의성어, 의태어 3화 보기 「3話」 -> ua-cam.com/video/wwAHYsDjJOM/v-deo.html 인스타 @brad_kun 팔로우 하시면 티져 및 업로드 일정 등 다양한 정보를 빠르게 받아 보실 수 있습니다! 前話続きます！インスタグラム「@brad_kun」をフォローすると、配信のスケジュールや出演者などの情報をより迅速にお届けすることができます!
저는 12살때 미국에 가게 된 교포입니다. 일본어를 4달 전에 시작했는데, 브래드형 비디오 보면서 많이 배우고 있습니다 ㅋㅋㅋㅋ 일본어는 역시 한국말로 배우는게 제격인데, 저 같은 경우는 지금 까마득한 미국 시골에 살아서 한국어로 되 있는 일본어 교재를 찾기가 힘드네요. 그것때문에 이런 비디오에 더 감사드리고 있습니다 ㅋㅋㅋㅋ
한국 사람들 다 그래요 ㅎ 저도 그랫고 지금도 애매해요 ㅋㅋ 그리고 일본분들이 이전에 저에게 항상 지적하는게 된소리가 나올때 딱딱해진다(카타스기루)라는 지적들 많이 하시더라고요 된소리 할때 카 를 까로 발음 한다고.. 타를 따로 발음한다고.. 살짝 유루이한 느낌으로 발음하라고 조언들 하시더란..
우리나라는 의성의태어 쓰기보다는 대부분 단어 하나로 의미가 통일되서.. 일본처럼 개별적으로 나눠진 느낌 (꾸물꾸물 꼬물꼬물)도 있지만 문맥적 의미로 이해해야 하는 것도 있음. 이건 욕이라서 평소에 쓰면 안되지만.. 이를테면 아 C.VA !! (놀람) / 야 너 C.VA (빡침) / 허어 C.VA..(허탈) 등등 한국인이라면 당근 알겠지
일본 술집 술 추천해주세요! 일본여행가서 술집에서 술 먹고 싶은데 뭐가 뭔지 잘 몰라서ㅠㅠ 항상 밖에서 바라보고만 있다가 한국으로 돌아가요ㅠㅠ 한국 술집하면 소주는 '처ㅇ처럼', '참ㅇ슬'이 대표적이고, 이외에 '자ㅁ에이슬', '순ㅎ리', '브라ㄷ소다'가 있고 맥주 하면 '카ㅅ', '하ㅇ트', '핏ㅊ' 있는 것처럼ㅠㅠ 일본 술집에는 어떤 술들이 있는지 궁금해요!
일본에 술은 정~~~~말로 다양합니다. 대부분 메뉴판이 음식반 술반이에요 ㅋㅋㅋ 제가 술을 워낙 좋아해서 언젠간 꼭 다루겠지만우선적으로 유명하고 대표적인 일본 이자카야술은 [레몬사와] , [하이볼], [카시스오렌지] 입니다!! 다 간단하게 즐기기 좋은술들이라 다들 좋아하실거에요~!
의성어 의태어를 평소에 많이 사용하냐 안하냐 차이같기도 하네요. 한국어에도 의성어 의태어가 많긴 하지만 평상시에 사용한다기 보다는 경찰차를 삐용삐용이라고 하듯이 아기들이 단어 대신에 사용하는 경우나.. 그런표현이 있긴 한데 굳이 사용하지 않는 느낌? 우니우니는 정말 몰랐네요. 듣자마자 성게알? 했어요ㅋㅋㅋ
![일본 의성어,의태어 왜 이렇게 많아요 진짜?? [全ての日本擬音語]](http://i.ytimg.com/vi/c23TFO8vh4w/mqdefault.jpg)
![일본 의성어,의태어 왜 이렇게 많아요 진짜?? [全ての日本擬音語]](/img/tr.png)
![일본어 발음 안돼서 멘탈나간 한국인 ?! [難しい日本語発音]](http://i.ytimg.com/vi/N6LFdqw2PGc/mqdefault.jpg)
의성어, 의태어 3화 보기 「3話」 -> ua-cam.com/video/wwAHYsDjJOM/v-deo.html
인스타 @brad_kun 팔로우 하시면 티져 및 업로드 일정 등 다양한 정보를 빠르게 받아 보실 수 있습니다!
前話続きます！インスタグラム「@brad_kun」をフォローすると、配信のスケジュールや出演者などの情報をより迅速にお届けすることができます!
의성어 의태어 진짜 어려웠는데 저번편 페라페라가 jlpt 시험에 나와서 맞췄습니다~ 감사합니다 ㅋㅋㅋ
넘 재밌어요 ^3^
오예 보람찬것!
카즈 매력 ㄹㅇ 개터진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고정 출연 안됩니까?ㅋㅋㅋㅋ
카즈가 멀리살아서 ㅠㅠ 다음에 기회있을때 꼭 데려올게요 ㅎㅎ! 그때까지 잊지말아주세요 ㅎㅎ
@@bradkun s너무웃겨여
とろとろ(どろどろ) ↔ さらさら
どろどろ : 진흙 만질 때. 일단 "도로"가 진흙(泥).
さらさら : 모래 등 건조한 가루류.
とぅるとぅる = つるつる : 매끈매끈. つるつる를 많이 써요.
しゅわしゅわ : 톡톡, 이라고 하면 되려나. 탄산.
にょろにょろ : 파동 생각하면 OK. 그래도 촉수도 이거 써요.
うにうに : 촉수 생각하면 OK.
(にょろにょろ+うにうに=꿈틀꿈틀)
ベタベタ = べとべと : 끈적끈적.
ごりごり : 진절머리난다.
ex) カレーはもうごりごりだよー。焼き魚食べたい！
-----------------------
유튜브의 게임 실황(じっきょう)이나 희극(ちゃばん) 등에서 많이 듣는 의태어(+의성어+일반 부사(?!))를 50음도로 모아보았습니다!
독학(이라기엔 오타쿠의 반란)으로 일본어를 공부했기에 편견이 가득합니다!
보통은 가타카나로 많이 표기하지만, 이해를 돕기 위해 히라가나로 작성하였습니다.
위에서 해석한 건 제외하겠습니다.
2019.01.13 : ゆ까지.
*あ*
あっさり : 싹. 깨끗하게.
*う*
うじうじ : 꾸물꾸물. 아무 일도 안 하고 걍 꾸물거리고 있는 거.
うろうろ : TV 앞에서 뭔가 꾸물꾸물 하고 있는 거. うじうじ보다는 행동반경이 넓다.(r=±50cm?)
*え*
えっち / えっぷし 등등 : 재채기 소리. (え → へ여도 OK)
*か*
かたんことん : 덜컹덜컹. 열차 소리. ("여기저기"에서는 마요이가 가탕고통에서 5t5t(고톤고톤) 네타를 끌어들였다고.)
かりっ : 바삭.
かーん : 까ㅡ앙. 좀 큰 쇠의 충격음. 프라이팬-후두부(?!) 충돌이라던가. 번외판으로 멘탈에 큰 충격이 왔을 때도.
*き*
きらきら : 반짝반짝.
きりっ : 번뜩. 도야가오 하면서 뒤를 돌아볼 때.(?)
きんきん : 꽁꽁 + α. 음료수도 차가우면 이거 쓴다.
*く & ぐ* _위험지대_
ぐっすり : 푹 자는.
ぐりっ : 좀 억지로 박아 넣는 것. 굳은 실리콘에 나무막대 집어넣듯이. [R-18(G)적인 의미로도 OK]
ぐりぐり : 뭔가를 박은 상태로 막 휘젓는. [R-18G적인 의미로도 OK]
くんかくんか : 킁킁. 냄새 맡는 걸 나타낸 의태어인데 왜인지 R-18적인 이미지가 있다.
ぐはぁ : 커헉. 무언가/누군가에게 배(?!) 부위를 맞았을 때 내는 소리?
*け & げ*
げ(っ) : 헉. 켁. 좀 대처하기 힘든/싫은(にがてな) 상황을 맞닥들였을 때.
けろけろ : 개굴개굴. 여기서 케로로가 나왔다.
*こ & ご*
こっそり : 살금살금. 조심스럽게.
ごごご・・・ : 자동차 몇 대가 저 뒤에서 달려올 때. 좀 크게 들리는 지면의 진동음.(?!)
*さ & ざ*
ささっ=さっ : 스슥. 닌자같은 움직임.
*し & じ* _현재 1위_
しーっ : 쉬ㅡ잇.
じろじろ : 두리번두리번. 머뭇머뭇.
しっくり : 느낌이 착 오는. 잘 잡히는. しっかり(확실하다)에서 온 듯.
_じっくり_ : 충분히. 푹. (煮込む(にこむ, 고다, 끓이다)/焼く(やく, 굽다, 볶다)와 많이 쓰인다.)
じゅわー : 빵이나 야채 같은 곳에서 육수 등이 주욱 나오는 것.
しょぼん : 시무룩. 이녀석(´･ω･`)으로 유명.
じーー : 빤히. 말 없이 무언가를 계속 쳐다보는 것.
じっと : 가만히. 솔직히 이건 부사.
じゃじゃん : 짜잔. 「아아~! 수소의 소리이~!」를 참고하자.
*す*
すぱーっ : 칼이 휙 지나가는 모습.
*そ*
そっと : 살며시. 「죄의 이름」에서도 들을 수 있다. ( *そっと* 君の近くに置いて行くよ)
*た*
だだだ・・・ : 다다다…. 달리는 모습을 나타내는 의태어.
だばぁ : 흠뻑. 아이스 버킷 챌린지를 떠올리자.
*ち*
ちくちく : 바늘을 옷감 + α에 찌를 때 쓰는 의태어. 양모 펠트에 많이 쓰인다.
*つ*
つぎはぎ : 継ぎ接ぎ. 누덕누덕. 사실상 의태어 아님().
*ね*
ねばねば : 끈적끈적. 낫토.
*は & ば & ぱ*
ぱりぱり : 바삭바삭. 메론빵 위에 소보로 같은 거.
ぱさぱさ : 푸석푸석. 「희곡과 데포르메 도시」.
*ひ & び & ぴ*
ぴー : 삐ㅡ
ぴえぇ : 빼애액. 아이들이 뭐 사달라고 조를 때.
*ふ & ぶ & ぷ*
ふわふわ : 푹신푹신. 케이온의 「후와후와 타임」.
ぶつぶつ : 추적추적. 좀 약한 비.
ぷにぷに : 좀 부드러운 것을 나타낼 때. 보통 아기 볼 만질 때.
*へ & べ & ぺ*
へっぷし : 재채기. へ → え 가능.
へとへと : 녹초가 된. 엄청 지친.
ぺこぺこ : 배가 많이 고픈.
*ほ & ぼ & ぽ*
ほっと：따끈따끈한, 편한.
ほくほく：고로케 & 군고구마 같은 느낌. 한국어에 없을 듯. 굳이 번역하면 따끈따끈.
*む*
むらむら：근질근질. 물리적인 간지러움 말고 뭔가가 기대될 때 + α.
*め*
めらめら：홀딱..? 푹 빠져서 반한 모습을 가지고 그러는데... 모르겠다.
*も*
もちもち：쫀득쫀득. 모찌(もち).
*ゆ*
ゆっくり：천천히. 그냥 부사. "윳쿠리"로 유명. -느긋하게 있으라구!-
A「へっぷし！」
B「うっわー、鼻水どろどろじゃーん。きたねぇ。」
A「ごめんね。最近風邪が凄いんだ。」
B「えっﾀﾞｶﾗｿﾝﾅﾆﾃｨｯｼｭｸﾞﾘｸﾞﾘｲﾚﾙﾅｸﾞﾘｸﾞﾘｲﾚﾙﾅﾋｴｴｪｴ」
A「(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ」
B「鼻血出るじゃねぇかよーもー」
-------------------------
A「엣치ㅡ!」
B「우와, 콧물 질질 나오잖아. 드러.」
A「미안. 요즘 감기가 엄청나서.」
B「엣 그렇다고 그렇게 휴지를 억지로 넣을 필요는 없잖아 억지로 넣을 필요는 없잖아 히에에엑ㄱ(빠른말)」
A「(´･ω･`)시무룩」
B「코피 나잖아 정말ㅡ.」
엄청 많군요..! 참고하며 공부하겠습니다! 감사합니다!
톡톡 트로피카나
ㄴㄷ^^
정성..가득
능력자👍🏻...
일하는거 개웃김 ㅋㅋㅋ 마치 어릴때 엄마가 막소리지르며 겁나 혼내다가 전화와서
"네~ 여보세용~^^" ㅋㄱㅋㄲ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ비유 무엇 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엽세용~
카즈는 자기가 채널 파고 방송 해야될 듯.....인재야 인재
카즈 특집같은거 없나요 . 왤케 매력터져 트로피카나야
담에 꼭 한번 찍어볼게요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존나졸려 라고 하는데 급한국인 하이퍼리얼리티즘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
참 한국인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
브레드쿤님 사람이 너무 좋아보여요 ㅎㅎ
같은 한일유튜버로서 친하게 지내욤 !
엇 난 두분꺼 다 보는데 ㅋㅋㅋㅋ
물론 두 분다 구독♡
두 분 비디오 보면서 일본어 많이많이 배우고 있습니다 ㅋㅋㅋㅋ 전 미국 어디 까마득한 시골에 살아서 한국 교제 찾는게 힘들어서... 이런 비디오라도 있는게 참 감사하네요.
어쨌든 두 채널 다 너무 즐겨 보고 있습니다 ㅋㅋㅋㅋ
앗!! 사쿠라메모리즈 너무 좋아요 ㅠㅠ 이렇게 까지 찾아와주셔서 너무 감사합니다 ㅎㅎㅎ 기회되면 꼭 한번 만나뵙고싶네요 ㅎㅎ 시청해주셔서 감사합니다~!!!
@@IsntThisPaul 우와 ㅋㅋㅋㅋㅋ저는 호주에 어디 까마득한 시골사는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ똑같아요!
아진짜 카즈 너무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사투리 계속 쓰다가 중간에 완전 정중하게 전화받는 것도 귀엽고ㅋㅋㅋㅋㅋ세분 덕에 오늘도 의성어 의태어 많이 알고 갑니당
잘오셨습니다 ㅎㅎㅎ 매력 뿜뿜 카즈에요 ㅎㅎ 또 놀러오세요~!
카즈 갭 장난아니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 매력 진짜 대박ㅋㅋㅋㅋ
브레드쿤님!!!!!저번에 1편 의성어 의태어 영상에서 ペラペラ나왔었자나요?!
그거 12월 JLPT 시험에 나와서 맞췄어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3급보셧구나 ㅋㅋ
쏘리질러ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ 이렇게 유익합니다 갓브레드쿤
@@R5dongja 넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3급 어휘 파트에섴ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ미틴ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이번꺼도 재밌네요 특유의 유쾌함이 너무 좋은거같아요
혹시 나중에 考える와 思う라던가 話す 랑 言う라던가 그런 느낌의 비슷한 단어들끼리 쓰임세의 차이를 알려주시면 좋을거같아요!
컨텐츠 줍줍! 감사합니다 ㅎㅎ 또 보러와주세요~~! ㅎㅎ
@@bradkun 네네!! 항상잘보고있어요!
@@bradkun 匂うと臭う，柿と牡蠣みたいに発音が同じなものについて，話す時どうやって区別するのか教えるのも良いと思います！
한국어는 살짝 직접 만드는 느낌이죠 ㅋㅋㅋ 뭐라고 해도 알아들음ㅋㅋㅋ
카즈님 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ 짱 웃겨ㅠㅜ 카즈님 특유의 억양 너무 좋아요ㅋㅋㅋㅋ 츳코미 너무 웃겨요ㅋㅋㅋㅋ
당하는 저는 죽을맛입니다 ㅠㅠㅠ
영상편집 브래드만의 스타일 너무좋아요 스타일이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ탄산편집ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 카즈빅팬되겠네요 저는..
크~~~~ 편집까지 알아봐주신 너무나도 뿌듯뿌듯 ㅎㅎㅎ 감사합니당!!!
추가정보란에 다 틀리는 아유미ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 일본인인가 의심스러운 수준
@황대성
잠깐만 ㅋㅋㅋ
무슨 의미 입니까？😂
몰라도 됩니다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
저는 12살때 미국에 가게 된 교포입니다. 일본어를 4달 전에 시작했는데, 브래드형 비디오 보면서 많이 배우고 있습니다 ㅋㅋㅋㅋ 일본어는 역시 한국말로 배우는게 제격인데, 저 같은 경우는 지금 까마득한 미국 시골에 살아서 한국어로 되 있는 일본어 교재를 찾기가 힘드네요. 그것때문에 이런 비디오에 더 감사드리고 있습니다 ㅋㅋㅋㅋ
와우.. 일본어 공부하시는데 제 동영상이 조금이나마 도움이 되셨다는게 너무나도 기쁘네요 ㅎㅎ 열심히 제작해서 양질의 비디오로 보답드리겠습니다!
카즈랑 브래드 캐미짱짱!! 너무 웃겨ㅠㅠㅠ 책에는 안나오는 일어 알게되서 좋아요😸👍🏻👍🏻
앗! 저의 의도를 정확히! 재밌게 보셨다니 다행입니다 ㅎㅎ 또보러와주세요~!
아 카즈상 너무 재미있어요 ㅋㅋ 역시 간사이사람에겐 개그맨의 피가 기본사양인가요? ㅋㅋㅋㅋ
진짜 그런가봐요 ㅠㅠ 왜 다들 이렇게 재밌는지 ㅠㅠㅠ
ㅏ 공부해야되는데 폐가 끊어지게 소리없이 웃느라 죽을뻔했어요... 일본어 사투리도 의태어도 엄청 귀엽네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
으엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고생하셨습니다 시험 화이팅입니다!!
아 진짜 오늘 영상 거를 타선이 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
존나졸려가 어감상 젤 쎄긴 하네요
네 ㅋㅋㅋ 후 말하면서 뭔가 안좋은거 알려주는거같아 죄책감이 ㅠㅠ
우니우니는 꿈틀꿈틀이고
뇨로뇨로는 꾸물꾸물, 꼬물꼬물이라고 하면 되려나요????
오히려 반대가 맞는것 같아요 ㅎㅎ
뒤늦게 이 채널 알고 댓글다는데여 카즈님 매력터지시는 듯...ㅋㅋㅋ 뭔가 카즈님의 츳코미가 좋아욬ㅋㅋㅋㅋ 담에 좀 길게해가지고 카즈님 영상 함 찍어주시면 안돼나요...ㅋㅋㅋㅋㅋ요거 댓글 보시면 카즈님 팬이라고 해 주세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
左の人、私のツボすぎるwwwwwwwwwwwwやばいwwwwww止まらんwwwwww笑いがwww
바리바리 같은거 들으면 엄청 강조되는 느낌이라 귀여워요! 헐 바리바리 싸들고 간다가 여기서 나온걸까여..?!? 강조할 때 말투 완전 겁~~내 졸려!!! 이런느낌이네옄ㅋㅋ큐ㅜㅠㅜㅠㅠ너무 재밌다ㅜㅜㅜ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 바리바리 어딜 싸들고가옄ㅋㅋㅋ 재밌게 봐주셔서 감사해용 ㅎㅎ
도로도로 - 질척 / 흐물 / 걸쭉...
사라사라 - 바슬바슬?? 파슬파슬?? 물기없고 가루같은거. 아유미상은 스무디가 약간 얼음 갈은거라서 사라사라를 언급하신걸지도 ㅎㅎ 갈린 얼음 씹을때 사각거리는게 있잖아요
투루투루는 본적없는거같은 ㅋㅋㅋㅋㅋ 영상에서 하는 얘기로 보면 뽀송뽀송같은거에 가까우려나요?
슈와슈와 - 솨아아ㅏ
뇨로뇨로 - 꿈틀꿈틀
카즈 넘재미써요 ㅋㅋㅋㅋ 사투리도 좋고 ㅠㅜ 오늘도 잘보고갑니다ㅋㅋ♡♡♡
카즈 자주 보고싶어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이 채널 나오시는 분들 다들 캐릭터도 확실하고 말도 잘하셔서 너무 재밌어요 😻😻
기회되면 꼭 다시 불러오겠습니다~!
일본어 공부하려고하는데 이번 시리즈 완전 유용한것 같아요!! 의성어/의태어들은 뭔가 처음듣게되면 응?? 하게 되더라구요 ㅋㅋㅋ̄̈ㅋ꙼̈ㅋ̆̎ㅋ̐̈ㅋ̊̈
많이 알게 된 것 같아요
이런 시리즈 앞으로도 많이 찍어주셨으면 좋겠어요!!
카즈님 진짜 갭 차이 있고 털털한게 너무 좋네요!!!!
카즈의 헤어나올수없는 매력..
역시 ㅋㅋ카즈씨는 츳코미가 잘어울렼ㅋㅋㅋㅋ
뭐랄까 카즈씨랑 아유미씨 두분만 냅두면 일본 개그프로그램 같은데서 봤던 듀오 개그맨으로 딱일거같아요 ㅋㅋㅋ
아유미 너무 불쌍해져요 ㅠㅠㅠㅠ 상상만해도 불쌍 ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 꿀잼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 탄산 방향 드립에서 계속 낄낄대다가
"뇨로뇨로한 느낌으로 해봐" 라고 할 때 개터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 꼭 복수할거에유....ㅂㄷㅂㄷ
영상들이 분위기가 밝으면서 유익하고 재밌어요ㅋㅋㅋ 자막에 한국어랑 일본어를 같이 넣어주는점도 참 좋네요
재밌게 봐주셔서 너무 감사합니다 ㅎㅎㅎ
진짜 댓글 잘 안다는데 세분 캐미가 너무 좋아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본어 영상 보면서 이렇게 웃을줄은 상상도 못했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 앞으로도 자주 보러 올게요!!!
오예 ㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎ 의성어의태어 금방또 돌아오니까요 또 놀러오세요 ㅎㅎ!
언젠가 가능하다면 홋카이도랑 오키나와쪽에서 쓰는 일본어도 궁금하네여 완전 극과 극일것 같아서 재밌을거 같아요 ㅋㅋ
사투리 2탄에서 아마 만나뵐수도 있을거같습니다 ㅎㅎ!
브레드쿤ブラッドくん bradkun 오오..
오키나와에서 일본어배우고 생활 2년차입니다!
오키나와사투리는 정말로 본토사람들과 말이 안통할때가 있을정도랍니다^^/
사실 홋카이도 사투리는 그렇게 심하진 않아요! 홋카이도보다는 그 아래에 있는 아오모리가 더 심하고 외국어같아요ㅎㅎ
카즈일할때 말투 착해지는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너모귀엽잖아여
ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 카즈님 같은 친구 있으면 세상 재밌을 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 항상 잘 보고있어요!!😊
같이있으면 항상 너무 즐거운 친구에요 ㅋㅋㅋ 감사합니다 또보러와주세용 ㅎㅎ
점점 만담처럼 되어가고 있는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사실상 의성어반 만담반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 사투리 시리즈도 더 나오면 기쁠것 같아요!! 전부터 일본사투리를 배우고 싶었는데 이 채널에 사투리편보고 너무 마음에 들었었어요ㅠㅠ
조만간 2탄으로 찾아뵙겠습니다!!
아ㅋㅋㄱㄲㄱㅋㅋㅋ현웃 제대로 터졌어요
우울할때마다 돌려볼거같아요ㅋㅋㅋ
카즈군 진짜 매력있어!😆 또 스페셜게스트로 나와주길 기대하고 있을게요!!
카즈 또 나오면 환영해주세요~!! ㅎㅎㅎ
생각해보니 저도 그냥 일본친구들하고 대화하거나 할때 문맥을 봐서 의성어를 예상한다던지 그런느낌으로 알았지 딱 뭐는 뭐다 라는 느낌으로 배운적은 없는거 같네요.
아 진짜 카즈씨 너무 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
벌써 보고싶어요 우리 카즈 ㅠㅠㅠㅠ
2:58 아유미님 얼마나 웃엇으면
눈물 흘리시는거임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무귀욤 ㅎ
한국인 한테 쯔 발음은 영원한 숙제인듯
두성 같이 써야하는데 걍 쓰도 아니고 쮸도 아니고 진짜 그 접점을 못찾을거같음..
처음에 잘 잡았어야하는데 ㅠㅠ 이제와서 고치려니 시간이 좀 걸리네요 ㅠㅠ
한국 사람들 다 그래요 ㅎ 저도 그랫고 지금도 애매해요 ㅋㅋ 그리고 일본분들이 이전에 저에게 항상 지적하는게 된소리가 나올때 딱딱해진다(카타스기루)라는 지적들 많이 하시더라고요
된소리 할때 카 를 까로 발음 한다고.. 타를 따로 발음한다고.. 살짝 유루이한 느낌으로 발음하라고 조언들 하시더란..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ증말 케미 넘 좋다 재밌어 ㅠㅠㅠㅠ 카즈씨 당신 성격 좋아 . .
ㅋㅋㅋ크크크 재밌게 봐주셔서 넘나 감사한것!
カズさんめっちゃ好き
本当に面白いですね ！！笑笑笑
카즈 넘 웃기고 귀여워요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ🤣🤣자주 촬영해주세요!
시간나면 꼭 다시 부르도록 하겠습니다~!
카즈 진짜 재미있네요 ㅎㅎ 완전 웃겨요. 말투도 넘 귀여워요 ㅎㅎ
카즈상 너무 재밌어요 ㅠㅠㅠㅠ
간사이사람들은 웃긴게 거의 기본 인성인가봐요 ㅠㅠㅠ
가끔 브래드님이 리얼로 진짜 미친놈이야 이런말나올때 너무웃겨욬
너무 재밌어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ카즈~카쥬~ 카쥬님 또 나왔으면 좋겠어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ카쥬님이랑 세나님이랑 같이 나와도 너무 재밌을거 같은데....!!!!🤦🏻♀️🙆🏼♀️🙆🏼♀️
진짜요 ㅠㅠ 고베 사투리 vs 교토 사투리하면 진짜 재밌을거같아요 ㅠㅠ
진짜 카즈 개꿀잼 인정이네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
넘나 재밌는것 ㅠ
今日も笑わせて頂きました。😂
このトリオは最高ですね。
かじゅさん........ギャップ👍
次も期待しています😊
ありがとうございます！楽しみしてください！
카즈님 너무 꿀잼이에요 ㅠㅠ 자주 출연시켜주세요 ㄹㅇ천상 예능인
기회되면 꼭 같이 다시 촬영하겠습니다 ㅎㅎ
오늘도 너무 꿀잼이네요ㅋㅋㅋㅋ하루 피로가 날아가는 기분ㅎㅎ 한국 의성어 의태어도 알려드려도 너무 재밌을 것 같아요! 중간중간 튀어나오는한국어도 꿀잼이네요ㅋㅋㅋ 다음에도 재밌는 영상 부탁드려요!
재미있게 봐주셔서 너무나도 감사합니다 ㅎㅎ 또보러 와주세용 ㅎㅎ
호곡..댓글까지 감사합니다!즐거운 주말 보내셔요!
1:55 아유미상 잠깐만 완전 네이티브신데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인인줄
@Siwoo Kim
ㅋㅋㅋ
네~저는 한국인이에요 ㅎㅎㅎ
@@yasudaayumi5385이름때문에 왠지 명탐정 코난의 요시다 아유미가 생각나네요ㅎㅎ 죄송합니나ㅎ
@vagabon213
코난때문에ㅋㅋㅋ
코난은 요시다 아유미
저는 야스다 아유미에요 ㅎㅎㅎ
호나네 너무 귀여운거 같아요ㅠㅠㅠ 뭔데 귀엽지
삐빅 카즈의 매력에 빠지셨습니다
보면서 빵터졌네요ㅋㅋㅋㅋ 재미있어서 좋았습니다
카즈상 텐션 진짜 야바이요ㅜㅜㅡㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ최고....
너무 재밌어요 ㅠㅠㅠ 끄귺ㄱ ㅠㅠㅠ
진짜 매력 쩐다 카즈..
많이 사랑해주세요 카즈 ㅋㅋ
슈와ㅏㅏ에서 ㅋㅋㅋ 빵터져서 ㅋㅋㅋ 일시정지누르고 눈물맺힐정도로 끅끅거리면서 웃었어요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 카즈씨 진짜 입담 ㅋㅋ 엄청나 ㅋㅋㅋㅋ 빵빵터져..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 그냥 맞다고좀 해주지 ㅠㅠㅠ
최대한 비슷한 느낌의 한국어로 정리!
さらさら = 이건...뭘까요 ㅠ 사각사각..?
どろどろ = 축축
とぅるとぅる = 촉촉
しゅわしゅわ = 뽀글뽀글..? 아니이건그냥 슈와슈와가 더 어울리는듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
にょろにょろ = 꿈틀꿈틀
うにうに = 꼬물꼬물
---------------------------
한국꺼 대충 몇개 적어두면..
사각사각
뽀득뽀득
찰랑찰랑
바삭바삭
아삭아삭
반질반질
미끌미끌
따끔따끔
모락모락
솔솔
뽀송뽀송
푹신푹신
부들부들
빠릿빠릿
등.....!!! 너무재밌어요 브래드님!! 앞으로도 잘 보겠습니다!
정말 재밌는 영상 좋아하는 유튜버가 나와도 구독은 안하게되는데 브레드쿤님 영상은 구독 안 할 수 가 없네요 너무너무 재밌어요ㅠㅠ
브레드쿤님을 우연히 알게되서 너무 영광이고 이런 재밌는 영상 많이 만들어 주셔서 감사합니다! 앞으로도 재밌는 영상 많이 올려주세요!!!
카즈님 넘 좋다...
으앙 ㅠㅠㅠ 이것보다 재밌는 일본어 공부 영상 없어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ최고 ㅠㅠㅠㅠ
공부라고 생각안하셔도 그냥 머리속에 집어넣으드립니다 슈와슈와!!!!
브레드쿤ブラッドくん bradkun 헉....쵝오❤️
넌 그쪽 슈와야? 에서 제대로 터지네요 ㅋㅋㅋㅋ
우측분은 역시 예쁘시네요 ㅋㅋ
따지고보면 그쪽 슈와는 없네여..ㅎㅎ...
슈와에도 타입이있어 ㅋㅋㅋㅋ
결과를 알고보니 고개를 끄덕이게하는..
카즈 진짜 매력 터지네요 ㅋㅋㅋ 저런 사람이랑 친구하고싶어요 ㅋㅋㅋ
주변에 찾아보시면 한분쯤 있을법한 캐릭터 아닌가요~? ㅎㅎ
0:39 冬の季語かな。スノボ行く時にパウダースノーはサラサラしてるみたいな(大阪弁はサラッサラ)。夏だとビーチの砂はサラサラと言う時がある(パウダースノーのサラサラほどこだわらない)。
3편도 빨리 올려주세요
현기증 나요 ;
메모.....3편....빨리....
카즈님 진짜 너무 너무 재미있어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 볼 때마다 배아프게 웃고가요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본사람은 뭔가 수줍음이 많고 내성적이다는 편견을 갖고있었는데 그이미지를 시원하게 깨져버렸!
우리나라는 의성의태어 쓰기보다는 대부분 단어 하나로 의미가 통일되서.. 일본처럼 개별적으로 나눠진 느낌 (꾸물꾸물 꼬물꼬물)도 있지만 문맥적 의미로 이해해야 하는 것도 있음.
이건 욕이라서 평소에 쓰면 안되지만..
이를테면 아 C.VA !! (놀람) / 야 너 C.VA (빡침) / 허어 C.VA..(허탈) 등등 한국인이라면 당근 알겠지
일본 술집 술 추천해주세요!
일본여행가서 술집에서 술 먹고 싶은데 뭐가 뭔지 잘 몰라서ㅠㅠ 항상 밖에서 바라보고만 있다가 한국으로 돌아가요ㅠㅠ
한국 술집하면 소주는 '처ㅇ처럼', '참ㅇ슬'이 대표적이고, 이외에 '자ㅁ에이슬', '순ㅎ리', '브라ㄷ소다'가 있고 맥주 하면 '카ㅅ', '하ㅇ트', '핏ㅊ' 있는 것처럼ㅠㅠ 일본 술집에는 어떤 술들이 있는지 궁금해요!
일본에 술은 정~~~~말로 다양합니다. 대부분 메뉴판이 음식반 술반이에요 ㅋㅋㅋ 제가 술을 워낙 좋아해서 언젠간 꼭 다루겠지만우선적으로 유명하고 대표적인 일본 이자카야술은 [레몬사와] , [하이볼], [카시스오렌지] 입니다!! 다 간단하게 즐기기 좋은술들이라 다들 좋아하실거에요~!
카쥬상 너무 재밌어요 자주 나왔으면 좋겠는데ㅜㅜ 다음엔 진짜 한국 의성어편 하는것도 재밌을듯
꼭 준비해보겠습니다 ㅎ.ㅎ
형님 너무재밌는데 자주올려줘요! ㅋㅋㅋㅋ
항상 잘보고있습니다! 좋은영상 いつも 기대합니다!
감사합니다! 열심히 작업해서 또 좋은 영상으로 돌아올게요 ㅎㅎ
이걸 이제와서 보고... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
투루투루라는 것도 있군요.. 후쿠오카에서 1년 홈스테이 해봤는데 투루투루 보다는 츠루츠루를 많이 써봐서 조금 띠용?? 했었어욬ㅋㅋㅋㅋ 새로운 것을 알게되었다....
의성어 의태어를 평소에 많이 사용하냐 안하냐 차이같기도 하네요. 한국어에도 의성어 의태어가 많긴 하지만 평상시에 사용한다기 보다는 경찰차를 삐용삐용이라고 하듯이 아기들이 단어 대신에 사용하는 경우나.. 그런표현이 있긴 한데 굳이 사용하지 않는 느낌? 우니우니는 정말 몰랐네요. 듣자마자 성게알? 했어요ㅋㅋㅋ
딱 맞는말씀이신거같습니다 ㅎㅎㅎㅎ 우니우니는근데 일본분들도 많이 모르시는 분위기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 간사이벤인가...
아유미님 앞으로 계속 나오나요 캐미가 좋은듯 ㅋㅋ
아유미는 지속적으로 출연예정입니다 ㅎㅎ!
かずさんめっちゃ可愛い。。なんかネコちゃんだとねー
카즈상 너무 귀여웤ㅋㅋㅋ
카즈상ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ 안웃을 수가 없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ초카와이ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 카와이이이 ㅠㅠㅠ 카즈 ㅠㅠ
개- 라는 접두사는 표준어입니당!
표준 국어 대사전 사이트에 가시면 개12 뜻처럼 사용가능해용
와 표준어일줄은 상상도 못했네요 ㅋㅋ
@@bradkun 저도 얼마 전에 알게되어서 가끔씩 설명충을 자처하고 있습니다ㅋㅋ
카즈상 개그맨 피가 흐르는듯 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 카즈상 나오면 텐션 완전 미침 🤣
와ㅋㅋ 카즈씨 첫영상에선 좀 까칠하지만 재밌네라고 생각했는데... 매력 완전 터지네요 ㅋㅋㅋㅋ
넘나 귀여운듯 카즈찡 ㅠㅠㅠ
아니 카즈ㅋㅋㅋㅋ 투루투루양 큐티쿠르 에구이양ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꼭 사용하세옄ㅋㅋㅋ
일본어 공부중인데 덕분에 재밌게 배워갑니다~!
재밌게 봐주셔서 너무 감사드립니다 ㅎㅎ
구독박았습니다. 파트1 부터 의성어 메모중임. 진짜 도움도 많이되고 재밌는 채널. 처음에 님 일본사람인 줄 앎ㅋㅋㅋㅋ 저도 일본어 더 잘하고 싶네요.
참 재미있게 잘하시네요.^^
보기 좋습니다
재밌게 봐주셔서 너무 감사합니다 ㅎㅎ 또오세요 ㅎㅎ
카즈짱 덕분에 많이 웃었습니다.ㅎㅎㅎ🤣🤣🤣🤣카즈짱! 👍😘매력적입니다.
슈와슈왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ의성어 의태어 너무 재미있어요💕😆😆
ㅋㅋㅋㅋ 재밌게 봐주셔서 감사합니당~~!!! ㅎㅎ
2:27 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ책갈피다 이건
카즈님 개그맨 하셔도 될거 같아요 ㅎㅎ 넘 웃기네요ㅋㅋ
넘나 즐거운것 ㅠㅠ 카즈
상쨩 구독자입니다.
콜라보 영상보고 들어왔는데, 기대이상이네요 ^^
겁나 웃고, 진짜 재밋게 봤습니다.
구독과 좋아요 살포시 누르고 갑니다.
참고로 전 지금 시나가와에 있습니다...
めっちゃ 계열 단어 중에 くそ~~ 도 있지 않나요?
くそうまい 이런거.. 많이 쓰나요?
네!! 젊은 남자들이 많이 사용합니다 ㅎㅎ 여성분들은 잘 안쓰시구요!
빠른 3편 ...ㅜㅜ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 보고 있으면 너무 즐겁다.
3편은.... 언젠가..들고올게요..ㅎㅎㅎㅎㅎ
아 진짜 너무 재밌어요 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전부 재밌긴한데 카즈님 진짜 ㅋㅋㅋㅠㅠㅠ 존잼
キューティクルエグいやんは笑ってもうた笑
아유미 졸귀탱...
카즈도 졸귀탱 ㅠ
계속 보다보니까 카즈 목소리나 말투?가 오노같아ㅋㅋㅋ아라시 오노 사토시!!
카즈 진짜 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 드립이 너무 찰져요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 미쳤어요 카즈....ㅠㅠㅠ 개그맨하지 ㅠㅠㅠ
브레드쿤님 항상 잘보고있습니다!
댓글은 처음이네요ㅎ
저 1탄나왔을때부터 의성어 의태어 (지금도)배우는중인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아직도 멍할때가 있어요ㅋㅋ큐ㅠ 힙냅시다^^/
앞으로도 재밌는영상 よろしくお願いします~
첫댓글 감사합니다!! ㅎㅎ 의성어 의태어는 너무 많아서 시리즈로 10탄도 더만들 수 있을거같아요 ㅋㅋㅋㅋ 화이팅입니다~!!!
@@bradkun ファイトー✊‼️
꿈틀 꿈틀,뽀송뽀송 뭐 그런건가??