As línguas originais do Brasil | Nerdologia
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- Você sabia que, além da língua portuguesa, ainda existem quase 200 línguas indígenas pelo Brasil? No Nerdologia veja mais sobre a história dessas línguas, suas diferenças e como funcionam.
Apresentação e Roteiro:
Reinaldo José Lopes - / reinaldojlopes
Edição e Arte:
Estúdio 42 - www.estudio42.c...
FONTES E SAIBA MAIS:
amzn.to/40f5h8T
pastebin.com/V...
MATERIAL USADO:
pastebin.com/V...
CONFIRA OS OUTROS CANAIS DO JOVEM NERD
NERDBUNKER: / @nerdbunker
JOVEM NERD: / @jovemnerd
DESENKAIXA: / @desenkaixa
#nerdologia #jovemnerd #povosoriginarios
Gostei muito do seu video. Moro em Roraima e minha bisavó era india da etnia Wapichana, da família Aruak. Na Universidade Estadual de Roraima no vestibular pode se optar por além das linguas estrangeiras fazer prova de 2 lingua maternas indigenas: Macuxi (Carib) ou Wapichana (Aruak).
Nossa, que legal.
que lixo
Que top
Eu sou indígena da Etnia Pury de Fumaça, Resende RJ, rrô teneká brica, tenú-arrí, tekara sul, tekara
Yo soy índio kaysara. 🏃
Nenhuma desses idiomas faz parte do currículo escolar, os livros de história, não tem um capítulo focado nos povos indígenas no Brasil, os povos indígenas continua sendo lembrado em duas datas no calendário, 1 - o dia do índio 2 - de vez enquanto, no período eleitoral.
nem sabia que tinha dia do índio...
Não se chama mais dia do índio :)
ainda bem, deus me livre ter que aprender essas línguas indígenas
Mas eu já tive aulas inteiras na escola sobre a porra dos deuses egípcios, é foda.
@@Veno057 kkkkkk sim
Línguas indígenas são fenomenais. É interessantíssimo ver como o cérebro humano é capaz de criar muitas lógicas diferentes
@Lucas AS tu cú deve ser superior tbm
Eu gostaria de aprender uma dessas línguas originárias e incorporar alguns termos ao nosso idioma
@@lucasdfsnbaseado em quê ?
@Lucas AS o que temos certeza aqui é que vc é inferior.
@Lucas AS Fonte : gosto pessoal seu
As línguas indígenas brasileiras são incríveis! Vale muito a pena conhecê-las melhor! Lembrando que idiomas não são apenas códigos para expressar palavras, mas também toda uma cultura, uma forma singular de experimentar e interpretar a realidade.
gostaria que houvesse um serie inteira apenas de linguas indigenas
Meu sonho kk
Eu amo linguística e sempre senti falta de um vídeo na internet falando sobre esse assunto interessantíssimo, por um lado foi até bom não ter por que eu me interessei demais e a fome por conhecimento me fez começar a ler sobre o assunto sozinho, mas ter um vídeo assim me deixa muito grato e bota um sorriso no meu rosto
ua-cam.com/video/_b9FzInyUzU/v-deo.html
Finalmente alguém trazendo a parte histórica que sempre quiz conhecer. Grata Reinaldo e equipe. Volte sempre!
Apoio mais conteúdos similares! Muito enriquecedor toda essa historia linguística que pouco conhecemos.
Adoraria ver a lingua indigena tendo maior espaço na cultura geral.
Up
Para isto precisamos estudar e cobrar o Duolingo para disponibilizar o idioma
Deveríamos treinar os próprios indígenas a cultura como termos entre os povos indígenas Gramáticos da própria Língua Escritores TEATRÓLOGOS ATORES MÚSICOS BANDAS DE METAL EM LÍNGUAS INDÍGENAS CINEASTAS ETC........
Sipé significa cu em tukano
Os indígenas sofrem uma vasta inclusão social sistemática. Então pouco provável, mas não impossível, no entanto o Brasil é dominado majoritariamente por descendentes de portugueses.
Mais nerdologias sobre os povos originários do Brasil, por favor
Originários da Ásia*. Eles não surgiram aqui para serem originários daqui! Se for usar o significado dessa palavra ao pé da letra, não existe "povo originário" de nenhum lugar do mundo! Acontece que virou moda ficarem usando essas palavras. Só isso.
@@tiagobaptista3082
Acontece que o termo "Originário" para se referir a todos os seres vivos, é referente ao ambiente/local onde o processo de evolução adaptativa daquele organismo ocorreu, sendo que no caso da espécie homo Sapiens sapiens, o surgimento cultural e de indentidade de um povo, também é aplicado. Obviamente se a gente fosse seguir a palavra ao pé da letra levando em consideração toda a ancestralidade do ser, a gente não conseguiria chegar numa resposta clara, pois por exemplo, a espécie Homo Sapiens Sapiens surgiu no continente africano, assim como todos os ancestrais hominídeos até o Sahelanthropus tchadensis, mas os ancestrais símios mais atrás do tempo, surgiram no que é hoje conhecido como a China, sendo o Archicebus Achilles o primata mais antigo. Mas agora eu lhe pergunto, qual o local de origem dos nossos ancestrais ainda mais atrás do tempo? O local de surgimento dos Synapsidas, Cinodontes, o local de surgimento do ancestral em comum dos mamíferos e que marcou a transição de nossa vida da água para terra ?! Tudo isso é uma incógnita e não se tem tanta certeza em relação a isso... Mas agora voltanto ao principal: os Amerindios são sim povos Originário, tanto quanto os Europeus são da Europa e os Asiáticos são Ásia, mesmo que todos esses grupos compartilham um único continente de origem em comum, o continente Africano.
@@guilhermemadeira9505 Ótimo texto, bem complexo. Mas, tem muita linha para algo muito simples de se dizer. Pois é como eu disse: usar essas palavras não passa de moda e também militância, já que não tem como aplicar isso de uma forma devida. Aliás, 99% de quem usa "originários" e afins, nem se quer sabe o significado dessa palavra! Acostumaram a usar toda e qualquer coisa sem nem se quer analisarem o óbvio ou as suas limitações.
@@tiagobaptista3082 Claro que isso ocorre, mas acontece que sentido também é amplo e as vezes o elemento que o acompanha também é ambíguo, então ai fica foda.
Omg, só chamar de nativo ou ameríndio gente! O que não pode é chamar de "índio", isso é ofensivo e eles já deixaram muito claro. Vamos respeitar
Um dos melhores episódios do Nerdologia... de todos os tempos. 👏 🏹
Com toda certeza
Sim
Siiiiiimmmm
👏👏👏
Minha tataravó, que eu não conheci em vida, era indígena e o idioma materno dela não era o português, não sabemos qual era a língua ou o povo a qual ela pertencia, por conta do tempo, mas a minha bisavó, que conheci em vida, dizia ser difícil entender sua mãe quando a via, já que meu bisavô aparentemente não permitia o contato... Toda a história é muito nebulosa e se eu parar para pensar muito pode até ficar sombria... mas eu lembro das memórias de infância de quando a minha bisavó ainda estava viva em 2010 que dizia que sua mãe falava invertido, as poucas vezes que viu e tentava conversar em português com a filha, agora fico imaginando se é devido à explicação da preposição que apareceu no vídeo. Será que minha tataravó não compreendeu muito bem a lógica do nosso idioma? Queria ter conhecido ela.
muito possível ser a questão da ordem sujeito, verbo, objeto, do vídeo. A estrutura da língua também estrutura nosso pensamento, nossa voz interna
@@serantos Sim! Eu pensei exatamente nisso
Busca a genealogia da sua família, pode ser que você descubra muita coisa legal... Tem muita coisa gratuita na internet
ua-cam.com/video/_b9FzInyUzU/v-deo.html
Sim, eu era sua tataravó.
Por favor, faz uma continuação desse vídeo mostrando mais casos e diferenças! Conteúdo sensacional!!! Parabéns!
Adoro as línguas indígenas, além de serem muitas nós nos perguntamos como é capaz um ser humano criar tantas linguagens diferentes e isso é muito curioso de saber.
SIMPLESMENTE SENSACIONAL! Um Nerdologia de Linguística enquanto eu estudo Linguística para aula de hoje na facul KKKKKKKKK Coincidência?
Sim, coincidência. Não tem só você no mundo 😅 Mas eles podiam trazer linguistas pra falar sobre o assunto. Seria o mínimo!
ótimo episódio!!
Seria muito bom um episódio falando sobre os significados por trás das pinturas corporais das diferentes etnias indígenas
"Trè byen" mèsi anpil, lang endyen yo pale yo, bèl anpil.
Por mais vídeos assim; com o tema voltado ao Brasil antes de Cabaral, a nossa história é tão vasta, e vídeos como esse são de suma importância.
Maravilha ter um nerdologia sobre este assunto tão necessário e fascinante. Fundamental aumentarmos a divulgação científica referente aos povos originários.
E pra quem não sabe, o Reinaldo José Lopes é membro do Conselho de Tradução do Tolkien da HarperCollins, onde ele assina como tradutor das novas edições de “O Silmarillion”, “O Hobbit” e os dois primeiros volumes de "A História da Terra-Média”, além de “Árvore e Folha” e o “O Hobbit Anotado”. Fica a recomendação do canal dele aqui no UA-cam.
Elen síla lúmenn' omentielvo, Reinaldo.
Eu o conhecia do universo de Tolkien. Fiquei chocado é de descobrir que ele também entende de Linguística indígena! Quando foi que deu tempo de ele aprender tudo isso?!
É muito difícil achar vídeos sobre o Brasil pré 1500, seria muito legal ver mais desse tipo de conteúdo :)
Nerdologia sobre linguística, que maravilha!
Que vídeo incrível!!!! Como cientista e estudante de letras me deu mais vontade de estudar morfossintaxe! como descendente indígena eu amei aprender mais sobre nosso passado! 😊
ua-cam.com/video/_b9FzInyUzU/v-deo.html
Muito demais!!!
Achei um espetáculo fazer e conhecer sobre as línguas indígenas. Poucos ou quer ninguém fala!.
Olha, viajei com elas! 😃😄
Minha avó por parte de pai era nascida de família de tribo indígena e a família dela todinha.
Parece que ela entendia e até falava um destes idiomas!
Um espetáculo!
Valeu! Demais!
Para mim foi diretamente "na raiz"!!! 😃😄😉✌🏻👍🏻☺️❤️
Reinaldo, aqui Consuelo Costa, Dra em Linguística e indigenista: ficou ótimo o episódio, parabéns. Somente 1 errinho pequeno: várias famílias linguísticas com características comuns pertencem ao mesmo tronco linguístico. Nesse caso, o Tupi, o Macro-Jê, o Aruak, o Tucano e também o Indo-europeu são Troncos Linguísticos, não famílias.
Provavelmente costume do inglês que não faz a distinção. Up pra chegar em mais gente!
Agradeço pela complementação. Dra Consuelo, a Sra teria indicações de tradutores indígenas para passar do ingles/português para Tupi, Macro-Jê e outros troncos? Obrigado, Thaís
@@ciberperiferica conheço alguns indígenas, mas a maioria não são indígenas, são acadêmicos estudiosos de línguas indígenas. Havendo interesse, posso indicar. Muito obrigada.
Abraço
@@consuelodepaivagodinhocost3470 Obrigado pela explicação, eu ia vaticinar o mesmo parâmetro... sou um aficcionado por línguas e estudo a Linguística de forma amadora, buscando conteúdo didático na internet... aprendi inglês de forma autodidática e estudo, paralelamente o italiano, o espanhol, o japonês e o finlandês... atualmente estou em vias de iniciar um estudo paralelo também do "Dahsea'Ye" (Tukano), da família Tukano, e sobre este assunto vale destacar aqui que o Tukano é uma família, não um tronco, pois não apresenta a diferenciação acentuada característica dos troncos linguísticos, que comprazem várias famílias unidas sob um ancestral comum... neste caso, a família Tukano é uma "família sem tronco", assim como as famílias: Ianomami, Maxakali-Kamakã, Mataco-Guaicuru, Mura-Pirahã, Pano-Tacana e outras espalhadas pelo continente Americano... assim também, a família Riukyuana, que abriga o japonês e outras línguas do extremo Leste Asiático, e vale destacar também que existem as chamadas "línguas isoladas", como o coreano, o húngaro, o albanês, o armênio, que não pertecem a nenhuma família ou tronco, e não possuem parentesco próximo com nenhuma outra língua registrada, permanecendo, assim, em suas origens, um mistério a mais... obrigado pela observação...
Ótimo vídeo! continuem falando sobre os indigenas brasileiros, inclusive muito mais sobre línguas indigenas!!
Ótimo vídeo como sempre
Tupi guarani deveria ser muito valorizado nas escolas. 18 estados vem de nomes Tupi. Há 108 dialetos tupis que merecem reconhecimento.
Ótimo vídeo.
Great vídeo.
Uuvonu vídeo.
Hubsch vídeo.
Eu achei o máximo, pois episódios Nerdologia tratando língua é raro. Adoraria que fosse feito uma abordagem da pouco explorada Língua Geral do Brasil, que quase virou nossa língua brasileira própria (e que eu iria adorar aprender).
Um dos melhores nerdologia que já vi na vida
Legal, no meu município há 23 idiomas indígenas e num curto espaço de território pelo que vi vários troncos linguísticos! Obrigado por informar bem, irei comprar o livro indicado
Gostaria de um Nerdologia de história com nome de cidades, estados e bairros em língua indígena.
Gostaria de saber onde eu posso aprender mais sobre essas línguas, é muito fascinante.
ua-cam.com/video/_b9FzInyUzU/v-deo.html
Infelizmente, vídeos sobre linguística com alta qualidade, como esse, são ainda raros no UA-cam brasileiro.
Mais nerdologias povos indígenas, mais nerdologia línguas indígenas por favor! Sensacional!
Tema interessantissimo. Seria legal varios outros videos mais aprofundados.
ua-cam.com/video/_b9FzInyUzU/v-deo.html
Fiquei interessada nas diferenças fonológicas e nos itens lexicais parecidos em línguas de mesma família linguística!
Ah: e que vídeo bem feito! Obrigada pelo primoroso trabalho! ❤
Muito legal, quero aprender alguma língua nativa americana, creio que isso expandiria a maneira de entender o mundo. Sou fascinado pela cultura nativa e o conhecimento gigantesco de vida deles. Todo o respeito!
No duolingo tem guarani, eh interessante
@@Nermalton77 muito obrigado pela informação, vou começar. Não sabia. Um abraço!
@@guilhermemoreira3270 vai trabalhar man
@@briannelarson o que te passa?
Que bizarro e fascinante. Não fazia ideia disso tudo que riqueza. Meu avô me contou algumas vezes sobre a avó dele que era indígena. Mas nunca conversamos a fundo sobre isso. Eu era muito novo e ainda sei que naquele tempo as coisas não eram tão simples e fáceis como hoje. Gostaria de saber mais informações sobre meus antepassados indígenas. Fascinante isso tudo!
Muito obrigada pelo vídeo. Maravilhoso! Estou cada vez mais apaixonada por essa e outras temáticas. 🥰
Eu assistiria um viddo de 3 horas sobre esse assunto com bastante tranquilidade
Aqui no Rio Grande do Sul falamos várias palavras indígenas do idioma guarani no nosso vocabulário xiru,guri, bacuri, jaguara,xê,guaipeca
Bacuri os cearenses falam também
caraca, mto top. e cara, essa parada de mudar a forma que fala dependendo de onde veio a sua informaçao eh mto irado!
devemos ter a humildade de reconhecer que o mérito da maior parte de nossas habilidades e competências não são exclusiva, nascemos no meio de um processo e dentre outras muitas questões só com a ajuda de outras pessoas que possívelmente também foram ajudadas por outras que atingimos resultados e podemos ir mais longe tambem, os livros, videos e os professores são uma ponte, atalhos e a bagagem para nos auxiliar e fazer companhia durante jornada da compreensão do mundo
Obg nerdologia
Que lindo!! Fiquei emocionada 👏👏👏
Q vídeo show!
Gostaria de saber se já foram comparadas as línguas indígenas sul-americanas com as línguas dos melanesios, chineses e japoneses, pois já há argumentos provando q tbm fizeram parte da colonização ancestral daqui. Inclusive, os povos Ainu, do Japão, tem tatuagens semelhantes às de uma tribo entre os Ianomamis.
É msm cara!?😮
os linguistas reconhecem as similaridades das linguas faladas na regiao do norte da america do norte (nas aleutas, alaska e regioes inuites : groenlandia, norte do canada) com as linguas siberianas e ha teoria das linguas na-dene faladas no canada tambem terem relacao com as linguas siberianas. Em relacao aos ainu nao vejo similaridades envolvendo tatuagens tribais com os yanomami , a marca dos ainu é a tatuagem/pintura na regiao da boca de forma bem unica . As do yanomami sao mais espalhadas pelo rosto
Acho improvavel. Eles tao aqui ha muito tempo, deve ser muito dificil achar vestigios que datem de tao longe
Os indígenas vieram da Ásia sim provavelmente da região da China,mas do Japão já é exagero
Que vídeo sensacional! Não costumo comentar mas precisei vir aqui pedir a parte 2! ❤
👏👏👏
Podia assistir um nerdologia de uma hora só sobre as línguas indígenas originárias daqui, sensacional!! Com certeza vou atrás dessa recomendação de leitura. Por favor, mais nerdologias de linguística
Muito bom, poderia ter um segundo episódio dos povos originários da nossa região
Acho incrível como geralmente os vídeos sobre linguística e linguística histórica em língua inglesa, até os mais simples contém muito mais informação acerca da própria linguística do que vídeos brasileiros sobre o assunto a exemplo desde mesmo, que por sinal é um dos primeiros que já vi YT BR até hj sobre linguística; provavelmente pq o roteirista ficou com medo de o público não entender ou achar o conteúdo muito denso.. isso só serve pra mostrar como os criadores de conteúdo científico do Brasil não confiam na inteligência do público kkkkkkkkk (e por motivos óbvios e com razão)
simplesmente incrível. por favor traga mais vídeos sobre as línguas dos povos originários do nosso pais.
Muito bom o vídeo, acho importante falarmos mais sobre línguas originárias do Brasil!
Dica: tenho familiaridade com indígenas Sanöma e a pronúncia mais usada é “sanumá”!
Abraços
A cultura dos povos originários é uma riqueza que está se perdendo.
Eu queria aprender mais sobre os povos verdadeiros do Brasil. Quero mais!:)
Muito bom o livro 1499, recomendo! Vídeo sensacional, precisamos de mais como este no canal.
Há similaridades entre o japonês e algumas línguas indígenas da América do Sul. Algumas palavras e a estrutura de "falar ao contrário". Até algo parecido com o sumô nós encontramos aqui
Poderia fazer um vídeo sobre a língua geral, que se falava no Brasil durante a maior parte da era colonial
Vídeo excelente, pena que é curto. Assunto interessantíssimo, daria para explorar bem mais. Parabéns pelo vídeo.
Gostei desse recurso linguístico chamado "evidenciais" da língua sanoma, Muito legal isso!
Ótimo vídeo!!! O Brasil precisa disso
Esse assunto acalenta o coração ❤️
ua-cam.com/video/_b9FzInyUzU/v-deo.html
Excelente vídeo aula, os professores devem passar vídeos assim para os alunos, é 100% melhor do que aquelas aulas entediantes do centro de mídias
Tenho orgulho de ter sangue indígena! Muitos brasileiros têm, porém infelizmente como o Brasil se formou de forma tão desorganizada, ainda hoje é muito difícil traçar nossa árvore genealógica muitos sequer não sabem.
Façam mais vídeos de línguas
Por favor façam uma série a parte sobre esses assuntos. Faz muita falta.
Excelente trabalho. Eu não sabia de nada disso. E olha que sou uma pessoa bem curiosa.
Vídeo interessantissimo, no qual resumidamente o autor pincela pontos importantes sobre linguística e línguas indígena. Como estudioso de línguas e também do Tupi e culturas indígenas, concordo plenamente com as informações encontradas neste livro, pois nele há um "aperitivo" do quão curioso, interessante e importante é este tema...
Mais um vídeo excelente do mestre Reinaldo, queria muito ver ele ressuscitando o canal dele
Vídeo espetacular! Li 1499 ano passado e adorei, um dos melhores livros que eu já li (e olha que eu não leio pouco não hahaha)
Ótimo vídeo, aprendi muito e já posso espalhar um porquinho do conhecimento adquirido. Explicação fantástica 👏
ainda bem que a internet permitiu o seu vídeo chagar ate quem estuda. parabéns pela produção. porque ficou muito top
MEU DEUS MAIS DESSE VIDEO. UMA CONTINUIDADEEEEEEEEEEEEEEEEEE POR FAVOR
ua-cam.com/video/_b9FzInyUzU/v-deo.html
Brasil deveria ter 3 línguas oficiais
-Tupi Guarani
-Portuguese
-espanhol
Um país gigante como nosso deveria ter línguas mandatórias dependendo da região, assim como acontece no Canadá, Rússia e China
Sou a favor do Tupi demais línguas indígenas regionais, talvez o Alemão e Italiano, eu tiraria o Espanhol.
Super vídeo! Ótimas didática e dicção!
Obrigado por tornar isso disponível!
Muito bom. Quero ver mais vídeos assim.
vídeos muito curto!!! Onde posso encontrar mais conteúdo sobre?
Ele recomendou um livro no final: 08:10
Como não amar o conteúdo desse canal?
Que episódio da hora!
Meus parabéns! Fale mais sobre esse assunto!
Podia ter uma também sobre a situação atual das tribos indigenas
Amo esses temas!
Muito interessante, seria legal um nerdologia sobre o latim.
que video otimo! as artes ficaram incriveis
Muito legal ver esse tema por aqui, no qual sou muito interessado. Estarei aprendendo tupi antigo esse semestre, pra me ajudar com meu TCC
O Brasil é quase um paraíso para os linguistas! ❤
que incrível
ua-cam.com/video/_b9FzInyUzU/v-deo.html
Prof. Reinaldo, foi vendo os videos sobre élfico Tolkiniano que fiquei afim de você. Beijos, gato!
E ótimo video! Adoro aprender sobre cultura nativa desde bem criança.
Esse vídeo aqui é elite. Se fizer um top 5 do Nerdologia entra fácil. Parabéns!
pq nunca fizeram um nerdologia sobre capoeira ?
Como eles se comunicavam com os portugueses?
Que vídeo absurdo de bom, explodiu minha cabeça
Nossa, que interessante. Como vc conseguiu tanta informação sobre o tema?
4:53 adoro essas tiradinhas nerds, totalmente artificiais, enfiadas a força no meio do texto e lidas de forma desconsertada pelo apresentador, pra quebrar o tom didático do texto na marra e tornar mais infanto-juvenil.
FINALMENTEEEEEEEE!!!! Pedi demais por esse video❤❤❤
Eu tenho esse 1499 e é incrível! Recomendo demais!
Tema muito interessante, apresentado em um vídeo delicioso de assistir, parabéns!
O Reinaldo será membro integrante do nerdologia?? Tomara é muito interessante linguística e tem vários assuntos para explorar e partilhar!
Uma série de nerdologias sobre linguística e literatura já está até atrasado
Episódio maravilhoso. Muito interessante. Me veio a dúvida de como era a escrita dos povos indígenas 🤔
ua-cam.com/video/_b9FzInyUzU/v-deo.html
somente os maias desenvolveram o que a gente chama de escrita. os outros são considerados povos ágrafos (quando a língua não possui um sistema de escrita), por isso hoje nossas línguas (indígenas) são escritas usando o alfabeto latino.
Obrigada professor, sempre tive curiosidade sobre a sociedade indígena ❤
Muito interessante o vídeo, e que casou muito com o assunto que eu tive na facu ontem, eu tive uma mini aula respeito da língua africana Kiswahili, onde a prof apresentou algumas regras do idioma, tipo, como eles diferenciam palavras no singular e plural, adicionado uma sílaba no começo da palavras pra diferencia
M para singular
Wa para plural
Rapaz, até onde eu entendo kiswahili tem um robusto sistema de gêneros gramaticais e pluralizadores vão variara de acordo com o gênero
Faltou falar do Pirahã, uma língua indígena súper única