SOBRENOMES ESLAVOS NA ITÁLIA
Вставка
- Опубліковано 31 лип 2024
- A Itália é um país multiétnico, composto na sua grande maioria por etnias europeias. Vamos descobrir alguns sobrenomes eslavos agora.
#sobrenomeeslavo #linguaveneta #veneto #povovêneto #popoloveneto #imigraçãoitalianabrasil #venetiinbrasile #italia #veneto #imigraçãoitaliana #veneti #talian #cidadaniaitaliana
CURSO DE LÍNGUA VÊNETA:
www.lenguamare.com/o-curso-v%...
ADQUIRIR UM VÍDEO ESPECIAL SOMENTE DO SEU SOBRENOME: www.lenguamare.com/sobrenome
MODELOS DE BRASÕES PARA FAZER O DA SUA FAMÍLA: www.lenguamare.com/bras%C3%B5es
ADQUIRA A BANDEIRA DO VÊNETO:
www.lenguamare.com/bandeiras
ASSINATURA PODCAST ŁENGUACAST: www.lenguamare.com/assinatura...
VÍDEO AULA HISTÓRIA GERAL DOS VÊNETOS:
bityli.com/HqSeWOiZu
RECEBA NOSSO CONTEÚDO NO WHATSAPP:
chat.whatsapp.com/HOvy12fXTPx...
--------------------------
REDES SOCIAIS:
Instagram: / linguaveneta_lenguamare
Facebook: / lenguamare
CURSO DE LÍNGUA VÊNETA:
www.lenguamare.com/o-curso-v%C3%AAneto
Ciao a tutti! feliz por ver meu sobrenome SCUSSEL citado em seu video. Há anos pesquiso nossa origem e achei que o nome SCUSSEL é de origem alemã SCHLUSSEL. Na primeira metade dos anos 1300 um Schlussel se mudou para o Veneto e em Veneza se transformou em SCUSSEL quando em 1651 um ramo da familia se agregou ao patricianato Veneto.
A minha bisnonna foi Lucia Scussel, migrou de Zoldo para Rio Jordão, Sideópolis, SC. Casada com meu bisnonno Angelo Lazzaris, tb de Zoldo. Seu irmão, Benjamin Scussel, casou com minha tia bisavó Luigia Lazzaris e migraram para o Rio Grande do Sul. Struccon zoldan! Grasie Lengua Mare!!!
Ciao! Estive ano passado no Veneto, e fiquei um bom tempo por la, na regiao de Feltre. E visitei Agordo/Belluno, cidades belissimas! Gabriel Scussel
E interessante que uma das Espadas 🗡 mais Estilosa do Veneto se chamava Schiavona e tb tem origem nos Soldados da Serenissima República de Veneza
Bom dia. Meu sobrenome é Stevani, originalmente Stevanin. Meu bisavô era de Vêneto e meu pai uma vez me disse que éramos de origem slava. Gostaria de confirmar essa informação.
Faz um sobre origem africana
Tive um colega de trabalho Soldati
Muito bacana! Meu sobrenome é REFOSCO, e a origem da nossa família é, até onde sabemos, da região de vicenza. Nosso sobrenome tem origem na Uva REFOSCO que também existe na Eslovenia, porém temos pouquíssimas informações sobre a origem e história do sobrenome… Seria legal saber mais, se você tiver informações ou achar bacana um vídeo sobre a relação entre sobrenomes e tipos de uvas seria legal de assistir e saber mais! Abraços
Minha Tataranonna se Chamava Giuditta Schiavon nasceu na Comune di Treviso e ja pesquisei e sempre fl que o Cognome Schiavon vem do Eslavo
A minha Tataranonna Giuditta Schiavon foi sepultada em Carbonera Treviso Veneto que fica a 3 km da comune de Treviso
A família Schiavon também está presente aqui em Campo Largo PR
O meu é de origem eslovena. Os mais antigos disseram que os antepassados eram de lá e foram pra Itália. Sobrenome Filigoi. Minha família veio de Friuli Giulia Venezia pro Brasil
SCREMIN, pode estudar esse sobrenome?
Meu sobrenome Giacobbo originario de Bassano del Grappa
E sobre Bissaco..Bizaco...teve um variação da ortografia no Brasil. Sobrenome do meu bisavô. Poderia trazer informações sobre, se conseguir chegar na raiz da origem? Obrigada!
Por favor, investiga o sobrenome Berna!Obrigada
Stra bon. Podarìsito far un video proprio cusì co'l nome de fameja Scarmoncin? E n'antra roba, parché el nome de fameja Menegati el ga na rełasion co'l nome Doménego? El me biznono el se ciaméa Doménego Scarmoncin e tuti coanti i ciaméa de Menegoto e Menegheti, seto calcosa de 'sta roba? Grasie 😊
Pelo o que estudei meu sobrenome Tomasi deriva do sobrenome Croata Tomašić.
Conheci hoje o canal e fiz uma maratona, parabéns pelo trabalho de excelência e por preservar a história, cultura e memória dos nossos ancestrais vênetos! Talvez a personalidade italiana de origem eslava mais célebre é a lenda Paolo Maldini. A família Maldini era originária do "rione" de Servola em Trieste, pertencentes a uma minoria de origem eslovena. Há uma certa discussão se o sobrenome original era "Mladic" ou "Maldin", italianizado para "Maldini" na época de Mussolini. Conheço o sobrenome "Sangoi", há uma hipótese que seja de origem eslava, sendo o original "Sangoj", já que o "j" tem som de "i" na língua eslava. Fazendo um gatilho, sou Mussoi pelo lado da minha nonna paterna, originários de Sedico (província de Belluno), pelas minhas pesquisas o sobrenome é uma variante do dialeto bellunese para a palavra "Musso", creio mais nisso do que uma provável origem eslava, teria alguma informação? Espero ter contribuído com o pouco que sei, desde já agradeço, strucon!!
🦁🦁🦁
E Menon, qual será a origem? Não conheço outro sobrenome italiano terminado em consoante.
@Nielson, onde nasci, em uma colônia de Venetos no Paraná, tem nomes que terminam con N: Strapasson, Lunardon, Baldon, Baron.
@@anabarbarav foi uma italiana que me disse ser raro sobrenomes terminados em consoante. De qualquer forma, os sobrenomes citados parecem bem estranhos para outros que conheço.
Os vênetos do norte têm a grade maioria dos sobrenomes terminados em consoantes.
No Vêneto grande parte dos sobrenomes terminam com consonantes. Eu não diria raro. Abraços!
@@lenguamare Há alguma explicação para isso.
Então Zara seria de origem eslava tmb pois seria uma variação do Zaia?
É eslavo sim. Zara é uma cidade na Croácia inclusive, Zadar em croato e Zara em vêneto. Pertencia a Sereníssima e naquele tempo se chamava realmente ZARA!