Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
일본어 발음 안돼서 멘탈나간 한국인 ?! [難しい日本語発音]
Вставка
- Опубліковано 6 гру 2018
- #일본어 #발음 #발음연습
드디어 브레드가 일본어 발음 교정 시작했습니다
생각한거보다 심각했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
열심히 교정중이니 이쁘게 봐주세요 ㅋ.ㅋ!
인스타 오시면 업데이트 소식을 미리 받아보실 수 있습니다!
-----------------------------------------------------------
INSTA
브레드 // @Brad_kun
www.instagram....
카논 // @_kanon__
www.instagram....
-------------------
밀가루 멤버십 가입 (비하인드 사진 및 자막파일 제공) / @bradkun
-------------------
![일본 의성어,의태어 왜 이렇게 많아요 진짜?? [全ての日本擬音語]](http://i.ytimg.com/vi/c23TFO8vh4w/mqdefault.jpg)
![일본 의성어,의태어 왜 이렇게 많아요 진짜?? [全ての日本擬音語]](/img/tr.png)
촬영하고 바로 원래대로 돌아왔습니다ㅋㅋ 하..인생...ㅋㅋㅋ 인스타 @brad_kun 팔로우 하시면 업로드 일정 등 다양한 정보를 빠르게 받아 보실 수 있습니다!
撮影終わってからすぐ元々の発音に戻りましたｗｗ最悪（笑）インスタグラム「@brad_kun」をフォローすると、配信のスケジュールや出演者などの情報をより迅速にお届けすることができます!
설명란 인스타 주소 링크에 둘다 카논양 주소로 하셨네요. 수정하셔야할듯요.
그것이 인생... 주륵...
이번 영상을 보고 확신하는데 이거 옛날에 올렸던 거 다시 올려주시는거죠?
이 영상 보고 저도 발음연습했던 기억이 있어서 찾고 있었거든요ㅋㅋㅋ
아닌가요?ㅋㅋ
카논양이랑 잘어울리네옇ㅎ
형은 몇살이세요?
억양이랑 발음이 한국말하듯이 하셔서 많은 분들이 지적하시는거같은데 저렇게 물흐르듯이 본인이 원하는 말을하고 자연스럽게 대화하면서 중요한 포인트를 캐치해서 웃을수있다는 것자체가 회화능력이 대단하신건데... 다 배우는 단계니까 브레드님 너무 신경마시고 하시던대로 하셔도 좋을거같아요 그게 브렏님 매력이라고생각합니다. 영상 잘보고있어요
근데 신경써서 연습하지 않으면 발음이나 억양이 자연스럽게 좋아지지는 않더라구요. 저도 처음에 つ발음이 아예 이해도 안 되고 뭐가 안 되고 있는지 모르겠더라구요. 근데 계속 듣고 따라하고 노력하니 발음이 되더라구요.
근데팩트는 발음은 어느정도 따라하는 한국애들은 있는데 억양따라하는애들 거의없음
@@user-om1tl2dd4s 당연히 없지 ㅋㅋ 거의 고딩 부터는 해외에 넘어가서 살아도 절대 100퍼센트가 될 수 없는데
@@Mandu_jjnbbang 100퍼는 아니더리도 일부러 따라하려고 연습하는 친구들 몇몇있어요 .
물론 저희학교만 그런걸수도있는데
딱 회화만 할정도 일본어가지고 잘한다고 자랑하고 다른 외국인 유학생들 일본어 평가하는걸 몇번봐가지고 살딱민감한걸수도있어요. ㅜㅜ
맞아요. 억양은 녹음해 놓고 교정해야해요. 일본어 표현이 는다고 해서 억양이 좋아지는 건 아니더라고요.
왜 구독자가 늘어난지 아세요?
다들 귀여우셔서 그래요. 쯔나 츄가 문제가 아님. 게스트 mc 다 커여우심 ㅠ
1992_ JH_09 정답입니당
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전혀몰랐네옄ㅋㅋㅋㅋ 감사합니당😘
정답 ㅋㅋㅋ
@@bradkun えおらくとうあうあどあまえぁらぁえおっしあ結論は女性が可愛いからでしょうなぁぁぁぁぁぁ?
맞아요❤❤전부 다 커여우셬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뜬금없을지 모르겠지만 한국인은 자신을 가리킬때 가슴에 손을 대고 말하거나 하는데, 일본인은 자신의 코를 가리킨다는게 생각났어요!! 맨처음에 카논상이 코 가리킬때 코에 뭔가 있나? 내가 못듣고 넘긴게있나? 하고 계속 돌려보기하다가 문득 생각났네요ㅋㅋ
신기하네요ㅎㅎ
헐 저 처음알았어요 ㅋㅋㅋㅋ 꿀팁꿀팁
그리고 가르킬땐 검지로만 가르켜요 ㅋㅋㅋ
중국도 그래요!
저도 코에 뭐있나 봤는데 ㅋㅋ
ず、づ 발음에 대해.
づ는 평소 발음에 많이 사용되지않아 잘 모르고 있었는데 좋아하는 가수 요네즈 켄시(米津玄師)가 よねず기 아닌 よねづ임을 알았습니다.
그래서 그 날 일본인 친구에게 ず、づ의 발음차이를 물어봤습니다.
처음에는 카논양과 똑같이 발음이 똑같다고 하였으나 열심히 서치해본 결과 혀의 위치가 다르다고 합니다.
실제로 ざ、じ、ず、ぜ、ぞ를 발음하면
전부 Z의 발음이고 za, zi, zu, ze, zo 아랫니뒤에 혀가 위치하며(완전 뒤에 붙거나 하는 것은 아니나 밑쪽에 위치) 진동이 있는 조금 긴 발음이 되고 이는 さしすせそ를 먼저 발음해보시면 혀의 위치가 같음을 알 수 있습니다.(한국 사시스세소 발음이 아닙니다 으발음이 좀 더 강함. 그래서 사시수세소가 아니라 가운데가 스가 되는 것.)
だ、ぢ、づ、で、ど는 혀가 윗니 뒤에 위치에 살짝 튕겨지듯 짧은 발음이 납니다.
기본이 되는 たちつてと를 정확하게 발음해보시면 혀가 똑같이 윗니 뒤에서 튕겨짐을 알 수 있습니다.
그러나 신의 귀를 갖지 않은 이상 일본인들도 들었을 때는 발음 차이를 알 수 없으며 때문에 づ를 ず로 쓰는 경우가 많이 발생한다고 합니다.
일본인 친구가 열심히 찾아서 알려준 내용입니다.
한국어도 ㅔ랑 ㅐ발음이 원칙적으로 다른데 구분하는사람 거의없죠 그런거랑 비슷한듯
고마워요, 스피드 제제!
엌 못 본 걸로 하겠습니다
킹네즈 짱시
요츠가나(四つ仮名)라고 해서 지역마다 발음이 다 다르다고 알고 있었는데.. 아닌가요?
저 항상 느끼는건데 채널주분 웃음소리 너무 좋아요 호탕의 끝ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꺄르르르르르륵 ㅎㅎㅎㅎ
약간 의기소침해질 수 있는 지적 댓글들을 요런식으로 또 컨텐츠를 만들다니 대단합니다!
앞으로도 응원해요~
오히려 감사하고있습니다 ㅎㅎㅎ 열심히 활동하겠습니다 ㅎㅎ
I'm japanese and I love Korea
ラムレーズン Japan is Love
@@sungjae832 どういうこと？笑笑
@@user-lt5wd5gv1q ゆるゆりというアニメに出る京子というキャラの話です...アニオタの戯言なので無視してください(笑)
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유루유리 덕이라닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-nd7nn9lk6c 유루유리 개띵작 ㅇㅈ?
내다버린 1년반ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시원하게 버렸습니다 ㅋㅋㅋㅋ
보면서 어느순간 같이 지오 죠 죠 하고있는 저를 발견하게되네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
지우아씨 zzzrzrzrzㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 발음차이를 깨달으셨다면 그걸로 만족입니다!!!
죠죠?
오라오라오라오라오라오라오라오라
음... 죠죠가 아니라 이젠 즈여즈여 라고 하는게 옳은걸까
카논 상, 한국 오시면 왠지 누구 닮은 인상이라는 말 엄청 많이 들으실 듯.... 이쁘시면서도 뭔가 낯이 익어요...
외국어 발음을 한글에 대치할라고 하니까 저러는거임. 외국어 배울땐 나는 그냥 아기가 되었다 생각하고 발음도 원음 그대로 받아드리는 연습을 해야함.
IPA를 가까이 합시다!!
근데 자와 쟈, 조와 죠는 한국어로도 다른데 어떻게 틀리는 건지 궁금합니다.
@@4kingCplusplus 한국어로도 자와 쟈, 저와 져, 조와 죠, 주 와 쥬는 표기만 다르게 쓸 수 있을 뿐이지 발음은 똑같습니다
@@4kingCplusplus 이걸로 논쟁이 뜨거웠는데 학문적으로 결론을 말씀드리자면 한국어 발음에서 자, 쟈의 차이는 없습니다.
じょ와ぞ는 冗談じゃないぞ로 연습 해보시면 어떨까요?
왠지 모르겠지만 추천 영상에 떠서 좀 몰아서 봤습니다 まったり한 느낌이 있어서 보기 편하네요
발음하시는거에 비해서 회화력이 높으셔서 1년 조금 사셨다는거에 비해 많이 노력하신것이 보여서 참 좋네요
한국에서 영어든 뭐든 공부하는 사람들은 특히나 발음에 신경을 많이 쓰는 경향이 있는데 저도 일본인들과 그에 관하여 많이 대화 해본결과
외국인 어드벤티지가 있습니다 발음은 이해해주려고 들어주기 때문에 오히려 틀리거나하면 기분나빠한다기 보다는 교정해주거나 스리슬쩍 넘겨서 들어주는 경향이 있습니다
제경우는 오히려 위화감이 적어서 기분나쁠때도 있다고 하는(깨알같은 자기자랑...물론 길게 이야기하면 뽀록납니다)...
한국도 요즘에 국내 활동하는 외국인 엔터테이너가 늘고 있는데 이들이 한국어 발음이 어설프다고 눈쌀을 찌푸리거나 무시하기 보다는 그들의 회화력이 높은것에 놀라워 하며 칭찬하는
경향이 더 강한것과 일맥 상통 합니다
어차피 외국인은 네이티브와는 다르니 발음을 너무 무시 하는것도 좋지는 않으나 브래드님처럼 대화를 많이 해서 일본에서는 언어의 캐치볼이라고 하는데 반사신경 즉 회화력을 기르는 것이 좋다고 생각 됩니다
마지막으로 일본어로 진행하는 한국인의 유투브 채널을 다본건 아니고 몇개인가 봤지만 제가 본중에는 브래드님이 회화력으로는 제일인듯 싶네요 발음쯤이야 개성으로 밀어 붙이셔도 될듯합니다 현지 생활 하신다면 어차피 많이 듣게되고 듣다보면 들리고 들리게 되면 조금만 신경쓰면 어느새 네이티브처럼 이야기 하게되지 않을까요?
긴글 너무나 감사합니다. 여지껏 한번도 진지하게 생각해본적 없던 분야라 그냥저냥 넘어갔는데 여러 댓글을보며 지금이라도 고칠수있으면 고치고싶다는생각이 들더라구요 ㅎㅎ.. 많이 부족한 영상이지만 사랑해주셔서 너무 감사드립니다🙇♂️
항상 유쾌한 분위기에서 촬영되는 영상 즐겁게 보고있습니다! 유우다이상과 카논상과의 케미가 너무 좋아서 웃으며 보다보니 자연스럽게 일본어나 일본에 대해 알게되네요ㅎㅎ 앞으로도 재밌는 영상 응원할게요^___^
감사합니다 준용님 ㅎㅎㅎㅎ! 열심히 준비해서 금방 또 돌아올게요!
14년째 일본어쓰는데 코끼리의ゾウ(Zou)가 발음이 안되요ㅎㅎ
한국인이 어려워하는 일본단어
일본인이 어려워하는 한국단어
해주시면 공부될거같아요ㅎㅎㅎ
일본분들께 어려운게 머냐고하면
늘 떡볶이.떡.딸기.멍멍이 얘기하는데ㅎ
있는거면 죄송해요ㅎㅎㅎㅎ
맞아요 안되요 고쳐봤자 ㅋㅋ
저도 3년넘게 아리가토고자이마스 해도
쟈로 들린다길레 교정하겠다고 맞냐아니냐
발음 내면서 체크받았지만 지금도 자랑 쟈
차이 모르겠고 될대도잇고 아닐때도 있다더라고요
일반인들은 평소에 쓸일이 없는 말이지만, 티비에 나온 외국인들이 '생방송' 발음하기 어렵다고 하더라구요ㅎㅎ
@@user-jn6sz7fb3x 안돼요*
전냉장고발음하는게 힘들더라고요ㅋㅋㅋ
냉장고冷蔵庫(れいぞうこ)？
일본어 크게 관심없는데 나오시는 분들이 다 너무 귀여워서 계속 보다가 구독눌렀어여 ㅋㅋㅋㅋ 다들 졸귀탱 ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이쁘게 봐주셔서 감사드립니당 ㅎㅎ
그거 좀 궁금하던데.. 제가 고딩때 제2외국어로 일본어 수업할때 ‘에단 다음에 이가 오면 에단을 길게 발음하고, 오단 다음에 우가 오면 오단을 길게 발음한다’라고 배웠었는데, 요즘 일본인들이 말하는 영상(애니포함) 가끔 보면 장음으로 늘이지 않고 그냥 각각 발음하는 것처럼 들려서요.
그리고 카논님 목소리 참 좋으심.. 성량도 좋고 음색도 지성미가 있으셔서 듣기 좋은 까랑까랑한 느낌이세요 ㅋㅋㅋㅋ
ブラッドくん スゴイ！
めちゃ発音良くなった！
上手〜👍💕
日本人みたいだった🤣
嘘ですよねwwwもう戻りました😂
3:15 카논님 너무 귀엽게 웃어주신다~ㅠㅠ
이거 너무 공감 ㅜ 여자친구랑 있다가 너무 짜증나서 めっちゃむかつく라고 말했는데 발음 귀엽다고 웃으면서 놀리는데 화나는데 웃고있고 화내기 좀 애매한 상황이 되버리는 경우가 많아서요 ㅜ ㅜ
오히려 좋은상황아닌가요?ㅎㅎㅎㅎ 좋은게 좋은거죠뭐 ㅎㅎ
3:16 고양이 등장
카논쨩 카와이 ㅠㅠ
맞아 내가 처음 볼 땐 몇 천명이었는데..!
엄청 빨리 구독자 수 늘어나서 저도 기뻐요 앞으로 좋은 영상 많이 찍어주세얌❤️🧡💛💚💙💜
예~~~!!! ㅎㅎㅎ 많이많이 들고올게요!!
일본 사투리 편 보다가 재밌어서 구독하고 전부다 보고 있는데요 저도 발음 잘 안되서 엄청 신경쓰이던 걸 재밌게 알게 된 것 같아요!!그리고 카논언니 최고로 예쁘고 귀여워요!!!
ㅎㅎㅎ 재밌게 보시고 도움 되셨다니 다행입니다 ㅎㅎ 또보러와주세용 ㅎㅎ
ブラッドくん、もう日本語がべらべらなのにもっと確かに言おうと努力する様子!誉めたいんですよ。日本語を勉強してる人としてこれからもよろしくお願い致します。そしてカノンちゃん、二週ぶりに見るけど変わらずきれいですね。(兄の微笑み)
追伸 遅かったけどカノンちゃんのお誕生日を真心でおめでとうございます。
ペラペラではありません😥 もっと頑張ります😄 ありがとうございます🙇♂️
와 이거 막힘없이 읽을 수 있어어
츄 츠 물어보시면서 계속 하츠온 히츠요 말씀하실때도 츄 발음으로 하시네욬ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ아무래도 극복하기 어려운 발음인듯...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이미 입에 붙어버려서...답이없네옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
韓国人の独特の日本語の発音は愛嬌があって可愛いとよく言われてますよ😃
썸네일 보고 왔습니다 ㅋㅋ 저도 그거 어려워서 대화하다 웃긴적 많았는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 다 똑같은거 였네요
다들 고민하는게 비슷한가봐요 ㅎㅎㅎ
얼마나 발음갖고뭐라했으면 이런영상까지 ㅋㅋ 정작 일본인은 귀엽다하는데 우리나라 사람들 ㄹㅇ 평가안하면 뭐하고사나 ㅠㅠ
@@yong.yong_95 ㅋㅋ동감... 다는 아니겠지만 덧글이나 후기같은 거 보면 (한국보다) 까다로운 사람들 비율이 많은 것 같아요
팩트는 억양까지 따라하는애들 거의없음
ㅋㅋㅋ아직도 신경안쓰면 ありがとうご”ざ“います가 제일 어려운 발음..
카논이랑 너무 잘 어울려요~ 두분의 케미를 보러 항상 보러옵니다 ㅎㅎ
그런가요?ㅎㅎㅎ 이쁘게 봐주셔서 너무 감사드립니다 ㅎㅎㅎㅎ
카논 미모ㅠㅠㅠㅠ넘 아름다우심니다ㅠㅠㅠㅠㅠ
7:06 はちゅおんㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本人が下手な韓国語の発音レッスンもやってください！
これはたしかに'ㅓ'の発音だと思います！日本人が韓国語をしゃべったらㅓの発音がㅗになります。めっちゃ可愛いです！
@@sgtK0420
そうなんですね！
ㄹが一番ヘタだと思ってました。
えーめっちゃ勉強してやてみます！！
@@bradkun
お願いします！
楽しみにしてます！！
일본인이 못하는 한국어 발음도 해주세요.
왜이렇게 웃으면서 보게되죸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 원기옥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ발음은 타국어든 자국어든 어려운것같아요...전 20년을 내다버렸습니다...
지금부터 차근차근 열심히 살아보아요우리..!!
재미있어요ㅋㅋ 넘 유익하네요 거의 똑같이 들리니 발음도 어렵네요ㅠㅠ 브레드님 말투는 일본예능같이 자연스러운데요 한국인이 들어도 귀여워요 화이팅!!
自分だって小学校の時から日本語の勉強やっていますけれども今になっても発音の指摘をめっちゃもらいます😂 (彼氏からタクシー乗ってた時とか日本人は分かりにくい発音で話すって聞こえましたㅠ) それでいつも気にしてますけど自然に見えるため早く発音するくせを治せようと思って確実に発音する練習をしてます。ブラッドさんもペラペラ喋れるからカノンさんよりも早く話す気がしますけどちょっとだけゆっくり話しながら発音のことを考えば良くなろうと思います！
카논 사랑해요....😍
선 리플 후 감상!
카논상 러블리 ㅋ
저만 알면 이기적인 것 같아 정말 쉬운 방법공유해봅니다!!!!
じゃ는 지아를 빠르게 할 때 나는 소리고 ざ는 즈아를 빠르게 할때 납니다!
또じょ도 마찬가지로, 지오를 빠르게 할 때 나는 소리고, ぞ는 즈오를 빠르게 한 소리입니다.
저도 오랫동안 발음해보고 연구해봐서 얻은 해답입니다! 도움 됐음 좋겟어요ㅠㅠ
昔は「づ」と「ず」の発音は違ったようですけど、時代の流れでだんだん音が接近してきて混同してしまったが為に、現在のように発音が同じになっちゃったようですね🤔同じ音だけど二つの文字があるのは昔の名残りですね😅地方によっては使い分けるところもあるらしいですけど…。日本語を習う外国人が躓くところで大変ですよね。頑張って下さい😊❤❤
와 이제서야 브래드쿤 글씨 디자인이 일본어로 조합된거 처음 알았다 ㄷㄷㄷ 세헤소사니헤오토무
크 ㅎㅎ 알아봐주신 tm k님께 박수!!!
너무 재밌어서 시간이 순삭이에요ㅋㅋ
일본어 제대로 공부한적은 없지만 너무 재밌어요!ㅎㅎ 엄마께서 일본어 공부하시는데 꼭 알려드려야겠네요ㅎㅎ
카논씨랑 저랑 동갑이었다니 놀라 고갑니다!
재밌는 영상 오늘도 감사해요!
외국인인데 당연히 발음 제대로 못할 수 있죠 ㅠㅠ 일본발음 되게 어렵네요 사실 무슨 차이가 있는지 들을때는 뭔지 잘 모르겠어요 그래도 열심히 해보겠습니다 ㅋㅋㅋ!
일본어에 관심이 없는 보통의 한국인들 중에 일본어 발음은 한국어 음가로 일대일대응 가능하고 한국어가 갖고 있는 발음으로 일본어 발음을 다 포함할수 있다고 오해하는 경우가 많죠. 여기 분들은 원래 관심이 있으니까 괜한 트집이라고 생각하실수도 있기는 한데 다른 나라 언어에 비해서 유독 일본어 발음만 중시하지 않는것 같은것도 사실.
저도 미국살때 영어 발음같은거를 엄청 신경쓰고 그랬는데 지금 생각해보면 한국인처럼 발음하는거도 그대로 개성이고 매력이더라고요ㅋㅋㅋ현지인은 할 수 없는 외국인만의 귀여운 매력이 생긴달까ㅋㅋㅋㅋ그냥 이해만 가능하면 발음이나 억양은 나만의 말투처럼 느껴져서 좋은것같아요!
카논씨가 밝고 이뻐서. 그리고 열심히 재밌게 공부하는 모습이 좋아보이네요. 글구 일본어는 아니 모든 외국어는 각국의 특징이 있는거죠. 발음이나 인터네이션이나 톤이나.
진짜 편집점 좋구 근래 본 유투버중에 가장 포톈터질것 같아요!! 영국남자처럼 성장하시길!😃 저는 구독자 팬할게요.. .ㅋ
이쁘게 봐주셔서 감사합니다 ㅎㅎㅎ🙇♂️
카논양은 자꾸 보게되는 매력을 가졌네요. 뭔가 잡아당기는 매력이 있습니다.
와 딱 저 발음 차이 궁금해하고 있었는데 진짜 필요한 영상 찍어주셔서 감사합니다 카논상이 설명을 되게 잘하시는거같아여
으와ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ 진짜 처음들으면 발음 뭐가 다른지 모르겟다ㅋㅋㅋㅋ
근데 브레드가 발음해주니까 같은 한국인이라그런가 조금 알겠넹 고마워요 브레드!
오! 어제가 카논 씨의 생일이었겠군요!
생일축하합니다, 카논 씨!! Happy birthday, Canon(Kanon)!!
한 해 더 좋은 일 많이 생기시길!!
오랜만에 예전 영상 쫘르륵 보는 중인데 몇 번을 다시 봐도 재밌네요 ㅎㅎㅎㅎ
와... 진짜 독학하는데 발음이 잘 안돼서 고생했는데 이렇게 유익한 영상을 올려주시다니ㅜㅜㅠ 완전 감사해요ㅠㅠ🙌
와 진짜 영상 정주행하고 있어요 ㅠㅠㅋㅋ 아 왜 이제 봤지 진행방식? 말투?가 너무 재밌어요 개그코드 저격 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
たまにネイティブに聞こえるし、たまに非ネイティブに聞こえる。多分発音が違うよりも、文法が違うほうが「ん？」ってなる。
저는 1년반만에 저렇게 능숙하게 대화하시고 일본분들과 잘 사귀시는게 더신기하네요.. 발음이야 차차 나아가는 문제이지만 일본어를 모르는 입장에서는 진짜 엄청 잘하시는거ㅠㅠ 짱짱맨이심
으앙 kyung님도 완전 짱짱맨👍
항상 영상 재밌게 잘보고 있습니다
일어교육과를 나온 저의 입장에서 많이 공감가는 영상이네요 일본어를 가르쳐줄 때 많이 경험했던 상황이었습니다ㅎㅎㅎ 계속 웃으면서 잘봤습니다
한국인들이 일본어를 배울때 한글로 번역되어있는 문장을 많이 보기때문에 (히토쯔 후타쯔와 같은)일본 본토 발음과는 조금씩 차이가 생기더군요
조금 더 쉽게?설명 하자면 요음이 들어간 じょ나じゃ는 한국어 죠 쟈 와 거의 흡사합니다 반면 ぞ나 ざ의 경우에는 으 발음과 아 발음을 동시에 한다고 생각하면 조금 더 와닿으실겁니다 (즈오 즈아를 빨리 발음한다는 느낌)
교환학생을 갔었을 때도 발음 때문에 일본인 친구들이 많이 웃었던 기억이 나네요 ㅋㅋㅋ
앞으로도 재밌는 영상 계속해서 많이 올려주세요 응원하겠습니다
와우 일어교육과...ㅎㅎㅎ 저 잘하고 있는거 맞겠죠?ㅎㅎㅎㅎ 동시에 하는거구나.. 하나 배워가겠습니다 ㅎㅎ 감사합니다!
잘하고 계신겁니다!! 뭐 저만의 팁이라고 할것도 아니지만 문장을 보고 머리로 생각하실때 일본어로 생각하세요 예를들어 はじめまして라는 문장 하나라도 전 '하지메마시떼'가 아니라 일본어 문자 자체로 생각하려고 노력했어요 그래야 발음이든 문법이든 훨씬 빨리 원어에 가까워지더라구요! 앞으로도 올려주시는 영상 잘 챙겨보겠습니다 ㅎㅎㅎ
96년생이라니.. 당연히 누난줄 알았는데 ㄷㄷ..
영상 다 봤는데 너무 재미있어요!!
영상 자주 업로드해주시면 좋겠어요ㅜㅜ
구독하고갑니다~
최대한 열심히 제작해서 많이 만들겠습니다 ㅎㅎ!
@@bradkun
답글 감사합니다! 정말 재미있게 보구있구요 유익한 방송인거같아요! 흥했으면 좋겠습니다!!
브레드님 엄청 잘생기셨네 볼매 👍👍
크크크크 감사드립니당 😊🙆♂️
헐...이런영상 짱 재밌어요!! 비교하는 컨텐츠는 자주 봐도 안질리니까 좋은거같아요!!!!게다가 재밌어요!!
구독자 팍팍 느는거 보니까 저도 기쁘네요 ㅠㅠㅠ 너무 재밌어서 일본어 관심있는 친구들에게도 항상 유튜브 링크 뿌리고 있습니다 ! 앞으로도 재밋는 영상 많이 올려주시고 ゆうだい님 출현도 늘려주세요~~~~~ 너무 보고싶어요 ㅋㅋㅋ
일본에 온지 얼마 안됐는데 영상덕분에 도움이 되네요 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 적게일하고 많이버세욬
브래드바에 놀러가고싶네여 유투브 보고있자니 ㅠㅠ
私は韓国を愛し、トルコ人です。韓国語で日本語を学びます.한국어를 1.5 정도 년동안 공부하기 때문에 나와 한국어로 소통하기를 있어볼 수 있으세요. 혹시 네가 한국사람아님?ㅎㅎ 일본어는 진짜로 3개 알파벳을 있으니까 한국어 배우기보다 더욱 매우 어려운것 같은대ㅋㅋㅋㅋ그리고 저는 한국어로 일본말을 배우는 터키 사람입니다.한국말을 완전히 끝났던데지만, 전 지금 일본말이 배우기를 시작했어요
.혹시, 이 댓글에서 일본말에 대해 도와드릴까요?
여기 영상에 나오는 사람들은 다들 너무 귀여우신 것같아요ㅠㅠㅠㅠㅠ
ざ、ぞ는 za, zo로 발음하면 그럭저럭 비슷한것같은데 여전히 つ는 어렵더군요
일본에서 일본어 공부중인 한국인입니다~ 항상 영상 잘 보고 있습니다!! 브레드상 친구분들은 언제나 예쁘고 멋진분들만 가득한것 같아요!
와 진짜 ㅋㅋㅋ 회화 실력 보면 언어에 감이 있으신 것 같아요;;; ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 일본어 공부 어떻게 했는지 영상 ㅠㅠㅠ
韓国人が日本語話すとほんとに可愛く聞こえる...🥺💓
오늘 우연찮게 처음 보게되었는데요.재밌게 잘 봤습니다. 발음은 정말 의식안하면 바로 원래대로 돌아와 버리죠ㅋ 저도 너무 공감하면서 웃었네요. つ가 정말 ちゅ로 들린다 하더라구요. 그래서 걍 포기했습니다ㅋ ひとつ、ふたつ말고 いっこ、にこ로 말하는게
편하게 되버렸네요ㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 인간은 진화하는 동물 ..ㅋㅋㅋ 저도 어느순간부터 잇코 니코 ㅎㅎㅎ
호주에서 일본어 초급 배울 때 선생님이 끝나고 술자리에서 한국어로 "피자" "슈퍼" 해보라고 하시더니 정말 귀엽다고 ㅋㅋㅋ 특히 외래어는 한국어와 다른 거 같아요...
너무 어려워요진짜 ㅠㅠ 한글이아니고 그나라 발음 그대로 받아들여야하는건데..ㅠㅠ
피짜, 수퍼 가 원어랑 아주 가깝습니다. 피자, 슈퍼는 좀 아니에용.. ㅋㅋ
댓글 처음으로 남겨요. 영상 잘 보고 있습니다^^
어떤 분 말씀처럼 회화력이 더 중요한것 같지만 억양이 신경쓰이신다면 쉐도잉 추천드려요. 저 일본어 공부할때 짧은 문장들을 그렇게 계속 했었는데 일본유학 끝낸지 5년 지나고 가도 억양은 유지 되더라구요. 긴문장도 잘 말 못하고 회화력도 딸리지만 짧게 얘기하면 일본인인줄 알더라구요.
억양 올라가는 부분은 체크, 아래로 많이 내려가는 부분은 아래로 체크, 길게 늘어뜨려 발음하는 부분은 이음선으로 체크. 이렇게 하고 억양만 집중해서 쉐도잉 하시면 뭐.. 워낙에 말씀을 잘 하시는 분이시니 금방 교정될것 같아요~
컨텐츠가 좋은것 같아요. 오랜만에 재밌는? 보기 편한 영상이라 꾸준히 하시면 지금보다 승승장구 하실것 같아요. 응원합니다:)
우와 발음하기 정말 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ헷갈리는거같아요 완전 공부도되고 존잼 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ퓨퓨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 다귀여우셔요!!!!!!!
예!! 감사합니당 ㅎㅎㅎㅎ 즐기면서 공부하러오세용 ㅎㅎ
1년 반에 저정도 실력이시면...대단하십니다
과찬이십니다 너무 감사드립니다
카논 보고 싶어서 다시 보기 하는 중.
우리나라 'ㅓ' 발음이 진짜 모든 외국인들이 제일 극혐하는 발음이라 들었는데ㅜㅜ 'ㅗ'랑 완전 똑같이 들린다고ㅠㅠ ざ와じゃ가 비슷하게 들려도 엄연히 다르듯이 원어민들은 구분이 확실한듯하네요. 전 つ 발음 연습하다 나중에 한국말 할 때 스포츠를 스포つ 라고 발음하는 현상까지 생겼음ㅠㅠ
한국어에 단모음과 복모음이 있듯이.. ざ、ぞ등은 입술이 발음 중에 변화하지 않게 단모음으로 발음하면 됩니다. 한국어의 "자" 발음은 입술이 벌어진 모양으로 시작하는데..ざ는 입술이 오므려진 상태로 시작, 오므려진 상태로 끝나면 됩니다.. じゃ는 입술이 벌어진 상태에서 입이 벌어지며 끝나는 발음이라 한국인이 그냥 "자"를 발음하면 じゃ같이 들리게 됩니다....물론 저도 한글자씩 발음할 땐 구분되어도... 말할때은 잘 안되어요. ㅠㅠ
ぞ도 입술이 똥그란 상태로 발음 시작..똥그랗게 끝..じょ는 입술을 벌려 발음 시작해서 끝은 똥그랗게 ㅗ 하면서 끝..
이 내용 언젠간 나올거라 기대했는데 딱! 하고 이번에 나왔네요~ 엄청 기다리고있던 내용이었습니다 ㅎㅎ
열심히 연습하면서 다음 업뎃 기다릴게요 ^^)/
ts랑 z발음은 영어에도 있으니 영어좀 하시는 사람들한텐 쉬울듯..
스페인어로 하면 영어의 ts는 ths 이런 느낌이고 일본어는 ts 느낌 영어가 콧소리 더 들어감
일어의 ts 는 영어와는 좀 달라요. 오히려 독일어 z 이탈리아어 c 등에 더 가까와요.
@@kimjaehan9393 결국 ざ발음을 하려면 유성음으로 내야하는건가요?
@@kimjaehan9393 하나 더 질문해도 될까요? ピザ를 발음할 때 뒤에 "자" 부분은 입천장을 안 붙이고 영어의 z처럼 발음되지만 ざ하나만 발음할 때는 입천장에 붙이고 발음이 되면 되는건가요?
제가 잘 틀리는 거 이렇게 잘 지적하는 영상이 나올 줄은 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 항상 그 발음 지적 받거든요 ㅠㅠㅠ 영상 정말 도움 많이 되는 거 같아요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 열심히 말을 연습해야 되는데...
そうか、韓国人にはその音がないからほんとに気づかずに言ってたのか！😳 韓国人が言っちゃう ありがとうごじゃいますとかどうじょ〜って可愛いけどね😂
難しいです😥 赤ちゃんみたいですよねやっぱりwww
이것은 배입니다.
This is ship
This is stomach
This is pear
カノンちゃんに習ってすぐ発音できるブラッドくんの吸収力👏그리고 오늘도 귀여운 가논쨩...♡
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋつ발음은 영상에서 別に、 実用 이런 단어에서 츄로 들리는것같아요 브레드 영상꿀잼꿀잼 재밌게봤습니당 유익해용👍👍
우와 구독자 스카이 로켓 축하드려요 ㅋㅋㅋㅋ !
아직 연료가 부족합니다!! 연료!!!!
역시 브래드쿤님!!! 오늘도 기대한 만큼 그 이상의 영상 감사합니당!!!
브래드님은 게스트 용병술이 죽이심..
볼 수 밖에 없어 진짜
솔직히 저도 3년넘게 일본에서 알바 했었는데도
그 몇백만번 이상했었을
아리가토고자이마스 도 제대로 못내고있었더라고요 ㅋㅋㅋㅋ
자랑 쟈 는 10년살던 사람도 못낸다고 하기도해서
전 발음 교정 포기했습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
으앙 ㅠㅠ 저랑함께 다시 도전을...!!ㅋㅋ
카논씨 제일 좋아요ㅜㅠㅠㅠ 자주나와주세요
웃음소리 넘 조아여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 크야핰햐햐햐햫
웃다가 숨넘어가게생겼어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 일본어 자판을 알파벳으로 써서 타이핑 하는데 ぞ와 じょ의 차이는 zo와 jo로 나와요! 오히려 영어 발음으로 쓰니까 더 이해하기 쉽더라구요 お랑 を도 o와 wo로 나뉘구요! 영어 표기로 보면은 확실한 차이가 보이는 것 같아요
일본어에는 유성음 무성음의 대립이 있죠. ざ는 생긴대로 '자' 보다는 '사'와 가깝습니다. '사'발음 하면서 성대와 혓바닥을 떨어보세요. 비슷하게 발음이 납니다.
주로 Z 발음으로 하면 편하다는 이야기도 있다고 들었습니다 :)
@@verezinek5536 대부분의 유럽언어에도 유,무성음의 대립이 있지요. S를 좌우로 뒤집은게 Z라서 さ가 ざ가 되는 원리랑 거의 똑같다고 보시면 됩니다.ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘 봤습니다. 평소에 정말 궁금하던거였어요!
ジョイのくだり天才カノンちゃん
誕生日オメデトウゴザイマス！
너무 유익하고 좋아요 ㅎ
많은 도움이 됩니다.
카논니뮤ㅠㅠ 저랑 동갑이셨다니ㅠㅜㅜ내적친밀감이 쌓이고 있어옇ㅎㅎㅎㅎ속으로 카논언니 이쁘닿ㅎㅎ헿ㅎㅎ힣ㅎㅎㅎ하면서 감상하고 있었는데..!!이쁘면 다 언니야..!!
카논님 너무 기여우세요...ㅜㅜ볼꼬집고 싶답
차렷 인사 피드백까지 완벽하시네요!!
구독자들이랑 소통하시는 모습 멋있습니다
화이팅!!
감사합니다 ㅎㅎ 많이많이 의견 들려주세요!!!
그새 구독자가 엄청늘었네요! 더 잘되고 재밌는 영상 많이 올라오길 ㅎㅎ