Gita scolastica del 2004 , davvero una sofferenza sopportare la mole di tanti ricordi che una semplice canzone come questa può scaturire.... mamma mia, chiudo gli occhi e "viaggio", e la nostalgia è devastante
La scuola, il catechismo, il sabato prima in classifica a top of the pop, la suoneria del cellulare cantandola in modo sbagliato. Tanti bei ricordi, fatemi tornare indietro...
+Ruggiero Daluiso (Gero) Che nostalgia il top of the pops al sabato pomeriggio alle 2 tornato da scuola!! C'è sta canzone è stata prima in classifica tipo un anno nel 2004 pazzesco ahaha :) E poi festival bar quanto mi manca anche quello...quello era il vero festival della musica no sanremo dai ma dove siamo finiti
ruba una canzone famosa e non ringrazia nemmeno, canta con lemuri il visionario ma non lo menziona manco na volta.. chissà che gran bella persona deve essere..
As a German, I can tell you that this song drove the whole country crazy for at least 6 months 😅. Since O-Zone and Haiducii came out pretty much at the same time, both videos were on heavy rotation, both versions were #1 and #2 simultaneously, and on top of that you couldn't get rid of the song even watching TV because of those damn ringtone commercials 🙉. Anyone who didn't catch this song in 2004 was really living behind the moon 😀.
O-zone became fomous every where, even in my country for a year. This copy version didn't even get to my country. First time i've heard this version was many years later on UA-cam.
In Italy this version became more popular than the O-Zone one because the female singer live here in Italy (and she even was an actress for a couple of sit-comedy)
As a person who grew up with this, I can confirm it. This was the same case in Sweden. I think they even used this version of the song for a commercial for a tv-show on Cartoon Network at some point because I have a very, very, very, very faint memory of it. Or it could have been a commercial for a hitz for kidz album. I really do not remember. But I do remember this also being played at my daycare and in some cases in shopping malls, stores. Ahhh, I am quite lucky to have grown up with techno and europop/dance music. I also think they aired this on a radio station that my dad used to work for.
Che bei ricordi! Io vivo a londra e ogni vado in sardegna per vedere la famiglia. Mi ricordo l'anno che sono sceso e questa canzone era il tormentone dell'estate e tutti la cantavano al modo suo ahahha
da quando ero piccolo che canticchiavo sempre questa canzone non ero mai riuscito a ritrovarla, ma oggi per caso su facebook ho letto il nome su una pagina e incuriosito l'ho ascoltata. quando l'ho riconosciuta è stato come rivedere una persona che non vedi da anni, giuro che sono stra felice :')
@@alexschannel7514 lei viveva in Puglia ed hanno deciso di fare questa cover moldava con l'aiuto di altri rumeni italiani e altri italiani, cercala su Wikipedia o su Google per avere conferma, io l'avevo letto sui giornali del settore all'epoca.
Flatmango123 - the terraria master Yeah, I can still sing along to many songs in languages I don't even understand, like Romanian, Russian (because I was a big t.A.T.u fan in my early teens) and Japanese (because I was into Manga, Anime and J-Rock und -Pop in my later teen years) xD
Flatmango123 - the terraria master Yeah, I can still sing along to many songs in languages I don't even understand, like Romanian, Russian (because I was a big t.A.T.u fan in my early teens) and Japanese (because I was into Manga, Anime and J-Rock und -Pop in my later teen years) xD
For all the people that don't know, the original was made by a MOLDOVAN band, called O-zone, the language is Romanian. This band includes three men, Dan Balan, Radu Sirbu and Arsenie Todiras, they sang this song in 2004 and sadly broke up shortly after, but all three have began a solo carrier, even though I don't know how Radu turned out.
Il successo che questa canzone ebbe in Italia fu semplicemente clamoroso, forse anche più che in patria e penso che le persone romene possano confermarlo. Tra l'altro proprio stasera, dopo esattamente 20 anni, ho scoperto a The Voice senior che la voce fuori campo che canta "Ma-ia-hii, ma-ia-huu" è di un artista italiano, il che ci fa sentire questo pezzo ancora un pò più nostro.
Le canzoni tamarre del 2000 che ho sempre odiato e che ora rimpiango visto che la moda di ora è la musica tunz tunz e il rap commerciale, viva l'italia
@@melastaicu6887 she's a single person, not a group. Then, it appears that the copyright violation was a hoax and Haiducii was reluctant to record it since in Romania, unlike Italy, covers used to be unpopular
il pezzo è in verità di un gruppo moldavo, gli o-zone, ed è questa la versione più famosa nel mondo. in italia però, per ragioni insondabili e contrariamente la resto del globo, ha sfondato soprattutto la cover dei rumeni haiducii (forse a causa della larga comunità rumena in italia, non ne ho idea). ecco quindi che se cercate "dragostea din tei - haiducii" vi troverete quasi solo commenti in italiano, ma se cercate la versione originale vi troverete tra commenti di un po' tutte le lingue.
Beh, però c'è anche una comunità abbastanza importante di moldavi in Italia... Il motivo per il quale spopolò questa canzone è che la cantante vive in Italia, e insieme ad altri romeni-italiani (non so se si dica così) fecero la loro versione della canzone appositamente per il mercato italiano.
@@raffaelebabalean5544 Sì, mi ero dimenticato di dirlo 😂 La canzone originale è degli O-zone, un gruppo moldavo dal quale è stata ripresa questa canzone traducendola in rumeno (o con un altro testo, ma con una melodia analoga). Che commento dovrei fare? 😂
Quanti ricordi questa canzone mi ricorda la mia adolescenza spensierata ❤ Dragonball, cavalieri dello zodiaco e musica italodance che combo perfetta, una volta ha partecipato al Radionorba Battiti nella mia bella Puglia
É il 24 aprile 2020... sono le 7.05 del mattino, siamo agli sgoccioli della quarantena COVID-19. Sono uno dei pochi che ha l'onore di lavorare in questo periodo, ma non ho un cazzo di voglia. E niente, come ogni giorno mi sveglio e ascolto questa. Non chiedetemi perchè. Ciao italiani
la sentii per la prima volta in assoluto credo a 14 anni una sera invernale su disco radio in camera mia... dopo la prima volta che la sentii dissi: questa canzone diventerà un crack spaventoso. detto.fatto.
Probabilmente i tanti romeni che ci sono in Italia la fecero spopolare in Italia, e in seguito anche gli italiani la scoprirono. E fu così che tutti urlarono a squarciagola VRESTA VRESTA NUMA NUMA EEEEEEI
I love this version more than the original. I remember this one arrived first to Mexico around the year 2004 (when I was 10) many months later the original arrived and overshadowed it 💔💔💔
I prefer this version more than the original. In fact this version arrived first to Mexico and I remember it was a success because you could hear it everywhere and every time. The original version arrived many months later
Look for the original. The original song is written and interpreted by O-ZONE not by this group. They just stole it with no permission from the O-ZONE.
I have never in my life heard this version. Just found about it on wikipedia. It's so weird that they did a cover version that is basically exactly the same such a short time after the original was released.
This version came first to Mexico in 2004, I must confess I like this one the most. I remember that you can hear it everywhere and every time. I never knew its name until 3-4 years later. This version only lasted 6 months or less than a year because the original version arrived with the premiere of Chicken Little and completely overshadowed it
![O-Zone - Dragostea Din Tei [Official Video]](/img/n.gif)
Gita scolastica del 2004 , davvero una sofferenza sopportare la mole di tanti ricordi che una semplice canzone come questa può scaturire.... mamma mia, chiudo gli occhi e "viaggio", e la nostalgia è devastante
Semo invecchiati mio caro!
@@LastDream08parla per te😂,io sono diversamente giovane🤣
Ti capisco 😢
@@aglio82 hahahaha giusto
La scuola, il catechismo, il sabato prima in classifica a top of the pop, la suoneria del cellulare cantandola in modo sbagliato. Tanti bei ricordi, fatemi tornare indietro...
+Ruggiero Daluiso (Gero) Top of the pop, grazie per avermi riportato nel passato :D
+Ruggiero Daluiso (Gero) I bambinetti di oggi ascoltano gli uan direccion, noi a cazzo duro con dragostea din tei!!!!
+Maurizio Posa vero adesso sono "alternativi"
+Ruggiero Daluiso (Gero) Che nostalgia il top of the pops al sabato pomeriggio alle 2 tornato da scuola!! C'è sta canzone è stata prima in classifica tipo un anno nel 2004 pazzesco ahaha :) E poi festival bar quanto mi manca anche quello...quello era il vero festival della musica no sanremo dai ma dove siamo finiti
Fipp- quanto cavolo mi manca il Festivalbar! Sinonimo di estate e mare!
La tamarraggine degli anni 90 primi duemila resta imbattuta. Eravamo tutti romeni con questa canzone!
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@Andrea Ciabatti immagino🤣🤣🤣🤣🤣🤣
hahaahha
🤣🤣vero
Wut ma è uscita nel 2004
La vera ambasciatrice della Romania nel mondo!!!
ruba una canzone famosa e non ringrazia nemmeno, canta con lemuri il visionario ma non lo menziona manco na volta.. chissà che gran bella persona deve essere..
@@RecalCinemse il figlio rovina le persone. Non so se hai visto alle Iene il caso di Aestethic Franco, è suo figlio!
@@daniloguglielmi ha un figlio davvero?
Non potete capire l'emozione quando stamattina alle 10.30 in palestra è partita sta canzone a tutto volume. Mio Dio.
As a German, I can tell you that this song drove the whole country crazy for at least 6 months 😅. Since O-Zone and Haiducii came out pretty much at the same time, both videos were on heavy rotation, both versions were #1 and #2 simultaneously, and on top of that you couldn't get rid of the song even watching TV because of those damn ringtone commercials 🙉. Anyone who didn't catch this song in 2004 was really living behind the moon 😀.
O-zone became fomous every where, even in my country for a year. This copy version didn't even get to my country. First time i've heard this version was many years later on UA-cam.
@@BuriedAlien-TRN242 in italy happened the inverse thing, the original version never really came up on tv instead this was everywhere back then
As a romanian I can tell you that in Romania was only O-Zone.
In Italy this version became more popular than the O-Zone one because the female singer live here in Italy (and she even was an actress for a couple of sit-comedy)
As a person who grew up with this, I can confirm it. This was the same case in Sweden. I think they even used this version of the song for a commercial for a tv-show on Cartoon Network at some point because I have a very, very, very, very faint memory of it. Or it could have been a commercial for a hitz for kidz album. I really do not remember. But I do remember this also being played at my daycare and in some cases in shopping malls, stores. Ahhh, I am quite lucky to have grown up with techno and europop/dance music. I also think they aired this on a radio station that my dad used to work for.
Se sei un italiano cresciuto nel 2000 sai a memoria sta canzone
😂😂Numa Numa ei😂😂
O brasiliano.
Ho scoperto l anno scorso che questa è in realtà una cover;per tutta la mia infanzia ero in errore ma comunque meglio questa che l'originale!
È bello vedere così tanti italiani nei commenti 🥲
Noooo! Sto piangendo!!! Fatemi tornare indietro!!!!! Che bei tempi... ♡
ƒεಖ೫೬ƴ oddio, sto piangendo pure io
ƒεಖ೫೬ƴ lol
Siamo in due 😢😢❤
Risentirla nel 2015 fà troppo strano !!! era un tormentone all'epoca , ero un bambino, forse saranno passati 10/12 anni forse anche di più
Ti capisco! Adesso che ho 19 anni risentirla fa davvero strano, erano anni che non la riascoltavo.
porcointer bella pure adesso
Pierluigi Paludi è del 2004 quindi 11 anni :) si sentiva veramente dappertutto ai tempi!
Verissimo! La ricordo in TV al Festival Bar del 2004 credo, avevo 5 anni ed era la mia canzone preferita haha!
Nick MKW pure io fin da bambino la ascoltavo era la mia preferita!!!!
che ricordi cazzo, avrò evocato 8-9 demoni quando la cantavo, ma era stupenda
VREISTABLEISTA NUMANUMAIEI
Si hai ragione
@Vodka for life rifugiato di tik tok ma ciao
Ikiii99oooòllplpp009olk0IkkIkkkl36original che òo1o1o1op1p1p10p1l1l1 po'
Hahahaha
2020. Fatemi tornare indietro di 16 anni. Ora. Subito!
Che bei ricordi! Io vivo a londra e ogni vado in sardegna per vedere la famiglia. Mi ricordo l'anno che sono sceso e questa canzone era il tormentone dell'estate e tutti la cantavano al modo suo ahahha
USW ma buongiorno usw!
USW mi viene da piangere
USW mi viene da 😢 piangere
segreto
Andrea Fioretto che vuoi
Il 2004 è semplicemente dragostea dintei, ha demolito qualsiasi classifica in radio e non.
2003
@@lucapisu4418 questa versione è del 2004.
Il 2004 fu di Anastacia con Left Outside Alone
Si ma la versione originale degli O-zone non questa ..
2020 e siamo ancora qua
Indietro nel tempo
È già
E già
😂❤️
Vero
Esta era la versión que recordaba de mi infancia!!!, qué bueno encontrarla!
Yo tambieb. Sabía que la cantaba haiducii pero no lograba encontrarla. Siempre aparecía con o-zone😢
Yo tambien! Encontre otras versiones que non ricordaba.. pero esta es😍😍😍😍
@@Zein0812Barrerayo lo mismo!
Se ocupo en la mayoria de maquinitas de pinball y tragamonedas si son de latino america entenderan
da quando ero piccolo che canticchiavo sempre questa canzone non ero mai riuscito a ritrovarla, ma oggi per caso su facebook ho letto il nome su una pagina e incuriosito l'ho ascoltata. quando l'ho riconosciuta è stato come rivedere una persona che non vedi da anni, giuro che sono stra felice :')
dà una carica impressionante :D
Nicolò Scalfi a chi lo dici...
è degli o-zone :)
voglio piangere.
sto piangendo... per il ricordo di quei bei tempi del 2009
+Vuk Vulanovic 2009? Qualche anno prima direi
+Vuk Vulanovic 2009? Al massimo 2002
+Leonardo Monaco Inverno 2003! :D
Si sisi intendevo novembre/dicembre! L importante è precisare che non sia del 2009 ahahah
Ragazzi è il 2019 mi sto girando la romania in macchina e la metto ogni ogni 2x3!!! Grande romania 🇷🇴❤️
grazie mille
È un brano prodotto in Italia
@@polloalforno no è 100% rumena
@@alexschannel7514 lei viveva in Puglia ed hanno deciso di fare questa cover moldava con l'aiuto di altri rumeni italiani e altri italiani, cercala su Wikipedia o su Google per avere conferma, io l'avevo letto sui giornali del settore all'epoca.
Romania è il mio paese è fantastico
It's nearly 20 years now... I don't understand a single word, but in my head, I still can sing the whole song! :D
The original song is written and interpreted by O-ZONE not by this group. They just stole it with no permission from the O-ZONE.
@@melastaicu6887nie prawda oni byli pierwsi później O zone
Dragostea din tei came out in 2002 , way older than this plus its in romanian@@Benio87
Why am i obsessed with this all over again?
Me too it's cool
ITS AWFUL COVER
Numa numa
Che lingua è
@@maximvoronov925 lol this is the original.
Che figata, ho letto un commento di un tizio che dice che non sa l'italiano ma ama sta canzone
AHAHAHAHAA
STO VOLANDO 🛫
E quale sarebbe la figata...
@Francesco Fucito certo che lo pensa ci sono solo commenti in Italiano😂😅
questa canzone non è l'originale...l'hanno cantata 3 ragazzi prima di sti 2...
🤣🤣🤣🤣🤣
its been 13 years... i don't speak romanian but i can still sing the lyrics by heart. that's how big this song was xD
same here
Dito!:D
Estonian4life i am english and still don't know what the english version is but like you i can sing romanian
Flatmango123 - the terraria master Yeah, I can still sing along to many songs in languages I don't even understand, like Romanian, Russian (because I was a big t.A.T.u fan in my early teens) and Japanese (because I was into Manga, Anime and J-Rock und -Pop in my later teen years) xD
Flatmango123 - the terraria master Yeah, I can still sing along to many songs in languages I don't even understand, like Romanian, Russian (because I was a big t.A.T.u fan in my early teens) and Japanese (because I was into Manga, Anime and J-Rock und -Pop in my later teen years) xD
20 anni, andavo matto per questa canzone, che ricordi....
Quanta nostalgia per quell'estate in cui questa canzone spaccava tutto. E quanti ricordi. 😢😢😢
Adoro la Romania e la Moldavia!!!!!
Complimenti!!! 😄🙌
grazie comunque ci sono anche altre molte canzoni belle come questa anche se nessuno la supera
GRAZIE ( SONO MOLDAVO)
@@lary8676 quali consigli?
Se c'è qualcuno che ancora l'ascolta metta mi piace !
*-*
io
+Giuseppe Tropea ste spuuuuuunz
Eccomi :-)
Pikkkasoooo😂
ci sono!!
2021, è sempre un capolavoro...
No idea what you said but YES!!!!
@@edgarzacapala7469 He said: ""2021, and this is always a Masterpiece".
@@gabrielesolletico6542 thanks pal!!!
:D :D
@@edgarzacapala7469 Don't even mention it, pal!
Che bei tempi! Ascoltavo questa canzone al mare e ballavamo tutti. Ricordi fantastici. Non potrò mai dimenticare questa canzone, davvero!! ❤
The original song is written and interpreted by O-ZONE not by this group. They just stole it with no permission from the O-ZONE.
For all the people that don't know, the original was made by a MOLDOVAN band, called O-zone, the language is Romanian. This band includes three men, Dan Balan, Radu Sirbu and Arsenie Todiras, they sang this song in 2004 and sadly broke up shortly after, but all three have began a solo carrier, even though I don't know how Radu turned out.
Also, I believe the original was awarded for being one of the most played songs on the radio in Italy.
Nikki B
Nyet, thats the italian version which was popular in italy i thought
Fun fact: Haiducii stole this song without O-Zone's permission. She had to pay a fine for that.
@@captainobvious5177 That is strange. It is the same song not just similar.
@@wedwardes So weird, it's exactly the same song but haiducii just sings it worse lol.
Voglio piangere. Ridatemi quei momenti. :'(
Il successo che questa canzone ebbe in Italia fu semplicemente clamoroso, forse anche più che in patria e penso che le persone romene possano confermarlo. Tra l'altro proprio stasera, dopo esattamente 20 anni, ho scoperto a The Voice senior che la voce fuori campo che canta "Ma-ia-hii, ma-ia-huu" è di un artista italiano, il che ci fa sentire questo pezzo ancora un pò più nostro.
Si ma questa non è l'originale, quella vera ebbe successo anche all'estero
@@Ricko441So che non è l'originale, il mio commento era unicamente riferito a questa versione.
Mi dispiace dirti ma questa canzone e Moldava io sono cresciuta con questa canzone.
Al liceo mi faceva cacare, oggi la considero un capolavoro rispetto alle cacate che sento per radio.
Avreste dovuto usarla in Killer Friends!
Idem con patate.
Talmente mi fanno cacare la trap e company che sto rivalutando Prezioso, Gabry Ponte e Molella.
Grave, gravissimo.
Grandissima verità. Oggi i tormentoni sono tutti identici con quella basa tamarra latina. Allora, queste erano delle perle e non lo sapevamo...
@@mirkoambrosi6304 commento MOLTO sottovalutato. 😂
Con tutta la merda che stanno propinando, pure: "Gasolina" sembra un capolavoro.
Canzone: straniera
Commenti:
0% estranei/100% italiani. W l'Italia!
@@i_have_no_idea_ pure io!
Ciao
😂👌
Viva Italia
Trăiască Romania! 😊
This was THE summer hit in Germany when I was a kid! Listened to it everyday!
Omg me too 😂 2004 summer
2005 in der Volksschule gehört, das waren Zeiten, leider ist nichts besser geworden 2005 war die Welt noch in Ordnung
In Poland as well :)
@@grahamm1799✨✨✨✨Denmark, summer 2004, MEMORIES
Just so you know, this was a huge hit in Mexico, back in 05, also the o-zone version was successful.
Fue un éxito en México en 2005.
Concuerdo completamente... estuvo en los primeros lugares de las listas de popularidad durante casi todo el año...
la versión gay?
Yo conocí está versión antes que la de O-Zone
Lo recuerdo haber visto en Exa TV en aquel entonces
The original song is written and interpreted by O-ZONE not by this group. They just stole it with no permission from the O-ZONE.
Le canzoni tamarre del 2000 che ho sempre odiato e che ora rimpiango visto che la moda di ora è la musica tunz tunz e il rap commerciale, viva l'italia
+Ciro Patuzzo tu si che sei tosto
Non ce la faccio.
Troppi ricordi.
Sono ringiovanito di almeno una decade.
és muy Buena questa música
joao potereico idiot muzic
Ringioviniamo insieme
Hector Ztöffert )
.
sti cazzi
Ogni volta che l'ascolto mi vengono i brividi 😍🔝🔝🔝
la tipa è un incrocio tra putin e vladimir luxuria
+Salvatore Spatola
è una gran bella donna
+William Capelletti assomigliando a putin è normale che lo sia
+William Capelletti oh cacchio, il primo che lo dice!
Salvatore Spatola il tuo commento mi ha steso😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Salvatore Spatola cazzo è verooo😂😂😂
Maggio 2020, Pandemia. Io sono qui con lei, voi?❤️
Tanta nostalgia di quel periodo.. Ascolto spesso questa canzone mi piace un sacco👍
19/04/2004 - 19/04/2024
Goliardica - ma a modo suo poetica - colonna sonora degli anni migliori. Grazie 🖤
Questa canzone ci sarà per sempre💪
Facevo seconda media quando la “cantai” sul pullman con i miei compagni di scuola,che ci portava in gita 😭
Quanti ricordi
Solo una parola può descrivere questo video: NOSTALGIA :-(
Grandissimo Lemuri il visionario
Avevo 6/7 anni quando l'ascoltavo che ricordiii😍😍🔝
No vabbè ciao, tutti commenti italiani e un sacco sono del 2019 HAHAHA
ME LO CHIEDEVO ANCHE IO AHAHAHAHA
È un brano prodotto in Italia, comunque
Hahahahahah ma serio!!! Io la stavo cercando da anni sta canzone senza riuscire mai a trovarla solo per lo sfizio di sentirla almeno un'altra volta 😅
Presente
Questa versione ha avuto successo principalmente in Italia. Internazionalmente è molto più conosciuta la versione degli O-Zone
We were absolutely obsessed with this song in Italy!!! 🤣😂🤣♥️♥️
So nostalgic
The original song is written and interpreted by O-ZONE not by this group. They just stole it with no permission from the O-ZONE.
@@melastaicu6887 she's a single person, not a group. Then, it appears that the copyright violation was a hoax and Haiducii was reluctant to record it since in Romania, unlike Italy, covers used to be unpopular
Questa canzone è 3333333333333333 milioni meglio di questo 2020
Ma perchè ci sono solo italiani qui? È una canzone romena... 😂
ai dreptate😅
ahahha , pentru ca a fost foarte celebra in Italia , inca e , o mai baga cluburi 👊
Aaaaa
perche'volevo vedere un po di figa del est..visto che x me siete le migliori patatine
noi italiani siamo ovunque su internet Ahahahah XD
ricordi di quando ero piccolissimo :')
WeeGeeP90 idem :)
Grazie Mark The Hammer!
Coleman!
Muzica cea mai buna, mulţi amintiri
Tutti italiani , Vi amo ahahahaha
Siete così tanti in Italia che abbiamo imparato a volervi bene 😊😂
Fratelli latini
- ce faina melodie😍😍
- che bella canzone😍😍
Tutto il mondo sente la versione originale di O-Zone, l'Italia sente il cover di Haiducii. Classico.
La versione Dragostea Din Tei di Haiducii ha conquistato le classifiche musicali d'Europa, raggiungendo la vetta dei singoli più venduti
È molto meglio questa
il pezzo è in verità di un gruppo moldavo, gli o-zone, ed è questa la versione più famosa nel mondo. in italia però, per ragioni insondabili e contrariamente la resto del globo, ha sfondato soprattutto la cover dei rumeni haiducii (forse a causa della larga comunità rumena in italia, non ne ho idea).
ecco quindi che se cercate "dragostea din tei - haiducii" vi troverete quasi solo commenti in italiano, ma se cercate la versione originale vi troverete tra commenti di un po' tutte le lingue.
Beh, però c'è anche una comunità abbastanza importante di moldavi in Italia...
Il motivo per il quale spopolò questa canzone è che la cantante vive in Italia, e insieme ad altri romeni-italiani (non so se si dica così) fecero la loro versione della canzone appositamente per il mercato italiano.
@@itsmeandrea138 può essere tranquillamente, anzi grazie dell'informazione. Io non ne ho idea
La melodia vera è di O-Zone, ve lo dice un rumeno!!! Vi prego,ora non fate commenti.
@@raffaelebabalean5544 Sì, mi ero dimenticato di dirlo 😂
La canzone originale è degli O-zone, un gruppo moldavo dal quale è stata ripresa questa canzone traducendola in rumeno (o con un altro testo, ma con una melodia analoga).
Che commento dovrei fare? 😂
😂😂😂 Almeno tu capisci.Ciao!!!
Cmq rispetto a quello che si sente oggi nelle radio questa canzone era un capolavoro
Evoluzione, tu sicuramente non sai cos'è, aimé
@@davideteani9273 Sono molto spiacente ma devo dirtelo.... che evoluzione delle scatole, heheheh😂
P.S. Sono 02 (nel caso ti confondessi con l' età)
C'è una differenza. Questa rimane un capolavoro.
Hahaha capolavoro?? Ma che musica ascolti🤣🤣🤣 tra l'altro non è neanche l'originale anzi rubata agli o-zone moldavi
@@blue_berry20022 conferma il fatto che non capisci un C4zz0.
TE IUBESC ROMANIA & SENI SEVIYORUM ROMANYA :)))
DeLi05AsLaN Trancks is maci
Quanti ricordi questa canzone mi ricorda la mia adolescenza spensierata ❤ Dragonball, cavalieri dello zodiaco e musica italodance che combo perfetta, una volta ha partecipato al Radionorba Battiti nella mia bella Puglia
The original song is written and interpreted by O-ZONE not by this group. They just stole it with no permission from the O-ZONE.
Ero all'ultimo anno di asilo, ricordo troppo bene l'avevo messa l'ultimo giorno...che ricordi e fa strano ascoltarla dopo 10 anni😱😍
Like chi lo sente ancora questa bomba di canzone...😉
É il 24 aprile 2020... sono le 7.05 del mattino, siamo agli sgoccioli della quarantena COVID-19. Sono uno dei pochi che ha l'onore di lavorare in questo periodo, ma non ho un cazzo di voglia. E niente, come ogni giorno mi sveglio e ascolto questa. Non chiedetemi perchè. Ciao italiani
Era il mio compleanno ahah
E pensare che tra poco ti chiudono di nuovo in casa
ti rispondo dal futuro. La pandemia non è ancora finita.
la sentii per la prima volta in assoluto credo a 14 anni una sera invernale su disco radio in camera mia... dopo la prima volta che la sentii dissi: questa canzone diventerà un crack spaventoso.
detto.fatto.
4 milioni di visualizzazioni la dicono lunga, rapportati all'anzianità della canzone. Oggi, alle stesse condizioni dell'epoca, farebbe 10 volte tanto.
la dicono lunga sulla cultura musicale Italiana...
+julius maceti Scusa ma allora l'originale è degli Ozone??
questa mi mancava grazie mille
+Stefano Tallarida il video oiginale ne ha 44 milioni
anzi 4 miliardi
quanti ricordi....ora ho 18 anni all epoca 6-7....bei ricordi
+Raffaele Cossentino pure io..... era un tormentone
Ma vaffanculo
i dont even speak this language and i love this song!! xD
XDDDDD funny, hahahahahah
What language is this?
Romanian
Look up the original O-Zone version, it's much better
dragos81
Foreigners worldwide listen to American music and don't speak English, but still like it. I also like this song.
Con questa canzone siamo stati tutti/e rumeni/e..... 🔊💖
Quanti ricordi...
Big city life, dragostea Din tei e cazzo torniamo agli early 2000
Si però non paragoniamo i Mattafix agli Haiducii eh,anche se il periodo è quello,in ogni caso tanta nostalgia ahahah
E chi li ha paragonati?
Mamma mia big city life quanto l'ho amata!!! Avevo tipo 4 anni!
Io ero in quinta elementare!
cmq è sempre un gran piaciere ascoltare le canzoni della nostra infanzia, solo noi possiamo capire di quanta bella musica c'era in questo periodo!!!
congratulations, you found an english comment
Sadia Adil omg finally
Apparently this was song was like a collective hallucination of us italians in 2004, that's why we're here
Oh hello there
Hello, im italian and romanian😂
and it's probably the only one
this song is Romania and italy property
Ero innamorato di Haiducii 😍
avevo quasi 5 anni quando uscì questa canzone... ricordo l'estate quando si ballava sta canzone... ed ora dopo quasi 10 anni sto qua a risentirla
SONO GUARITO DAL CANCRO
Uolter Uait che nella cosa 👍
Uolter Uait BRAVO
Uolter Uait hahahaha
ahahha
Uolter Uait ma non eri morto?
I love this version even more than the original. And the music video features great visuals imo, liminal spaces.
Brava Haiducii ci hai fatto sognare!
Chi se la spara nel 2019?
✋✋✋
Ogni giorno
🙌🙌
Anch'io BELLISSIMA
Sempre 🤚🤚🤚
Come fosse ieri, cantandola a squarciagola senza sapere il vero testo della canzone, fatemi tornare li..
Quanti 2019 ?!😍🔝🤘🏼
2020
Top of the pops che torna alla mia memoria 😍🥺
This should be the official European Union's anthem.
Change my mind.
uno reverse
Im italian and i think it to ( im not so good in english )
Original of this song should be
This is not the original
Maybe
Novembre 2020 c'è qualcuno?
Ma alla fine voi l'avete fatto l'amore sotto i tigli?!?
Ist das jetzt wirklich ne Alte, oder stimmen die Gerüchte???
si qualche volta é pure successo.. allergologo il giorno dopo peró
Mai..com'è?
Ottobre 2019!!! Io ascolto, voi ?
Pure io
Io
Io
Presente
Ottobre 2020
Ancora in fissa con questa canzone,ma la versione più bella è quella di DAN BALAN😍❤️
PS :sono rumena🇷🇴🇷🇴🇷🇴
Romanii meu unde sunt?🥺❣️
Oddio in questa canzone c'è tutta la mia infanzia!!! Che nostalgia 😍😂❤️🎶
Musica rumena, commenti italiani ¯\_(ツ)_/¯
Io sono rumena lol
@@yoyo360ita5 io ho mia mamma rumena ma mio padre è italiano. Sono nato in Italia comunque
Probabilmente i tanti romeni che ci sono in Italia la fecero spopolare in Italia, e in seguito anche gli italiani la scoprirono.
E fu così che tutti urlarono a squarciagola VRESTA VRESTA NUMA NUMA EEEEEEI
@@rerorerorero4 identica cosa con me 🤣🤣Ma non lo so scrivere benissimo il rumeno ma lo parlo da dio
@@lucylucy2029 io non lo so scrivere e nn lo so parlare xD.
Every time, when I am sad, I play this song. I love it! It makes me happy and filled with love! Thank you for this lovely song
The original song is written and interpreted by O-ZONE not by this group. They just stole it with no permission from the O-ZONE.
Belllaaaaaaa.bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
This song was so popular when I was younger :D so glad I found it, love from Sweden ^^
I love this version more than the original. I remember this one arrived first to Mexico around the year 2004 (when I was 10) many months later the original arrived and overshadowed it 💔💔💔
Best version I ever heard, I've been looking for this song for years
I prefer this version more than the original. In fact this version arrived first to Mexico and I remember it was a success because you could hear it everywhere and every time. The original version arrived many months later
Look for the original. The original song is written and interpreted by O-ZONE not by this group. They just stole it with no permission from the O-ZONE.
I have never in my life heard this version. Just found about it on wikipedia. It's so weird that they did a cover version that is basically exactly the same such a short time after the original was released.
She was sied for copyright infringment in fact! I didn't know this!
Non sapevo fosse rumena😵
È bellissimaaaaa la adoravo da bambinaaaa🥺🥺💏
Mi viene voglia di alzare la radio a tutto volume coi finestrini aperti in una calda giornata d'estate
Invece mi tocca andare a scuola!!!! Quando finirà!!!!!!!!!!!!!!!
So, apparently, Italians really like this version of the song :)
That's because Haiducii worked in Italy (even if she was from Romania).
I do love O-zone's one too ☺
This version came first to Mexico in 2004, I must confess I like this one the most. I remember that you can hear it everywhere and every time. I never knew its name until 3-4 years later. This version only lasted 6 months or less than a year because the original version arrived with the premiere of Chicken Little and completely overshadowed it
@@ricardoolveraco the original version so much better
@@teo_heel hajduk is fighter from the mountains who fights against Turks
ROMANIA DIO CANEEEEEE😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
sicuramente avranno rubato il testo è questo video è bello
+Ablandandera Vintage col cazzo sche vinco la lane
+Ablandandera Vintage e a te hanno rubato la mamma
Adi iulian altro che rap rumeno
Fuck you
From Serbia with love❤
2023
La volví a encontrar después de 14 años, que recuerdos tan bonitos.
Cantante Era Travesti ?
@@fernandoavila9720 corcazzo. She was a very nice woman and still She is