zja, die jungens sind und werden bestimmt trotz dem ganzen Hype wo es um die gibt auf den Boden bleiben. Beste Band die ich jemals zuhören durfte , weiter so !
Subtitles: 0:04 Hello, severin. - hello. 0:05 Have you showered today? - uhm, yes. 0:07 You first thought today? - uhm, phew, oh, 1live (is) today. 0:11 When was the last time you vomited because of alcohol? - oh, it's been a long time. I'm not a vomiter because of alcohol. But perhaps four years? 0:18 Your last karneval costume? (karneval is an event in spring where people dress up in costumes like on halloween and party. It's also sometimes called fasching.) - a mix of wig, gold chain and undershirt. 0:25 Bachelor or topmodel? (German tv series. Bachelor is where multiple women try to get with one man and he has to choose one in the end. Germanys next topmodel is a modeling contest where heidi klum, you might know her, is in the jury.) - uhm, topmodel. 0:29 What's your phone background picture? - oh, i create own backgrounds. I get laughed at for that by everyone. But right now i have something from the studio, different cables and stuff. 0:37 Ever faked a sick note? - (chuckles) Once? Yes, a few times. 0:41 How many letters is annenmaykantereit? - 24? No, that's too many, no idea. 0:48 17. Autographs are ... - mostly quite funny, but now and then silly, too. 0:53 Selfies are ... - silly. (It translates to affig, which has to do with monkeys. So it's meant in a negative way.) 0:55 Who answers your fan mails? - uhm, everyone a little bit or even not at all. 1:01 Ever had something with two women at the same time? - uhm, no. 1:03 What was the craziest fan action you have ever seen? - 'nur nicht aus liebe weinen' (just don't cry because of love) striked up while they stood in front of us. And we stood there and thought: what the f~?! 1:14 When was the last time you made a real fool of yourself? - uhm, good question. Hasn't happened to me yet. No! Of course, on stage, when you drink beer and spill it all over and ... 1:26 You give? a concert. What's worse: fans who don't stop filming you or fans who don't stop screeching? - a. (The first one) filming. 1:34 What do hate like poison? - phew. Cooked tomatoes. 1:40 What's your cellphone ringtone? - uhm, my cellphone ringtone? Drums. Boom boom boom boom-ba doo-boom-boom. Kimda like that. 1:50 Which emoji do you use most while texting? - none. The exclamation mark. 1:55 Ever stole something? - hmm, yes. 1:58 What? - formerly, at kaiser's. (German supermarket chain, kaiser means emperor.) Sandwich and chocolate. 2:04 When your bandmate christopher is drunk, right? - yes? 2:08 What does he look look like then? - like this. He doesn't move much. He always has some kind of ghost face. ... Yes. 2:20 Thanks. - you're welcome.
He has such a beautiful smile that can light up a whole room. I like the three members of AnnenMayKantereit, they are so talented and charismatic, but Severin is my favorite one :)
0:04 Hello, severin. - hello. 0:05 Have you showered today? - uhm, yes. 0:07 You first thought today? - uhm, phew, oh, 1live (is) today. 0:11 When was the last time you vomited because of alcohol? - oh, it's been a long time. I'm not a vomiter because of alcohol. But perhaps four years? 0:18 Your last karneval costume? (karneval is an event in spring where people dress up in costumes like on halloween and party. It's also sometimes called fasching.) - a mix of wig, gold chain and undershirt. 0:25 Bachelor or topmodel? (German tv series. Bachelor is where multiple women try to get with one man and he has to choose one in the end. Germanys next topmodel is a modeling contest where heidi klum, you might know her, is in the jury.) - uhm, topmodel. 0:29 What's your phone background picture? - oh, i create own backgrounds. I get laughed at for that by everyone. But right now i have something from the studio, different cables and stuff. 0:37 Ever faked a sick note? - (chuckles) Once? Yes, a few times. 0:41 How many letters is annenmaykantereit? - 24? No, that's too many, no idea. 0:48 17. Autographs are ... - mostly quite funny, but now and then silly, too. 0:53 Selfies are ... - silly. (It translates to affig, which has to do with monkeys. So it's meant in a negative way.) 0:55 Who answers your fan mails? - uhm, everyone a little bit or even not at all. 1:01 Ever had something with two women at the same time? - uhm, no. 1:03 What was the craziest fan action you have ever seen? - 'nur nicht aus liebe weinen' (just don't cry because of love) striked up while they stood in front of us. And we stood there and thought: what the f~?! 1:14 When was the last time you made a real fool of yourself? - uhm, good question. Hasn't happened to me yet. No! Of course, on stage, when you drink beer and spill it all over and ... 1:26 You give? a concert. What's worse: fans who don't stop filming you or fans who don't stop screeching? - a. (The first one) filming. 1:34 What do hate like poison? - phew. Cooked tomatoes. 1:40 What's your cellphone ringtone? - uhm, my cellphone ringtone? Drums. Boom boom boom boom-ba doo-boom-boom. Kimda like that. 1:50 Which emoji do you use most while texting? - none. The exclamation mark. 1:55 Ever stole something? - hmm, yes. 1:58 What? - formerly, at kaiser's. (German supermarket chain, kaiser means emperor.) Sandwich and chocolate. 2:04 When your bandmate christopher is drunk, right? - yes? 2:08 What does he look look like then? - like this. He doesn't move much. He always has some kind of ghost face. ... Yes. 2:20 Thanks. - you're welcome.
Feel free to ask me if you need anything else translated from german to english. I hope this makes some people happy. Excuse any wrong spellings or wrong grammar, german is my mother tongue, not English.
Was ich von 1LIVE lerne: AnnenMayKantereit hat 17 Buchstaben.
Veens hab ich mir auch in dem Moment gedacht 😂
Lifesaver, hatte kein Bock auf zählen
Alter, wie kann man nur so sympathisch sein?! :D
bei den gekochten Tomaten hatte er mich. Sympathischer Typ.
Wollte ich auch gerade schreiben! :)
vorallem wie er danach grinst!
Ich hab mich verliebt. Hilfe, ist der sympathisch.
zja, die jungens sind und werden bestimmt trotz dem ganzen Hype wo es um die gibt auf den Boden bleiben.
Beste Band die ich jemals zuhören durfte , weiter so !
Dieser Switsch vom lachenden Severin zum betrunkenden Christopher fand ich echt erstaunlich :D Sehr charmant :)
Subtitles:
0:04 Hello, severin.
- hello.
0:05 Have you showered today?
- uhm, yes.
0:07 You first thought today?
- uhm, phew, oh, 1live (is) today.
0:11 When was the last time you vomited because of alcohol?
- oh, it's been a long time. I'm not a vomiter because of alcohol. But perhaps four years?
0:18 Your last karneval costume? (karneval is an event in spring where people dress up in costumes like on halloween and party. It's also sometimes called fasching.)
- a mix of wig, gold chain and undershirt.
0:25 Bachelor or topmodel? (German tv series. Bachelor is where multiple women try to get with one man and he has to choose one in the end. Germanys next topmodel is a modeling contest where heidi klum, you might know her, is in the jury.)
- uhm, topmodel.
0:29 What's your phone background picture?
- oh, i create own backgrounds. I get laughed at for that by everyone. But right now i have something from the studio, different cables and stuff.
0:37 Ever faked a sick note?
- (chuckles) Once? Yes, a few times.
0:41 How many letters is annenmaykantereit?
- 24? No, that's too many, no idea.
0:48 17. Autographs are ...
- mostly quite funny, but now and then silly, too.
0:53 Selfies are ...
- silly. (It translates to affig, which has to do with monkeys. So it's meant in a negative way.)
0:55 Who answers your fan mails?
- uhm, everyone a little bit or even not at all.
1:01 Ever had something with two women at the same time?
- uhm, no.
1:03 What was the craziest fan action you have ever seen?
- 'nur nicht aus liebe weinen' (just don't cry because of love) striked up while they stood in front of us. And we stood there and thought: what the f~?!
1:14 When was the last time you made a real fool of yourself?
- uhm, good question. Hasn't happened to me yet. No! Of course, on stage, when you drink beer and spill it all over and ...
1:26 You give? a concert. What's worse: fans who don't stop filming you or fans who don't stop screeching?
- a. (The first one) filming.
1:34 What do hate like poison?
- phew. Cooked tomatoes.
1:40 What's your cellphone ringtone?
- uhm, my cellphone ringtone? Drums. Boom boom boom boom-ba doo-boom-boom. Kimda like that.
1:50 Which emoji do you use most while texting?
- none. The exclamation mark.
1:55 Ever stole something?
- hmm, yes.
1:58 What?
- formerly, at kaiser's. (German supermarket chain, kaiser means emperor.) Sandwich and chocolate.
2:04 When your bandmate christopher is drunk, right?
- yes?
2:08 What does he look look like then?
- like this. He doesn't move much. He always has some kind of ghost face. ... Yes.
2:20 Thanks.
- you're welcome.
Ida Kuch danke❤❤
OMG THANK YOU 😍
DANKE
Gracias!!!
Danke!
Habe mehrmals angeguckt, er ist super sympatisch und süß. Ich mag sein Lächeln.
ich bin nich so der kotzer vom alkohol^^
Sein gesungener Handy Klingelton ist mein neuer Klingelton. danke!
Der's süß
Klasse Typ! Sehr sympathische Erscheinung.
Super sympathisch!
Ach wie lustig, bei den Anstimmen von "Nur nicht aus Liebe weinen" war ich dabei. War in Münster :-)
Irgendwie kapier ich nicht ganz, was er damit gemeint hat? Was war jetzt da die krasse Fanaktion? :D
Ich liebe diese Band Juuungs
"Gekochte Tomaten!"
Absoluter Ehrenmann!!
Großartiger Typ! 👍😎👌
He has such a beautiful smile that can light up a whole room. I like the three members of AnnenMayKantereit, they are so talented and charismatic, but Severin is my favorite one :)
Jedda reset über Hennings schöne Stimme, aber wie angenehm ist die vom Severin bitte
Keşke altyazı olsaydı, bu adam ve grup harika. 💖 :(
Jaja, das ausrufezeichen-emoji
Why is there no Malte interview?
Why no English subtitles?
WE NEED SUBTITLES PEOPLE
Nnnnnett. Freu mich auf's Konzert :)
Alle: Cool Severin ist bei fragen Hagel
Ich: SEV
Can someone translate this?
Anyone, ANYTHING
0:04 Hello, severin.
- hello.
0:05 Have you showered today?
- uhm, yes.
0:07 You first thought today?
- uhm, phew, oh, 1live (is) today.
0:11 When was the last time you vomited because of alcohol?
- oh, it's been a long time. I'm not a vomiter because of alcohol. But perhaps four years?
0:18 Your last karneval costume? (karneval is an event in spring where people dress up in costumes like on halloween and party. It's also sometimes called fasching.)
- a mix of wig, gold chain and undershirt.
0:25 Bachelor or topmodel? (German tv series. Bachelor is where multiple women try to get with one man and he has to choose one in the end. Germanys next topmodel is a modeling contest where heidi klum, you might know her, is in the jury.)
- uhm, topmodel.
0:29 What's your phone background picture?
- oh, i create own backgrounds. I get laughed at for that by everyone. But right now i have something from the studio, different cables and stuff.
0:37 Ever faked a sick note?
- (chuckles) Once? Yes, a few times.
0:41 How many letters is annenmaykantereit?
- 24? No, that's too many, no idea.
0:48 17. Autographs are ...
- mostly quite funny, but now and then silly, too.
0:53 Selfies are ...
- silly. (It translates to affig, which has to do with monkeys. So it's meant in a negative way.)
0:55 Who answers your fan mails?
- uhm, everyone a little bit or even not at all.
1:01 Ever had something with two women at the same time?
- uhm, no.
1:03 What was the craziest fan action you have ever seen?
- 'nur nicht aus liebe weinen' (just don't cry because of love) striked up while they stood in front of us. And we stood there and thought: what the f~?!
1:14 When was the last time you made a real fool of yourself?
- uhm, good question. Hasn't happened to me yet. No! Of course, on stage, when you drink beer and spill it all over and ...
1:26 You give? a concert. What's worse: fans who don't stop filming you or fans who don't stop screeching?
- a. (The first one) filming.
1:34 What do hate like poison?
- phew. Cooked tomatoes.
1:40 What's your cellphone ringtone?
- uhm, my cellphone ringtone? Drums. Boom boom boom boom-ba doo-boom-boom. Kimda like that.
1:50 Which emoji do you use most while texting?
- none. The exclamation mark.
1:55 Ever stole something?
- hmm, yes.
1:58 What?
- formerly, at kaiser's. (German supermarket chain, kaiser means emperor.) Sandwich and chocolate.
2:04 When your bandmate christopher is drunk, right?
- yes?
2:08 What does he look look like then?
- like this. He doesn't move much. He always has some kind of ghost face. ... Yes.
2:20 Thanks.
- you're welcome.
Feel free to ask me if you need anything else translated from german to english. I hope this makes some people happy. Excuse any wrong spellings or wrong grammar, german is my mother tongue, not English.
Wow, you really did take your time and translate all of this. HUT AB!
Hey, maybe you can translate this one? ua-cam.com/video/bmUH4RsY_88/v-deo.html (Christopher von AnnenMayKantereit im 1LIVE) :)
Er sieht aus wir Hendrik Duryn in jung (sehr ähnliche Gesichtszüge)
Ich warte immer noch auf ne Folge mit Malte!
1:00 lieber severin bitte antwortet miiiir 😯😯😶👍
Ich glaube die Kommentar schreiber hier, finden ihn sympathisch.
Türkçe alt yazı lütfen
WHY ARENT THERE ENGLISH SUBTITLES
Estrella Carmona if you still care, look in the comments. I translated it :)
bom bom bom bom - bada ba dumm - mein neuer handyklingelton
Ich schwöre,
bei Kaisers Schokolade klauen :D
Haben es eig alle gemacht???? :'D
Über lustig! ^^
Welches Emoji benutzt du beim Schreiben am meisten
- Gar keins, Ausrufezeichen xDDD
Ну а где субтитры на русский, когда смотрела про Хенинга то субтитры были
😍
Где русские субтитры.......
Türkçe altyazı ekleyin lütfeenn
Где субтитры?
Oh man. I wish i was able to speak german. I can only understand it ☹️☹️
minime922 look i wrote a translation. It's here in the comments somewhere
Hallo
Я тут одна русская?
Ich verstehe fast nichts :( schade
insan bi ing altyazı koyar amk
İnsan alt yazı koyar anlamıyom ki zbmshskbzkzbz
69 Kommentar nice