Moi je trouve au contraire que ça donne un effet plus ... Humain. Le fait d'avoir des voix, moins travaillés restitue bien le coté " vie " de la Vie parisienne
Je suis à peu près sûr que c'est un extrait de la mise en scène d'Alain Françon, avec des comédiens et une seule chanteuse professionnelle (Héène Delavault en Métella). Ici Isabelle Mazin chante Gabrielle et Alain Hocine, Frick.
Ne pourrions nous avoir aussi, sans qu'ils aient des voix d'opéra, de vrais chanteurs qui sachent jouer la comédie?...Spectacle tout de même un peu surprenant, voir décevant pour l'opéra de Lyon...Il faudrait vraiment apporter le même soin au répertoire de l’Opérette que celui qui est accordé habituellement à l'Opéra...Malgré la bonne volonté de certains théâtres de Province, les représentations, a part exception, frisent parfois l'amateurisme...A Lyon, rien a redire sur les décors et les costumes, mais vocalement c'est tout de même un peu léger...
Il y a toujours des râleurs sur tout. Je trouve cette version excellente malgré quelques imperfections vocales, cela donne un côté très naturel et vrai (comme le dit le commentaire précédent). Le jeu des acteurs et la fraîcheur qu'apportent cette version sont tout sauf ennuyeux. Qui peut trouver Offenbach ennuyeux ??? (sérieusement !) En comparaison, cette version me ravit alors que celle de 2007 (aussi par l'opéra de Lyon) est une véritable escroquerie... surjouée (surtout mal jouée par des chanteurs qui se prennent pour ce qu'ils ne sont pas), mise en scène ridicule (incompréhensible)... bref que ceux qui n'aiment pas aillent voir ailleurs, mais personnellement je trouve également cette interprétation de 1991 très humaine, fraîche et pertinente (même si certaines scènes sont mises en scène de manière un peu étrange). Et tant pis pour quelques imperfections, je suis musicien d'orchestre (!) et cela ne me dérange absolument pas tant que les intentions sont justes (il y en a bien pour critiquer la "justesse" de la Callas !!!!) ... J'aime cette interprétation, et et pas du tout celle de 2007 que je n'écouterai plus jamais tellement elle est mauvaise (ou du moins ne me convient pas pour ne pas vexer certains). La perfection n'apporte pas nécessairement l'émotion ! et que je sache la musique est un vecteur d'émotions...
un peu juste vocalement non? pour une maison comme l'opera de lyon......d'accord c'est la vie parisienne mais wouaaou on est a un niveau 1 ere année de conservatoire
C'est clair mais c'est un comédien. cherchez et écoutez Jacques Sereys (Sociétaire de la comédie Française) qui chantât le rôle dans les années 80 c'est de la même veine mais tellement drôle, n'oublions pas qu'Offenbach a écrit cette opéra bouffe pour des comédiens chanteurs..
fin, délicieux
J'adore ces voix naturelles et la complicité de ces deux comédiens !
Excellent !
The best Gabbriel, the best Frick!
Moi je trouve au contraire que ça donne un effet plus ... Humain. Le fait d'avoir des voix, moins travaillés restitue bien le coté " vie " de la Vie parisienne
Je suis à peu près sûr que c'est un extrait de la mise en scène d'Alain Françon, avec des comédiens et une seule chanteuse professionnelle (Héène Delavault en Métella). Ici Isabelle Mazin chante Gabrielle et Alain Hocine, Frick.
Does anyone know where I can find the whole operette???
Normal, ce sont des comédiens qui chantent, comme à la création en 1866, et pas des chanteurs d'opéra...
Ils sont attendrissants!
Where is full versiyon this operette?
Ne pourrions nous avoir aussi, sans qu'ils aient des voix d'opéra, de vrais chanteurs qui sachent jouer la comédie?...Spectacle tout de même un peu surprenant, voir décevant pour l'opéra de Lyon...Il faudrait vraiment apporter le même soin au répertoire de l’Opérette que celui qui est accordé habituellement à l'Opéra...Malgré la bonne volonté de certains théâtres de Province, les représentations, a part exception, frisent parfois l'amateurisme...A Lyon, rien a redire sur les décors et les costumes, mais vocalement c'est tout de même un peu léger...
On voudrait connaître le nom de ces merveilleux chanteurs !
Je viens de répondre à ça dans les commentaires. Isabelle Mazin et Alain Hocine
Il y a toujours des râleurs sur tout. Je trouve cette version excellente malgré quelques imperfections vocales, cela donne un côté très naturel et vrai (comme le dit le commentaire précédent). Le jeu des acteurs et la fraîcheur qu'apportent cette version sont tout sauf ennuyeux. Qui peut trouver Offenbach ennuyeux ??? (sérieusement !) En comparaison, cette version me ravit alors que celle de 2007 (aussi par l'opéra de Lyon) est une véritable escroquerie... surjouée (surtout mal jouée par des chanteurs qui se prennent pour ce qu'ils ne sont pas), mise en scène ridicule (incompréhensible)... bref que ceux qui n'aiment pas aillent voir ailleurs, mais personnellement je trouve également cette interprétation de 1991 très humaine, fraîche et pertinente (même si certaines scènes sont mises en scène de manière un peu étrange). Et tant pis pour quelques imperfections, je suis musicien d'orchestre (!) et cela ne me dérange absolument pas tant que les intentions sont justes (il y en a bien pour critiquer la "justesse" de la Callas !!!!) ... J'aime cette interprétation, et et pas du tout celle de 2007 que je n'écouterai plus jamais tellement elle est mauvaise (ou du moins ne me convient pas pour ne pas vexer certains). La perfection n'apporte pas nécessairement l'émotion ! et que je sache la musique est un vecteur d'émotions...
Même avis que toi, je trouve le reste des commentaires assez hallucinant.
un peu juste vocalement non? pour une maison comme l'opera de lyon......d'accord c'est la vie parisienne mais wouaaou on est a un niveau 1 ere année de conservatoire
le ténor chante affreusement faux, c'est inécoutable !!
C'est clair mais c'est un comédien. cherchez et écoutez Jacques Sereys (Sociétaire de la comédie Française) qui chantât le rôle dans les années 80 c'est de la même veine mais tellement drôle, n'oublions pas qu'Offenbach a écrit cette opéra bouffe pour des comédiens chanteurs..
Tous les intervenants dans cette version avaient ce niveau
@@scoottoujourspret743 hélas
@@jacquesfrapart9136 oui ben c'est pas non plus bien joué
@@jacquesfrapart9136 Jacques serez est à un niveau bien supérieur
Cette production était une véritable catastrophe...d'un emmerdant
Quelle massacre vocal l'écriture des voix n'est même pas respecté. À oublié.