I mean when her job used to be drawing illus for games and such. She is technically on a platform same as ui shigure and such who are also illustrator and I don't think there are others in holo other than marine too who did as a job. The rest did it for hobby reasons at most which expects a lot of it. Not gonna stress ina on expectation but that's how I think through it
I'm not the most active fan of Ina's. Or really Hololive in general. I'm not usually one who can tune in for an entire stream, or keep up with every new clip or big moment. But god, Ina has got to be one of my favorite online creators of all time. No one has ever made me feel so inspired and motivated to create and learn and improve. Her passion and enthusiasm for art is almost contagious. And, as is the case with this cover, even listening to her music ends up with me feeling the urge to make something. I might not be able to tune in to most of her streams, or be the most active community member. But I mean it with every fiber of my being, every cell in my body, and every new mark in my sketchbook, that I couldn't be more proud to call myself a Takodachi. Nowhere else do I feel more comfortable and at-ease with a stream than with Ina's. Ina is an incredible creator. One who can frequently sprout the seeds of creativity in others. I'm so glad that she's been given a platform where she's been able to reach so many more people, including myself. I hope that people never stop being inspired by her. -A Lifelong Takodachi
Honestly, yeah. I barely ever watch vtubers anymore, and I never did watch a lot of Ina's streams even back when I was an active Hololive viewer. But the few times I did watch (part of) her drawing streams... I just thought it seemed like a beautiful way to live. Dedicating yourself to art like that, I mean. It might have been the first time I ever wanted to be more like another person, and it's probably what made me realize what I want to do with my life. Someday I want to live just as beautifully as her. I even bought a graphics tablet, and while I'm currently struggling with drawing straight lines and building the self-restraint to do my daily practice even when I'd rather do something else (Getting noticeably better at both though, I think), I fully intend to reach the dazzling world I saw that day and become someone who can create beautiful works, not just consume them. ...All because of those drawing streams.
That contagion is real. I stopped digital art for 8 years. It s not like i wasn t watching other digital art streams. But she kept making me think about stuff. Before I knew it I order a cintiq and started all over... haven't stopped since and it is probably the best decision I made in years. I thank her for that.
@@bobthomas8342 Honestly, this is really true. Not just with her art and music, but you can also see it in her gaming skills. She's super quick at picking up mechanics and executing them well.
Artworks timestamps: 0:15 Logo 0:32 Sitting on a wagon (midday) 1:03 Smiling under the aurora 1:03 Sitting by the sea 1:03 Waving in a port city 1:04 Ina looking at flowers in a shop (complete shot at 1:12) 1:21 Drenched under the rain 1:22 Under a twilight sky 1:22 Sitting at a table 1:23 Smiling in a wheat field 1:42 Running through the wheat field 1:56 Sitting on a wagon (again, but at twilight) 2:13 Sleeping against a wall 2:28 Eating bread under a tree 2:28 Crouching on cobbled ground and sticking her tongue out 2:29 Leaning against a wall next to a flowering vine 2:38 Gazing at the moon 2:47 Looking at an aquarium 2:47 Running in the mountains 2:48 *The most blessed smile* 3:00 Sleeping against a wall (again) 3:22 Smiling in a wheat field (again, blurred) 3:40 Running through the wheat field (again, blurred) 3:58 Under a twilight sky (again) 4:30 Sitting on a wagon (again, but at night) The art is BEAUTIFUL, and your voice is perfect for this song Ina. So blessed.
"Illustration & Movie & Vocals: Ninomae Ina'nis" Sasuga Ina, wanting to do as much of this herself as she could. I just hope this is a learning experience for any future work so she doesn't lose so much sleep and put in so many long hours to get the next project finished. Calli I'm sure would testify, it's cool to be able to do a lot of things yourself with a production like this, but in the long term its more worthwhile to work with people so you don't put yourself under so much strain and stress.
The fact that Ina made this video while slowly learning and figuring out how to make video with premier and streaming side by side just show how much effort she have to put in this MV. Mad respect to our priestess
[English translation] All alone, on a journey, I lost my way; as I stood still, my heart alone wandered. But now I can walk again, as far as I need to; yes, ever since I met you on this road. The song travelers sing, though I don't know it, sounds familiar to me as long as I'm with you. If the world we dreamed of exists anywhere, let's go look for it, beyond the wind. The freezing dawn, the parched midday, the trembling night; let's go see what's at their end. Your eyes, which know loneliness well, blink, and that color is reflected. I'll fly into the sky and become a crescent moon; those mint-colored stars must be shards of tears. A dock in the country to the east; the western seashore; a southern town in a dark forest; a golden tower; a hill in the north; the same moon wavered in the water everywhere As long as you'll let me hold your hand, how far shall we go? Together with you, I can go anywhere. Let's go embrace the rustling scent of a world yet unseen. I seriously cried the first time I listened to this cover. I'm just so glad that I have ina and the rest of the hololive to bring me joy in my everday life now, I am so glad that ina exists :"
I'm glad to see that I'm not the only one being emotional everytime this song plays. And after reading the light novel series I couldn't hold back my tears listening to this song
7年間前、この曲を分かるために日本語を勉強して始まった。言語覚えるほど好きだった。今でも聴くと感動しすぎ、泣いちゃう。MV見るだけでイナさんも大事にしてるって分かった。coverを作ってくれてありがとう。 The parasocial relationships we form with Vtubers may be a bad thing in the long run, but seeing someone else truly love this song like I do hits me deep in my heart. Thank you Ina
@@next-genshadow85 and the way we know about this just adds more to the magical feels. Ina is so amazing amd inspiring! I hope this cover gains even more views, both from hololive fans and people from outside the fandom🥰
This was one of my favorite songs when I was younger and you absolutely nailed it. The illustration is lovely, but your voice is also breathtaking. Lovely work!
I remember watching Ina’s first karaoke stream and her talking about how she had her family go out of the house so she was comfortable enough to sing. And now she has an amazing original song and an amazing song cover. Seeing how much her vocals have improved since her first karaoke stream has moved me to tears. Around 3:24 was when I couldn’t hold it in and I’m just sitting here with tears just listening and feeling so proud of Ina and the work she has put into singing. You did an amazing job Ina, please keep up the great work 💜
Just a friendly reminder: Ina can speak three languages, produce professional art really quickly, can sing, animate an entire music video, stream consistently AND is super charismatic and charming to boot. I'd chock it all up talent, but let's also appreciate the sheer amount of hard work that goes into literally everything she does. She deserves everything she's gotten a hundred times over.
I’m just overwhelmed and yet not too surprised of the fact that she’s done all these works nearly all by herself. Very beautiful vocal and great artworks!! Just so glad to watch this masterpiece!!
Spice and Wolf is one of the series that began my journey into Japanese culture. It's absolutely amazing to see Ina covering this song, her voice is going to fit it incredibly well. This series and Ina hold good places in my heart so together is the best. EDIT: Oh my god!!! That was astounding!!!!! It's so perfect!! The insane amount of effort put into this, it was so much more than i expected! The animations, the illustrations, the vocals, everything about it was CLEAN and BEAUTIFUL, the raw love oozing from this is PALPABLE. Thank you so much for this, it is an amazing gift to us takos. I can tell you learned so much while doing this, when you look back at your debut, it's clear you've grown so much, both in artistic skill, singing ability, and overall confidence in yourself, and I eagerly look forward to how much further you'll go. Overall, as an old Spice & Wolf fan, and an Ina fan, I feel so much happiness for this.
It’s was my „first“ anime ever up to the point where I realized that Pokémon was an anime too. I didn’t even know what anime’s were but the show just peaked my interest and then I fell into the rabbit hole…
Ina covering our favourite S&W OP?!! Spice & Wolf was the first LN I've ever read (reading the latest Spring Log now!) so this is gonna hit home so hard 😭 Thank you for picking this song as your first solo cover Ina! CAN'T WAIT! 💜
I have huge respect to people like Ina Being a self-taught musician myself, i can assure you that making songs (composing, arranging, recording), even if they're covers, is not a 5 minutes work, yet she has multiple recordings, including original songs - and all of that work is done all the while having a stream schedule, drawing art commissions and being a wholesome takopriest. I know i sound cringy at best with this comment, but it's really not as easy as it might seem. Ina, you are the best ~
It definitely isn't a cakewalk, having done a few covers as well. A LOT goes into each MV, especially if you're making all the art assets yourself. I commission my art assets so I cannot imagine just how much more work Ina had to do to pull this off. It's admirable and inspiring!
ただひとり tada hitori Sendirian 迷い 込む旅の中で mayoi komu tabi no naka de berkelana, aku hilang arah 心だけ 彷徨って 立ち尽くした kokoro dake samayotte tachitsukushita Kala aku termenung, hatiku mengembara でも今は 遠くまで demo ima wa tooku made Tapi kini aku berjalan lagi 歩き 出せる arukidaseru melanjutkan langkahku そう君と この道へ sou kimi to kono michi de Ya, sejak aku berjumpa denganmu 出会ってから deatte kara di jalanan ini • 旅人たちが歌う tabibito tachi ga utau Meski baru pertama kudengar 見知らぬ歌も mishiranu uta mo senandung para pengelana 懐かしく聴こえてくるよ natsukashiku kikoete kuru yo terdengar begitu akrab di telingaku ただ君といると tada kimi to iru to selama aku tetap bersamamu • 夢見た世界が yume mita sekai ga Bila dunia yang kita impikan どこかに あるなら dokoka ni aru nara sungguh benar adanya 探しに 行こうか sagashi ni yukou ka Marilah kita cari bersama 風のむこうへ kaze no mukou he menerpa hembusan angin 凍てつく 夜明けの itetsuku yoake no Dingin di pagi buta 渇いた真昼の kawaita mahiru no haus di tengah hari ふるえる 闇夜の furueru yamiyo no menggigil di malam gelap 果てを 見に行こう hate wo mi ni yukou Mari kita lalui sampai akhir • 寂しさを 知っている sabishisa wo shitte iru Matamu yang telah akrab 君の 瞳 kimi no hitomi dengan sepinya sendirian まばたいて その色を mabataite sono iro wo berkedip dan memantulkan 映すから utsusu kara warnanya • 高く 空まで飛んで takaku sora made tonde Aku 'kan melayang ke angkasa 三日月になる mikazuki ni naru dan menjadi rembulan ハッカ 色の星はきっと hakkairo no hoshi wa kitto Bintang nan terang benderang itu 涙のかけら namida no kakera ialah tetes air mataku • 東の 国の港 西の海辺 higashi no kuni no minato nishi no umibe Dermaga di negeri timur, samudra di barat 暗い森で 南の街 金の塔 kurai mori de minami no machi kin no tou kota selatan di hutan nan gelap, menara keemasan 北の丘 水に揺られた同じ月が kita no oka mizu ni yureteta onaji tsuki ga bukit di utara. Semua terpantulkan air bayangan bulan yang sama • 差し 出すその手を sashidasu sono te wo Selama aku masih boleh つないでいいなら tsunaide ii nara menggenggam tanganmu どこまで 行こうか doko made yukou ka Bila aku bersama denganmu 君と 二人で kimi to futari de sejauh apa kita 'kan melangkah? どこへも 行けるよ doko he mo yukeru yo Kita bisa ke mana pun まだ見ぬ 世界の mada minu sekai no Mari kita rangkul bersama ざわめき 香りを zawameki kaori wo gemerlapnya aroma dunia 抱きしめに行こう dakishime ni yukou yang belum terjamah ... la la lai la la la lai la la la lai la la la lai la la la lai la la la lai la la la lai la lai la la ...
Everything Ina does is a masterpiece and now this??? Drawing the illustrations and animating the MV and on top of that those great vocals! I gotta say that you really did a great job on this one Ina, I can't help but be impressed everytime you put out contents like this. Major props too to the producer who did the instrumentals and mixing and to Sana for the logo and thumbnail design! 💜💜💜
Spice and Wolf is one of my favorite anime of all time and 旅の途中 is one of my favorite openings as well. Ina could not have chosen a more perfect song. I am so excited for the release!!! Post release edit: I'm actually speechless...everything was so perfect. From the visuals, Ina's vocals, the mix itself. Ina you have seriously outdone yourself with this cover. I had the biggest smile on my face from start to finish and I would be lying if I said I didn't well up a bit during the release. Thank you so, so much for all of your hard work on this. It was absolutely beautiful.
Ina when singing she's looks like not Ina usually for me, her voices make me goosebumps, if i want describe it, her voice really elegant and cozy, she's very suitable with a kind of genre song like this. I won't be bored if i have to keep looping it though, Ina when get serious is another top tier boss 💜💜💜
This cover truly captures the journey she has been through, and the amount of work she has put into this probably reflects how much she wants to convey how she feels about this whole journey. I'm very glad that somebody like Ina has such a supportive fanbase, and I'm so glad to be a part of it! Here's to many more years together on this journey!
Seeing that Sana work on the design with Ina vocal, movie and illustration got me hyping for this so much! Ina inspired me to start picking up my pencil and wacom again, love you Ina!!
Natsumi Kiyoura「Tabi no Tochuu」Lyrics (Romanized) Tada hitori Mayoikomu tabi no naka de Kokoro dake samayotte tachitsukushita Demo ima wa tooku made Arukidaseru Sou kimi to kono michi de Deatte kara Tabibitotachi ga utau Mishiranu uta mo Natsukashiku kikoete kuru yo Tada kimi to iru to Yumemita sekai ga Dokoka ni aru nara Sagashi ni yukou ka Kaze no mukou e Itetsuku yoake no Kawaita mahiru no Furueru yamiyo no Hate wo mi ni yukou Samishisa wo shitteiru Kimi no hitomi Mabataite sono iro wo Utsusu kara Takaku sora made tonde Mikazuki ni naru Hakkairo no hoshi wa kitto Namida no kakera Higashi no kuni no minato nishi no umibe Kurai mori de minami no machi kin no tou Kita no oka mizu ni yureteta onaji tsuki ga Sashidasu sono te wo Tsunaide ii nara Doko made yukou ka Kimi to futari de Doko e mo yukeru yo Mada minu sekai no Zawameki kaori wo Dakishime ni yukou
I literally teared up throughout the song listening to her beautiful singing. I'm just really blown away by how hard she worked on this and the fact that her voice has improved so much has me in awe! I'd say this is THE perfect song to showcase her singing ability and to show off her amazing art! Like dude, the freaking backround art like the environment, still objects, the lighting, shading, and the cute Ina carriage animation! Sasuga Ina-sama! 😍👌💜
One of those videos you watch and think, "Damn, they're spoiling us." This could've been released with a tiny fraction of the work that she's put in here, and it would've been received well enough. Except she did put in the work, and that's how you know she cares about her content and her audience. I don't watch that many of her streams. I just don't have interest in many of the things she enjoys streaming, which is fine, but that doesn't stop me from respecting the hell out of the effort she's put into videos like this one.
Just thought these titles up for each art piece, don't mind me... 0:32 - "Along the Forest Trail" 1:03 - "Beneath a Smiling Star" 1:03 - "The Beauty on an Untamed Shore" 1:03 - "A Delighted Wave" 1:04 - "The One that Blooms" (Close-up) 1:12 - "The One that Blooms" 1:21 - "Drenched with a Frown" 1:22 - "Embraced by Twilight" 1:22 - "The Art of Relaxation" 1:23/1:42 - "The Abundance of Joy and Free Spirit" 1:56 - "When Dusk approaches" 2:13 - "Her Warm Slumber" 2:28 - "A Treat beneath a Tree" 2:28 - "A Playful Tease" 2:29 - "Silent Appreciation" 2:38 - "The Reflection of Day under the Cover of Night" 2:47 - "Colors of the Blue" 2:47 - "The Thrill of Hiking" 2:48 - "Blessed with a Beautiful Smile" 3:00 - "Dreams of the Past" 3:22/3:40 - "Memories of a Hazy Day" 4:30 - "Through the Moonlit Path" Edit: I also came up with a smol theory. So what if the reason behind this MV wasn't just because of her love for "Spice & Wolf"? What if these were actually the memories from her past? A time where things were simple and the world looked similar to the anime. Perhaps, this is proof Ina is older than we think or the fact that every time a Priestess is chosen, the memories of the past Priestess mix with that of the new one. Either way, this might just be past Ina's life before Hololive. I could also say that the part where the moon crumbles could be a foresight or a vision of Future Ina. That by some twist of events, the moon would one day crumble due to yet unknown circumstances(Sana?AO-chan?). Lastly, this could also be showing how past Ina traveled across the land after she left her island home or that this could be a place near her hometown which she frequented. Seriously, I don't know why this all flooded my brain but when Ina said the word "Lore" in her behind-the-scenes video, my mind began to race.
@@takolytexanderarchivedwell9560 I am very impressed by your talent for naming things 😊 I am not up to it because my mother tongue is german... I would write chapters in child niveau 😅
I still cannot get over how remarkable this cover is. I'm not usually one to listen to a song over and over but I keep coming back to it. Thank you for share this with us Ina!
Her voice is so beautiful, she's got nice taste in music! The art really blown my mind, the fact that Ina herself drew them and made the movie just impressed me in many ways
Oh wow. Every second of this was absolutely gorgeous. The visuals were so beautiful I didn't even want to blink. On top of that, Ina's amazing vocal talent fits the song perfectly, creating a truly incredible piece that I love. I feel a lot of emotion from this, thank you so much Ina ❤
This is so beautiful Ina, from the vocals, to the illustrations, to all the little details you added to the animations. I'm so excited for what the future holds with all these new skills you're learning and honing behind the scenes. for making this for us, and make sure to get some good rest after all that hard work!
The song already had this nostalgic feeling, and when you mix it with Ina's voice and her amazing art, can't help but tear up a little. I'm so thankful for being able to follow her journey this last year, a lot has happened and this cover feels like it conveys that feeling on point
This song already held a special place in my heart, being from the first anime I ever spent all night binge watching with my friend's in high school over decade ago, and to hear it and know all the work that went into this really just has me feeling way too many emotions right now
Everytime I used to hear this song I'd cry, even after 12 years hearing you sing it makes me cry even more. Thank you Ina for gracing my ears with this masterpiece!
I remember rushing to read the spice and wolf light novels after watching the anime, and this still remains as one of my favorite anime opening songs ever! I can't wait to see all the passion and hard work you've put into this project Ina! Congrats!
That was just wow. The amount of effort that was on this is just incredible, everything from the visuals and Ina's voice left me so speechless. Easily one of my favorites cover songs done in Hololive.
Just putting it out there: Ina has excellent taste in music
In everything*
@@UncleBalthasarGelt *Ina everything
And anime too
Ofc
We already knew. This is additional evidence.
"Illustration & Movie & Vocals: Ninomae Ina'nis"
All of this in the MV is Ina's own drawing.. That's impressive.
she is the best artist in hololive imo
@@kumatrood5917 I don’t think it’s even an opinion at this point. She’s objectively the best.
@@kumatrood5917 does she even has competition?
I mean when her job used to be drawing illus for games and such. She is technically on a platform same as ui shigure and such who are also illustrator and I don't think there are others in holo other than marine too who did as a job. The rest did it for hobby reasons at most which expects a lot of it. Not gonna stress ina on expectation but that's how I think through it
@@BakaBaka8146 Marine
I'm not the most active fan of Ina's. Or really Hololive in general. I'm not usually one who can tune in for an entire stream, or keep up with every new clip or big moment. But god, Ina has got to be one of my favorite online creators of all time. No one has ever made me feel so inspired and motivated to create and learn and improve. Her passion and enthusiasm for art is almost contagious. And, as is the case with this cover, even listening to her music ends up with me feeling the urge to make something.
I might not be able to tune in to most of her streams, or be the most active community member. But I mean it with every fiber of my being, every cell in my body, and every new mark in my sketchbook, that I couldn't be more proud to call myself a Takodachi. Nowhere else do I feel more comfortable and at-ease with a stream than with Ina's.
Ina is an incredible creator. One who can frequently sprout the seeds of creativity in others. I'm so glad that she's been given a platform where she's been able to reach so many more people, including myself.
I hope that people never stop being inspired by her.
-A Lifelong Takodachi
Honestly, yeah. I barely ever watch vtubers anymore, and I never did watch a lot of Ina's streams even back when I was an active Hololive viewer. But the few times I did watch (part of) her drawing streams... I just thought it seemed like a beautiful way to live. Dedicating yourself to art like that, I mean. It might have been the first time I ever wanted to be more like another person, and it's probably what made me realize what I want to do with my life. Someday I want to live just as beautifully as her. I even bought a graphics tablet, and while I'm currently struggling with drawing straight lines and building the self-restraint to do my daily practice even when I'd rather do something else (Getting noticeably better at both though, I think), I fully intend to reach the dazzling world I saw that day and become someone who can create beautiful works, not just consume them. ...All because of those drawing streams.
That contagion is real. I stopped digital art for 8 years. It s not like i wasn t watching other digital art streams. But she kept making me think about stuff. Before I knew it I order a cintiq and started all over... haven't stopped since and it is probably the best decision I made in years. I thank her for that.
Paraphrasing Ame from her stream that is going on right now, anything Ina attempts and puts her mind to, she excels at.
@@bobthomas8342 when did she said that and what stream
@@bobthomas8342 Honestly, this is really true. Not just with her art and music, but you can also see it in her gaming skills. She's super quick at picking up mechanics and executing them well.
狼と香辛料、再アニメ化記念。
👍
Artworks timestamps:
0:15 Logo
0:32 Sitting on a wagon (midday)
1:03 Smiling under the aurora
1:03 Sitting by the sea
1:03 Waving in a port city
1:04 Ina looking at flowers in a shop (complete shot at 1:12)
1:21 Drenched under the rain
1:22 Under a twilight sky
1:22 Sitting at a table
1:23 Smiling in a wheat field
1:42 Running through the wheat field
1:56 Sitting on a wagon (again, but at twilight)
2:13 Sleeping against a wall
2:28 Eating bread under a tree
2:28 Crouching on cobbled ground and sticking her tongue out
2:29 Leaning against a wall next to a flowering vine
2:38 Gazing at the moon
2:47 Looking at an aquarium
2:47 Running in the mountains
2:48 *The most blessed smile*
3:00 Sleeping against a wall (again)
3:22 Smiling in a wheat field (again, blurred)
3:40 Running through the wheat field (again, blurred)
3:58 Under a twilight sky (again)
4:30 Sitting on a wagon (again, but at night)
The art is BEAUTIFUL, and your voice is perfect for this song Ina. So blessed.
King you forgot yo crown 👑
Time to screencap the heck out of it
You are a true hero thank you
Sana made the logo and thumbnail ~
King you dropped this 👑👑👑
"Illustration & Movie & Vocals: Ninomae Ina'nis"
Sasuga Ina, wanting to do as much of this herself as she could. I just hope this is a learning experience for any future work so she doesn't lose so much sleep and put in so many long hours to get the next project finished. Calli I'm sure would testify, it's cool to be able to do a lot of things yourself with a production like this, but in the long term its more worthwhile to work with people so you don't put yourself under so much strain and stress.
The credit list is growing shorter and shorter until the entire description is just "Ina"
Directed By NINOMAE KOJIMA
@@ctographerm3285 Ninomae Koj-INA
Why be "Jack of all trades" when you can be "Master of all trades" ? ...
- Ninomae Inanis, probably
I think that one more good point for her is that she doesn’t have to pay that much (Moona said that making a cover cost around 2k$)
This song is just so perfect for Ina's voice. The fact that it's from a great anime is just the cherry on top.
Which one?
anime name?
@@ianprice1744 I think it's Spice and Wolf (狼と香辛料)
@@minyuko6152 it is
@@lenvieu5563 Spice and Wolf
I just can't stop coming back to this masterpiece.
me too
@@Yuri-lv9fe oh same
Yep. It's good. :)
True
Yup 😍
The fact that Ina made this video while slowly learning and figuring out how to make video with premier and streaming side by side just show how much effort she have to put in this MV. Mad respect to our priestess
She is INAcredible.
@@takodachi8283 Agreed! She's WAHnderful!
We can't just get INAFF of her!
Is this her real voice ? Doesnt feel natural
@@atowav2 It's always sound better when you record in a proper studio
この曲もアニメもすっごくいいのに知ってる友達が誰もいなくて悲しかったんだけど、まさか海の向こうのイナニスが歌ってくれるなんて最高すぎる
全く同感です
わかる
放映当時も見てる人少なくてあんまり話せなかったな
わかる
うんうん
そうですね
The whole vibe of Spice and Wolf is just so comfy, just like Ina’s streams in general. So this is just the ultimate form of COMFY 💕
thats why it sounded familiar it was from Spice and Wolf
Why does this song sounds sad?, even its lyrics are romantic.
Ina very well
@@naishuu6896 2008, it's a good song if it stuck that long. Hearing it again loosens my feels, also I'm old.
@@beleaver4039 i mean it does showcases holos loneliness throughout
ただひとり
迷い込む旅の中で
心だけ彷徨って立ち尽くした
でも今は 遠くまで
歩き出せる
そう君と この道で
出会ってから
旅人たちが歌う
見知らぬ歌も
懐かしく聴こえてくるよ
ただ君といると
夢見た世界が
どこかに あるなら
探しに 行こうか
風のむこうへ
凍てつく夜明けの
渇いた真昼の
ふるえる闇夜の
果てを見に行こう
寂しさを知っている
君の瞳
まばたいて その色を
映すから
高く空まで飛んで
三日月になる
ハッカ色の星はきっと
涙のかけら
東の国の港 西の海辺
暗い森で 南の街 金の塔
北の丘 水に揺れてた同じ月が
差し出すその手を
つないでいいなら
どこまで行こうか
君と二人で
どこへも行けるよ
まだ見ぬ世界の
ざわめき 香りを
抱きしめに行こう
this is so amazing. its like she actually put herself in the world of spice and wolf.
Is that where I remeber this tune from?
This make me want to watch back spice and wolf
@@rojoracing53 Most likely, this was the OP from season 1
Oh. That's why the song sounded so familiar. Thanks!
and looks like grew taller too
１０年以上経っても廃れることのない名作＆名曲を
まさか海外の方がこれほど力を入れて歌ってくれるなんて嬉しいねぇ…（涙
[English translation]
All alone,
on a journey, I lost my way;
as I stood still, my heart alone wandered.
But now I can walk again,
as far as I need to;
yes, ever since I met you
on this road.
The song travelers sing,
though I don't know it,
sounds familiar to me
as long as I'm with you.
If the world we dreamed of
exists anywhere,
let's go look for it,
beyond the wind.
The freezing dawn,
the parched midday,
the trembling night;
let's go see what's at their end.
Your eyes, which
know loneliness well,
blink, and that color
is reflected.
I'll fly into the sky
and become a crescent moon;
those mint-colored stars must be
shards of tears.
A dock in the country to the east; the western seashore;
a southern town in a dark forest; a golden tower;
a hill in the north; the same moon wavered in the water everywhere
As long as you'll let me
hold your hand,
how far shall we go?
Together with you,
I can go anywhere.
Let's go embrace
the rustling scent
of a world yet unseen.
I seriously cried the first time I listened to this cover. I'm just so glad that I have ina and the rest of the hololive to bring me joy in my everday life now, I am so glad that ina exists :"
True, Ina existence is just one of the reason why am still alive
Just watching her as a viewer is enough for me🥰
u should watch the anime too, doubled the cry
I am happy that I'm not the only one who cried
These beautiful voice and MV paired with reminiscence of Spice and Wolf vibe
i also cried when i first listed to this master piece
I'm glad to see that I'm not the only one being emotional everytime this song plays. And after reading the light novel series I couldn't hold back my tears listening to this song
定期的に聴きたくなるんだよねぇ😊
I can't even begin to comprehend how much effort Ina must have put into this.. It's truly beautiful.
7年間前、この曲を分かるために日本語を勉強して始まった。言語覚えるほど好きだった。今でも聴くと感動しすぎ、泣いちゃう。MV見るだけでイナさんも大事にしてるって分かった。coverを作ってくれてありがとう。
The parasocial relationships we form with Vtubers may be a bad thing in the long run, but seeing someone else truly love this song like I do hits me deep in my heart. Thank you Ina
日本語に興味を持ってくれてありがとう。尊敬しています。
spice & wolf i love
This cover is so mythical... Ina's voice, the lyrics, the MV... so magical!!!
The fact that Ina made the art and movie is.... unbelievable
@@next-genshadow85 and the way we know about this just adds more to the magical feels. Ina is so amazing amd inspiring! I hope this cover gains even more views, both from hololive fans and people from outside the fandom🥰
I love how she made this for her Music Cover and not Original Music and it feels really Original aaaa.... (literally dont know what am i saying)
this is still my favorite Tabi no Tochuu cover
Ina's voice just fits this song so much
I'm really happy that Ina is slowly building her confidence in singing, her voice is truly beautiful and her art is also amazing.
This was one of my favorite songs when I was younger and you absolutely nailed it. The illustration is lovely, but your voice is also breathtaking. Lovely work!
ditto!
Ina everything.
Been my favorite song for so many years. Glad to see this cover
Ey! Love your english covers.
Makes me want to rewatch Spice and Wolf for the third time; one of my top 10 favorite anime.
I remember watching Ina’s first karaoke stream and her talking about how she had her family go out of the house so she was comfortable enough to sing. And now she has an amazing original song and an amazing song cover. Seeing how much her vocals have improved since her first karaoke stream has moved me to tears. Around 3:24 was when I couldn’t hold it in and I’m just sitting here with tears just listening and feeling so proud of Ina and the work she has put into singing. You did an amazing job Ina, please keep up the great work 💜
This really hits hard than unravel, ngl I had some tears in my eyes halfway in the end too guy.
Too wholesome
True it's amazing how much energy she's put into building her talents all while streaming. Best comfy host. Great artist. And now songstress.
yes! that part were the hardest high notes in the song, and she smoothly bounced over it! Takoracter development!
心が浄化されるような綺麗な歌声だな
なんだか泣けてきたぜ
浄化された
そして泣いた
こんなにハイレベルなMVは初めて見た。
アニメーションも、構図、静止画の入れ方も完璧。
終末系アニメのエンディングを見ているようだった。
Just a friendly reminder: Ina can speak three languages, produce professional art really quickly, can sing, animate an entire music video, stream consistently AND is super charismatic and charming to boot. I'd chock it all up talent, but let's also appreciate the sheer amount of hard work that goes into literally everything she does. She deserves everything she's gotten a hundred times over.
I’m just overwhelmed and yet not too surprised of the fact that she’s done all these works nearly all by herself. Very beautiful vocal and great artworks!! Just so glad to watch this masterpiece!!
ここまできれいな声でしかも日本語で歌えるってすごいなぁ
狼と香辛料が懐かしい。イナちゃんの声音が物悲しい雰囲気にすごく合ってます。ちょっと感動で涙出ました🥲
イナちゃんの歌声と曲が非常にマッチしていて聞き心地最高でした。
MVも流石イナちゃんクリエイト。非常に雰囲気に溢れた良いイラストばかり！
狼と香辛料見直そうかなって思っちゃったよ…。
This will definitely be a go-to song for those dreary days. Ina's voice can make any song feel comfy.
暖かくて優しい素敵な歌声
Spice and Wolf is one of the series that began my journey into Japanese culture. It's absolutely amazing to see Ina covering this song, her voice is going to fit it incredibly well. This series and Ina hold good places in my heart so together is the best.
EDIT: Oh my god!!! That was astounding!!!!! It's so perfect!! The insane amount of effort put into this, it was so much more than i expected! The animations, the illustrations, the vocals, everything about it was CLEAN and BEAUTIFUL, the raw love oozing from this is PALPABLE. Thank you so much for this, it is an amazing gift to us takos. I can tell you learned so much while doing this, when you look back at your debut, it's clear you've grown so much, both in artistic skill, singing ability, and overall confidence in yourself, and I eagerly look forward to how much further you'll go. Overall, as an old Spice & Wolf fan, and an Ina fan, I feel so much happiness for this.
Me too
Such a good work
relatable!
It’s was my „first“ anime ever up to the point where I realized that Pokémon was an anime too. I didn’t even know what anime’s were but the show just peaked my interest and then I fell into the rabbit hole…
Same!
@ItsSam1710 sadge
A perfect choice for Ina's low, soothing tone. Just impeccable.
透き通る声と優しい歌い方、旅行のスナップを彷彿させる旅の温かみのあるムービー、どれも素敵です。
クレジット見てビックリ。これがENの絆の力か。スゲー。
この歌声を聞きながら旅をしたい。数ある歌ってみたの中でもトップクラスに好きなカバーだ
INAちゃんのやさしい歌声と魅力的なイラストが散りばめられたMVめっちゃよき
途中一瞬しか映らないイラストもどれも好き
Ina covering our favourite S&W OP?!! Spice & Wolf was the first LN I've ever read (reading the latest Spring Log now!) so this is gonna hit home so hard 😭 Thank you for picking this song as your first solo cover Ina! CAN'T WAIT! 💜
first to reply
tabi no tochuu is so goodddd I still need to finish spice and wolf though
just to mention yen press will release next year spice and wolf as an audiobook
I sang this song every time I watched Spice and Wolf, love it so much
I have huge respect to people like Ina
Being a self-taught musician myself, i can assure you that making songs (composing, arranging, recording), even if they're covers, is not a 5 minutes work, yet she has multiple recordings, including original songs - and all of that work is done all the while having a stream schedule, drawing art commissions and being a wholesome takopriest.
I know i sound cringy at best with this comment, but it's really not as easy as it might seem. Ina, you are the best ~
well i dont think even pros could do it in 5 minutes lol, mad respect for tako 💜
More impressive when you consider she draws the images for her songs.
Nah u don’t sound cringe. It takes a lot of time, skill and dedication to be able to do all of that
It definitely isn't a cakewalk, having done a few covers as well. A LOT goes into each MV, especially if you're making all the art assets yourself. I commission my art assets so I cannot imagine just how much more work Ina had to do to pull this off. It's admirable and inspiring!
I find myself coming back here once in a while to relax myself after tough times, ina’s vocals are godly ♥️
I didn't even know ina was a singer until this, but she has a great voice for this type of music.
Yup. I’ve been back like 10 times now and I doubt this will be my last visit. To both this and Violet.
歌がすごくいいのはもちろん、イラストと動画もすごすぎる…！たくさんの時間を使ってくれてありがとう。イナ好きだよ〜！
We get to see another beautiful work made by Ina! This is going to be a musical artbook.
I have mad respect for Ina, the fact that she sang, drew and also made the amv in the background. My goodness
ただひとり
tada hitori
Sendirian
迷い 込む旅の中で
mayoi komu tabi no naka de
berkelana, aku hilang arah
心だけ 彷徨って 立ち尽くした
kokoro dake samayotte tachitsukushita
Kala aku termenung, hatiku mengembara
でも今は 遠くまで
demo ima wa tooku made
Tapi kini aku berjalan lagi
歩き 出せる
arukidaseru
melanjutkan langkahku
そう君と この道へ
sou kimi to kono michi de
Ya, sejak aku berjumpa denganmu
出会ってから
deatte kara
di jalanan ini
•
旅人たちが歌う
tabibito tachi ga utau
Meski baru pertama kudengar
見知らぬ歌も
mishiranu uta mo
senandung para pengelana
懐かしく聴こえてくるよ
natsukashiku kikoete kuru yo
terdengar begitu akrab di telingaku
ただ君といると
tada kimi to iru to
selama aku tetap bersamamu
•
夢見た世界が
yume mita sekai ga
Bila dunia yang kita impikan
どこかに あるなら
dokoka ni aru nara
sungguh benar adanya
探しに 行こうか
sagashi ni yukou ka
Marilah kita cari bersama
風のむこうへ
kaze no mukou he
menerpa hembusan angin
凍てつく 夜明けの
itetsuku yoake no
Dingin di pagi buta
渇いた真昼の
kawaita mahiru no
haus di tengah hari
ふるえる 闇夜の
furueru yamiyo no
menggigil di malam gelap
果てを 見に行こう
hate wo mi ni yukou
Mari kita lalui sampai akhir
•
寂しさを 知っている
sabishisa wo shitte iru
Matamu yang telah akrab
君の 瞳
kimi no hitomi
dengan sepinya sendirian
まばたいて その色を
mabataite sono iro wo
berkedip dan memantulkan
映すから
utsusu kara
warnanya
•
高く 空まで飛んで
takaku sora made tonde
Aku 'kan melayang ke angkasa
三日月になる
mikazuki ni naru
dan menjadi rembulan
ハッカ 色の星はきっと
hakkairo no hoshi wa kitto
Bintang nan terang benderang itu
涙のかけら
namida no kakera
ialah tetes air mataku
•
東の 国の港 西の海辺
higashi no kuni no minato nishi no umibe
Dermaga di negeri timur, samudra di barat
暗い森で 南の街 金の塔
kurai mori de minami no machi kin no tou
kota selatan di hutan nan gelap, menara keemasan
北の丘 水に揺られた同じ月が
kita no oka mizu ni yureteta onaji tsuki ga
bukit di utara. Semua terpantulkan air bayangan bulan yang sama
•
差し 出すその手を
sashidasu sono te wo
Selama aku masih boleh
つないでいいなら
tsunaide ii nara
menggenggam tanganmu
どこまで 行こうか
doko made yukou ka
Bila aku bersama denganmu
君と 二人で
kimi to futari de
sejauh apa kita 'kan melangkah?
どこへも 行けるよ
doko he mo yukeru yo
Kita bisa ke mana pun
まだ見ぬ 世界の
mada minu sekai no
Mari kita rangkul bersama
ざわめき 香りを
zawameki kaori wo
gemerlapnya aroma dunia
抱きしめに行こう
dakishime ni yukou
yang belum terjamah
...
la la lai la
la la lai la
la la lai la
la la lai la
la la lai la
la la lai la
la la lai la lai la la
...
You already know it's going to be a banger when Ina is singing it.
Edit: I was correct and now I am sobbing,.
イナの歌声はやさしくて、唯一無二の歌声
Everything Ina does is a masterpiece and now this??? Drawing the illustrations and animating the MV and on top of that those great vocals! I gotta say that you really did a great job on this one Ina, I can't help but be impressed everytime you put out contents like this. Major props too to the producer who did the instrumentals and mixing and to Sana for the logo and thumbnail design! 💜💜💜
このオープニング大好きだったなぁ、イナちゃんが歌ってくれて嬉しい。
小さい頃を思い出す
Spice and Wolf is one of my favorite anime of all time and 旅の途中 is one of my favorite openings as well. Ina could not have chosen a more perfect song. I am so excited for the release!!!
Post release edit: I'm actually speechless...everything was so perfect. From the visuals, Ina's vocals, the mix itself. Ina you have seriously outdone yourself with this cover. I had the biggest smile on my face from start to finish and I would be lying if I said I didn't well up a bit during the release. Thank you so, so much for all of your hard work on this. It was absolutely beautiful.
放送からもう十何年も経つのにカバーは嬉しすぎるな
So happy that Ina is finally confident enough to release her first ever cover in this channel. I'm excited to listen it during the premiere!
本当に綺麗な歌声でした！感無量です！
こんなに想いが籠もった歌声を聞いたのは初めてでした。純粋な歌声で歌う為に、本当に努力されたのが伝わってきます。イナニスさんがまた良いお歌と出逢えますように。今後も応援しています！
Ina when singing she's looks like not Ina usually for me, her voices make me goosebumps, if i want describe it, her voice really elegant and cozy, she's very suitable with a kind of genre song like this.
I won't be bored if i have to keep looping it though, Ina when get serious is another top tier boss 💜💜💜
The nostalgia hit me so hard i'm in tears.
I always love this song because of the vibes. Like longing, admiration, adventure and separation at times.
This cover truly captures the journey she has been through, and the amount of work she has put into this probably reflects how much she wants to convey how she feels about this whole journey. I'm very glad that somebody like Ina has such a supportive fanbase, and I'm so glad to be a part of it! Here's to many more years together on this journey!
MVもイナが作ったって聞いて見直すと本当にYABE。たぶん作曲も教わればできてしまうポテンシャルを持ってると思う。INA IS REAL ONE.
This song means so much for me, a feeling of nostalgia of when times were better, along with my favorite piece of media of all time
Thank you
Same, bro. Same.
@@J--.-- cheers bro, favorite holomem and all-time favorite anime song and song in general in one bag
イナちゃん、選曲も歌もPVも最高すぎる・・。旅に出たくなるなぁ。
旅…か。 …もう既に出てるじゃないか。
「人生」という名の1回しか機会が巡って来ない旅路に……
…いい歌だなぁ……。
Seeing that Sana work on the design with Ina vocal, movie and illustration got me hyping for this so much! Ina inspired me to start picking up my pencil and wacom again, love you Ina!!
Natsumi Kiyoura「Tabi no Tochuu」Lyrics (Romanized)
Tada hitori
Mayoikomu tabi no naka de
Kokoro dake samayotte tachitsukushita
Demo ima wa tooku made
Arukidaseru
Sou kimi to kono michi de
Deatte kara
Tabibitotachi ga utau
Mishiranu uta mo
Natsukashiku kikoete kuru yo
Tada kimi to iru to
Yumemita sekai ga
Dokoka ni aru nara
Sagashi ni yukou ka
Kaze no mukou e
Itetsuku yoake no
Kawaita mahiru no
Furueru yamiyo no
Hate wo mi ni yukou
Samishisa wo shitteiru
Kimi no hitomi
Mabataite sono iro wo
Utsusu kara
Takaku sora made tonde
Mikazuki ni naru
Hakkairo no hoshi wa kitto
Namida no kakera
Higashi no kuni no minato nishi no umibe
Kurai mori de minami no machi kin no tou
Kita no oka mizu ni yureteta onaji tsuki ga
Sashidasu sono te wo
Tsunaide ii nara
Doko made yukou ka
Kimi to futari de
Doko e mo yukeru yo
Mada minu sekai no
Zawameki kaori wo
Dakishime ni yukou
This song is my fav since 2012 ...Words can't express how happy I am that my oshi gonna cover it.
懐かしい…原風景を思い起こさせられる。
素敵な曲、歌声、MV。
とても良い作品でした、ありがとう。
Anyone feel like the priestess’s voice will be great for violet evergarden songs?
イナニスの柔らかな優しい声とが合ってて素敵だった
歌はもちろんいいけどイラストと動画も作ってるなんて多才だなぁ
サナちゃん作のサムネとロゴも良いし
美しい歌声と原作世界の表現力に圧倒された。カバーしてくれて本当に嬉しい。最高。
狼と香辛料への大きなリスペクトを感じる
イラストも何枚書き下ろしたんだって位豊富で凄い
お歌も世界観に合わせつつ可愛さも出てて好き
流石クリエイターのENと言うべきか…
イナちゃんの声を聴くととても落ち着くし、癒される︎💕
I literally teared up throughout the song listening to her beautiful singing. I'm just really blown away by how hard she worked on this and the fact that her voice has improved so much has me in awe! I'd say this is THE perfect song to showcase her singing ability and to show off her amazing art! Like dude, the freaking backround art like the environment, still objects, the lighting, shading, and the cute Ina carriage animation! Sasuga Ina-sama! 😍👌💜
One of those videos you watch and think, "Damn, they're spoiling us." This could've been released with a tiny fraction of the work that she's put in here, and it would've been received well enough. Except she did put in the work, and that's how you know she cares about her content and her audience. I don't watch that many of her streams. I just don't have interest in many of the things she enjoys streaming, which is fine, but that doesn't stop me from respecting the hell out of the effort she's put into videos like this one.
Sasuga Ina! 😭😭😭
The art and song is just so beautiful
I also teared up big agree
Just thought these titles up for each art piece, don't mind me...
0:32 - "Along the Forest Trail"
1:03 - "Beneath a Smiling Star"
1:03 - "The Beauty on an Untamed Shore"
1:03 - "A Delighted Wave"
1:04 - "The One that Blooms" (Close-up)
1:12 - "The One that Blooms"
1:21 - "Drenched with a Frown"
1:22 - "Embraced by Twilight"
1:22 - "The Art of Relaxation"
1:23/1:42 - "The Abundance of Joy and Free Spirit"
1:56 - "When Dusk approaches"
2:13 - "Her Warm Slumber"
2:28 - "A Treat beneath a Tree"
2:28 - "A Playful Tease"
2:29 - "Silent Appreciation"
2:38 - "The Reflection of Day under the Cover of Night"
2:47 - "Colors of the Blue"
2:47 - "The Thrill of Hiking"
2:48 - "Blessed with a Beautiful Smile"
3:00 - "Dreams of the Past"
3:22/3:40 - "Memories of a Hazy Day"
4:30 - "Through the Moonlit Path"
Edit: I also came up with a smol theory.
So what if the reason behind this MV wasn't just because of her love for "Spice & Wolf"? What if these were actually the memories from her past? A time where things were simple and the world looked similar to the anime.
Perhaps, this is proof Ina is older than we think or the fact that every time a Priestess is chosen, the memories of the past Priestess mix with that of the new one. Either way, this might just be past Ina's life before Hololive.
I could also say that the part where the moon crumbles could be a foresight or a vision of Future Ina. That by some twist of events, the moon would one day crumble due to yet unknown circumstances(Sana?AO-chan?).
Lastly, this could also be showing how past Ina traveled across the land after she left her island home or that this could be a place near her hometown which she frequented.
Seriously, I don't know why this all flooded my brain but when Ina said the word "Lore" in her behind-the-scenes video, my mind began to race.
So we shall use them as chapter names to write a novel?
@@Dark3251 I mean it's a good idea. Adding lore to her works would add a little spice to it.
@@takolytexanderarchivedwell9560 I am very impressed by your talent for naming things 😊 I am not up to it because my mother tongue is german... I would write chapters in child niveau 😅
Ina no Tabitabi
イナちゃんの歌は、優しくて心に響くなぁ。
イラスト、ムービーもセルフなんて流石すぎます、、、ありがとうございます！！
Is Ina a world class genius or something!? Seriously, this is a masterpiece out of all masterpieces
やっぱり旅の途中は神曲だよ…
I still cannot get over how remarkable this cover is. I'm not usually one to listen to a song over and over but I keep coming back to it. Thank you for share this with us Ina!
I was so moved by the beauty of it that I cried.
As a fan, I'm proud to be a member of hololiveEN![deepL]
I thought i'm the only that cry and getting goosebumps
We are, brother
I feel like it was just yesterday this released. Been getting the urge to rewatch Spice and Wolf recently.
Perfect opportunity, the remake is out
本家スタッフさんにぜひ見てほしいクオリティ。こんな愛に溢れたカバーは滅多にお目にかかれない。
ホロ役のイナちゃんが可愛くて、神話シナジーだったり小麦畑に立つイナ（稲）だったり考察の種がてんこ盛りで楽しい！
物凄く作品に対するリスペクトとか愛が伝わってきますよね
小説しか読んだことないけど大好きな作品。
この曲って小説あるんですか？
教えてほしです
@@きんご 「狼と香辛料」です!新作アニメーションも前に決まりました
The cover is incredible by itself, but combined with the unbelievable MV this becomes something really special.
Her voice is so beautiful, she's got nice taste in music! The art really blown my mind, the fact that Ina herself drew them and made the movie just impressed me in many ways
めっちゃくちゃ嬉しい。狼と香辛料のアニメは大好きだけどまわりに知ってる人ほとんどいないから、歌ってくれてありがとう。
この曲の雰囲気を完璧に捉えた歌声！
映像も素敵すぎて最高！
Oh wow. Every second of this was absolutely gorgeous. The visuals were so beautiful I didn't even want to blink. On top of that, Ina's amazing vocal talent fits the song perfectly, creating a truly incredible piece that I love. I feel a lot of emotion from this, thank you so much Ina ❤
イナちゃんの歌声ほんと透き通ってて素敵
Man, even the visuals she drew for the MV are comfy. Wallpaper-worthy, even!
いつかイナと会えなくなってしまった時、今までを思い出しながらこれを聴いたら絶対に泣く
Spice and Wolf is one of my most favourite anime of all time. Ina singing this is a bless.
透き通った声で心が浄化される、、
イナちゃん日本語すごい自然で歌も上手くて絵も綺麗でほんとに全てが最高だよ🥰😭
Spice and wolf got a new series of anime and I'm here once again to listen to a masterpiece.... and many more times in the future.
This is so beautiful Ina, from the vocals, to the illustrations, to all the little details you added to the animations. I'm so excited for what the future holds with all these new skills you're learning and honing behind the scenes. for making this for us, and make sure to get some good rest after all that hard work!
>Good Song
>Ina's good voice
>Good music vid
Yup, this is just beautiful
The song already had this nostalgic feeling, and when you mix it with Ina's voice and her amazing art, can't help but tear up a little.
I'm so thankful for being able to follow her journey this last year, a lot has happened and this cover feels like it conveys that feeling on point
とても好きな曲です。イラストも歌もとても雰囲気が合っていて見れて良かったです。
This song already held a special place in my heart, being from the first anime I ever spent all night binge watching with my friend's in high school over decade ago, and to hear it and know all the work that went into this really just has me feeling way too many emotions right now
Everytime I used to hear this song I'd cry, even after 12 years hearing you sing it makes me cry even more. Thank you Ina for gracing my ears with this masterpiece!
映像も歌も素晴らしいです。
アニメの雰囲気をしっかり表現していて本当に完成度の高い作品だと思います。
素敵な作品を作っていただいてありがとうございます。
1 million views milestone around 5:10 AM JST 20/12/2021
I remember rushing to read the spice and wolf light novels after watching the anime, and this still remains as one of my favorite anime opening songs ever! I can't wait to see all the passion and hard work you've put into this project Ina! Congrats!
The music, animation, Ina's singing voice, the nostalgic atmosphere of Spice and Wolf. Everything just brought immense amount of joy to my soul.
That was just wow. The amount of effort that was on this is just incredible, everything from the visuals and Ina's voice left me so speechless. Easily one of my favorites cover songs done in Hololive.
言葉で表現できないほど良くて感動で涙出てきた