언어가 그 나라의 문화를 담고 있는거라 공부할 때마다 신기하게 느껴져요😁 영어적인 표현을 잘 모르고 한국식으로 생각하고 썼다가 외국인 친구랑 크게 싸울뻔 한적이 있어요ㅠ결국 만나서이야기하면서 오해를 잘 풀었지만 그걸 통해 무지가 가끔은 큰일을 만들게 되더라고요ㅠ 오늘 영상보면서 영어표현들 알아가서 너무 좋아요:) 가장 친한 외국인 친구가 한국어를 까먹어서 영어공부를 하는 중이었는데 이렇게 표현들 알게 해주셔서 감사합니다😊
지나가던 한국문화 싫어하는 사람인데 한국에서 쓰여지는 동방예의지국이라는 말에서 쓰이는 "예의"라는 단어는 21세기 현대문명에 알맞는 서로간의 평등을 배경으로한 존중에서 비롯되는 그러한 상식적인 예의를 의미하는것이 아니라 옛날옛적 계급제가 철저하던 시절의 수직적인 예의를 말합니다 그런 의미의 예의이기때문에 사람들이 서로를 존중 하지못하고 무례한겁니다
So if I understood you right, in Korea saying to someone “you have a small face” is considered to be a compliment? I’m American, and if someone said that to me I would be so confused! I might assume you’re insulting me, but most likely just wouldn’t understand what you’re trying to say.
Why u gotta be so ruuuuuuude why you gotta be so i came to u u leave no choice cnt live witthoud her and weill run away to another glaxy we would know shes in love with me
![EP.3 '복지천국'이라던 스웨덴.. 이민 가면 진짜 행복할까? [CBS창사특집: 미래와의 협상 EP.3]](http://i.ytimg.com/vi/kxgDHLEXiuw/mqdefault.jpg)
문화 차이 운운하기 보다는 신체에 대한 직접적인 언급은 안해야죠.
유독 우리나라에서 머리 크기나 신체 비율에 대한 언급들이 너무 장난스런 조크처럼 자리잡은 거 같음.
ㅋㅋ 아 저도 미국인 남편 머리가 작고, 어떤 각도에서는 완전 저보다 반쪽만해서 ㅋㅋㅋ 제 친구들 몇몇이 “Chris, your head is so small^^ !!” 이럴 때가 있었는데 ㅋㅋㅋ 그 때마다 남편은 당황하고 저는 허겁지겁 설명하고 ... ㅋㅋㅋㅋ
문화 너무 다르죠 ㅎㅎㅎ 근데 그래서 신가하기도 한거같아요!!
너무너무 보기좋네요!
대부분이 외모를 나노단위로 쪼개서 평가하는 이야기네요 저는 진짜 정말 매우 싫어해서 ㅠㅠ 두분이 가볍게 설명해주시는게 신기해요 제가 만약 이 주제로 대화하거나 영상을 찍었다면 아주 분노의 영상이 되었을것...
앗 ㅎㅎ 마지막 부분 넘나 러블리하신거 아닌가요 !!!!!! 🤭🤭🤭🤭🤭💛💛
this is right before the thing came out, I miss it so much haha
6:48 “왜 안때렸어. 때려야지 그럼” 영화 장면 보는 줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 루크에게 한국말로만 얘기합니다 ㅎㅎㅎㅎ
장우석 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 이런 동영상 너무 좋아요. 현지식 표현ㅠㅠㅠㅠ 감사합니다
이쁜 커플이얌🥰🥰🥰
한국인이러도 서로 외모칭찬하는 건 진짜 잘못된 것 같음. 뭐 외모로 친구 사귀는 것도 아니고요. 잘 알지도 못하면서 남의 외모판단 하는 듯한 느낌?
한국 사람들은 대체로 좀 남의 일에 오지랖이 넓은 것 같아요 ㅋㅋ
안녕하세요~~~
셋호 친구인데, 셋호가 구독하라고 해서
구독했는데 잼있네요~~
When greeting Koreans : You look so tired and fat!
on the real though, I can relate to this so much hahahaha
오늘도 너무나 큐트한 룩스커플😍
기다리던 새로운영상 넘 재밌게 봤어요😘😍👏 실생활에서 사용할수 있는 간단한용어들이라서 기억하기 쉽네잉 ㅎㅎ하나 배워갑니다 ~! 재미있게봤어요오 하퍼귀여워잉🐶
다른 사람의 외모나 기분에 너무 관심 가지는 사람들이 많죠 상대방도 나도 둘 다 피곤.... 저도 어느 순간 실수 할 수 있기 때문에 항상 조심해야 할 것 같아요 🤔
언니! 사랑해! 언니! 사랑해! 언니! 사랑해! 언니! 사랑해!
외국인들 주로 왔츠업이나 하우알유 부터 친해지지 않나요?
언어가 그 나라의 문화를 담고 있는거라 공부할 때마다 신기하게 느껴져요😁
영어적인 표현을 잘 모르고 한국식으로 생각하고 썼다가 외국인 친구랑 크게 싸울뻔 한적이 있어요ㅠ결국 만나서이야기하면서 오해를 잘 풀었지만 그걸 통해 무지가 가끔은 큰일을 만들게 되더라고요ㅠ
오늘 영상보면서 영어표현들 알아가서 너무 좋아요:) 가장 친한 외국인 친구가 한국어를 까먹어서 영어공부를 하는 중이었는데 이렇게 표현들 알게 해주셔서 감사합니다😊
전 예전에 채팅앱 으로 만난 친구가 한국어 공부 하고 있다고 하길래 ‘열심히해 !’ 바로 번역기 돌려서 ‘try hard!’ 라고 했다가 갑분싸 된적 있어욥..^^ 이젠 그게 잘못된거란걸 알아서 안하지만 그때 생각 하면 진짜..,
try hard가 어떤 다른뜻이 있나요?
박현익 예전에 올리버쌤 영상에서 좀 어감이 쎄다 할까 ..? 하여튼 우리가 말하고 싶은 열심히해! 가 아니라고 알고 있어용
@@바켜닉 한번 열심히 해봐^^! 이런 느낌이에용
Nanjing class miss you
정말 오랜만인듯 해요 ㅜㅜ 자주 보고 싶어요
언니커플들잘지내고게시는지요 ㅎ
한국은 동방예의지국이라고 하는데, 정말 그런지 모르겠음. 살면서 오지랖퍼들은 많이 봤지만, 젠틀하고 배려심 많은 사람은 손에 꼽을 만큼 보기 어렵더군요. 우리나라 사람들처럼 상대방의 외모를 함부로 말하는 외국인들은 못 본듯 하네요.
Rio L 맞습니다 우리나라 외모 지적 너무 심합니다 ... 그리고 가장 예의없는 나라 되어가고 있지요 ㅜ 상대방 욕하면 다들 공감해주고 칭찬해주면 다들 듣기 싫어하고 ...
지나가던 한국문화 싫어하는 사람인데
한국에서 쓰여지는 동방예의지국이라는 말에서 쓰이는 "예의"라는 단어는 21세기 현대문명에 알맞는 서로간의 평등을 배경으로한 존중에서 비롯되는 그러한 상식적인 예의를 의미하는것이 아니라 옛날옛적 계급제가 철저하던 시절의 수직적인 예의를 말합니다 그런 의미의 예의이기때문에 사람들이 서로를 존중 하지못하고 무례한겁니다
넘 사랑스럽
룩스커플 너무 보고싶었어요!!!ㅠㅠㅜㅠㅠ
오옹..다른표현들은 알고 있었는데 머리작다라는 표현을 싫어하는 줄은 몰랐네요..! 아하 그리고 가슴을 칭하는 단어는 chest가 남녀 둘다 쓸 수 있다는 것! 배우고 가요~♡ 마지막 인사 맞추는거 보기좋네요
너무 유익하고 재밌게 잘 봤어요♡♡
사랑스러운 커플ㅠㅠ💜
ahh it's been a month. Hope you guys are safe from the virus outbreak!
I miss you luke teacher i am Jake do you remember me...¿ i hope see you
So if I understood you right, in Korea saying to someone “you have a small face” is considered to be a compliment?
I’m American, and if someone said that to me I would be so confused! I might assume you’re insulting me, but most likely just wouldn’t understand what you’re trying to say.
are you lost twin with SNSD Yuri????
Why u gotta be so ruuuuuuude why you gotta be so i came to u u leave no choice cnt live witthoud her and weill run away to another glaxy we would know shes in love with me
7:13 코로나 바이러스!!!
ㅁ