A letter wet by tears Sending a light through it with a flame Chasing after the four leaf clover I thought I threw away Finally placing my hand On the rusted door It'll become how it's supposed to So let's turn to the next page The melody that you hum inside your bedroom Wouldn't it be nice if they could hear it too? The night is shifting to dawn, The gasoline starts to burn And you start to run Even if you're alone You have to leave from this room A moment as if from a picture book Arrives A story happening from the bedroom I'll give you the role of Cinderella So show me your foolish side Show me your beautiful side And show me your fragile side too The melody that you hum inside your bedroom Wouldn't it be nice if they could hear it too? The night is shifting to dawn, The gasoline starts to burn, The sight of your back as you run away Becomes farther away The melody that you hum inside your bedroom Wouldn't it be nice if they could hear it too? The night is shifting to dawn, The gasoline starts to burn, The sight of your back as you run away Becomes farther away translation by Waifu Wednesday
I don't see any romaji lyrics around so I just screenshotted the JP lyrics and converted them to romaji. Some of the kanji had different pronunciations so I fixed those too. Enjoy! Bedroom no Yume Namida de nureta tegami hi o tsuke Akari tomosu hōri nageta tsumori no yottsu ba wo oikakeru sabitsuita doa ni yōyaku te o kaketara naru yō ni naru-sa pēji o mekurou beddorūmu de kimi ga kuchizusamu merodī ano ko ni mo kikoetara ī ne yorugaakete iku gasorin ga moeru kimi ga hashiridashite iku hitori botchi demo heya kara tabidatsu no yo marude ehon mitaina shunkan ga otozureru beddorūmu kara hajimaru sutōrī shinderera no yaku wa yuzurukara bakarashi-sada toka utsukushi-sada toka hakana-sa o misete yo beddorūmu de hitori kuchizusamu merodī ano ko ni mo kikoetara ī ne yorugaakete iku gasorin ga moeru kimi no hashiru senaka ga tōku naru
you can go search "yunomi bedroom dream" which is the remix of this song and click on the one by the channel waifu wednesday and it has closed captions with the translated lyrics which are amazing btw
Man there’s just something so nostalgic about the guitar strumming no matter what song, like you can only find it in older songs such as this. Therefore hearing this for the first time brings me back at schooldays where anyone who can play guitar like this is considered the cool kids, now it’s all about who make the best tiktok 😂.
もっと評価されていい曲だと思う。4年くらい聴いてるけど飽きない。
深夜の孤独感とか寂しさと矛盾してるこのワクワク感が好きやな
同感です
涙で濡れた手紙 火をつけ あかり灯す
放り投げたつもりの四つ葉を追いかける
錆びついたドアにようやく手をかけたら
なるようになるさ ページをめくろう
ベッドルームで君が口ずさむメロディー
あの子にも聞こえたらいいね
夜が明けていく ガソリンが燃える
君が走り出していく
ひとりぼっちでも部屋から旅立つのよ
まるで絵本みたいな瞬間が訪れる
ベッドルームから始まるストーリー
シンデレラの役は譲るから
馬鹿らしさだとか美しさだとか儚さを見せてよ
ベッドルームでひとり口ずさむメロディー
あの子にも聞こえたらいいね
夜が明けていく ガソリンが燃える
君の走る背中が遠くなる
初めてこの曲聴いた時、イントロで「うんあああああああああ！！！スクールフィクション！！！！」って気付いてめちゃくちゃ嬉しかったの覚えてる。
ベッドの上でこれ聴くの最高の時間すぎる
雨の日にこれを聞くのが好きだから雨の日をすきになりました
スクールフィクションのオマージュって割り切って聴いてるけど普通にめちゃ良い
アラフォのおさんですがなんか学生の頃に引き戻される感じ、嫌いじゃないです
「世界にないメロディはもうない」みたいな事を坂本龍一が言ってたような。
その中でもうあるメロディを組み合わせて新しいと感じさせられる人のことを天才というんでしょうね。
久しぶりに聴きに来る。
これ聴きながら登校準備してたの思い出す
え、めっちゃ神曲やん。シューゲイザー味も感じるし超好み
こういうサンプリング的な手法はもっと流行れ
最初の階段登る足音みたいなのから最高にエモい
楽曲もMVも意味わからんくらい良いです
パクリとかほんとにどうでもいい。
私はこの歌が好き。
この歌に助けられました
A letter wet by tears
Sending a light through it with a flame
Chasing after the four leaf clover
I thought I threw away
Finally placing my hand
On the rusted door
It'll become how it's supposed to
So let's turn to the next page
The melody that you hum inside your bedroom
Wouldn't it be nice if they could hear it too?
The night is shifting to dawn,
The gasoline starts to burn
And you start to run
Even if you're alone
You have to leave from this room
A moment as if from a picture book
Arrives
A story happening from the bedroom
I'll give you the role of Cinderella
So show me your foolish side
Show me your beautiful side
And show me your fragile side too
The melody that you hum inside your bedroom
Wouldn't it be nice if they could hear it too?
The night is shifting to dawn,
The gasoline starts to burn,
The sight of your back as you run away
Becomes farther away
The melody that you hum inside your bedroom
Wouldn't it be nice if they could hear it too?
The night is shifting to dawn,
The gasoline starts to burn,
The sight of your back as you run away
Becomes farther away
translation by Waifu Wednesday
much appreciate it :3
なんやこれめっちゃいいやんけ
I don't see any romaji lyrics around so I just screenshotted the JP lyrics and converted them to romaji. Some of the kanji had different pronunciations so I fixed those too.
Enjoy!
Bedroom no Yume
Namida de nureta tegami hi o tsuke Akari tomosu
hōri nageta tsumori no yottsu ba wo oikakeru
sabitsuita doa ni yōyaku te o kaketara
naru yō ni naru-sa pēji o mekurou
beddorūmu de kimi ga kuchizusamu merodī
ano ko ni mo kikoetara ī ne
yorugaakete iku gasorin ga moeru
kimi ga hashiridashite iku
hitori botchi demo heya kara tabidatsu no yo
marude ehon mitaina shunkan ga otozureru
beddorūmu kara hajimaru sutōrī
shinderera no yaku wa yuzurukara
bakarashi-sada toka utsukushi-sada toka hakana-sa o misete yo
beddorūmu de hitori kuchizusamu merodī
ano ko ni mo kikoetara ī ne
yorugaakete iku gasorin ga moeru
kimi no hashiru senaka ga tōku naru
この曲のジャケット とっても愛おしい
私はこれを愛する
似てる似てると聞いたので聴きに来たんですが、スクールフィクションのオマージュ作品かと思うくらいまんまで笑った
でも好きですよ、歌もMVも
彼女の他の曲も聴いてみようかな
さっと聞いてきたけど、そんなに似てないと思った。らぶさまのほうがすき
@@sod5370 パクリ
マジ名曲
i don't understand what she's singing about but it must be beautiful
you can go search "yunomi bedroom dream" which is the remix of this song and click on the one by the channel waifu wednesday and it has closed captions with the translated lyrics which are amazing btw
Agreed!
make more songs please! I love your voice
Man there’s just something so nostalgic about the guitar strumming no matter what song, like you can only find it in older songs such as this.
Therefore hearing this for the first time brings me back at schooldays where anyone who can play guitar like this is considered the cool kids, now it’s all about who make the best tiktok 😂.
finally someone who have the same thought as me:DD the guitar strumming especially this part 4:08 sounds extremely nostalgic for some reason
大好きです。
枕にパンチしてるところいいね🎵
This is musical endgame. Nothing will be better than this
やばい好きすぎる。
Found this on a j indie playlist , i like it
この疾走感、最高です!!(≧∇≦)b
Beautiful song, and AWESOME video. I love this so much.
sounds a lot like school fiction by kinoko teikoku, love it!!
it´s the same song hahahahaha
i dont understand anything but i felt great listening to this. Thank you! anw i can hear "slow dance" by suneohair in this music hehehe
omg this is so cool it makes me wanna do the same thing in my bedroom
大好きです
イントロがきのこ帝国のスクールフィクション、サビが死んだ僕の彼女
のsunny sunday, I love youって感じ
少なくとも死んだ僕の彼女は絶対影響受けてるだろうな
so beautiful
such a mesmerizing voice istg
Idk why but this song is relaxing... Even idk what the meaning of the lyrics but im happy with it...
これはヤバイ
PVは新感覚ですっごく感動したけど、曲がほぼ完全にきのこ帝国のスクールフィクションがベースになってるのは否めないかなぁ
好きだ
We all were like her
パクリとかどうでもいい
この曲が好き
リリースされた当初の中3。ラブサマちゃんを教えてくれたあの子、元気かなあ。真っ暗な部屋でいまも聴いてるといいな。
こちらは、ノリのいい感じで、キャッチーな感じが良いと想いました。
かっこいいですね!(^^)!
これからも応援しています(^^♪
アアアサイコー…………
だいすき
2:40 🤩
辻利の抹茶食べて帰ってきたんやろきっと。
あなたの声はとてもいいですね
This song will forever be a classic. Put thus shit in the Smithsonian
0:12
My favourite japanese artist right now ✌🏻
You know what?
I have no fucking clue how you aren't popular internationally yet
ラブサマ好きだけどこの曲はスクールフィクションに聞こえる
世の中に似てる曲なんていくらでもあるんだからそんな気にせんでもね
the intro much like kinoko teikoku but it's great
Unbelievably unique. A peep into her world. Just beautiful.
love this one
1:38
どうやってプロジェクター映してるんだろう？？360度？
I Love This
Amei
🖤
yunomi
crazy
노래는 좋은데 멀미난다..
vaya temazo
さよポニのわ~るど2のイントロに似てるよね
Is this on Spotify?
Words & Music by ラブリーサマーちゃん?? NO, Music by きのこ帝国
コメントにきのこ帝国のスクールフィクションに似てるってあったからきいてきたけどそこまで似てるとは思わなかったな
カラオケで歌いたいんだけどない…
muu Shibuya Natsuki 今はあるよ！！
RIP headphone users
5年前の歌にいまさらいっても仕方ないかもしれないけど、これがリスペクトありのオマージュとして成立してるかと言われると、結果的にしてないと思う。
きのこ帝国が好きで本当にリスペクトの意味を込めてこの曲のギターリフを書いているならば、曲名やMVなどに本家の曲である「スクールフィクション」を匂わせるような要素とか仕掛けが必要だと思う。たえばこの曲のMVにきのこ帝国の1st「渦になる」のジャケ写とかが写り込んでいたり、そこら辺のリスペクトの意識みたいなものを組み込まないとこれは単なるパクりになってしまう。
歌ってガチャガチャしてってのは雰囲気似てるけどメロディー全然違うやん騙された
☹️💔
完全にオマージュやろ、もっと聴いて判断してな
さすがにパクリすぎる
良い曲だけど
パクっててもええやんな
パクリって一番キモい
涙で濡れた手紙 火をつけ あかり灯す
放り投げたつもりの四つ葉を追いかける
錆びついたドアにようやく手をかけたら
なるようになるさ ページをめくろう
ベッドルームで君が口ずさむメロディー
あの子にも聞こえたらいいね
夜が明けていく ガソリンが燃える
君が走り出していく
ひとりぼっちでも部屋から旅立つのよ
まるで絵本みたいな瞬間が訪れる
ベッドルームから始まるストーリー
シンデレラの役は譲るから
馬鹿らしさだとか美しさだとか儚さを見せてよ
ベッドルームでひとり口ずさむメロディー
あの子にも聞こえたらいいね
夜が明けていく ガソリンが燃える
君の走る背中が遠くなる
だいすき