原来如此用英文怎么说

新美式发音课课程已上线！
网站报名：maaaxterenglish.com/p/america...
微信报名：obd.h5.xeknow.com/s/mpHTW
关注微信公众号maiqiyingwen
这个视频我给大家总结了原来如此用英文怎么说。如果你想要下载视频知识点总结的话请去patreon页面上下载。
在Patreon上下载今天的知识点和详细讲解： / maaaxterenglish
优惠链接：
1. 免费查语法错误|Free Grammar Checker - Grammarly: bit.ly/2s1RlTC
2. 免费试用Cambly App15分钟随时随地与外教聊天：www.cambly.com/invite/maggie666
免费试用15分钟推荐码：maggie666
3. 加入Ebates得到10美金返现：www.ebates.com/r/THISIS1148?e...
4. Audible免费有声书试用（1本任何有声书+2本amazon原创）：amzn.to/2rXznCj
5. 推荐的有声书和单品：www.amazon.com/shop/maaaxterenglish
6. 租或买卖教科书| Rent, buy or sell textbooks：amzn.to/2qZm13w
7. 咨询或报名Maggie的课程请加微信：maggie91817
拍摄器材链接：
拍摄相机：amzn.to/2Ee0hYq
镜头：amzn.to/2GPSq8x
话筒：amzn.to/2IrvObT
三脚架：amzn.to/2GvryeP
IG: @thisismaggiemm
Facebook: Maaaxter English
抖音用户名：跟Maggie学美语
Weibo: 跟Maggie学美语
微信公众号：maggiemiao0817
今日头条：Maaaxter英语
合作邀约：[e-mail]
英文；英语；英语口语；实用英语；流利的英语；Maaaxter English；maaaxter口语；英文单词；记单词
请看我其他的视频：
用流利的英语点星巴克： • 用流利的英语点星巴克
用流利的英语打电话餐厅订位-真实体验： • 用流利的英语打电话餐厅订位-真实体验
FTC: This video is not sponsored. Some of the links are affiliate links.

[@helenzhang8445]

哈哈哈 我也是 第一反应 sou dei si nei 哈哈哈

[@julie18237]

我也是

[@MaaaxterEnglish]

Me three hehe

[@serendipityeric2738]

我也是

[@YangYang-yz2ei]

Helen xue 哈哈 我也是

[@howbouthobart4909]

Helen xue 哈哈哈哈

[@kenongsu6747]

Soga is also the first word pop up in my mind.

[@gliu9519]

same here!

[@xijjd63]

same

[@katechu8219]

me either!

[@KimKwangHo-pm3hq]

even native English speaker hahaha

[@xueqin2152]

补充一下，Eureka是希腊语里面" I have found it"的意思。学术圈的老美都喜欢说，因为当年阿基米德洗澡发现浮体定律的时候大喊了一声“Eureka”, 常用来指做研究的时候发现了什么新事物。

[@davidchang7678]

Xue Qin Interesting.

[@Andy-xm5rm]

Eureka!

[@tbrowl6388]

第一次接触这个词还是文明里面触发尤里卡😄

[@Precious.Marketing]

国内小学课本里的“尤里卡”的故事吧～嘿嘿～

[@yunongchen9533]

好棒好棒👍超实用，每期都看的小迷粉。希望Maggie可以出一期：在国外生活那些趣事儿的视频。比如讲到日本烧酒那里，不仅可以复习到之前的souju，学习本期如何表达“原来如此”。个人很喜欢生活趣事分享+学习的形式，生动实用又长知识！ Love you！❤️

[@seejaytee63]

I am actually studying Chinese and came across the phrase 原来如此. Your video worked just as well for me to let me know all the different situations in which I can use it. 太感谢了！BTW, 我也叫 Chris.

[@Chuan16888]

很棒的英文教學頻道，教得很仔細，謝謝妳Maggie美女^_^

[@wozynguyen]

非常欣赏您的北京声音，美式英语的表达方式也挺好听的！谢谢 Maggie!!!

[@collinli332]

这个视频的总结很有用 和外国朋友聊天经常遇到这种想要说“原来如此”的时候 我之前一般用的是😯 哈哈哈

[@melodytam9706]

Collin Li 形容的很到位 是我了😄

[@AnnieWayTrilingirl]

You look very pretty today^^
非常感谢你的精彩分享，学习了。
なるほどね〜

[@annechen7671]

Now I knew “interesting” is 原來如此。謝謝Maggie. I like the way you teach very useful. 👍👍

[@jenniferchiu2391]

好實用啊！謝謝Maggie ❤️

[@JJC007]

Maggie, your channel is awesome!

[@stefanliuuu2822]

Maggie 的视频是真的很有用。希望你能在b站也发视频 这样我这种留学生回国以后也能看

[@biaozhang5875]

谢谢Maggie, 太精彩和实用了，能否出一个中国人经常说的“辛苦了”的表达。😀😀

[@wennyxie1043]

哈哈。从maggie刚开始就关注了，真的做得很用心，很赞

[@yu-linhuang7668]

超愛他 很大方 ❤

[@barry22010851]

This is a very useful and helpful video, thank you!

[@pcchau20]

Interesting video. Your energy and enthusiasm is fun to watch. Re: 原來如此翻譯成英語, I think the tone is really important. Most of the English phrases you suggested carry the same meaning, but not the tone that is usually used when we say it in Chinese. In Chinese, the phrase imparts a sense of gravity, resolution and "acceptance." It doesn't have the casual tone of English phrases like "Got it!", "Eureka!" or "No wonder!". Notice how all three of these are written out with exclamation marks. I think the best one is, "I see," without the "Oh,...". The simplicity of "I see" gives it weight, as one does not have to say anything else after that. It sounds resolute.

[@aurorazhao7740]

每次看都会学习好多，加油

[@hobelin5688]

sometimes i would say "oh, that's why!''
and great video as usual~~

[@allenbong5890]

I like this one. Will always remember it.

[@ychenaaa]

“Interesting “ is used when I actually disagree or dislike but don’t want to point out too obviously to prevent embarrassing. It’s a polite form of “no”.

[@haotingyang213]

One of my school teachers uses this term in the same way

[@Luke781231]

I always think it's the English equivalent of 呵呵

[@josaphina8136]

又学到了 谢谢Maggie

[@sabrinatornquist4180]

Soga, I didn’t know it before , Thank you!

[@leecrispin8389]

Sabrina Törnquist hahaha

[@littlesesame9838]

谢谢Maggie👍👍👍

[@clairehan5455]

这些词是老外的自然反应 而我说出来肯定是用演的

[@amyzhao2908]

哈哈哈😂 笑喷！很有画面感！

[@qianqili2823]

Claire Han 笑死了哈哈哈哈

[@Crtg17]

表示已经算是熟练使用这些词的，还是感觉自己每次都在演

[@shenliu8269]

隔空说出我的心声...我已经假装淡定地尬演过很多次...

[@lizaz6929]

所以我都是靠恍然大悟的面部表情然后乖巧地点头

[@ashleywang7279]

好实用啊 感谢

[@rosejint6181]

超喜欢你的英语 加油💪

[@Tanoshikokoro]

一直不會的 現在終於知道要怎麼說了 感謝!!

[@MattFirdous]

Maggie的英语说的非常地道. 不得不服.

[@emmama2236]

I love your video! very useful!

[@user-nx2yf6vk7d]

Maggie原来如此棒哦👍

[@enshengshi6579]

做得很好呀，能再出几集关于介词的使用的那些吗，我的介词一般都是凭感觉用的

[@heartway120]

nice presentation, nice lecture

[@sendatamie8574]

Give you a big thumbs up ! thanks as always.

[@hexiaoxu7536]

好实用！

[@weiweiqu8974]

非常喜欢你

[@olimama9058]

感谢分享！每次都能学到新知识。👍👍👍

[@kingdayue]

Your best friend here
Great video as always
加了个油

[@zhangyun8661]

Really appreciated！

[@user-vz8yv9hz7d]

I really like this girl Maggie , wish she is my daughter :)
I am too old to learn English, but I like to watch Maggie’s class!

[@carolcheung8770]

踩的人是觉得哪里不好？Maggie真是最走心的youtuber 谢谢你的时间和用心

[@elllac.8608]

carol cheung 可能是嫉妒吧

[@roger-co9wx]

可能不懂汉语吧

[@revenvers5318]

你无法要求每个人都喜欢尽管做的已经很好了，鸡蛋里挑骨头的人大有人在

[@weijue917]

可能是同行，同行就是冤家啊

[@yongliao7014]

点错了？

[@zihancao3463]

好实用！感谢🙏 但是其实可观的星星里面也有行星嗷 比如Jupiter 和 Venus

[@lngkfan]

Expectedly
Precisely

[@kerumiller7322]

常用的表达原来如此的短句还有：“I see！”如果是正常语调往往是“我知道了”的意思，但是语气带惊讶时也是非常常见的“原来如此”的表达。

[@shamsliu1115]

講得超讚，微表情很到位hahha

[@jiele0123]

哇，这个视频超棒的。我之前也问同学，知不知道soga，哈哈哈哈

[@kr-qq7hc]

A ha! Thanks for sharing Maggie!

[@tinchin6328]

Interesting 係有意思, 有趣.
與 "原来如此" 唔上擋.
😁😁😁

[@paulliu1504]

You nailed it.bro.

[@alexliew3168]

I wish I had this lesson 60 years ago when I was in high school.

[@hongkorp7207]

Good to know. Thanks

[@waiyeeaudreywong1981]

雖然廷喜歡Maggie教英文，但有時太快了

[@choto859]

原来如此。なるほど。完美

[@user-cr6go9mt4s]

真的很棒 我還可以看 中英對照 學一些 英文方面的連音， interesting.
我以前看影集 常常有there we go. 心裡在想說 到底什麼意思. a ha

[@janeinflushing]

我第一反应也是日语, na ru hou dou 。

[@yueyin4767]

我也是哈哈なるほど

[@jesseting96]

Me three XD

[@nnk4581]

janeinflushing なるほど^_^

[@halliehuang2363]

me too haha

[@barryhu3795]

me too lol

[@mollyyang6628]

我看到原來如此，第一個也是想到日文的「soga」。這集很實用呢！
上次有看到一集美甲的，特別看完之後才跑去店裡做指甲。能不能也出一集去做按摩相關的影片呢？

[@zhaoxi2024]

Beautiful!

[@Lisa-ey9id]

喜欢maggie

[@terrytandev]

Maggy开始慢慢放飞自我了哈哈哈 很自信!

[@nurainee688]

Locals will said "oh.. like that". Thumbs up👍

[@moneyohyeah8706]

That makes so much sense

[@hasibao1074]

真好

[@user-pn9nx5mb4n]

Sodesga! Thank you~ Interesting!

[@mimichamtachikawa5838]

谢谢

[@lishinchu9997]

The expression "Ah so!" is used very often to deal with that situation.

[@schorschoppenheim1825]

德国人天天挂在嘴边的“Ach so!“

[@calvinzhang3799]

That explains it, interesting,no wonder, there we go

[@jyashin]

"interesting" has a skeptical connotation. "Yuan lai ru ci" is more satisfied than skeptical. Probably "so that's how it is" works as a better translation.

[@liuyouth9595]

That’s why!

[@dtdasap6221]

@@jyashin very well said, I agree, interesting is not that accurate.

[@user-kl5jf8pk9o]

M2，为毛这句日语如此深入人心嘞~

[@Max-uv6bt]

Good, thks teacher

[@Littlemy198]

Wow, interesting 👍

[@leonard2834]

The first word came out of my mind ：sou des nei

[@benp8442]

Good...keep up

[@MickyHuang]

So good!

[@jacquelinejiang7565]

说so ga实在是太真实了。不过我还有一个"Oh! That's why!"，跟"That makes sense!"差不多。 还有，有的时候interesting和bingo也带点讽刺的意思。😁

[@lindseyxiao5366]

so helpful

[@morrischang7969]

身材好好！

[@williamsgchen]

now everything comes together !

[@muyizi]

なるほど

[@chelvh4222]

哈哈我也是！ Soga！

[@user-ej3ki9fw7l]

💐 教的：
都是与老外[”打太极拳”语法]！
[敷衍了事语法会]表达很有用！

[@user-ci6bb7vc5y]

Maggie好早啊！（是定时发布吗XD
我第一反应也是日语，不过是なるほど(na ru ho do) XD

[@MaaaxterEnglish]

是定时发布的！

[@zl6316]

Hi Maggie, 能不能说一些上法庭的时候应该注意的说话方式，非常感谢。

[@Elite2603]

My English teacher Maggy

[@user-gx8kd9dc2c]

謝謝 :)

[@jianbinguo6020]

太棒了！
可不可以说一说 of 这个词，始终纠结
非常感谢

[@MaaaxterEnglish]

收到 谢谢！

[@hawkhea7527]

“Oh I see” oic. Now I know how to use 原来如此😂

[@honchengho4656]

I use all the time 😂😂😂 我只記得這個。

[@sandywong2005]

Hon Cheng Ho me too 🙌🏻

[@JulieIsMe824]

这更新频率简直满分！

[@MaaaxterEnglish]

#grind girl!

[@waikeiauyeung2725]

Regardless, I do give you a thumb up! Thanks for sharing..

[@cheeseneywei]

Good to know!

[@kaimrei8871]

第一反应是なるほど wwww

[@shinesun9797]

下次能不能说一下was like怎么用

[@wuming9996]

Same here. My first resection is “ so dis ne”

[@wenbai7935]

I heard someone said, “Wow… I never knew that!"

[@user-yp8tj6ou4h]

interesting: 有意思~

[@user-ru1vw3cg1n]

そが倒还好，what always pop up into my mind in the first place is like the phrase "なるほどですね"または"そうですね", 然后再转个弯弱弱和local们说句I see之类

[@Sy-lt4qq]

Wow it makes sense now.

[@jackzheng6986]

Maggie老师，你用什么软件编辑的这些视频？好棒哟

[@dodieli5094]

哈哈哈哈哈我就是第一反应soga，然后想“诶，英文怎么说”，才搜到的这个视频

[@huphoenix3620]

我笑了，但我不準，因為我們在日本工作，所以這反應很正常。XD
我總是可以學到很多日常用語，謝謝^^

[@kbglok]

Good 'at' explaining. ✖
Good 'in' explaining. ✓
Good 'at' poetry. ✓

[@candices.1502]

Oh, fair enough!

[@user-qh8wn8mw3g]

im studying in scotland now, when i communicate with friends and classmates, we can easily understand each other by sodisine xd

[@ukeusogo585]

really？