Lee Su-hyun (이수현) - Sound/Sori (소리) Mr. Sunshine (미스터 션샤인) OST Part 4 Lyrics
Вставка
- Опубліковано 10 жов 2024
- Lee Su-hyun (이수현) - Sound/Sori (소리) Mr. Sunshine (미스터 션샤인) OST Part 4 HAN/ROM/ENG LYRICS
--NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED-
Pls like and subscribe for more updates thank you very much
HAN LYRICS
별이 둥실 떠오른다
너도 함께 떠오른다
두 손을 휘이 젖고
다시 또 저어도
그대는 계속 떠오르죠
눈물이 툭 떨어진다
들킬까 닦아버린다
그대는 왜 이리 모질게 아픈가요
나의 마음에 이렇게도
멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리
구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운
웃음
별빛이 툭 떨어진다
그대가 더 생각난다
오늘도 눈에 밟혀 서성거리죠
마음도 그리움 때문에 아파오죠
그댄 왜 이리 보고싶죠
멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리
구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운 미소를
당신이 밟는 어디라도
내 몸 하나 뉠 곳 없어도
그저 나란히
그대의 손 잡은채로
그렇게 난 걷고싶어
그렇게 난 지고싶어
그대 그대
그리운 그 이름
너의 숨소리 너의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리
그대 그대
울리는 소리
매일 부르면
혹시나 들릴까
이렇게 외치는 맘이
네게
TAGS:
Mr. Sunshine ost 4
Mr. Sunshine ost 4 lyrics
Mr. Sunshine ost 4 english lyrics
![[미스터 션샤인 OST Part 4] 이수현 (Lee Suhyun of AKMU) - 소리 (Sori) MV](http://i.ytimg.com/vi/WczI5vaARzg/mqdefault.jpg)
![[1-2회 하이라이트] ＂사연 없는 집이 어디 있어요?＂ 아빠는 둘, 아이는 셋! 하루아침에 배다른(?) 오빠 2명 생긴 정채연 | 조립식 가족 | JTBC 241009 방송](http://i.ytimg.com/vi/69iF8eXzeaY/mqdefault.jpg)
If i walk everyday following the clouds and the wind, will i see you? That beautiful smile of yours? 😭💔
MR SUNSHINE IS THE BEST KDRAMA IN THIS YEAR .
If someone saw the Mr.Sunshine, then they will be incredible. When I saw it once a time I was cried. Maybe a lot of people was surprised who saw this K-drama
@@aiden3652 저의 문법을 고쳐주셔서 감사합니다 전 수동의 의미로 써볼까 해봤는데 어법과 문법이 맞지 않았나 봅니다ㅎㅎ 감사합니다!
Actually it will always be the best kdrama.
너무 좋다
And in this year too
This song’s melody is so emotional I cried while listening to it without understanding anything. Lee Suhyun’s voice is poignantly beautiful.
너무 음색이 좋고 훌륭해서 미스터 션샤인 볼 때 이 노래 나왔는데 그만 울어버렸다는 사실이... ㅠㅠ
청량하지만 애절한 목소리가 너무 애달프고 집중이 잘 되는 느낌이었어요...💦 역시 믿고 듣는 악동뮤지션 수현 님의 목소리👍
Quelles sublimes voix et mélodie !!
Mr Sunshine est pour moi le meilleur de tous les dramas coréens, pour en avoir vus une trentaine😊
While watching Mr Sunshine at ite last part my tears wont stop from falling i dont know why but it breaks my heart while watching them both ,and she calling and reaching his hand while the train is separating them apart,just to save her😭😭😭 i haven't watched any kdrama that really teared my eyes
별이 둥실 떠오른다
너도 함께 떠오른다
두 손을 휘이 젓고
다시 또 저어도
그대는 계속 떠오르죠
눈물이 툭 떨어진다
들킬까 닦아버린다
그대는 왜 이리 모질게 아픈가요
나의 마음에 이렇게도
멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리
구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운
웃음
별빛이 툭 떨어진다
그대가 더 생각난다
오늘도 눈에 밟혀 서성거리죠
마음도 그리움 때문에 아파오죠
그댄 왜 이리 보고싶죠
멀리 저 멀리 들려오네요
그대 숨소리 그대의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리
구름따라서 바람따라서
매일 걸으면
혹시나 보일까
너의 그 아름다운 미소를
당신이 밟는 어디라도
내 몸 하나 뉠 곳 없어도
그저 나란히
그대의 손 잡은채로
그렇게 난 걷고싶어
그렇게 난 지고싶어
그대 그대
그리운 그 이름
너의 숨소리 너의 목소리
꿈에서도 아픈 그대의 소리
그대 그대
울리는 소리
매일 부르면
혹시나 들릴까
이렇게 외치는 맘이
네게
영문 번역에 오류가 있네요."눈에 밟히다" 에 나오는 눈이 snow가 아니라 eye 인데, snow로 번역했네요. 너무나 보고싶으면 눈에 밟힌다고 하는데, 이는 눈에 계속 보이는 것처럼 마음에서 누군가가 사라지지 않는 마음을 표현하지요.
진짜 수현이 목소리랑 가사랑 진짜진짜 ㄹㅇㄹㅇ
조합 오짐
I'm just possessed by this absolutely stunning series and this song ❤️ I blame myself I hadn't started watching it earlier....
I’ve just watched mr sunshine @ 2021 full of tears and heartbreaking,,, still can’t move on, love this kdrama❤️❤️❤️
I miss mister SUNSHINE! i want to watch again ... but it’s gonna hurt me again 😭 because of the tragic ending 😢
its been 8 months 😭😭😭
가사가 너무 이뻐서 수현이랑 노래가 잘맞아
너무 좋아ㅠㅠㅠ
이수현은 음색여신 입니다!
The stars give a rise up on the horizon
You float up along with them
I keep waving and waving my hands at you
But you keep rising up
A tear drops
I wipe it off lest I get caught
Why do you ache so harshly
To my heart like this?
Far, far away I hear you
Your breath, Your voice
The sound of you that hurts even in my dreams
Following the cloud, following the wind
If I walk every day
Will I possibly see you?
Your that beautiful smile?
The starlight falls to the ground
I think about you even more
You haunting my eyes,
I am pacing around as always
My heart starts to ache from longing for you
Why do I miss you so much like this?
Far, far away I hear you
Your breath, Your voice
The sound of you that hurts even in my dreams
Following the cloud, following the wind
If I walk every day
Will I possibly see you?
Your that beautiful beaming smile?
Wherever you step on
Even if there's no space to lay myself down
Just side by side
With my hands in yours
I want to walk like that
I want to be gone like that
You, you
The name I long for
Your breath, Your voice
The sound of you that hurts even in my dreams
You, you
The resonating sound
If I call out to you every day
Will I be possibly heard?
The heart I'm shouting out like this to you?
🙏🏽🧡❤💜💚💘💖💛💙💗
Vocals sweetly blend with the instruments. Jus perfect... Loving this song
her voice is so soulful. i am so addicted to her voice these days. Talented girl
이 노래만 들으면 눈물이 미친듯이 쏟아져요
I love the melody
My favorite kdrama and soundtrack ❤️ thanks for the translation
노래짱짱맨^^*~정말좋네요~~
수현님 음색 가창력 곡해석 너무 좋아요 ㅠㅠ 천국가는거 같아 ㅠㅠ
love this song, first mesmerized by the melody and now having understood it's lyrics, it enchanted me even more. thanks for the translation.
Yes, am always grateful for the translation of the lyrics. How wonderful the song is because of the lyrics.
when i heard suhyun was going to sing an ost, i already know it's gonna be good. and i was right.
이노래 진짜 너무좋잖아 ㅠ❤❤❤❤
진짜 진짜 수현 목소리 너무 좋아요♡ 그리고 가사도 너무 좋아요~♡
마음이 먹먹해지는 노래다.....
Her voice give me encouragement !! Love 💕
I loved this drama. This is the most beautiful song. I now have a reference for the lyrics. Thank you!
수현이 너무 자랑스러워ㅠㅠ목소리두 너무 좋구ㅠㅠ
그대를 보고 있으면 설레입니다
그대를 계속 바라 보고 싶습니다
그대를 바라보지 않을 수 없습니다
하지만 그대를 계속 보고 있을 수가 없습니다
그대를 볼 수 없다는 사실이 비참합니다
눈물이 툭 떨어집니다
하지만 내 마음을 들킬까 닦아냅니다
My favorite song from mr.sunshine 😏💕💕
Eu também!
I'm falling in love with her voice
Essa música me faz chorar... tão linda. Quando lembro do amor de Eugene e Ae Shin 😢😢❤❤🇧🇷 Obrigada pela tradução! A letra da música diz muito sobre o sentimento dos personagens. Linda demais! 😍😢
가사 너무 이쁘다.
My favorite kdrama is mr.sunshine
i get shivers everytime i hear suhyuns voice+this melody i love it wowo ♡♡
Just only me can catch for 100 views for one month. crazy deeply touch.
비오는 날 생각나는 노래
즐감해요
Such a deep song. I am 😢
so beautiful
목소리가 진짜 맑은거같아요.. ! !
내 마음까지 정화되는 느낌..?(*´﹀`*)
잘 듣고 가요💕
목소리가 잔잔해서 노래랑 잘 어울리네요♡
최고
미스터 션샤인♥이수현
가슴이 아픈 노래
I refuse to watch to any other drama than Mr Sunshine, and I refuse to listen to any other music than Mr Sunshine music.
I love this song.
목소리가 예쁘오.
Im from nowhere and i dont know ur lang. But this is so heavenly sound and i like it from very first time i heard.. I love the sound you sing.. Best regards
Eu choro por esse amor. Poderiam ter um final feliz. Eles sofreram tanto
응 완전 미쳤어...^^ㅜㅜ
You, You Your dear name/ long for. The sound of your breathing Your Voice even in my dreams/hear your,, dearest" sound! 💜
고맙습니다~♡
Definitivamente para mí la mejor melodía de este drama, además de que es mi favorito. 😍
good translation, thank you very much
2분22초에 "눈에밟혀 서성거리죠"의 눈은 snow가 아니고 eye 인것같습니다. 잘 감상하고 갑니다 ^^
오올ㄹ
선희아니곳ㅅ ㅓ니아니고 sunny
setsunai26
희숙아니고ㅅ ㅅ ㅜ ㄱ이 아니고 sunny
イイじゃん,それで
2:22
그럼 눈에 계속 서성거린다, 아른거린다 로 해석해야 외국인들 이해할텐데
노래 진짜 너무 잘부르세요💋♥
Eugene Choi 😔😔
I adore this song! I suspect somethings don't translate directly to English. Even so, I can feel the meaning in my soul ♡♡♡♡
A mais linda de todas series que ja assisti em toda a minha vida......meu Deus que coisa linda....sera que havera...2ª temporada ?
가성이 너무 소름돋는다..
This music is somewhere in the middle of sad and sweet or a mixture of the two things.
thanx soooo much for the eng sub for the songs! :D
This is the best translation...
Still here cause I can't move forward 😪
So grateful for the subtitles!
Power Full so like this song
First time I heard this song, I cry although dont understand the meaning. Now read eng sub, i know this lyric so beautiful ❤
드라마가 정말 시한편같아,,,
my fav one
결말보고 들으니 너무 슬프네요
Thank you for the eng sub..
두부수현 우유수현 여신수현
❤️❤️❤️
구름따라서 바람따라서
와ㄷㄷ
Thx OST👏👏👏
이 드라마 참 아프면서도 아련했지 정말 재밌었음
Sem palavras
3:24 3:24 3:24 3:24
3:24 3:24 3:24 3:24
Estrelas estão surgindo em E você está emergindo com eles Estou acenando minhas mãos De novo e de novo Mas você continua flutuando As lágrimas estão caindo Com medo de ser pego, estou limpando-os Por que você é tão doloroso? Enquanto meu coração já está assim De longe, longe eu ouço Sua respiração, sua voz Seus sons que são dolorosos mesmo no meu sonho Se todos os dias eu andar Seguindo as nuvens, seguindo o vento Talvez eu veja Você lindamente Rindo A luz das estrelas está caindo Estou pensando em você ainda mais Mais uma vez hoje você está preso em meus olhos, então eu estou andando de um lado para outro E meu coração está doendo por causa de saudade Por que eu sinto tanto a sua falta? De longe, longe eu ouço Sua respiração, sua voz Seus sons que são dolorosos mesmo no meu sonho Se todos os dias eu andar Seguindo as nuvens, seguindo o vento Talvez eu veja Seu lindo sorriso Não importa onde você esteja pisando, Mesmo que não haja lugar para o meu corpo descansar sozinho Apenas andando ao lado E segurando sua mão Eu quero andar por aqui Eu quero viver assim Você, você O nome que eu sinto falta Sua respiração, sua voz Seus sons que são dolorosos mesmo no meu sonho Você, você Som de toque Se eu ligar todos os dias, Talvez você ouça Meu coração clamando por você Como isso...
@@mmj2837
sori > Lee suhyun
@@mmj2837 sim . da cantora Lee
@@mmj2837 😄😍😘
저 키보드 테마도 악뮤에욧
Obrigada eu tava precisando da letra
I like it
Kim taeri I love you baby
Please make it available to download offline
Excuse me, can I use your translation in my video? I want to put it in my video along with my country language (vietnamese sub). I have given you full credit. I have already used your translation in my video so if you allow or not allow me to use your translation, please tell me and I will do exactly what you said. I really really like your translation. Looking forward to your reply and sorry for my broken English.
lam di! cho moi nguoi hieu! nhac nay hay quaaaa
An vui VN Mình làm rồi đó bạn, bạn vào kênh của mình để xem nha 😊😊😊
Me gustó mucho
전여친이 이거 알려줘서 같이 감상했는데 들을때마다 그때 생각나고 가사도 전여친생각나서 너무 힘드네요 ㅠㅠ
💕💕💕
❤
🥰
💛💛😢
Eu não achei a tradução da letra. Mandam pra mim
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
안녕,
spotify pls 💕💕
Any good anime to watch lie this one
The best drama amk