【進撃の巨人 最終回OP、ED】トリビュート的な曲だね 進撃ロスの ニコラス兄貴 【海外の反応】
Вставка
- Опубліковано 6 лис 2023
- 元々MVのリアクターをしている人物なので、色々な点でリアクションしています。
海外の方の反応は色んな点で新たな気付きのきっかけになり、非情に興味深く感じます。
ポケモンや遊戯王くらいしかアニメを知らないラッパーのニコラス兄貴が日本のアニメにどんどん引き込まれていきます。進撃の巨人の最終話に追いつき、進撃ロスに陥っています
■元動画
• Rapper Reacts to ATTAC...
是非ご本人のチャンネル登録をお願いします。
■リアクター様のチャンネル
/ nicholaslighttv
/ @nicholasdarktv
■翻訳に関して
●間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
●字幕併用時に違和感なく読めるように、基本的に分節は英語順で約しています。
●また、字幕の読み込み違いにより、修正して翻訳したりしています。
※アップロードするたびに字幕が多少変化するため、翻訳と一致しない場合も あります。
●字幕がない箇所は、なるべく聞き取って翻訳しています。誤訳があるかもしれません。
●スラングや、英語の決まりきったフレーズは日本語的に直訳で対処しきれない場合は、意訳してあります。
I am often asked if I have permission to use videos, so I will answer.
I have permission. I contacted him and asked him to let me translate your video because I don't need the revenue, and he sent me the mail.
Nicholas Light TV
Thank you for this email!! And the fact you’re translating it means so much to me. I won’t copyright claim it! You’ve earned whatever revenue you earn. Much love for you. Thank you for the kind words, I really smiled with this message.
Please let everyone know that he is amazing enough to give permission for such a small channel. Of course, I recommend that you subscribe to his channel, not this one.
#海外の反応
#進撃の巨人
#アニメOP
#ニコラス - Розваги
ニコラスニキに出会わせてくれてありがとう
@@ytsn_なんなら終盤の展開の画像とかツイートしてたんじゃなかった？1期どころじゃなくない
@@user-ws5mi9nq4hそれはただたんにおもろい画像だからTwitterにあげたらしい、動画で言ってた
「最後の巨人」はフルで聞くとまた印象がガラッと変わるから是非とも聞いて欲しい。トリビュート的でありつつ、これまでの進撃（リンホラ）らしさがマシマシのめっちゃいい曲だから。
歌詞が翻訳できちんと伝わるのかってところはあるけど。
進撃といえばリンホラだということを思い出せた最終回だった。もちろんリンホラ以外の曲もめちゃくちゃ良かったけど、リンホラのopは家に帰ってきたような安心感がある。
ニコラスが毎回このエピソードや曲は好き？嫌い？って聞いてくれるの好き。ヘイターもいて当たり前ということを分かってる。誰でもいい人にも悪い人にもなれるっていうことが念頭にあることが素敵。あまりにもそれを分かってない人がこの時代にも多いからこそ…。
ニックニキには二万年後の君へを歌ってる人、アニメで流れるタイミング、歌詞知った上でぜひまた見てほしいなぁ……
翻訳さんも翻訳お疲れ様です！爆速翻訳助かりすぎました
「ああ、何で終わったんだよ！？ 戻してくれよ！」
俺も最終話放送後から進撃関連漁りまくってるけどマジでそれ
ちゃんと歌詞まで載せてくれる、素晴らしい親切設計動画😂😂😂。本当に貴方様の翻訳動画が大好きです🎉🎉。感謝😊🙏
翻訳お疲れ様です！
edだったらname of loveがダントツで好きなんだけどopは決められない
日本語分からなくても感動できるエンディングってすごいね。
@@user-dw4fv2et7h いってらっしゃいの方です。
ニコラスニキの進撃リアクションももう見れなくなるのか...
今月10日から、リンホラが「進撃の軌跡」を出した時のコンサートをサブスクで公式にフル配信するから、
リアクションして見せてくんないかなー、って思いますよー…
前のリアクション動画は切り抜きの違法視聴でしたし。
この方と一緒に全部見返せてめちゃくちゃ良かったです😊
この人一番いいリアクションするわ ちなみにopは憧憬と屍の道 edはgreat escapeが好きだわ
ありがとう
ニコラスニキ大好きだわ
めっちゃ進撃ロスになってる。
エレンとミカサが一緒に歌ってる7:12のところエレンのはあの日の言葉って言ってるんよな…泣ける😭
3:40 Beautiful とジーンときてるニコラス兄貴見てると感情に素直で表現豊かで素晴らしいと思う
ニコラスニキ、曲聴く時は歌詞見ないのかな？
曲とアニメーションだけでこんなにも良い反応できるのもすごい
opとed聴いてるだけで涙出てくる
7:14
エレンパートは『あの日の言葉』じゃないか？
ニコラス実況の始まりの物語でもあるもんなあ
悪魔の子が1番すき
二千年後は聴かんのか·····？😭
前、ニコラスニキが実写版進撃の巨人のリアクションしてるやつ、めちゃくちゃ面白いんで翻訳してほしいです！
翻訳ありがとうございますm(__)m
自由の翼が好き 紅蓮の座標も
ニコラスニキには、早く二千年後若しくは二万年後を聴いていただきたく存じます…
あ、違うか聴いてはいるはずか。ニコラスニキのリアクションが見たい…です
ニキは立派な鎖地平団の団員です。生でコンサート見てほしい
いってらっしゃいがspotifyで伸びてないの不思議すぎるレベルで、俺の心にはブッ刺さってる。
現在、３月に放送されたファイナルのパート３がNetflixで三分割されててそのなかに新たなOP EDが追加されてました。正直驚いた
見てきました！opとed追加されてましたね。simの曲はどこに差し込まれてるんのだろ？
ライブには来られたんでしょうか…？ちなみに私は行けませんでした😭円盤化を切に願います…
なあ…
進撃中学校のリアクションをやらないか？
ミカサに「二度と泣いてほしくない」ほんまこれに尽きる。
あまりお気に召さなかったか 英語じゃないもんな
ニックニキには翻訳ありで見て欲しいなぁ〜!!!
えっ‼️
「二千年後の〜」の歌い出し、石川さんが歌ってたんですか？🫢
誰だろうこの素敵な歌声の人はと思っていたら✨✨✨
そんな君に是非13の冬という曲を聞いて欲しい
歌詞を見てほしい
最後の巨人の方はリンホラが歌ってることに興奮しすぎてあまり曲の流れとか映像のトリックに注目できてないのが残念だなぁ