You know what you're watching is truly spectacular when you haven't a clue what's being said but find yourself fully engrossed. Thank you for sharing such an impressively artistic craft.
このチャンネルの人たちはみんなとても才能があります。 この女性は素晴らしい仕事をしました。 多くの敬意は、彼女が何をするのがとても上手かを誰かに感謝することによるものです。 The people on this channel are all so very talented. This woman did an amazing job. Much respect is due to someone so good at what she does.
Her level of attention to the details are astounding. I don't know how she kept her sight to the point of no needing glasses, those microscopic repairs are tough on the eyes!
There is - auto generated, but better than nothing. And since I expect these people to speak very clearly, so the machine can translate it close to correctly all the time.
陶磁器の修理…相当難しいのでは…。しかも、この場合欠けた部分がない訳で、そこのデザインなどもしなくてはならない…。この技術素晴らしすぎる。
依頼人は綺麗になりすぎて感動を超えて感心しかなかったんだろう
同じ色を作れるのがすげぇ
「見えないところをしっかりとする」この言葉は籐家具の職人の方も言うてたな
佐野さんに何度か修理を依頼したことがあります。
素晴らしい出来栄えでした。
ありがとうございました。
冒頭の粉々の器治るのか・・・・すごすぎるｗ
一日一粉砕
やっぱりこうした造形や技術、テクニカルな部分をナレーションするのは石坂浩二さんだよな…
落ち着いて、そして安心してみれいられる。
石坂さんご自身がこうしたことに造詣が深いからより身近に感じる。
この人になら「白って200色あんねん」って言われても納得するわ
観音様の模様から、西洋の天使まで描き分けなきゃいけないだろうに、それをやってしまうの凄すぎる
佐野さんの色覚が凄い
人より多く色が視えてそう
Mio 四色型色覚
梅ミンツ なんかかっこい
モンハナシャコ
もともと壊れていないものを壊して
構成を逆にしたんでしょって思うくらい
きれいに戻ってますねこれは大拍手です
まさに神の手といった感じです
同じこと思いました!!
神の領域ですね！
神なんかじゃねえ。長年精進を重ね、仕事に一意専心打ち込む最上級の専門家だ。
観音様だけに神の手、やるドン…
一喔一資吃喔一一一一一一一一一一一一一一一一一一
1:19～「おぉー、すげぇ。」
1:26～「!?!?」
魔法でしょこれw
元々の完成品が解らない状態での修理が、一番センスと技術が必要だからマジで凄い。まさに神！
これすごすぎひん？
もとのデザイン分からんのに…ここまで直すとか神業
どこが壊れてたのか分からないレベルだ…
技術がすごすぎる。
覆水は盆に返りました
面白い恋人 no が抜けてるよ(小声)
未設定・ なぜ察せないのか
@@未設定-x2i あのさぁ…
めちゃくちゃ上手いこと言いますやん…👏👏👏
@面白い恋人 そもそもこの人はなんで英語で書いたんだ？イキりたかっただけなんじゃないのか
壊れても人の手で修復して使い続けたり残していくことは価値あることだと思う。金継ぎも割れた食器のつなぎ目がいい味だすし、オリジリティになる。壊れたところも含めて愛でていくって素敵！
これぞ匠！ 感性が研ぎ澄まされた職人の芸には本当に頭が下がります。 4:50 の指先再現は内部の質感にまで思考が及んでいることに感銘。 よくぞここまで・・・とうのが「匠」の技！ ここまでのグレードとなると、修理代は新品を買うよりはるかに高い代金になるのは覚悟しないといけませんね。
You know what you're watching is truly spectacular when you haven't a clue what's being said but find yourself fully engrossed. Thank you for sharing such an impressively artistic craft.
tranalation available
このチャンネルの人たちはみんなとても才能があります。 この女性は素晴らしい仕事をしました。 多くの敬意は、彼女が何をするのがとても上手かを誰かに感謝することによるものです。
The people on this channel are all so very talented. This woman did an amazing job. Much respect is due to someone so good at what she does.
すげーーー。
起こって欲しくないけど、再度指割っちゃって
中が二層になってたらそれでまた感動しそう。
この人1番すごい気がする
持って帰るときに足滑らせて落として割ったら本物の芸人
分かった、この人前世これ作ってた
ポリゴンの精奴隷のおしりの穴からこんにちはch なるほど！納得
すげー...
これは努力以前に才能ないとできない仕事ですね
ずいぶん昔の話ですが曽祖母が大事にしていた陶磁器を祖母が大事にしてました。
欠けたり割れたりしている部分もありましたが大事に大事にしてました。
祖母が亡くなる1週間前に飾っていた棚から落ちて２つに割れてしまいました。
修理という概念がなかった私や母は泣きながら祖母と一緒に天国へ送りました。
無知な私たちのせいで代々引き継ぐことができなかったのは残念ですが
このようなお仕事があることに感動いたしました。
10:25 afterの顔色やむくみも無くなってる気がして全体的にも綺麗に磨いてくれたんだろうなぁ
10:00 「わわわわ、、」って反応かわいいな
模様は想像して描いたとは思えんほどの違和感のなさ
極めるとはこういうことなのか
Fantastic！観音様も喜んでるよ
アクリル絵の具🎨の時、まるでそれを見てるみたいだ😲
ミロのヴィーナス修理できそう
わらび餅と餅ちゃんねる 笑うwww
ニケも頼む
ミロのヴィーナスの腕は回転が速すぎて見えないだけだよ（）
凄すぎる失敗できない
このシリーズで1番好きかもしれない
This a piece of art . Outstanding restoration my compliments from Holland
すげぇー
わざと壊して持っていきたい。。
それくらいすげぇ。。
いやいや、壊しちゃだめだってｗｗ
でも気持ちはすごくわかる
ほこたてでありそう
器用さ，色センス，デザインセンス，観察眼，知識，この修復はものごっつい量のスキルが試される．．．．
🐾この方は本当にすごい
素晴らしい方です~~~
尊敬します🤗💞
❤️. 🐾🐾
想像もするんか、すげ...
どの話でもだけど修理が完了したものをみて依頼人が笑顔になるのが素敵
I am always fascinated with watching these videos. And this lady make me cry of joy of ultimate artistry and craftsmanship.with love from New York
What’s interesting is that she learned her skills in England, and not based on some Japanese traditional technique.
これは凄い。これだけの技術を持った方は依頼出来るのは有難い事です。
1:25 タイム風呂敷レベルｗｗｗｗｗ
こーゆーのが代を渡って鑑定団に出されて「直された跡がある」とか言って低い値出されんのかな
悲しいな
もしかしたらその頃には誰が直したかわかるようになってて、逆に値が上がるかもね
崎**崎 いいですねこーゆー職人さんにもっともっと頑張って有名になってほしいです（＾ω＾）
最後のbefore after写真で顔可愛くなっとる気がする……
べっぴんさんやで
修正技術はもちろん、想像力、美術センスも問われるとは相当難易度高そう。
One deity repairing another. Breathtaking.
increible!! en serio que fantastica restauracion... la verdad es emocionante ver estos clips.... saludos desde pachuca, mexico.
Jesazh Vaz H. メキシコ人は猿みたい
この人の声すきだなぁ
すごすごのすご
カラーフィルの技術もすごいけど、
個人的には日本の金継ぎ直しのような割れたことも含めて新しい良さに昇華する感じが好きかな
僕も金継に出します．もっとも日本にも共継と言う破損個所を消す技もありますけどね．
感動でした！
錬金術ですかこれは…
もうこの人の作品だヨ😭😭😭
最後のbefore、after
像自体も『直してもらえて嬉しい』と思ってるのか、どことなく『顔付きまでもが違う』ように見える(*^▽^*)
ね、顔変わってるよね
一喔一資吃喔一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一喔一一資吃喔一一一一一一一
憔悴したような顔つきだったのが、色艶が良くなって心なしか微笑んで見える
こりゃAIじゃ絶対無理だ。人に喜んで欲しいという気持ちは、人にしか出せない。
この人まじですごいな
これは光らせますね！さすがに
1:27
すごすぎない！？！？
修理人の手がキレイだ
Incredibly fantastic restoration ❤️❤️❤️ fabulous artist
でも割れて隠れてた王冠が露わになるって神秘的
周りの模様から推測して自分で模様を考え出すとかえげつないことやってて草。修理する陶器が全部同じ形同じ模様なわけがないから、陶器ごとに趣向も違う色合いも法則性も違う模様をその都度描いてるんやろ？創造神やろもう
現存する物で壊してしまうかも知れない物を3Dスキャンでデータ化して
いずれは欠損部分を3Dプリンターで出力、塗装までオートメーションで出来る時代が来るかも知れませんが
こうして元のデータも見本にする物がないのを想像力で生まれ変わらせたり見えない所へのこだわりはきっと機械には無理な領域かなと。
素晴らしい職人さんですね
そのアイディアめちゃくちゃいいじゃないですか、起業出来そうなレベル
想像で補うのスゲェー
これぞプロ
これはすげえ
Her level of attention to the details are astounding. I don't know how she kept her sight to the point of no needing glasses, those microscopic repairs are tough on the eyes!
なんて繊細な作業、、日本の誇れる素晴らしい文化だと思います。このような技術、方々を日本はもっと大切にしていかなければならないと思います
Indeed a very fascinating repairment ! Congratulations a perfect work of art thanks a lot for sharing from French Brittany
教会の壁画を全く違う絵に書き換えてしまったおじいちゃんに見せてあげたい動画だ
まるっきり同じ物が近くのリサイクルショップにあってこの前目ん玉飛び出たのを覚えてる
超すげえ。
番組屈指の凄腕職人だな
すごい…
佐野さん、てっきり美大とかのご出身かと思ったら一橋大出身の秀才でびっくり
Humility is an art. The Japanese seemed to perfect this too.
本当の神業ですね…
神業のお代はいかに…
すっげえ
神だ、、、
Que perfeccion . Hasta yo me emocione cuando el señor fue por su porcelana.
直せるの！？すげぇ！
依頼人不器用なのかな？なんかすごく好き。
ぅぅぅぅぇぇぇぇぇぇすご
最初は適当に見てたけど
中途からうわーーーすごいわこの人及びこの技術・・・・驚愕
フィギュア？作ってる人もこんなことできるんだろうけど
全く分野の違う機械系の俺には尊敬しちゃうわ
大事な絵画を子供が描いたようにした人や何処かの国の人に見習ってほしい
と言っても無理だけど
何でも鑑定団的にはどうなんだろとふと思った
いいもの見せていただきました
凄いとしか、、、！！！！
És uma grande artista parabéns pelo seu trabalho
Beautiful skill.
私もこの様な仕事を趣味でしてますが
1番難しいのは色合わせだと思う
形はある部分が残ってるなら何とかなる
しかしながらセンスは必須❗️
I wish there were English subtitles on these videos!
I can translate any part of it if you need further explanation .
There is - auto generated, but better than nothing. And since I expect these people to speak very clearly, so the machine can translate it close to correctly all the time.
すげえな
この人白って200色あんねんに共感する1人
バラッバラに割れたやつ直すのすご。
技術はさることながらめちゃくちゃ美人。
美しいなぁ
すごい
覆水盆に返らず(大嘘)
She is very skilled!
俺が全く同じ修理技術を持っていても、テレビカメラで手元撮られたり、後ろで誰かが見てたら手え狂っちゃうよ。
こらぁ、難しい技術だ、日ごろの勉強も欠かせないな。
すごすぎ！職人美人やし
いい動画ですね、
これぞ職人 お金以上の創造