@@gui4deus414 irmão,essa serie fez muito sucesso no Brasil,eles sabem disso,tanto que não Só ela mais outros atores japonês como jiraya,falam pouco de português,mas tb achei legal,só acho que nao tem nada a ver com ser humilde,mas é uma opinião é não uma verdade.
Caramba... Nunca achei que ia ver essa música cantada na TV aberta... Que dirá num dos programas de maior audiência... The Noite sempre me surpreendendo!
Depois que a banda krisiun e o megadeth foram nesse programa, eu não duvido mais nada do programa do Gentili kkkkk... mas ir a minazinha que canta a musica de abertura de cdz saga de hades foi demais kkkkk
@@capoteseboso9365 na verdade é difícil em pronunciar a junção de duas consoantes juntas, tirando o "L". Por exemplo pra pronunciar a palavra "Pedra", a gente fala PE-DRA, um japonês pronunciaria algo como PE-DA-RA.
Ela tem 45 ANOS!!!!! Lembro que ela se emocionou quando a platéia cantou a música junto com ela em um evento há alguns anos...Ela ama o Brasil, que venha mais vezes.
...se as pessoas soubessem como é dificil para quem vem da Asia cantar em idioma ocidental...português e espanhol então....meu muito obrigado a Yumi Matsuzawa.....um privilégio para nós.
Há alguns anos, Yumi Matsuzawa foi surpreendida quando cantou no Anime Friends e percebeu que o público cantava em japonês a música de abertura de CDZ - Saga de Hades. Como retribuição, ela brindou o público com a versão em português da mesma música que ela havia cantado anos atrás aqui no Brasil.
Yumi Matsuzawa que voz, hein! Mesmo cantado em idioma que ela não domina, ela foi sensacional, surpreendente e foi esplêndido e com certeza não só tem uma admirável voz como também ela bem simpática!
Apesar do sotaque estranhíssimo, a interpretação e o respeito pelo público brasileiro que ela passou cantando em português, foi sensacional! Rolou um suor masculino aqui nos olhos, fácil.
Kkkkkk, Raul aqui, cara achei muito legal e corajoso da parte dela em cantar em português, 10, mas nem precisava, a melodia original e linda e minha preferida, já tive a oportunidade de vê-la cantar no Ani Friends a alguns anos.
@@joel13138, realmente, não precisava cantar em português, por isso fiquei surpreso, mostrou um respeito e carinho enorme pelo público brasileiro. Diferente dos artistas brasileiros que só menosprezam o público.
A Yumi é maravilhosa... Essa versão em português foi gravada em um dos últimos álbuns dela chamado Eien no Seed, lançado no ano passado. Algumas faixas estão disponíveis no Spotify e o videoclip oficial tem no UA-cam!
Eu parei de assistir pq acabei "desgostando" do Danilo, mas algo que sempre afirmei é que ele tem uma equipe incrível (que consegue desde atrações a entrevistas internacionais)
@Senhor Sama nada a ver seu comentário, Ele chamou o Lula e o PT Mais ninguém quis ir no programa dele, agora só pq o Bolsonaro foi, Danilo é bolsominios? Seu argumento é inválido, Petistas detectado
a parte do muro das lamentações me fez chorar que nem um BB, ainda me lembro da Saga das 12 casas em que assisti na Manchete, Ikki de Fênix foi o meu preferido e sempre será!
Exemplo de humildade, enquanto muitos artistas pouco se importam com o idioma falado no país que vão fazer um show, Yumi Matsuzawa mostra como uma artista verdadeira se porta
Que nostalgia!!! Na minha adolescência, era meu refúgio mental pra fugir de tudo de ruim que passava pela minha vida, pegava os DVDs de cdz e assistia várias e varias vezes
Eu escutuva essa música ela em português ela é linda e emocionate de mais eu lembro da abertura do anime cavaleiros dos zodíaco saga de Hades, fez parte da minha infância ❤️
WoW !!!! Que coisa linda de ouvir olha... A dedicação dela em cantar nada nossa língua que não fácil nem pra nós mesmos kkkkkkk parabéns ficou muito bom !!!!
Isso sim é um trabalho formidável, pois ela vem em nosso país e canta a música na versão de nossa língua materna. Um sinal de que se importa em trazer a emoção da canção do jeito que ficou conhecida aqui. Com certeza se dedicou e se empenhou muito para executar a canção dessa forma. Uma artista incrível!
@@allisonbarbosa7999 Ficou linda a cancao em portugues, na voz original! Presentaço pros fãs de cavaleiros, e isso nao desmerece em nada a Larissa Tassi que canta maravilhosamente a mesma canção!
Não foi esquecida meu caro, ela não dá audiência no Japão por isso ainda não tem continuação, para ela voltar devia acontecer alguma coisa que mudasse essa audiência
Lost Canvas é até que bem famoso aqui no ocidente e relativamente lá no Japão(tanto que faz anos que a obra foi finalizada no mangá), o problema dele é que aparentemente ele não tinha uma audiência tão grande quanto outras séries de Cavaleiros do Zodíaco e não vendia bem os produtos da série, o que praticamente torna ele inviável de continuar em anime(afinal diferente da Toei que era o estúdio que animou CDZ classico e Hades, o estúdio de Lost Canvas gastava bem mais pra fazer a série tanto que a animação dele é bem acima do padrão comum de animação das séries de CDZ).
Lágrimas em meus olhos... NOSTALGIA INFÂNCIA VIVIDA E MARCADA COM ALEGRIA E SUCESSO! Eu assisto e reassisto esse anime independente da minha idade... Todo ano, eu assisto todas as sagas... Passei para xada sobrinho meu e eles amam CAVALEIROS DO ZODÍACO.
Que linda 😍😍😍😍 cantando em portugues numa vos de uma japonesa ficou muito fofo parabéns pelo esforço dela em cantar em portugues a suavidade dela com sotaque e emocionante lindo prabens yumi
Muita orgulho de ter nascido brasileiro, temos a melhor dublagem cara. É nossa língua é considerada uma das mais difíceis de se aprender. Mas ela se esforçou demais. Essa música é demais
É raro uma cantora com coragem de cantar em Português. Estais de parabéns. linda demais. E esta música... meu deus é lindo demais.
Renan 777 Saboia Eu achei que tava louco, mas realmente ela está cantando em português
@@missilpeludo8813 sim e é um máximo.
Essa é a musica dos cavaleiros dos zodíaco
Nobuo, vocalista da primeira música de caveleiros ua-cam.com/video/DTxxipiApoQ/v-deo.html
Vontade de estar lá nessas horas...
@@missilpeludo8813 Também!
Ela aprendeu a versão em português pra cantar aqui! Que artista! ! ! すごい
aprendeu pro Sana de 2008, primeira vez q veio pro Brasil, eu tava lá e me emocionei pra krl
@@rubenrocha654acho que somos líderes quando falamos sobre consumidores de cdz, não é atoa q os jogos tem varios servidores na América Latina
Prefiro a versão dela nesmo
Que humildade ela cantando em português, lindo!
Lindo demais...
valorizar os fans
Que tem de humildade ela cantar em português!?kkkķkkk
@@thirraravasconcelos8930 Me diz uma banda Americana cantando em Português, em respeito aos fãs?
@@gui4deus414 irmão,essa serie fez muito sucesso no Brasil,eles sabem disso,tanto que não Só ela mais outros atores japonês como jiraya,falam pouco de português,mas tb achei legal,só acho que nao tem nada a ver com ser humilde,mas é uma opinião é não uma verdade.
Não basta ela cantar esse musicão de CDZ na televisão, ela ainda veio de cosplay da Pandora kkkkkkkkkkkkkkk
Agora que notei que ela tá de PANDORA kkkkk
E cantou em português...
😂😂😂😂
Sim
Kkkkkkkkkkkk
Agora que reparei também que ela está de Pandora
Caramba... Nunca achei que ia ver essa música cantada na TV aberta... Que dirá num dos programas de maior audiência... The Noite sempre me surpreendendo!
Velho esse programa é demais
Verdade, Excelente mesmo !!!
Depois que a banda krisiun e o megadeth foram nesse programa, eu não duvido mais nada do programa do Gentili kkkkk... mas ir a minazinha que canta a musica de abertura de cdz saga de hades foi demais kkkkk
O Danilo é nerd galera
Pse por isso q sempre apoio esse programa, eles não tem medo de ser ousados
Mesmo com as dificuldades dos japoneses em pronunciar o “R” ela teve a humildade de cantar em português, muito bonito ✨👏🏼👏🏼💛✨
Japones nao tem dificuldade de pronunciar R.
@@MonkeyDaQA Tem não, eu tô tendo alucinação com o Cebolinha
@@capoteseboso9365 na verdade é difícil em pronunciar a junção de duas consoantes juntas, tirando o "L".
Por exemplo pra pronunciar a palavra "Pedra", a gente fala PE-DRA, um japonês pronunciaria algo como PE-DA-RA.
É melhor doq xola
@@Cybertank10 exatamente... Eles falam o R normalmente, menos na parte que são consoantes duplas... eles pronunciam bem se o R for separado.
Ela tem 45 ANOS!!!!! Lembro que ela se emocionou quando a platéia cantou a música junto com ela em um evento há alguns anos...Ela ama o Brasil, que venha mais vezes.
Os japas tem a fonte da juventude só pode.
A mina parece ter uns 25 kkkkkkkk
@@sergiolima4670 25 eu não diria, mas 28, 29, 30, parece mesmo!
Ela é a cantora original????
Meu Deus.
Verdade boy! Parece que ela criou o Mesophetamenos.
KKKKKKK
@@jujuba9055 hahahahahahaa
...se as pessoas soubessem como é dificil para quem vem da Asia cantar em idioma ocidental...português e espanhol então....meu muito obrigado a Yumi Matsuzawa.....um privilégio para nós.
Será que foi só eu, que tive a vontade de assistir a saga de Hades novamente?
Com certeza não cara a nostalgia bateu forte ouvindo essa música
eu tb....
Assim que eu arrumar uma tv box e me atualizar nas series
Vou assistir denovo
Muita kkk
Eu também... melhor saga.
Mdsss eu chorei aqui.......Que nostalgia, amo Cavaleiros do zodíaco
E eu chorando no bus indo trabalhar heheh
choramos juntos
Há alguns anos, Yumi Matsuzawa foi surpreendida quando cantou no Anime Friends e percebeu que o público cantava em japonês a música de abertura de CDZ - Saga de Hades. Como retribuição, ela brindou o público com a versão em português da mesma música que ela havia cantado anos atrás aqui no Brasil.
Sabe qual anime Friends foi?
@@aatrox8947 dizem q foi 2013
Legal saber, acho que eu estava no Anime Friends nesse dia kkkkkk, fantástico vê-la cantar ao vivo.
@@nilelfo2148 Foi em 2006 na unisantana, foi a primeira vez dela no Brasil, tem o video no youtube, ela realmente se surpreendeu
@@hieinoia3521 tem link ? Queria ouvir
Yumi Matsuzawa que voz, hein! Mesmo cantado em idioma que ela não domina, ela foi sensacional, surpreendente e foi esplêndido e com certeza não só tem uma admirável voz como também ela bem simpática!
Apesar do sotaque estranhíssimo, a interpretação e o respeito pelo público brasileiro que ela passou cantando em português, foi sensacional!
Rolou um suor masculino aqui nos olhos, fácil.
Me vi cantando em inglês e japonês 🤣🤣🤣🤣🤣
Kkkkkk, Raul aqui, cara achei muito legal e corajoso da parte dela em cantar em português, 10, mas nem precisava, a melodia original e linda e minha preferida, já tive a oportunidade de vê-la cantar no Ani Friends a alguns anos.
@@joel13138, realmente, não precisava cantar em português, por isso fiquei surpreso, mostrou um respeito e carinho enorme pelo público brasileiro.
Diferente dos artistas brasileiros que só menosprezam o público.
Repiei vei kkkkk
Sotaque do cebolinha
Exemplo de artista... humildade e esforço em cantar em português! Gostei!
A Yumi é maravilhosa... Essa versão em português foi gravada em um dos últimos álbuns dela chamado Eien no Seed, lançado no ano passado. Algumas faixas estão disponíveis no Spotify e o videoclip oficial tem no UA-cam!
Ouvir ela só me faz lembrar do grito do Seiya:
Saori Não,
Saori Saoriiiiiiiiiii
Shiryu amigo!
E o Hermes caprichou no grito! Deu pra sentir a angustia que o Seiya estava sentindo.
Chorei a primeira q assisti essa cena😶 até os dias de hoje ao ver eu me emociono
Saga de Gêmeos : ATEEEEEEEENA
“Não vou espelaaaar
Que o mundo ilá mudaaaaaar”
❤️
cebolinha curtiu isso kk
Calamba!
Inclusão demais
MUDAMUDAMUDAMUDAMUDAAA!!
Kkkk
SBT , vc ganhou meu respeito, não fica só levando esses funkeiros imundos, da espaço pra quem canta de verdade, parabéns
Falou tudo mano,concordo e até pq a cultura oriental e a mas linda
Concordo plenamente com você
Kkkkkkk boa
Por isso o The Noite tem muita audiência. Nunca veríamos isso em outro canal ou programa. 😳😳😳
Eu parei de assistir pq acabei "desgostando" do Danilo, mas algo que sempre afirmei é que ele tem uma equipe incrível (que consegue desde atrações a entrevistas internacionais)
@@edwardmemphisblack5018 pq desgostou do Danilo?
@Senhor Sama nada a ver seu comentário, Ele chamou o Lula e o PT Mais ninguém quis ir no programa dele, agora só pq o Bolsonaro foi, Danilo é bolsominios? Seu argumento é inválido, Petistas detectado
Danilo é bolsominion pq ele é foda e ele ta certo mesmo em ser
@Senhor Sama Só pq ele levou o Bolsonaro pro programa? Nada a ver cara
a parte do muro das lamentações me fez chorar que nem um BB, ainda me lembro da Saga das 12 casas em que assisti na Manchete, Ikki de Fênix foi o meu preferido e sempre será!
Acho lindo o esforço deles para cantar em português as músicas de cavaleiros do zodíaco.
Exemplo de humildade, enquanto muitos artistas pouco se importam com o idioma falado no país que vão fazer um show, Yumi Matsuzawa mostra como uma artista verdadeira se porta
haha q fofa ela cantando em português
Obrigada❤
Comecei a cholar, ouvindo essa música 😍😍😍
🤣🤣
Kkkkkkkkkkkkkk
inevitavel de o "pastel de flango" nao vir a mente akkkkkkkkkkkk
Iti, malia
Pela amol de Deus, pala de suar a lingua nossa (ironia xDDDD)
Que coisa linda, cara... Mesmo com tanta dificuldade, teve humildade e orgulho de cantar em PORTUGUÊS BRASILEIRO
E que voz ein, Yumi!
Ai sim, Cavaleiros do zodiaco!
Essa música tanto em japonês qnt em português, é incrível, na moral, sou muito fã, entra no coração né mano
Ela cantou certinho em Português, muito bom! Cara, ela deve ter se esforçado bastante para aprender a cantar a música em nosso idioma! Gostei de ver!
Que incrivel! Que força de vontade pra cantar em Português! Se era fã , fiquei 10 x mais agora
podia ter cantado em japonês mesmo, mas ficou ótimo... mostra o carinho pelos fãs BR
Mano, até fiquei arrepiado com total nostalgia do anime! Eu sempre amei as aberturas de CZ.
Parabens Yumi e um otimo Anime Friends a todos!! Muito sucesso
Onde curto 2x??????
Linda, cantando português e ainda uma canção maravilhosa como essa!!😍🥰
Tragam o Ricardo Cruz para entrevista, Danilo!! Ele tem muito o que contar no The Noite.
Ricardo é top D ➕ mano!
Canta muito, cada interpretação é única na voz dele. 👏 👏 👏 👏 👏
Espero que o levem ao The Noite 🌃
Já foi entrevistado nao
@@secossecos que eu me lembre, não no The Noite!
Que nostalgia!!! Na minha adolescência, era meu refúgio mental pra fugir de tudo de ruim que passava pela minha vida, pegava os DVDs de cdz e assistia várias e varias vezes
Obrigado Danilo, só vc pra trazer isso na tv aberta 👏🏻👏🏻
Eu escutuva essa música ela em português ela é linda e emocionate de mais eu lembro da abertura do anime cavaleiros dos zodíaco saga de Hades, fez parte da minha infância ❤️
Que linda homenagem ela cantando em português, que carinho pelo Brasil.
O esforço dela em cantar em português deve ser imenso. Isto é respeito ao fã.
INCRÍVEL! A legião de fãs mais fiel a obra Saint Seiya é Abdo Brasil.
Quem viveu os anos 90 voltou no tempo depois desse espetáculo de canção.
Melhor anime; melhor trilha sonora! Não tem como não se emocionar! ❤️#CDZ❤️
WoW !!!! Que coisa linda de ouvir olha... A dedicação dela em cantar nada nossa língua que não fácil nem pra nós mesmos kkkkkkk parabéns ficou muito bom !!!!
Nossa,não achei que ela ia cantar em português, que coisa linda❤❤❤❤❤
Nostalgia pura... emocionante.. . Lembranças de infância e quando os animes eram bom como CDZ
Gentili mito so leva feras pro programas dele.👏🏻👏🏻👏🏻🎶🎵
Que japinha linda!😍
Amei Tudo que é de Cavaleiros do Zodíaco é Emocionante Cantando abertura de Hades é Tocante Maravilhoso
O nome da música é "Chikyuugi (Pelo Mundo)" arrumem, por favor
No Bruno PlayHard. Colocaram Bruno Bitencourt mas aqui colocaram saga de Hades kkkkkk
Iria comentar isso, obrigada por deixar claro. ❤️
Mas a saga esta correta kkkkk
You're very smart, you boring!
Música "Da saga de Hades" seria mais correto.
0:32 - “os cavaleiros do zodiaco: Hades! A saga do santuário”
Top
"Versão brasileira Álamo"
@@radijanunes2204 Obrigado. Estava esperando esse comentario faz 2 anos!
@@JzpHenry Caramba que demora, ein kkkk agora pode relaxar em relação a isso.
Versão Dubrasil
Eu tô chocado! Amei!!! Obrigado Danilo, SBT, elenco!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️🤟🤟🤟🤟 Obrigado Yum!!!!!
Realmente voltei na minha infância, linda demais vou até assistir novamente 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Caramba!! A música dos cavaleiros do zodíaco tocando no the noite .
Linda! Parabéns por trazer ela aqui!
Nossa q lindo !!
A voz dela é muito linda!! Suavisa a alma
Graças a Deus nao tem a tradutora tentando dublar ela...a entrevista nao deu de continuar.... a tradutora pensava q tava dublando Emanuele
Muito fofa e carinhosa aprender cantar em português, linda parabéns
Ela é tão fofa que se sentiu na obrigação de aprender a cantar em português depois do show que fez aqui no Brasil, no Anime Friends em 2006 :)
Ela é nota 10 !!Tive o prazer de ve-la cantando aqui em Fortaleza!!
Poxa!Sem palavras aqui simplesmente lindo😍
Caramba, meus olhos encheram de lágrimas! Linda!
Muito lindo!!!! Sem falar do figurino homenageando a Pandora. Os japoneses são muitos cuidadosos nesses detalhes. Q legal!!
Que linda! Amo essa música! Não sabia que ela esteve no Brasil!
Ah q linda eu conheci ela no Anime Friends aqui no Rio SIMPLESMENTE MARAVILHOSA 😍😍😍
Isso sim é um trabalho formidável, pois ela vem em nosso país e canta a música na versão de nossa língua materna. Um sinal de que se importa em trazer a emoção da canção do jeito que ficou conhecida aqui. Com certeza se dedicou e se empenhou muito para executar a canção dessa forma. Uma artista incrível!
45 anos cara, como assiiim?! Ta lindíssima, parabéns
*47
47
Eu amo essa música 😍
A melhor trilha de todas as sagas de cdz logo após de pagasus fantasy e a de sould of good. Uma das minhas favoritas😍
Linda !
A melhor abertura! Maaaano, até arrepiou!!! The Noite tá muito foda!
Belíssima obra, que infelizmente será destruída pela nova continuação na Netflix.
Nem vai mano. A Netflix é que vai ser destruída com a grandiosidade de uma animação produzida a partir dos anos 80.
#NUNCASERÃO
Nada vai destruir cdz
pois camarada. mas o clássico é eterno. inclusivo vou assistir hj a luta da casa de leão.
concordo,cagaram com o anime.
Krai linda de mais,cantou muito, esse Cosplay de Pandora me apaixonei.
Ai Danilo Gentili ganhou varios respeitos com os BRs.
Ela é maravilhosa! Fiquei muito feliz de ver a Yumi no The Noite.
Quem sabe faz ao vivo. Ô Loco, meu!
Sensacional,essa cantora é demais... CDZ é o melhor anime de todos os tempos
Esse sotaque português japonês, ficou bom e engraçado!
Lo máximo mi crush japonesa matzumi
Gostei da iniciativa de cantar em português, mas a sonoridade da letra em japonês é muito superior.
veja a iris valverde cantando é demais
mas tem sempre um chato pra criticar ne ? ouça, aprecie, e fique quieto
@@pixelcursosetreina né mano, "ainn original eh melior" a tradução ficou ótima.
@@allisonbarbosa7999 Ficou linda a cancao em portugues, na voz original! Presentaço pros fãs de cavaleiros, e isso nao desmerece em nada a Larissa Tassi que canta maravilhosamente a mesma canção!
@@pixelcursosetreina Vai se foder!
SBT sempre foi o melhor canal da tv brasileira
Caraca q nostalgia.....
Amo cdz
SAGA de hades muito top...
Hoje finalizei pela terceira vez LOST CANVAS.. na minha opinião uma das melhores pena que foi esquecida
Não foi esquecida meu caro, ela não dá audiência no Japão por isso ainda não tem continuação, para ela voltar devia acontecer alguma coisa que mudasse essa audiência
Lost Canvas é até que bem famoso aqui no ocidente e relativamente lá no Japão(tanto que faz anos que a obra foi finalizada no mangá), o problema dele é que aparentemente ele não tinha uma audiência tão grande quanto outras séries de Cavaleiros do Zodíaco e não vendia bem os produtos da série, o que praticamente torna ele inviável de continuar em anime(afinal diferente da Toei que era o estúdio que animou CDZ classico e Hades, o estúdio de Lost Canvas gastava bem mais pra fazer a série tanto que a animação dele é bem acima do padrão comum de animação das séries de CDZ).
Melhor anime essa música é sensacional
Eu tenho essa música no cell
Como não se emocionar com ela é linda esteve aqui em Fortaleza no Sana!!
Eu gosto do Danilo Gentile pq ele valoriza a cultuar nerd, otaku e Giki
Vivi para ver uma música linda dessas na TV obrigado Danilo
Cdz top de mais
Caraca que foda ela aprendeu a música em português
Lágrimas em meus olhos... NOSTALGIA INFÂNCIA VIVIDA E MARCADA COM ALEGRIA E SUCESSO!
Eu assisto e reassisto esse anime independente da minha idade... Todo ano, eu assisto todas as sagas...
Passei para xada sobrinho meu e eles amam CAVALEIROS DO ZODÍACO.
queria ver ela cantando em japonês
mil veses melhor kk.. ela cantou na língua do cebolinha
Parabéns por essa grande cantora está no the noite,adorei minha música favorita dos cavaleiros do zodíaco.
O nome da música é Chikyuugi(pelo mundo)
Meu Deus quanta nostalgia… a vida passou !!!
Epico
Essa música é linda demais 💓 Saga de Hades é uma obra de arte.
Saga de Hades a melhor, pena que não teve continuação 😭
Teve sim e ainda ta tendo mas em mangá e o próprio masaki kurumada q escreve,o mangá chama next Dimension
@@guilhermerezende2958 valeu Guilherme, mano sabe dizer se tem como ler esses mangás pela Net e se tem traduzido em português?
O que não teve continuidade no anime foi The Lost Canvas que foram feitos 26 episódios e o restante somente no mangá
Que linda 😍😍😍😍 cantando em portugues numa vos de uma japonesa ficou muito fofo parabéns pelo esforço dela em cantar em portugues a suavidade dela com sotaque e emocionante lindo prabens yumi
#CDZ ✌😍
Muita orgulho de ter nascido brasileiro, temos a melhor dublagem cara. É nossa língua é considerada uma das mais difíceis de se aprender. Mas ela se esforçou demais.
Essa música é demais