중국노래166- 가지마(你莫走)-니막주(你莫走)-산수조합(山水组合)이 부른 노래-현선생중국어교실

[@자아성찰-l1m]

우연히 이 노래를 알게 되었는데, 선생님의 자세한 설명을 듣고 노래를 들으니 감동이 배가 됩니다 👍

[@현선생중국어교실玄老]

도움이 되어서 저도 기쁩니다.

[@이송현]

현선생님 강의 여러번 보고 뜻을 다 이해하고 산수조합 원곡가수 노래를 몇번이고 시청했습니다
완전감동해서
눈물이 끊임없이 나오네요

[@현선생중국어교실玄老]

이송현님 이 노래가 진짜 감동적인 노래죠. 저도 이 노래를 한 번 듣자마자 그 순수한 사랑에 감동을 받아 영상을 만들게 되었어요. 제 영상이 많이 시청해주셔서 감사합니다.

[@이송현]

아주 좋은 노래이네요 가사도 아름답고..
인기가 있을만합니다.
꼭 필요한 어휘들 공부 잘됍습니다^^

[@현선생중국어교실玄老]

이송현님 이 노래를 재미있게 보셨다니 기분이 좋네요. 이 노래가 굉장한 인기를 끌고 있어요. 유튜브 들어가면 이 노래를 인기를 실감할거에요. 감사합니다.

[@인코-y6x]

너무 알아듣기 좋게 잘가르쳐주시네요 감사합니다~

[@현선생중국어교실玄老]

인코님 안녕하세요! 제 영상이 재미있고 유익한다고 생각해주셔서 감사합니다.

[@yongjun2909]

너무 쉽게 가르쳐 주시네요ㅎㅎ

[@현선생중국어교실玄老]

시청해주셔서 감사합니다.

[@서울출생]

소리내어 읽는 반복 연습했습니다 감사합닌다니다

[@현선생중국어교실玄老]

노래 가사 익히는데 도움이 되셔서 저도 기쁘고 감사해요.

[@donggeunchoi8004]

너무 좋은 채널을 이제 알게되어서 너무 기쁘네요

[@현선생중국어교실玄老]

좋게 봐주셔서 감사합니다.

[@유준선-w8c]

谢谢您！

[@현선생중국어교실玄老]

不用谢! 这是应该的.

[@서울출생]

현선생님,,, 浪子闲话 꼭 부탁드립니다 감사합니다

[@현선생중국어교실玄老]

서울출생님 이 노래 한 번 들어봤는데 듣기 좋네요. 지금하고 있는 작업 마치고 이 영상을 한 번 만들어 보겠습니다. 감사합니다.

[@donggeunchoi8004]

이제 재밌게 중국어 공부 할수 있을듯 ㅡ감사합니다

[@현선생중국어교실玄老]

중국어공부에 도움이 되기를 바랍니다.

[@꽃샤론-j8q]

선생님 한국말로적어주세요

[@현선생중국어교실玄老]

꽃샤론님 안녕하세요! 한국어로 토씨 달면 발음이 정확하지 않아요. 토씨에다 성조를 감안하면 그나마 좀 괜찮을 거에요. 그럼 참고하세요.
你莫走 니 뭐 쩌우
1男：妹儿丫头你莫走, 唱首歌歌儿把你留
머의 얼 야 터오우 니 머워 쩌우, 창 스오우 꺼 꺼 얼 바 니 류
歌中有我对你的真情, 歌中有你的温柔
꺼 중 유 워 뚜의 니 떠 쩐 칭, 꺼 중 유 니 떠 우은 르오우
2女：哥哥哥哥我不走, 妹妹陪你到白头
꺼 꺼 꺼꺼 워 뿌 쩌우, 머의 머의 퍼의 니 또우 바이 터오우
陪你直到星星不眨眼, 陪你直到月亮躲山沟
퍼의 니 즈 또우 씽 씽 뿌 짜 이엔, 퍼의 니 즈 또우 왜 량 뚸 싼 꺼오우
3男：你莫走 女：我不走, 4男：赌过咒 女：拉过勾
니 머워 쩌우 : 워 뿌 쩌우 : 두우 꿔 쩌우 : 라 꿔 꺼오우
5男：你莫走 女：我不走, 6男：天做被 女：地当铺
니 머워 쩌우 : 워 뿌 쩌우 : 텐 쭤 버의 : 띠 땅 푸
3男：你莫走 女：我不走, 7男：点个灯 女：修个屋
니 머워 쩌우 : 워 뿌 쩌우 : 뜨엔 꺼 등 : 슈 꺼 우
3男：你莫走 女：我不走, 8男：生个娃 女：养条狗
니 머워 쩌우 : 워 뿌 쩌우 : 썽 꺼 와아 : 양 트요 꺼오우

[@김상철-z8z]

광고빼라~

[@현선생중국어교실玄老]

김상철님 안녕하세요! 제 채널이 아직 광고를 달 정도로 커지 않았어요. 열심히 하겠습니다. 감사합니다.