tam jakieś pogańskie nieistniejące bożki piorunki.
@@andHAM8 Aaa, zmyślonego dziadygę-impotenta z "nieba". Wiadomo, tego co z całą pewnością sławią Hindusi. Miłego wychwalania sadystycznego przyjaciela z wyobraźni w takim razie.
i send love to you my slavik brother
-from Czechia
słyszałem tę piosenkę w polskim tłumaczeniu w filmie Pan Wołodyjowski, a film jest wspaniały i piosenka.
film zajebisty
Niech żyje Polska!!!
Teraz i na wieki wieków
Tak nam dopomóż Panie Boże Wszechmogący i Wszyscy Święci
Amen
Liryczna ballada tak pięknie zaśpiewana... z tym staropolskim "ł", którego my już nie wymawiamy...
Bardzo marnie praktykujemy prawdziwy polski język :( Pozdrawiam.
@@MarcinHoota Prawdziwy polski język od niemal stulecia nie ma zadziąsłowego "el", a dwuwargowe "eł". Takie reformy wymowy zdarzały się wielokrotnie, w przeciwnym wypadku "zdarzały" i "przeciwnym" wymawialibyśmy "zdArżały", "prżEciwnym" (z akcentem wyłącznie na pierwszą sylabę). Używanie nowoczesnej polszczyzny nie jest żadnym błędem, to tak jakby jakiś staromodny Anglik miał pretensje do współczesnych, że "wh" w "why" nie jest wymawiane jak polskie "chł".
@Marzena Emilia To taka rozkmina. Wyobraź sobie, że przy stole siedzi starsze małżeństwo, z wysokiej familiji i spożywa kulturalnie wieczerzę. Obok nich siedzi zwykły współczesny cham i regularnie wpieгdaIа. I w pewnym momencie Pani Hrabina zwraca się do swego szacownego małżonka, z właściwą swemu urodzeniu grzecznością, tymi oto słowy : "Franciszku, czy mógłbyś mi podać śmietanę z łaski swojej?". Na to cham wpada w ordynarny rechot. O co tu chodzi?
PS. Od razu mówię, że nie o to czemu w ogóle takiego chama wpuszczono do pałacu i posadzono przy pańskim stole. Tę kwestię pominąłem.
Możliwe że to jest związane z pochodzeniem pana Lutkiewicza: urodził się pod Kownem. Zapewne w młodości mówił z akcentem wileńskim więc łatwiej mu było zaśpiewać to "ł" staropolskie.
Poloniści mogą włączyć o czystość języka ale język nigdy nie był i nie będzie constans.
Piękna pieśń i doskonałe wykonanie pana Gustawa Lutkiewicza!
Pan Wołodyjowski - świetny film i świetne wykonanie piosenki. Takich Polskich filmów już nie ma...
Łomnicki- idealny aktor do tej roli...
Takich Polaków już nie ma..
Witam najlepszego Twórcę Polskiej Muzycznej Tradycji na YT
Dziękuję, bardzo mi miło 😊
@@polisheagle4346 Ale to prawda! Dzięki Tobie znalazłem tak wiele pięknych piosenek które inaczej by mnie ominęły! Pozdrowienia z Poznańskiej sypialnii (Ciasteczko jeśli załapiesz o jakie miasto zachacza to określenie :) )
Nie wiem czemu ale ta pieśń naprawdę mnie porusza.
Bo oddaje wszystko to co w naszych sercach... Miłość do Rzeczypospolitej ❤️🇵🇱
mam to samo.
Na Jasnej Gorze jest blacha wotywna ufundowana przez towarzysza husarskiego o nazwisku Chreptiowiecki za uratowanie zycia w bitwie z Tatarami .
Pozdrowienia dla Polaków z Rosji, macie tę samą wspaniałą muzykę, jaką mamy w Rosji i bardzo piękne miasta. Wszystkiego najlepszego, bracia polscy. 🇷🇺🇵🇱
Wielkie dzieki Bracie. Serdecznosci.
Życzę Ci wszystkiego najlepszego!
Hej Rosja!
Rosja i bracia Tylko Polska dla Polaków Moskwa dla Moskali żeby wasi carowie w nasze sprawy się nie wpierdalali
@@waldemarfal6430 A nasi rusofile niech się nie wpierdalają w ich sprawy, np na Białorusi.
This is such a beautiful song! I love you, Poland! You're a great country!
pozdrowienia i podziękowania dla współczesnych obrońców wschodnich granic
Яка краса!
"What music do you listen to?"
Girls: Pop music
Boys:
super kolejna piosenka, pieśń, ballada
Ta pieśń porusza strunę duszy. Dziękuję i pozdrawiam :)
Wspaniały film i wspaniała ballada. Dlaczego już nie robią takich filmów...
Bo teraz jest "Na Wspólnej" co nie cieszysz się?🤣🤣🤣
Film jest bardzo dobry, ale trzeba przyznać, że dla dzisiejszej widowni z pewnością zbyt siermiężny. Ma to nostalgiczny urok, ale nie dla wszystkich. Poza tym polska kinematografia leży i kwiczy od lat, jak zauważył kolega powyżej.
@@tomtom3404 Państwo jest w łapach obcych...
*English translation*
The steppe fawn, you can be silent, My quite steppe, why are you silent?
I will die in the morning, they are already attacking,
Will I be alive?
Take a sword in your hand, defend the frontiers,
Where the enemy strikes,
Chan is not scary to us,
He was walking here in height,
Look at the white bones today, Inspire our hearts with courage, Mars(?), you are our Master
My bachmat (Mongolian small, strong horse), you can run,
Faithful horse, why are you sad?
I will die at night, they will bury me during the day,
Will I be alive?
Nothing happened, defend the frontiers,
The enemy has fled, he will not strike, Chan is not scary to us,
He was walking here in height,
He fell in the Steppe, the white bones,
Inspire our hearts with courage,
Mars(?), you are our Master
Regarding the "Mars" thing, he was the Roman god of war. Polish nobles were interested in ancient Roman culture so they often made references to it in their daily speech.
pretty sure it’s spelled “khan”
@@k0mentator507what? That doesn’t make sense
To jest wspaniale gdyby nie Ty nawet bym nie wiedział o tylu piosenkach naszej pięknej ojczyzny! Dobra robota życzę powodzenia w dalszej robocie będę wyczekiwal więcej takich ❤🇵🇱
Płacze a serce przepełnia duma wiwat RP Rzeczpospolita Obojga Narodów🇵🇱
🇵🇱🇺🇦 💪😊
EZRUSZAJĄCA ballada.Uwielbiam takie nostalgiczny nastroje. Widzę kominek Pana Wołodyjowskiego i.żołnierzy.
Przepiękna klimatyczna ballada pięknie śpiewają. Wielu aktorów sprawdziło się i w tym repertuarze.
Dziękuję. Świetną pracę robisz. Piękne jest też Ballada CHOCIMSKA 1621
Great video and quality, waiting for Nasze bataliony😁
Ta pieśń nigdy nie była tak aktualna jak dzisiaj. Cześć i chwała bohaterom i obrońcom naszych rubieży!
Chwała Słowianom Polakom, Ukraińcom, Białorusini niech odrodzi się Rzeczpospolita!
BARDZO DZIĘKUJĘ za piosenke i proszę więczej.
Piękne, pozdrawiam.
Piękne pieśni. Klasyka. Pozdrawiam. KDZ.
Uwielbiam
Дзякую ❤
I znów sobie płaczemy nad pieśnią eh Kocham ten głos tekst...
Piekna...szacun pradziadowie
Oglądałem film Pan Wołodyjowski i naprawdę super że tą piosenkę dodałeś 😀
Wrzucaj więcej pieśni z czasów Rzeczpospolitej
+1
O ile mi wiadomo, to ta pieśń została napisana specjalnie pod film. Tak czy inaczej jestem za.
Mocne... wspaniały aktor, łza 🤚 😊
It's sounds like a poignant song .😀👍
🦅🇺🇲🤝🇵🇱🦅
There are English subtitles. Just turn them on if you want to know the meaning behind words of this song
@@karolinakuc4783 Thank you. I read it.😀👍
🦅🇺🇲🤝🇵🇱🦅
Beautiful as always
Jak ja lubię polskie melodie o i z Ukrainy.
Pamięć o naszych ziemiach nigdy nie zginie
Jak zwykle, fajne.
Piękna ballada
Czekałem na tę piosenkę, dziękuję! :D
Piękne
Tak dużo się zmieniło... i tak mało.
doceniam piosenkarza za starą wymowę głoski "ł"
"piosenkarza"..jesteś dzban🤏😆
Piękna pieśń
23 Luty było święto powstania Armii Czerwonej, no i ledwo skończył się dzień 23 II 22.znów uderzył Han na stepy....Hanie straszny....Step, białe kości
Ja tego szukam po yt a ty w tym czasie wrzucasz co jest?!?
Magia
może ale dziękuję 😁
przypadek?
nie sądzę
Telepatia
Coś pięknego
Thx for English Subtitle :')
W końcu piosenka
I oczywiście dobra :)
Jest piękny utwór Bułata Okudżawy Modlitwa, śpiewa też Gustaw Lutkiewicz, coś pięknego...
Polish eagle:Polskie piosenki
Dr. Ludwig:niemiecki piosenki
Baltic folk:bałtyckie piosenki
Ingen:wszystkie piosenki
Norwegian baron:norweskie piosenki
Czech Lion: czeskie piosenki
Piękna
Chwala bohaterom.
Uwielbiam przepiekna ballada czesto nuce
Ładna Ballada 😀. A pojawi się może pieśń "Płynie Parsęta" ? W tym utworze jest zawarty przebieg bitwy o Kołobrzeg m.in. Walka o Śródmieście czy Szturm Dworca Kolejowego przeprowadzony przez 7 pułk piechoty polskiej 😁
❣🇵🇱🇵🇱
Dlaczego jakąś telewizja nie puszcza pieśni patriotycznych?
Tylko taki wspaniały kanał jak twój
ale Rosja jest wspanialsza
@@obj.2684 zależy w czym w zarządzaniu polska w tamtym okresie była beznadziejna i tu Rosja rzeczywiście była lepsza. A tak dokładnie oco ci chodzi?
@@Nikodem_kow mam na mysli wlasnie ten okres kiedy Rzeczpospolita była już w stanie zawansowanej agonii
@@Nikodem_kow Wcale nie była lepsza
@@obj.2684 no to być może wtedy 18 wiek była silniejsza, jednakże wcześniej setki razy ucieraliśmy im nosa kiedy starali się nas zagarnąć, a i nawet w czasach agonii też polacy bronili się dzielnie
Więcej piosenek z XVII
👌
👍
pięknie
Ta pieśń mocno kojarzy mi się z SG
Pienkna ballada i to jeszcze polska ballada hoć o stepie czy dziki polach
Nie "hoć", Krzychu, bo to wtedy było Polską
Fajna dumka.
Słucham Ballady Stalowej/ tez ją śpiewam/I widzę film Pan Wołodyjowski tam śpiewał ją aktor /znany,ale zapomniałam nazwiska- sorry/ śpiewał ją cudnie.I chyba słuch mnie nie myli - Ballada Stepowa ,którą słyszę właśnie jest w jego wykonaniu.
Klawiatura robi mi psikusy i zamiast Stepowej zamieniła na Stalowej.Przepraszam!
@@jadwigakaniewska6439 Możesz edytować, jak coś
Czy ostatnio z twojego kanału został usunięty jakiś film? Kiedyś gdzieś słyszałem ,,Warszawskie Dzieci"albo coś coś podobnego, wydawało mi się, że na tym kanale.
Step ballad help, i'm stuck
szkoda że te stepy nadal nie są w polsce : (
Możemy podziękować Chmielnickiemu i pieniądzom Anglii.
Jesli dobrze pamietam to te piesn spiewal Zagloba rowniez w filmie Ogniem i Mieczem?
Kurczę ale muszę wam napisać że nastraja piosnka ooowaaa , to szedły długi,to żyyyw , ... Slava Wam
💔
Jestem tylko ciekawy, czemu Turcy aż tak pędzili do wojen z Polakami? Ale jako Patriota, uważam Turków za Przyjaciół mimo licznych wojen. Tureckie słowo sprzeciwu zniknięcia Polski z mapy to wielki Krok do przyjaźni Polsko-Tureckiej PL❤TR
Turcy byli nękani przez łupieżcze wyprawy kozaków a jako że ci byli poddanymi Polskiego króla czasem nerwy im puszczały. Zapraszam na mój kanał,, Tajemnice i wędrówki z Kwiatkiem,,
Bo im się podobały Polki chcieli je do haremów
@@karolinakuc4783 Chyba zachciał ci się taki harem co, xiężniczko.
Napadaliśmy na siebie nawzajem (Tatarzy na nas, kozacy na nich) no i tereny Morza Czarnego ważna sprawa :D
Polscy magnaci często wyprawiali się do Mołdawii, która była uzależniona od Turcji
♥️🇵🇱
Dobrze by było napisać, kto jest twórcą muzyki i słów
wie ktoś może czy była jakaś piosenka / ballada o Gliwicach ?
Jeśli myślę o POLSCE to myślę o tym
Inna pieśń z pokazem slajdów w podobnych klimatach: ua-cam.com/video/nG_3qgJB6Os/v-deo.html.
Teraz znowu na tym stepie jest wojna.
ktoś wie jaką koroną zwieńczony jest ten herb?
gg
Może zrub discord co ty na to?
Can you make «Siberian rifleman's march», pls?
Can you send me the link to this? Ill translate
Możesz jeszcze dodać J. Pietrzaka Panie kontrolerze i Jest takie miejsce taki kraj.
45 sekund temu
"serca nasze męstwem natchinij" przesłanie to powinno towarzysz dla żołnierzy Ukrainy broniących swoich granic, ale i też dla żołnierzy Rzeczypospolitej którzy potrzebują wsparcia na granicy
Jesteś dzban...masz dobre serce, ale jesteś dzban🤧
@@UPP1TY_L4CH dziękuje
:)
Zydor Luśnia to był gość
Twardy dragon , nabijal na pal po mistrzowsku.
Polish eagle kiedy nagrasz nową piosenkę
Już niedługo
@@polisheagle4346 to będę czekał
🐎🐎🐎ANNA Fry
😍😍😍
Tytul tej piesni to ,, Anonym smiertelny,, XVIIw. , autor nieznany.
A dlaczego "Marsie, tyś nasz pan"? Mars, który bóg z Rzymu?
Widocznie wpływy renesansowe. Na takiej samej zasadzie w nadmorskim Gdańsku znajduje się posąg Neptuna - rzymskiego boga wód.
Mój żesz nagrać ,,Muru runą''🇵🇱
czy tego przypadkiem nie śpiewali w czterech pancerny piękne
nie, ... w gwiezdnych wojnach.. to śpiewał p. Gustaw Lutkiewicz w "Panu Wołodyjowskim"
W czterech pancernych to były "Deszcze niespokojne" ;)
Polacy rozwalają wroga na kazachstańskich stepach jak ja gonie szpadlem mojego syna
Kazachstańskich xD?
@@erwinner8929 Jak szpadlem pogonie to jak się koło lasu wypierdzielisz to zobaczysz kazachstanńskie stepy a ja się lelkał nie będę odrazu dorny na polu będziesz całować i Edzio będzie trzymał za kręgi a ja szpadlem po plechach albo rundka do okoła wsi
@@lel9314 Ty stanowczo za duż pijesz, chopie.
@@lel9314 XD polska nigdy w kazachstanie nie była. Trochę mniej wina waćpan pij...
@@bartekr8870 Ja to raz na tydzień kielicha jebne ale syn pijany codziennie po 5 promili chodzi po wsi
ok