Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
🥳 ¡Diferencias entre finlandeses y españoles!
Вставка
- Опубліковано 13 сер 2024
- Bienvenido/a a mi humilde canal. Me llamo Sini, soy de Finlandia y vivo en España. 😘 En este vídeo te dejo diferencias a hora de celebrar un cumpleaños Finlandia VS España! 🥳
0:00 Intro ♡
1:44 Primera diferencia
4:01 Segunda diferencia
8:48 Tercera diferencia
11:04 Cuarta diferencia
13:36 Quinta diferencia
16:33 Sexta diferencia
18:51 EXTRA
21:36 Mi regalo de cumpleaños para ti ♡
Si quieres mantenerte al tanto sobre cosas curiosas de Finlandia + choques culturales que me han pasado viviendo en España: 𝐬𝐮𝐬𝐜𝐫𝐢𝐛𝐞𝐭𝐞 a mi canal, me harás muy feliz uniendo a esta pequeña familia 😘
🤍💙 Maquilladora&Fotógrafa FINLANDESA viviendo en BARCELONA ❤️💛
♡ VER MÁS ♡
10 frases hechas del español, te revelo mis favoritas: • 😅 FINLANDESA explora e...
10 cosas que debes evitar si viajas a Finlandia: • 🤯 FINLANDIA: ¡Evita es...
7 rarezas de Finlandia: • 😳 FINLANDIA: ¡7 rareza...
5 cosas raras de España para una finlandesa: • 😱 ¡LO NUNCA VISTO! 5 R...
Curiosidades de sauna: • 🌡️ EL PODER DE LA SAUN...
¿Por qué elegí a Barcelona: • ESTO es por qué me mud...
♡ ¿SEAMOS AMIG@S? ♡
TWITCH ‣ / playwithsini
INSTAGRAM ‣ / sinimakeup
♡ MI CUENTA DE FOTOGRAFÍA ♡
INSTAGRAM ‣ / capturedbysini
𝗖𝗢𝗡𝗧𝗔𝗖𝗧𝗢 𝗘𝗠𝗣𝗥𝗘𝗦𝗔: siniagent@gmail.com
↳ 𝘚𝘪 𝘲𝘶𝘪𝘦𝘳𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘮𝘰𝘤𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘵𝘶𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘰𝘴/ 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘪𝘰𝘴
♡ CÓDIGOS DE 𝘿𝙀𝙎𝘾𝙐𝙀𝙉𝙏𝙊𝙎 ♡
Maquillaje de alta gama -20% DELFY COSMETICS: código 𝗦𝗜𝗡𝗜𝗠𝗔𝗞𝗘𝗨𝗣𝟮𝟬
Lentillas de colores -15% TTD EYE: código 𝗦𝗜𝗡𝗜
Lentillas de colores -20% JUST4KIRA: código 𝗦𝗜𝗡𝗜𝟯
#choquecultural #cumpleaños #finlandesaenespaña
de verdad si haz un video de tomas faltas todos votamos que si!!!!
Jajajajaj vaaaleeee por mi perfecto 😂😂 A ver si hay más personas que gustarían verlos 🤣😂
@@sinimakeup
Siii! Y cursing en fines!! Me gustaría saber lo que dicen los finlandeses cuando el hielo les impide controlar el coche!! Jajajaja!!
Gracias!!
Aquí a veces los cumpleaños en restaurantes se nos va de madre si! A mi me encanta cuando todo el mundo se une a cantarlo y a dar palmas la verdad xD. Me encantan estos vídeos de verdad!!! Quiero más!!!
Mucho!!! 😁🥳 La primera vez que lo escuché vaya shock me llevé, digo que esta mega fiesta de repente que se apagan las luces y no se que, y digo “ah es un desconocido que cumple años” pensaba que era algún especialidad de ese restaurante 😂😂😂
Jajajajaja que video tan divertido, por favor más bloopers al final de cada vídeo 🤣🤣🤣🤣 son lo máximo y antiestrés tus vídeos!
En serio te gustó?? Jajajaja que guayyyy pues lo intentaré hacer siempre cuando salen 😂😂😂
@@sinimakeup si por favor hazlo cuando puedas jajaja
Tus vídeos son lo máximo, tu forma de hablar y que dejas ver los errores cometidos en la grabación. Para mí, eso hace que sean más auténticos y divertidos 😉😁😂
Muchas gracias por hacernos reír y contar tus historias, eres una Finlandesa totalmente diferente.
Gracias y saludos 😂😂👋🏻👋🏻
Yo hace muchos años que no celebro mi cumpleaños, y con que me feliciten me conformo.
Nunca hay que dejar pasar la ocasión de celebrar algo!
Buenos días Sini, me ha divertido mucho tu vídeo.
Al margen de las diferencias culturales entre ambos países yo pienso que el día de tu nacimiento debe ser celebrado con mucho cariño y amor, porque hay que agradecer a la vida cada día de nuestra existencia 😁😁.
A mi tampoco me gusta demasiado exponer mi edad 😂 pero tengo que decirte que existen velas con forma de signo de interrogación ❓ así es mucho más divertido 😅😂😂. Un abrazo mi niña, te mando muchos besos 😘😘
Me alegro que te haya gustado el vídeo!!! Eres un sol 🤗😘✨ Y en eso tienes razón, en realidad tendríamos que vivir cada día como si fuera tu cumpleaños, feliz y agradecida, al final te han dado un día más, hay que disfrutar de la vida y de las cosas pequeñas siempre 🤗✨ Y me alegro que me entiendas con lo de tema edad 🫢😄 eso de las velas especiales estoy de acuerdo, sobre todo hoy en día que existe de todo 😍😍✨✨
En España se estila cantarle feliz cumpleaños y tirar suavemente de lad orejas, un tirón por año cumplido❤
Un tirón por cada año cumplido??? Pero si no tengo ni 40 y ya me quedaré sin orejas 😅😅😅 auuttss 😀😅
@@sinimakeup Pues siii, así es, claro, todos los asistentes noooo, si fuera así, si que nos quedaríamos sin orejas jajaja, solo te las tiran tu pareja o hijoas☺️☺️☺️👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👂👍☺️
Claro, todo es muy relativo, hay familias que no siempre se tiran de las orejas, simplemente se le felicita y se obsequia con algún detalle, pero por lo general es una costumbre.
Y si lo haces no tires muy fuerte, j 😂 🤣
Gracias por tus vídeos.
Vale genial 😱 pues entonces deseo mala suerte a todo el mundo 😭 y me pasó contigo en mi casa también dejamos de poner el número en la tarta desde hace un montón de tiempo, tu te sientes española y yo me siento finlandesa 🤭🤭 me encanta lo de abrir los regalos en la intimidad 😍😍y todas las costumbres que has mencionado del país. Lo de los festivos les sorprende a todo el mundo que viene 🤭 me encantan tus vídeos, cada vez que UA-cam me notifica un vídeo nuevo voy corriendo a verlo porque me entretiene tanto!! Además me alegras el día con tu sonrisa ❤️🫶❤️
Jajajjajaja, bueno supongo que hay quien cree eso y quien no imagino - sobre lo del tema felicitar 🫢🤗 yo no considero que sea así ☺️😉 Sabes que lo estaba pensando cuando estaba grabando que seguro que Helena me entiende, seguro que es española/finlandesa en este sentido 😀😌😍 y no me he equivocado!! Un placer grabar estos vídeos, me encanta grabarlos. Y más que vienen! Necesito contar tantas cosas sobre Finlandia 🇫🇮😚 Gracias a ti por siempre estar aquí. Te adoro mi diosa!! 😘😘
HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ SINI, he traducido feliz cumpleaños en google y después de verlo me parece que hay demasiadas Ä🤣🤣, que seas feliz el dia de tu cumpleaños y el resto de tu vida, y que sigas haciéndonos reir con las diferencias entre finlandia y españa.
Jajajjaja demasiados ä:s 😂😂😂 Me meooo! Que risa, noo, pero está bien escrito. Parece raro comparando con el español! Gracias por tus deseos, y gracias a ti por estar aquí, me alegro muchísimo que te gusten estos vídeos porque a mi me divierto grabarlos🥳🥳🥳
Me encanta finlandia me gustaría viajar alli
Pues muy pronto vendrá vídeo sobre eso!! Para viajar es ideal, mucha naturaleza y mucha paz. Te desconectas un montón ☺️🌿✨
Tú no eres sosa,me pareces muy divertida 😊
Gracias corazón, tu si que eres un amor!!😘🙏🏻
Me gustan mucho tus videos pero la parte final de este fue lo mejo r 🇨🇴 😘
Awwww mil gracias!!! Jajajajja tengo que traer más tomas falsas entonces 🤭😄😄
Aquí decimos que ser supersticioso da mala suerte!! Jajajaja!! Buen vídeo!!
Jajajjajaa ahh sii?? Yo creo solo los que traen buena suerte 🍀 , pero lo que sea malo o negativo no 😂😂🫡 Jajjajaja gracias a tii por verlooo🙏🏻😌✨
Estoy contigo sobre el tema de cantar la canción. Que luego estás en un restaurante con el de al lado cumpliendo años y te tienes que comer toda la canción entera... Que pesadilla xD
Jajajajajja 😂😂😂 sii eso tambíen lo comes con patatas 😁 Pero bueno, si estabas teniendo un mal día, escuchar la gente cantar y celebrar siempre levanta el ánimo 🥳😁
Eres grande Sini!!😂❤😂🎉
Jajajajaj gracias 😁😁🎉🎉
Que simpatia que agradable verte siri es cierto que a los que ya tenemos una edad cada vez nos gusta menos ver como aumenta la numeracion en el pastel pero bueno es la costubre pero veo logico que no se haga asi que Maja que eres siri me encanta tu naturalidad .saludos
Muchísimas gracias por tu mensaje! Me alegro mucho que te haya gustado el vídeo. Y efectivamente eso es así con edad🤭 Pero bueno hay que estar agradecida por cada día que nos dan, muchas veces quejamos pero si paramos a pensar tenemos más cosas que estar agradecidos 😊✨✨✨
Me imagino que es catalán, norrmalmente se dice "soplar" las velas, lo de bufar se entiende también. En canarias normalmente no se tira de la oreja. Hay dos fiestas locales en cada provincia y luego otros dos festivos en cada municipios al año.
Sii, me di cuenta después de ponerme a editar el vídeo, digo todo el rato bufar y sería soplar en realidad 🫢😅 pero bueno ya se entiende no 🤗😄 Lo de tirar de la oreja como va exactamente? No lo había escuchado nunca!! 😀🤓
Hola Sini,. *Yo no soy supersticioso porque da mala suerte* 😆.
Es verdad que en España no se felicita antes del día de cumpleaños, yo por si acaso felicito 4 meses mas tarde para asegurarme 🤣🤣.
Me encanta su simpatía, eres genial.
Hola,Sinni👋👋...A mí me gusta que me esten felicitando por mi cumple,dias "antes"y dias "después"...¡¡ pero "acompañadas" las felicidades con regalitos!! 😂😂
De esa manera no importa 😉😂😂😂😂
Jajajjajaa eso es verdad 🤣🤣 que no vengan con manos vacías 😁😂😂
Eres genial!!!
Mil gracias!!! 🤗🤗✨✨
Si te adelantas en felicitar te dirán -¿Dónde vas? que hoy no es. Los años no importan, lo importante es como se ve uno a si mismo. Tu estás guapa en color y en blanco y negro.
Eso si que es cierto, lo más importante es estar bien con uno mismo, y ya está, el otro realmente es totalmente secundario! 🙏🏻✨
Es Supercalifragilisticoespialidoso !!😂😂😂😂
¿Cómoooooooo? 🤣🤣🤣
muy fan de las tomas falsas por cierto 🤣🤣
Jjajajjaja me alegroooo, pa eso están Joan pa eso están 😁😁😁
Mi madre cumple los años el 29 de febrero, no le gusta que la feliciten los años que no son bisiestos, entonces yo cuando el año no es bisiesto yo le canto el día 28 y el día 1 "el feliz día de no cumpleaños" como en Alicia en el país de las maravillas 😅😅
Ualaaaa!! Es como el hijo de una amiga mía, nació el día 29 de febrero!! Me encanta la idea de cantar la canción de “no cumpleaños” de Alicia 🐰🫖 🥳😍
yo no tengo velas suficientes para mi edad por que fui compañero de clase de Ramses III jejeje
Jajajajjjja, pues a mi ya más de treinta me parecen muchas imagínate. 🥹 Creo que mejor poner una vela bonita especial y s’acabó!!😅😄
Hóolaa....
En rigor, el felicitar antes no está mal visto. Aquí, no se tiene eso en cuenta; toda vez de que, en ocasiones,
no vas a poder contactar con la persona en cuestión y aprovechas para felicitarle si la ves algúnos días antes.
"Supersticiones" no. Yo no soy supersticioso. (Porque, además, creer en esas cosas, trae "mala suerte"). (🤣🤣).
Lo de "las fiestas", es porque en muchos casos, son totalmente locales. Porque son tradiciones religiosas.: el patrón del pueblo o ciudad, etc etc. (Aquí en Madrid, hay festivos que son solo para la Capital y no para el resto de la Comunidad).
Y gracias por desearnos un bonito día, que con tu presencia e imagen, ya lo has iluminado.
Que lo pases bien y hasta la próxima. 🤗, 🌹🌹🌹....
En España también es costumbre, cuando uno es adulto, que sea la persona que cumple los años el que paga la fiesta a sus amigos, obviamente dentro de las posibilidades de cada uno 😅, entonces si un amigo tuyo te invita a su cumpleaños, te está diciendo en cierta forma "eres importante para mí y quiero compartir este día contigo" porque realmente se invita a los amigos más allegados
Es veeeeerdad! Eso también se me olvidó comentar😅, en Finlandia es lo contrario, como es tu cumple, se supone que los invitados te invitan/ comparten los gastos de tu parte, como un detalle a la persona que cumple. 🙃🥳
A ver. En España celebramos siempre los cumpleaños, porque:
1- Los españoles ¡siempre somos niños!
2- Aunque no celebres tu cumpleaños, no por eso vas a dejar de cumplir años.
3- Quien dejó de cumplir años, fue porque se murió.
Conclusión:
4- Celebra tu cumpleaños, ríete con tu familia y amigos y, sobre todo, celebra la vida. 😂🎉❤
Me encanta!!! Es como tendría que ser 🤭☺️ Es lo mejor de aquí, no cabe duda! ☺️🥳🥳🥳
Pués sin velas, sin cantar y sin decir la edad...dejas el número de tu cuenta corriente y no hace falta que estés 😂😂😂
jjajajajajajajjajaja me meooo😂😂😂😂
Te queremos ver al natural como si fuera un directo sin parches😂❤
Jajajajjaja 😂😂😂 Aiiixxxx como echo de menos cuando hacía directos (bueno los hacía en Twitch en su momento, momentos épicos, que risas), como lo decís tanto, habrá que volver, le he estado dando vueltas(😂😂😂) quizás podría mirar un día a la semana y lo probamos 🫢🫢🫢
Llevo un año y medio viviendo en Kuopio, la familia materna de mi novio es de aquí y nosotros siempre cantamos: Paljoooon oonneaaa vaan 🎵 Quizá en Oulu son más "cerrados" en ese sentido?? xD Pero me choca lo que dices
Ualaaaa!! 🎉 Vives en Finlandia? Qué tal todo? Y sii jajajja, en Kuopio la gente es bastante más alegre/ extravertida comparada con otras ciudades/ zonas de Finlandia! Mis padrinos son de ahí, y siempre cuando viajo a Kuopio me encanta, porque me recuerda un poco más de España. Así que seguramente ahí estarás genial imagino 🫢☺️
@@sinimakeup Sí, eso es lo que he oído de Kuopio siempre, yo no tengo con qué compararlo porque no he vivo en otra zona jeje, pero sí :) Y aquí muy bien! Me gusta mucho :D Además, han abierto un bar de tapas español en Tori!! Si vienes de visita, te llevo ajjaja
Felicitarle a las 12medianoche , víspera va bien?
Hola. Pues yo soy española y es la primera vez que oigo que da mala suerte felicitar antes del cumpleaños. Yo suelo felicitar el mismo día pero a veces por si se me olvida felicito antes.
Pues como suponía que no está así en todos lados 🤭☺️
Felicidades ¿ Echa usted de menos a su familia finesa en un día como éste ?
Pues tienes que probar a que te canten a ti el cumpleaños en un restaurante. Da mucha vergüenza pero es bonito😅
Jajajaja ayyyy ya, nunca me cantaron 😂😂😳😳 que vergüenza, aunque bueno una vez en la vida hay que experimentar eso, a ver que se siente, a lo mejor luego me gusta jajaja 😅😃
Como siempre ya me he perdido jajaajjasja
😂😂😂😂
Loque pasa es que los españoles nos gusta mucho la calle el aire libre Ami mí madre de pequeño me decía que si se undia la casa ya sabía aquien no tenía que buscar que poreso ella estaría tranquila porque nunca estaba en casa siempre en la calle ❤❤😂😂
Vamos antes... por si muere y no llega 😂😂😂
Sini, "bufar" es en catalán. En castellano es soplar. En Barcelona a veces decimos "bufa" pero es incorrecto ;)
Ayyy sii, me confundí… me pasa a veces, que hay palabras que me quedan y luego ando por ahí preguntando pero como se dice en españooooll 😂😂 (como lo de ‘resfriada’ en el vídeo anterior, tampoco me acordaba, tenía que buscarlo precisamente para el vídeo 🥹) pero bueno al menos se entiende 🫢🥹🤗
@@sinimakeupesta integradisima, ya habla en catañol. 🥰
No te preocupes que aquí en Cataluña hablamos así, se te habrá pegado😅 bufar, pastanaga y rachola.
Ahora con los nublados y cambios de tiempo a casi todos nos pasa,se nos olvidan las palabras no podemos expresarnos como nos gustaría,esta mañana mismo fui a comprar churros le pago me marcho pero me voy sin los churros,la chica me pego un grito.
Jajajajajajaja😂😂😂
En Finlandia tenéis a los escandinavos demasiado cerca y os han contagiado la sosería. Pero solo por fuera, los finlandeses que he conocido tienen por dentro un mediterráneo al que no se atreven a dejar asomar, salvo algunos casos como tú. No me extraña que prefieras España.
Y yo no soy supersticioso porque serlo trae mala suerte.
Sini porqué te has tatuado el brazo
Porque me apetecía 😊
@@sinimakeup pero es malo para tu salud. La piel limpia es más bonita. Para mi
Aquí 9 festivos los marca gobierno central. 3 festivos gobiernos autonómicos. 2 festivos los marca el ajuntamiento de la ciudad . Total 14 al año.
Pues no sé porque me parecen siempre que son más 😂 porque en teoría hay la misma cantidad, o creo que son 13-14 en Finlandia, imagino que hay días que dependiendo del convenio no son días libres, es decir, son festivos pero vamos tú trabajas igualmente, y como no tenemos tantos días libres pues parecen menos 🥵🤷🏼♀️ No sé 🤭🫣
Supertición
Me lo conto una compañera he!?!se encuentran dos amigas tras mucho tiempo sin verse sara a olga que tal ?bien el jueves fue mi cumpleaños y que te regalaron pues unas gafas Mira !dice la amiga.y unos auriculares oye! Y unos zapatos Anda.!y unas Bragas Coñooooo. espero que nadie se ofenda la version masculina es mas fuerte .(que estamos muy susceptibles) no perdemos el sentido del humor!😮😊😂
Jjjajajjajaja😁😁😁😁
Pensé que que tenías menos de 30.
¡En serio! Que halagada me siento!!
@@sinimakeup En serio. Lo mismo es por lo guapa que eres.
Otra, " se la suda". Le importa un huevo, le da igual.
Ayyy sii, muy bueno, ya tengo para el siguiente vídeo jjajja🤭🤭🤭
No es ninguna superstición felicitar fuera de fecha. Primera vez que lo oigo. Quien te lo haya contado te ha engañado supongo. Lo que se está perdiendo es tirar de las orejas.
A muchos nos gustaría seguir celebrando cumpleaños de familia que ya no está aunque fuera los 100 años.
Jajajaja😁😁😁 Bueno aquí hay personas que lo dicen🫢, supongo que depende de la persona/ familia/ ciudad y como dudaba no es así en todas partes 🤗 Lo de tirar de las orejas no lo había escuchado?? Necesito más información 🫢😅
@@sinimakeup la tradición era tirar de la orejas una por cada año y había que dejarse jajaja. La última era un poquito más fuerte. De niño era divertido pero te lo hacían muchos. Ya de mayor se lo hacíamos solo a tu padre y contando rápido. Ya se ha perdido eso salvo alguna vez que te acuerdes y se lo hagas a alguien de mucha confianza y por nostalgia. Soy del país Vasco y mi familia es de origen andaluz y nunca he oído eso de la mala a suerte. En España no creo seamos de supersticiones. Tengo amigos rusos y ucranianos y sí les oigo eso de supersticiones. No sé hoy día ya no creemos en esas cosas 🙃🙃. Saludos
Supertición