Rhymester - We Love Hip Hop (Heat Island CD) Sorry the video quality is bad but this is the only video I have ever found of this song. Maybe this is how its suppose to look but whatever.
2:38 utamaru verse だけどやっぱさあ、んな上っ面、だけじゃねえんだhiphopやrapは 世紀またぎ、未だにfresh!な発想提供するmanifesto! But rap and hiphop are not only appearances. It is over a century. And it continues still providing a fresh idea. This is such a manifesto!
Returning... Although they do sound different, they use the same vowels: A E I O U. Also their pronounciation seems to be based similarly. For example, although English speakers will pronounce Konnichiwa (Japanese for Hello), Konni-chiwa. The Portuguese, based on their language will pronounce it Ko-N-Ni-Chi-Wa which is the correct pronounciation. That's pretty much what I learned.
2:58 mummy-d verse 生まれ変わっても Maybe i choose it ! 愛してんだ、I love you tender. いつか愛されてえんだ、Love me tender !! Ah !!!!! Even if I was rebeared; Maybe i choose it ! I love you now. I love you tender. I want to be loved sometime by you. Love me tender !! Ah !!!!!
I foregot the exact time in history, but in the past, there were some coalition between Portugal and Japan. I'm guessing it had something with trade. Anyways, although the Japanese seems to pull words from different languages, their using the foreign words itself and not actually incorporating other languages into their native language. Portuguese on the other hand is incorporated into the native Japanese language. Continuing...
1:28 utamaru verse 君らなんとも嬉しそうに言う 「音楽はスバラシィ～！」ってその理由 「なんていうかrapとかhiphop なんていうワク楽に飛び越してるゥ～！」 You say really joyfully; "the music is splendid !". The reason is... "well, they easily exceed a limit called rap and hiphop !".
Exactly, LOVE：HATE＝50：50 「Mustnt tease her She is too risky Wont you get hurt? Ahh,Man! Arent you the Hip Hop Junkie This is fis st verse & hook only I'm so tired My poor translation is too bad Please feel tthe nuance
@CantChooseAName it's not such a crazy idea, they are obviously not similar in words, but foneticly they have some similarities (usually, both have not consonants together, unlike other languages)
0:26 mummy-d verse 愛してんのさhiphop music! ヘドが出るこのbad boy music! low teen でとっくに夢中に なって以来俺のdaily routine! I love hiphop music! Many people feel sick by this badboy music! I was absorbed in this from earlyteen. Thereafter this is my daily routine!
2:47 mummy-d verse No doubt ! だからやめらんねえ！ 人ん家のwifeたぁ較べらんねえ！ Rappin' and swappin' 垣根超すほど、吐き気催すほど 愛してんのさHiphop music no doubt! Therefore I cannot stop this. I cannot compare this with wife of other people. rappin' and swappin'. I love hiphop music so as to go over the border. And I love ad nauseam hiphop music.
The basic structure of chinese and japanese are VERY different. The writing system came after japanese language was estabilished... But the two languages are not even in the same linguistic family.
(hook) We love hiphop ! Do you like hiphop !? 賛同者たちゃput your hands up !! して言えよ Oh yeah-!! (Yeah-!!) We love hiphop ! Do you like hiphop !? Assenters !! Put your hands up !! and Say oh yeah-!! (Yeah-!!)
0:35 mummy-d verse 今に至るまでお前の奴隷さ mathに媚びないプライドのせいさ 愛したって、愛したって これっぽっちもこっち振り向きゃしねえさ I am still your slave! This is because I have a pride not to flatter the public. Even if I love only anything as for you, you do not love me!
2:20 mummy-d verse E.G.Oと意地を張り通すなら通しな筋を Ha?! ここは未だにメンツとメンツがsparkするメンズメンズワールド！！ If you want to express it without your changing your thought. You must follow this rule !! Ha!? A pride and a pride still hit conflict ,spark here. In other words it is the world of men !!
2:29 utamaru verse まあ、まあ、わかる気もすんだよantiの気持ちも やられっちゃってなきゃあん時もしも 俺も同じくdissしたかも 「徒党組んでhardcore気取るポーズキモーイ!」 Oh, possibly I can understand the feeling of the opponent. I might do diss in the same way at that time if I was not fascinated. "I hold loathsomeness in you. This is because you cluster. Besides, this is because you behave like hardcore."
2:12 mummy-d verse 誓うかい？俺のaudience 俺はたまに感じるloneliness またもdisとbeefとviolence 褒められたもんじゃないenvironment Will my audiences promise? I sometimes feel loneliness dis and beef and violence happen again here. This place cannot say that it is very good environment.
（HOOK） We love Hip Hop Do you like Hip Hop? People, please, Put your hands up & say Yeah! （Mummy-D） I love Hip Hop Music This Bad Boy Music is retched You are my daily routine since Im absorbed in it in my early teens Of course, now, Im your slave, because my pride that I cant flatter the mass media Im lovin you but you entirely dont love me Bitch, Smile for me! I want to part from you now But the more you take a defiant attitude the more I love you this is irony
0:52 mummy-d verse まさに愛し憎しが fifty:fifty 冷かし無用 risky につき 下がってな、怪我したいのか！？ ahh, man ! お前もか！？ご同輩！ Love and hatred are right fifty:fifty. Because it is risky, please do not make fun of me. Withdraw ! Do you want to be hurt !? ahh, man! Are you same as me, too !? A comrade !
1:36 utamaru verse hey,hey, こいつはカチンとくる 悪気はねえんだろうし、まあまあそこは人徳 怒りゃしねえがバシッと言っとく その欺瞞に泣く時がきっと来る hey,hey, I have repulsion feeling toward the word.So-so, I know that you do not say it with a harm. I am a natural virtue person. I do not intend to be angry. But,I strongly say ! You will have a terrible experience because of the deception sometime.
how big is the portuguese influence on japanese really? they pull words from practically every major language anyway (english/french/german come to mind immediately).. is the portuguese influence any greater than most other languages? not criticizing, i'm just relatively ignorant on the subject.
1:18 utamaru verse イイものはイイものはイイものはイイ！ってか？ そりゃ確かに「イイものはイイ」だろ AイコールAってな程度の物言い 要は超偉そうなほどイイんだろ Do you say that the good thing is good? I surely think that "the good thing is good" ! I think that you say only A=A. In other words it is good so as to be very important-looking !
0:44 mummy-d verse bitch,smile for me ! いっそここらで縁切りたいのに そのお行儀の良くない態度に さらに惹かれちまうこのirony ! bitch,smile for me ! I want to be separated from you. But I am attracted more by the behavior that is your hussy. This is ironical !
1:45 utamaru verse どっちが狭ぇケツの穴 本音を言やあどうよ HATE or Love? ホレ、イイものはイイものはイイものはイイんだろ？ 無理にでも詰め込んだろか？ Which asshole is small? How about the true intention? Is it hate or love? You say that" the good thing is good" ? I will pack that by force !?
I like Japanese anime, hip hop, rock, and pop. Love this flow.
I am new 2 the J-Rap scene, I love it! :)
i LOVE Rhymester!
i LOVE hip-hop!
These guys are super awesome oh yes man!
nice ,j-rap is such a gem
Thanks, that was completely interesting. The pronunciation example makes a lot of sense..
I had never heard this comparison before.
we love hip hop!!!
i dont know what say in this song but this a good song!!!
im from mexico!!
peace***
free***
HH***
久しぶりにみれたの感動！
2:38 utamaru verse
だけどやっぱさあ、んな上っ面、だけじゃねえんだhiphopやrapは
世紀またぎ、未だにfresh!な発想提供するmanifesto!
But rap and hiphop are not only appearances.
It is over a century. And it continues still providing a fresh idea. This is such a manifesto!
Returning...
Although they do sound different, they use the same vowels: A E I O U. Also their pronounciation seems to be based similarly. For example, although English speakers will pronounce Konnichiwa (Japanese for Hello), Konni-chiwa. The Portuguese, based on their language will pronounce it Ko-N-Ni-Chi-Wa which is the correct pronounciation. That's pretty much what I learned.
Rhymester much love for them. Yet i cant find the PV for the song they did about money.
2:58 mummy-d verse
生まれ変わっても Maybe i choose it ! 愛してんだ、I love you tender.
いつか愛されてえんだ、Love me tender !! Ah !!!!!
Even if I was rebeared; Maybe i choose it ! I love you now. I love you tender.
I want to be loved sometime by you. Love me tender !! Ah !!!!!
徒党組んでハードコア気取るポーズキモーイ!!
かっこえ～ｗｗｗ
cheers pal, means alot
kiss
I foregot the exact time in history, but in the past, there were some coalition between Portugal and Japan. I'm guessing it had something with trade.
Anyways, although the Japanese seems to pull words from different languages, their using the foreign words itself and not actually incorporating other languages into their native language. Portuguese on the other hand is incorporated into the native Japanese language. Continuing...
Who the fuck cares.
1:28 utamaru verse
君らなんとも嬉しそうに言う 「音楽はスバラシィ～！」ってその理由
「なんていうかrapとかhiphop なんていうワク楽に飛び越してるゥ～！」
You say really joyfully; "the music is splendid !". The reason is...
"well, they easily exceed a limit called rap and hiphop !".
More More More
Exactly, LOVE：HATE＝50：50 「Mustnt tease her She is too risky
Wont you get hurt? Ahh,Man! Arent you the Hip Hop Junkie
This is fis
st verse & hook only
I'm so tired
My poor translation is too bad
Please feel tthe nuance
Rhymester is the best. I just love this song.
"Bitch, smile for me." -- mummy-d
@CantChooseAName it's not such a crazy idea, they are obviously not similar in words, but foneticly they have some similarities (usually, both have not consonants together, unlike other languages)
0:26 mummy-d verse
愛してんのさhiphop music! ヘドが出るこのbad boy music!
low teen でとっくに夢中に なって以来俺のdaily routine!
I love hiphop music! Many people feel sick by this badboy music!
I was absorbed in this from earlyteen. Thereafter this is my daily routine!
sick
2:47 mummy-d verse
No doubt ! だからやめらんねえ！ 人ん家のwifeたぁ較べらんねえ！
Rappin' and swappin' 垣根超すほど、吐き気催すほど 愛してんのさHiphop music
no doubt! Therefore I cannot stop this. I cannot compare this with wife of other people.
rappin' and swappin'. I love hiphop music so as to go over the border. And I love ad nauseam hiphop music.
The basic structure of chinese and japanese are VERY different. The writing system came after japanese language was estabilished... But the two languages are not even in the same linguistic family.
(hook)
We love hiphop ! Do you like hiphop !? 賛同者たちゃput your hands up !!
して言えよ Oh yeah-!! (Yeah-!!)
We love hiphop ! Do you like hiphop !? Assenters !! Put your hands up !!
and Say oh yeah-!! (Yeah-!!)
0:35 mummy-d verse
今に至るまでお前の奴隷さ mathに媚びないプライドのせいさ
愛したって、愛したって これっぽっちもこっち振り向きゃしねえさ
I am still your slave! This is because I have a pride not to flatter the public.
Even if I love only anything as for you, you do not love me!
2:20 mummy-d verse
E.G.Oと意地を張り通すなら通しな筋を Ha?!
ここは未だにメンツとメンツがsparkするメンズメンズワールド！！
If you want to express it without your changing your thought. You must follow this rule !! Ha!?
A pride and a pride still hit conflict ,spark here. In other words it is the world of men !!
"Bitch...smile for me"
Did I hear that right?
2:29 utamaru verse
まあ、まあ、わかる気もすんだよantiの気持ちも
やられっちゃってなきゃあん時もしも
俺も同じくdissしたかも
「徒党組んでhardcore気取るポーズキモーイ!」
Oh, possibly I can understand the feeling of the opponent.
I might do diss in the same way at that time if I was not fascinated.
"I hold loathsomeness in you.
This is because you cluster. Besides, this is because you behave like hardcore."
Pronunciation is almost the same. Like 激动, its pronounced as gekidou while chinese is jidong.
I dont mean is the same but its 40% same.
I'll make this Theme as Bloody Roar Anime Ending theme in Future !
2:12 mummy-d verse
誓うかい？俺のaudience 俺はたまに感じるloneliness
またもdisとbeefとviolence 褒められたもんじゃないenvironment
Will my audiences promise? I sometimes feel loneliness
dis and beef and violence happen again here. This place cannot say that it is very good environment.
（HOOK）
We love Hip Hop Do you like Hip Hop?
People, please, Put your hands up & say Yeah!
（Mummy-D）
I love Hip Hop Music This Bad Boy Music is retched
You are my daily routine since Im absorbed in it in my early teens
Of course, now, Im your slave, because my pride that I cant flatter the mass media
Im lovin you but you entirely dont love me
Bitch, Smile for me! I want to part from you now
But the more you take a defiant attitude the more I love you this is irony
0:52 mummy-d verse
まさに愛し憎しが fifty:fifty 冷かし無用 risky につき
下がってな、怪我したいのか！？ ahh, man ! お前もか！？ご同輩！
Love and hatred are right fifty:fifty. Because it is risky, please do not make fun of me.
Withdraw ! Do you want to be hurt !? ahh, man! Are you same as me, too !? A comrade !
I know.I was like did he just say bitch smile for me.
1:36 utamaru verse
hey,hey, こいつはカチンとくる 悪気はねえんだろうし、まあまあそこは人徳
怒りゃしねえがバシッと言っとく その欺瞞に泣く時がきっと来る
hey,hey, I have repulsion feeling toward the word.So-so, I know that you do not say it with a harm. I am a natural virtue person.
I do not intend to be angry. But,I strongly say ! You will have a terrible experience because of the deception sometime.
Diz beat str8 as fuk nd da chorus beat is dope as fuk
SOOOOO SMART LOL
how big is the portuguese influence on japanese really? they pull words from practically every major language anyway (english/french/german come to mind immediately)..
is the portuguese influence any greater than most other languages?
not criticizing, i'm just relatively ignorant on the subject.
1:18 utamaru verse
イイものはイイものはイイものはイイ！ってか？ そりゃ確かに「イイものはイイ」だろ
AイコールAってな程度の物言い 要は超偉そうなほどイイんだろ
Do you say that the good thing is good? I surely think that "the good thing is good" !
I think that you say only A=A. In other words it is good so as to be very important-looking !
0:44 mummy-d verse
bitch,smile for me ! いっそここらで縁切りたいのに
そのお行儀の良くない態度に さらに惹かれちまうこのirony !
bitch,smile for me ! I want to be separated from you.
But I am attracted more by the behavior that is your hussy. This is ironical !
Mummy-D has a flow I'm sorry but I'm just saying
he's underrated
If you excuse me...I'm going back to my J-rock... :P
Rap's just not my thing...
Japanese could possibly sound like Spanish since the Japanese language is heavly influenced by Portuguese.
Maybe the Kanji. Not the pronunciation though.
lol all i understood was hip hop and some shit about mono eee mono ee mono eee! LOL
Nope is chinese. Almost 1/4 of the words of japan is in chinese or maybe more.
@PopsONE0 I know this comment is 2 years old... BUT you're thinking of Korean. Not Japanese. Japanese is mostly based off of Mandarin Chinese.
1:45 utamaru verse
どっちが狭ぇケツの穴 本音を言やあどうよ HATE or Love?
ホレ、イイものはイイものはイイものはイイんだろ？ 無理にでも詰め込んだろか？
Which asshole is small? How about the true intention? Is it hate or love?
You say that" the good thing is good" ? I will pack that by force !?
There is one guy who is emo LOL.
google it.
Not really fond of reading, huh.
It just came from china thats all.
the beats shit hot, not a fan of latino rap tho.